「in queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step of receiving input posttransaction in a processor complex from peripheral devices and a step of determining whether transaction is interruption transaction, routing the transaction into a first queue if the transaction is the interruption transaction, and routing the transaction into a second queue if the transaction is not the interruption transaction.例文帳に追加

周辺機器からプロセッサコンプレックスにおいて入力ポストトランザクションを受信する段階と、トランザクションが割り込みトランザクションであるか否かを判断して、トランザクションが割り込みトランザクションである場合には、トランザクションを第１の待ち行列にルーティングして、トランザクションが割り込みトランザクションでない場合には、トランザクションを第２の待ち行列にルーティングする段階とを備える。 - 特許庁

In transmission terminals TMS1 and TMS2, inputted disaster information is divided into a digest file and a detailed data file, and after respectively setting the priority for these files, they are made to stand by for distribution in a queue for every priority.例文帳に追加

送信端末ＴＭＳ１，ＴＭＳ２では、入力された災害情報をダイジェストファイルと詳細データファイルとに分割し、これらのファイルにそれぞれ優先度を設定した後、当該優先度レベル別にキューで配信待機させる。 - 特許庁

When the processing of the shared data of a certain new sub-job ends, a job including processing to the same shared data is extracted from the shared data I/O processing standby queue 314, and the shared data in the processing standby state are executed in a batch.例文帳に追加

ある新規サブジョブの共有データの処理が終了すると、共有データＩ／Ｏ処理待ちキュー３１４から同一の共有データに対する処理を含むジョブを抽出し、処理待ちの共有データを一括で実行する。 - 特許庁

An issued command determination part 5 of a memory control part 4 determines a memory command, based on all the memory access requests accumulated in a command queue 3 constituted to accumulate the plurality of memory access requests of three or more, in the memory control device.例文帳に追加

３以上の複数のメモリアクセス要求を蓄えられるように構成されたコマンドキュー３に蓄えられている全てのメモリアクセス要求に基づいて、メモリ制御部４の発行コマンド判定部５がメモリコマンドを判定する。 - 特許庁

Consequently, transmission waiting commands, etc., standing-by in the transmission queue buffer are not destroyed, and consistency in an operation environment between the main and sub control boards after setting recovery is secured, so that the game state before setting is perfectly recovered.例文帳に追加

これにより、送信キューバッファに待機する送信待ちコマンド等が破壊されずに済み、設定復帰後のメインとサブの制御基板間における動作環境の整合性を確保して、設定前の遊技状態を完全復帰させる。 - 特許庁

When interruption of the new mission sequence occurs, the central processing unit 14 inserts the new mission sequence in a mission sequence queue 24, and performs the delay by the time interrupted in the implementation time of the mission sequence after the interruption.例文帳に追加

新たなミッションシーケンスの割込みが発生すると、中央処理装置１４はその新たなミッションシーケンスをミッションシーケンスキュー２４に挿入し、割込み以降のミッションシーケンスの実行時刻を割込んだ時間分だけ遅延させる。 - 特許庁

In the case of the printing job for which two-way communication between the client and the printer is requested, only the print queue is stored in the buffer, and a wait signal for allowing the transmission of the main body data of the printing job to wait is outputted to the client.例文帳に追加

クライアントとプリンタとの間で双方向通信の要求される印刷ジョブの場合は、印刷キューのみをバッファに蓄積するとともに、クライアントには印刷ジョブの本体データの送出を待機させるウェイト信号を出力する。 - 特許庁

In the space storage processing, the space management table used to perform the program is registered in the space queue with a memory while a memory management element 161 is registered and a use flag also shows its used state.例文帳に追加

空間保存処理では、メモリ管理エレメント161が登録された状態のまま、かつ、使用フラグも使用中の状態を示した状態のまま、プログラムの実行に使用していた空間管理テーブルをメモリ付き空間キューに登録する。 - 特許庁

The optimal route calculating section 26 uses a lane travel time or a queue length in each lane at the intersection on the searched route, and considers the lane travel time in each lane at the intersection, and identifies an optimal route to the destination.例文帳に追加

最適経路算出部２６は、探索した経路上の交差点での車線毎の車線旅行時間又は行列長を用いて、交差点での車線毎の車線旅行時間を勘案して目的地までの最適経路を特定する。 - 特許庁

A command of a common format is received from a host terminal, a platform is obtained from a virtual server name included in the command, the command is converted into a real command of a format of the platform, and a job including the real command is stored in a command queue.例文帳に追加

ホスト端末から共通フォーマットのコマンドを受信し、そのコマンドに含まれる仮想サーバ名からプラットフォームを求め、コマンドをそのプラットフォームのフォーマットの実コマンドに変換し、その実コマンドを含むジョブをコマンドキューに格納する。 - 特許庁

In the packet filter processors 304 to 307 in the last stage, an enqueue is performed to a received queue corresponding to a class decided through packet filtering.例文帳に追加

さらに、コントローラは、フィルタリング順序を動的に切り替えることによりパケット・フィルタ・プロセッサ間の負荷を分散し、各ルーティングテーブル検索プロセッサに割り当てる受信キューを動的に切り替えることにより、ルーティング検索プロセッサ間の負荷を分散する。 - 特許庁

It is possible to shift an item in the queue 202 or to perform other operations in response to a signal that is received from item control logic 206.例文帳に追加

第１ステージの間に、フル・ギャザリングのサブセットが、入力トランザクションと最後に受け取ったトランザクションの間で実行され、サブセット内の可能な組合せのうちの１つが満足される場合に、この２つの転送を単一のトランザクション項目にコアレッシングする。 - 特許庁

To provide a print controller for surely deleting a print job, and for preventing any temporarily deleted print job from remaining in a print queue or any print data from being printed again against the intention of a user.例文帳に追加

印刷ジョブの削除を確実に行い、一旦削除した印刷ジョブがプリントキューに残り続けたり、ユーザの意図に反して再度印刷されたりすることのない印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

The host computer 10 executes a reservation layer 31b for controlling the generation of a processing thread 31c by means of a CPU 31 and processing requests exceeding the throughput of the CPU 31 are registered in a queue.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、ＣＰＵ３１により、処理スレッド３１ｃの生成を制御する予約レイヤ３１ｂを実行し、ＣＰＵ３１の処理能力を超える処理要求はキューに登録される。 - 特許庁

With the apparatus and method, a device driver calls a device driver service for address translation in a route complex related to a queue data structure and initialization of a protection table (ATPT) item.例文帳に追加

この装置および方法により、デバイス・ドライバは、キュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル（ＡＴＰＴ）項目を初期設定するためにデバイス・ドライバ・サービスを呼び出す。 - 特許庁

This rendering system for executing rendering of graphic data has a host processor generating a data transfer command and a rendering command, and a memory storing the data transfer command and the rendering command in a command queue.例文帳に追加

グラフィックデータをレンダリングするためのレンダリングシステムは、データ転送コマンドとレンダリングコマンドとを生成するホストプロセッサと、コマンドキューにデータ転送コマンドとレンダリングコマンドとを格納するメモリとを備える。 - 特許庁

This device is constituted so that the action and an execution destination are retrieved from status stored in a status queue 23 by referring to an action list 24 and an execution instruction of the action is transmitted to the executing destination.例文帳に追加

アクションリスト２４を参照して、ステータスキュー２３に格納されているステータスからアクションと実行先を検索し、その実行先に対して当該アクションの実行指令を送信するように構成する。 - 特許庁

In a printer 1, which is the image forming apparatus, when print data including user information is input, a printing queue management section 120 counts printed paper surfaces and sheets for each job of the print data.例文帳に追加

画像形成装置であるプリンター１は、ユーザー情報を含む印刷データが入力されると、印刷データのジョブごとに印刷した用紙の面数およびシート数を印刷キュー管理部１２０でカウントする。 - 特許庁

To provide a queue accumulating a processing request of a component even in use of a naming service for enabling the priority control, flow control, load distribution or the like of component processing.例文帳に追加

コンポーネント処理の優先制御、流量制御、負荷分散等を可能にするために、ネーミングサービスを利用する場合でも、コンポーネントの処理要求を蓄積するキューを設けることができるようにする。 - 特許庁

When the transmitting station receives a timely acknowledgement in response to the requested acknowledgement, the transmitting station removes all outstanding messages associated with that acknowledgement from the retransmission queue.例文帳に追加

送信局が、リクエストされた肯定応答に応じて時宜を得た肯定応答を受信すると、送信局は、その肯定応答に関連するすべての未処理メッセージを再送待ち行列から除去する。 - 特許庁

The marked memory objects are merged with a global mark stack and memory object references in the non-local mark stack are merged with a "trace object" portion of the global mark queue for re-checking using a garbage collection.例文帳に追加

ガーベッジコレクションを使用して再チェックするために、マークを付けられたメモリオブジェクトはグローバルマークスタックとマージされ、非ローカルマークスタック内のメモリオブジェクト参照はグローバルマークキューの「追跡対象」部分とマージされる。 - 特許庁

If the first trajectory modification request was not granted, the first trajectory modification request is placed in a queue, which is periodically processed to perform subsequent conflict assessments.例文帳に追加

第１の軌道変更要求が許可されなかった場合、第１の軌道変更要求は待ち行列に配置され、待ち行列は、後続するコンフリクト評価を実行するように定期的に処理される。 - 特許庁

And the number of stored cells is compared with a threshold preset for the queue, the threshold is dynamically changed according to a comparison result and the cell is stored in the common buffer based on the threshold after being changed.例文帳に追加

そして、蓄積セル数とキューに対してあらかじめ設定した閾値とを比較し、その結果に応じて閾値を動的に変更し、変更後の閾値に基づいて、共通バッファへのセルの蓄積を行う。 - 特許庁

Each queue 104 includes a plurality of sections 108 arranged between the oldest section 108 to be determined by distance from a cue anchor 112 and the latest section 108 in order.例文帳に追加

各キュー１０４は、キュー・アンカ１１２からの距離により決定される最も古いセクション１０８と、最も新しいセクション１０８との間に順序よく配列された複数のセクション１０８を含む。 - 特許庁

The queue manager 223 determines the execution order so that data transmission processing for transmitting data is performed in parallel between the media access processing by accessing a disk 121 for execution and a host.例文帳に追加

キュー・マネージャ２２３は、ディスク１２１にアクセスして実行するメディア・アクセス処理とホストとの間にてデータ転送をするデータ転送処理とを並行して行なわせるよう前記実行順序を決定する。 - 特許庁

The device is provided with a display means for listing a plurality of files in a queue for retransmission and displaying a retransmission selection picture, including a printing button for selectively printing out any of the listed files.例文帳に追加

複数の再送信待機ファイルを一覧表示し、その中からいずれかのファイルを選択的に印字出力するためのプリントボタンを含む再送信選択画面を表示する表示手段を有する。 - 特許庁

Unfortunately, some output is lost when this is done, due to the fact that any characters waiting in the terminal's output queue are flushed when the quit signal occurs. 例文帳に追加

終了キーを打った場合に、運悪く出力が失われることがある。 それは、終了シグナルが起きたときに、端末の出力キューで待っていたすべての文字がフラッシュされてしまったためである。 - JM

A command fetch sequence control part 101 determines the sequence of an access master 200 which permits access based on the combination of signals showing whether or not a command is stored in a command queue 107a.例文帳に追加

コマンドフェッチ順序制御部１０１は、コマンドキュー１０７ａにコマンドが格納されているかいないかを示す信号の組合せに基づいて、アクセスを許可するアクセスマスタ２００の順序を決定する。 - 特許庁

Therefore, even when music to be played back first is selected from the music list, music described in the queue sheet is selected one after another, and accordingly, the continuity of the broadcast data to be played back is maintained.例文帳に追加

従って、曲リストから最初に再生すべき曲が選択された場合であっても、キューシートに記述された順番に曲が再生されるので、再生される放送データの連続性が維持される。 - 特許庁

In addition, a compressed format for storing geometry is utilized based on the fact that much information can be re-derived from a sorted and reduced vertex queue.例文帳に追加

さらに、分類済みかつ減少済み頂点に関するキューから多くの情報を再導出することができるという事実に基づいて、ジオメトリを記憶するための圧縮されたフォーマットが用いられる。 - 特許庁

In addition, a compressed format for storing the geometry is utilized based on the fact that much information can be rederived from a queue related to the sorted and reduced vertex.例文帳に追加

さらに、分類済みかつ減少済み頂点に関するキューから多くの情報を再導出することができるという事実に基づいて、ジオメトリを記憶するための圧縮されたフォーマットが用いられる。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide a print control device for surely deleting the print job, and for preventing any temporarily deleted print job from remaining in a print queue, or any print data from being printed again against the intention of a user.例文帳に追加

印刷ジョブの削除を確実に行い、一旦削除した印刷ジョブがプリントキューに残り続けたり、ユーザの意図に反して再度印刷されたりすることのない印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To shorten packet transfer time while satisfying fairness between connections during communication sharing the same band and to set a priority order based on a packet length by estimating the queue length of each cell buffer in the case of assuming that plural cell buffers circularly send out cells.例文帳に追加

パケットを意識したセルスケジューリングを行いながら同一の帯域を共用している通信中のコネクション間の公平性を満足しつつ、かつパケット転送時間を短くする。 - 特許庁

An agent executing apparatus 30 is provided with an agent list 42 which is a list of agents which participate in the transaction, and an intra-transaction message queue 43 which stores one-directional messages from the agent.例文帳に追加

エージェント実行装置３０において、トランザクションに参画しているエージェントのリストであるエージェントリスト４２と、エージェントからの一方向メッセージを格納するトランザクション内メッセージキュー４３とを設ける。 - 特許庁

When a session cannot be established between a calling-side telephone device 30 and a called-side telephone device 21, an SIP server 10 registers a telephone number of the calling-side telephone device 30 in a queue 122.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０は、発信側電話装置３０と着信側電話装置３１との間でセッションの確立が不能である場合に、発信側電話装置３０の電話番号をキュー１２２に登録する。 - 特許庁

Consequently, when the branch prediction coincides and when an unconditional branch instruction is executed, the microcomputer continuously operates without making the instruction code in an instruction queue 3 by the branch instruction ineffective.例文帳に追加

これにより、分岐予測が一致した場合と無条件分岐命令が実行された場合に、分岐命令による命令キュー３内の命令コードを無効にすることなく連続してマイクロコンピュータが動作する。 - 特許庁

A printing system is provided with a data processor 10, a printer 30 for storing plural printing jobs received from the data processor 10 in a printing queue, and for successively outputting them, and a fingerprint reading device 50.例文帳に追加

印刷システムは、データ処理装置１０と、データ処理装置１０から受信した複数の印刷ジョブを印刷待ち行列に格納し、順次出力するプリンタ３０と、指紋読取装置５０とからなる。 - 特許庁

A device driver service is called for address translations in a route complex related to a queue data structure and initialization of protection table item by a device driver, and an untranslated address is returned to the device driver.例文帳に追加

デバイス・ドライバ・サービスは、デバイス・ドライバにキュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル項目の初期設定のために呼び出され、未変換アドレスをデバイス・ドライバに返す。 - 特許庁

When it is determined that the idle capacity of the data queue for transmission is smaller than the size of the generated sets of control commands, the command sets are collectively abandoned in order to prevent incorrect display of GUI.例文帳に追加

送信用のデータキューの空き容量が生成した制御コマンドのセットのサイズ未満であると判別したときには、ＧＵＩの表示が不正になるのを防止するため、コマンドセットを一括して破棄する。 - 特許庁

When a transmitting station receives a timely acknowledge in response to the requested acknowledge, the transmitting station eliminates all unprocessed messages related to the acknowledge from a retransmission queue.例文帳に追加

送信局が、リクエストされた肯定応答に応じて時宜を得た肯定応答を受信すると、送信局は、その肯定応答に関連するすべての未処理メッセージを再送待ち行列から除去する。 - 特許庁

The multiplexers 1330 to 1333 select queues of the queue row 132 based on the data stream ID included in the output, and output stages of the queues are combined with the composite nodes 140 to 143.例文帳に追加

マルチプレクサ１３３０〜１３３３は、該出力に含まれるデータストリームＩＤに基づき、キュー列１３２のキューを選択して、このキューの出力段を合成ノード１４０〜１４３に結合させる。 - 特許庁

The systems and methods employ a service broker to facilitate storing database query registration information associated with a registered database query in a queue(s) and activating a notification delivery service(s).例文帳に追加

システムおよび方法はサービスブローカを使用して、登録済データベースクエリに関連付けられたデータベースクエリ登録情報をキューに格納すること、および、通知配信サービスを活動化することを実施する。 - 特許庁

The object runtime architecture further provides a listener for dispatching the message from the queue to a player which uses a stub to unmarshal the message in order to issue the method calls to the object.例文帳に追加

オブジェクトランタイムアーキテクチャによれば、さらに、メッセージをキューからプレーヤにディスパッチするリスナが用意されており、プレーヤは、メソッドコールをオブジェクトに対して出すためにスタブを使用してメッセージをアンマーシャリングする。 - 特許庁

To provide a device and method for storing data to improve the performance of the data storage device by investigating a command queue, and executing data transfer to a memory in the device before the completion of the preceding command.例文帳に追加

データ記憶装置の性能を改善するためのデータ記憶装置および方法は、コマンド待ち行列を審査し、先行コマンドが完了する前に装置内のメモリへのデータ転送を実行する。 - 特許庁

The message relay server 200 stores, in order of receiving and in a queue, upstream communication messages, which are transmitted from each terminal device 120 and generated by the operation of any application software 304 mounted on the web browser 300 in the terminal device 120.例文帳に追加

メッセージ中継サーバ２００は、各端末装置１２０から送信されてきた、該端末装置１２０におけるＷｅｂブラウザ３００に実装されたいずれかのアプリケーションソフトウェア３０４の動作により生じた上り通信メッセージを、受信順にキューに記憶する。 - 特許庁