「in support of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support member, capable of being mounted in a container body, improving dimensional accuracy of a substrate support parts, and suppressing deflection of the substrates supported by the substrate support parts, and to provide a substrate housing container with the support member.例文帳に追加

容器本体に装着可能であり、基板支持部の寸法精度の向上を図り、基板支持部によって支持された基板の撓みを抑制することができる支持部材、及び支持部材を備えた基板収納容器を提供する。 - 特許庁

The composite material comprises: a support construction member that has a plurality of pores extending through the support construction member; and macroporous crosslinked gel located in the pores of the support construction member and filling the pores of the support construction member.例文帳に追加

複数の孔が延在している支持体構成部材および該支持体構成部材の孔中に配置されたかつ該支持体構成部材の孔を満たしているマクロ多孔質架橋ゲルを含んでなる複合材。 - 特許庁

To enable easy adjustment of the frequency of a surging of a coil spring used for vibration control support without giving an influence on a installed condition between a support mechanism part and support member in a vibration control support unit.例文帳に追加

防振支持装置において、支持する機構部と支持部材との設置状態に影響を与えることなく、防振支持に使用するコイルばねのサージングの周波数を容易に調整できるようにすること。 - 特許庁

In a rotor 1 of a motor, a magnet 3 is held by a cylindrical body part 25 of a holder 2, and supported with elasticity by support parts (a radial direction support part 6, a peripheral direction support part 7 and an axis direction support part 8) of the holder 2.例文帳に追加

モータのロータ１において、マグネット３は、ホルダ２の筒状胴部２５に保持されているとともに、ホルダ２の支持部（径方向支持部６、周方向支持部７および軸方向支持部８）によって弾性をもって支持されている。 - 特許庁

The handrail device 1 is formed of a support 20 set on a side portion of the staircase S, a support arm 30 fixed to an upper edge of the support 20 in an angularly adjustable manner, and a handrail rod 40 mounted on the support arm 30.例文帳に追加

手摺装置１は、階段Ｓの側部に設置された支柱２０と、この支柱２０の上端において角度調節自在に固定された支持アーム３０と、この支持アーム３０に架設された手摺棒４０とで構成されている。 - 特許庁

The support device 4 has at the base end of a support base body 7 a part 6 to be attached, and also has at the leading end of the support base body 7 a contact support part 8 which supports part of a flower vase 2 in contact therewith.例文帳に追加

支持具４は、被取付部６を支持基体７の基端側に備えるとともに、その支持基体７の先端側に、花器２の一部に当接して支持する当接支持部８を備えている。 - 特許庁

A plurality of support device 19 are provided on the hanger case support on the hanger case support beam 18 at a predetermined interval in the frontage direction of the landing doorway, and an intermediate part of the hanger case 11 is supported on the support device 19.例文帳に追加

そして、上記ハンガーケース支持梁１８に、乗場出入口の間口方向に所定の間隔を空けて複数の支持装置１９を設け、この支持装置１９にハンガーケース１１の中間部を支持させる。 - 特許庁

To provide a driving support system, an in-vehicle lighting device for driving support and an in-vehicle driving support device for efficiently achieving driving support by accurately detecting the traveling state of a preceding vehicle with simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で、先行車両の走行状態を的確に検出して効率よく運転支援することができる運転支援システム、運転支援用車載点灯装置及び車載運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trade support processing system, a trade support processing method and a trade support processing program, for managing receipt of an order for a support for transportation in a trade or for documentation in a trade.例文帳に追加

貿易において必要な運送や、的確な書類作成の支援についての受注を管理するための貿易支援処理システム、貿易支援処理方法及び貿易支援処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The holder 10 is provided with a support 11, three holding members 12 inserted into the support 11 at a front side in the axial direction of the support 11, and an end plate 13 fitted for fixation to the support 11 at the front side in the axial direction thereof.例文帳に追加

把持具１０は、支持体１１と、この支持体１１の軸線方向前側に挿嵌された３つの把持部材１２と、支持体１１に対して軸線方向前側にて取付固定される端板１３とを備えている。 - 特許庁

A tiltable support 22 is fixed on the support stand 21 of a pressurizing press device 2 in an immovable manner and a tiltable support 23 is attached to the tiltable support 22 so as to be relatively movable in a horizontal direction.例文帳に追加

加圧プレス装置２の支持台２１上には、チルト支持体２２が移動不能に固定されるとともに、チルト支持体２３がチルト支持体２２に対して、水平方向に相対移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

An outer support frame 12 forming a support frame 10 is formed of an upper side support plate 19 and a lower side support plate 20 horizontally extended in a cantilevered form, and horizontally extended in a cantilevered form.例文帳に追加

支持枠１０を構成する外側支持枠１２は水平方向に片持に延出される上側支持板１９と下側支持板２０とから構成され、水平方向に片持に延出している。 - 特許庁

A hip support bar functioning as a seat is provided in a support frame body, and the support frame body and the body are fastened by a body fastening pad to fasten the disabled foot to the vertical pole part provided in the front part of the support frame body by a leg pad.例文帳に追加

支持枠体に、腰掛けられるように臀部支持バーを設け、身体締結パッドで支持枠体と身体を結びつけるようにし、また脚パッドで不自由な足を支持枠体前部の垂直棹部に締結する。 - 特許庁

The support shaft engaging and disengaging member 23 is capable of displacing the second support shaft 2 between a first position for fitting in the support shaft hole 31 and a second position for disabling the shaft from fitting in the support shaft hole 31.例文帳に追加

支軸係脱部材２３は、第２支軸２８を、支軸孔３１に嵌入可能とした第１位置および支軸孔３１に嵌入不能とした第２位置とに変位させ得る。 - 特許庁

In the printed board support spacer 19, a first support member 20 is abutted on an inner wall of the electronic apparatus body 15, and a second support member 21 is abutted on the printed board support spacer 22 provided in another printed board 18.例文帳に追加

プリント基板用支持スペーサ１９において、第１の支持部材２０は電子機器筐体１５の内壁に当接し、第２の支持部材２１は別のプリント基板１８に設けたプリント基板用支持スペーサ２２に当接する。 - 特許庁

To reduce the thickness of a suspending portion of a lower side lifting vehicle support base and to simplify the constitution in a lower side lifting vehicle support bases 3A to 3C and traverse vehicle support bases 2A, 2B where the number of the support bases arranged is one base less than that of the lower lifting vehicle support bases in the sky parking equipment.例文帳に追加

下側昇降車両支持台３Ａ〜３Ｃと、当該下側昇降車両支持台の台数よりも少なくとも１台少ない台数の横行車両支持台２Ａ，２Ｂが配設された立体駐車装置に於いて、下側昇降車両支持台の吊下部の厚さの減縮及び構成の簡略化を図ること。 - 特許庁

To provide a support column for a furniture in which an outer support column and an inner support column can be relatively moved in a longitudinal direction, in which the arranged position of abutting section for preventing the relative wobbling of the outer support column and the inner support column can be easily adjusted.例文帳に追加

外支柱と内支柱とを長手方向に相対的に移動できる家具の支柱において、外支柱と内支柱との相対的なぐらつきを防ぐための当接部の配置位置を容易に調整できる家具の支柱を提供すること。 - 特許庁

The support bracket integrally comprises a support fixing part 41 which substantially surrounds the support in a vertically movable manner and which is fixedly attached to the support in an arbitrary height position, and a first coupling part 42 which is protruded in the direction of the elongation of the handrail from the support fixing part.例文帳に追加

支柱ブラケットは支柱を上下移動自在に実質的に包囲し、任意の高さ位置において支柱に固着される支柱固着部４１と、支柱固着部から手摺延設方向に突出する第１連結部４２とを一体に有する。 - 特許庁

A modulus of compressive elasticity of a support portion of the elastic support member 8 is high or a thickness of the support portion is thin so that elastic deformation of the support portion of the elastic support member 8 in an easily wearing portion of the stationary plates 7 is suppressed.例文帳に追加

さらに、滑り軸受１は、静止板７の摩耗し易い部位における弾性支持部材８の支持部分の弾性変形が抑制されるように、弾性支持部材８のこの支持部分の圧縮弾性率が高くなっていたり、またこの支持部分の厚さが薄くなっている。 - 特許庁

of a group of students, the action of not going to school in order to show protest or support for something 例文帳に追加

学生がある目的のために団結して学校を休むこと - EDR日英対訳辞書

The army of the Satsuma and Choshu Domains displayed the Kinki (a gold-brocade flag which was used as a symbol of the governments army in support of conquering the Emperor's enemy) flag. 例文帳に追加

また薩摩・長州藩兵側に錦旗が翻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We congratulated and offered our support to the President of the World Bank and the Managing Director of the IMF, both of whom have assumed their new responsibilities in recent months. 例文帳に追加

世銀新総裁と、IMF新専務理事を歓迎し、支持を表明。 - 財務省

To support appropriate print of variable number of character strings in a format of a fixed form.例文帳に追加

定型のフォーマットに可変数の文字列の適切な印字を支援する。 - 特許庁

(a) does not serve a copy of the evidence in support in accordance with subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)に従って裏付け証拠の写しを送達しておらず、又は - 特許庁

A wall portion (16) is formed in the intermediate portion of the support surface (13) in the longitudinal direction.例文帳に追加

支持面(13)の長手方向に沿う中間部に壁部(16)が形成されている。 - 特許庁

To support the preparation and browse of mail in a foreign language in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機での外国語のメール作成、閲覧を支援する。 - 特許庁

To support the musical performance of a user in karaoke in real time.例文帳に追加

ユーザによるカラオケ演奏をリアルタイムに演奏補助する。 - 特許庁

To support a user in the use of musical information in a network.例文帳に追加

ネットワークにおいてユーザによる音楽情報の利用を支援すること。 - 特許庁

Enhancement of systems to support foreign students in universities and other schools in their daily lives例文帳に追加

留学生・就学生に対する生活面での支援制度の充実 - 経済産業省

13. Support for development of human resources in growth fields (fiscal 2011 budget: included in ¥50.0 billion) 例文帳に追加

13．成長分野等人材育成支援事業【23 年度予算：500 億円の内数】 - 経済産業省

(4) Enhancement of systems to support foreign students in universities and other schools in their daily lives例文帳に追加

④留学生・就学生に対する生活面での支援制度の充実 - 経済産業省

To provide a means which can appropriately provide support in accordance with a contract by providing a method for detecting unauthorized use of a support contract and violation of the right to license the use of a license contract, which is prerequisite for the support contract, when confirming the support contract in inquiring about the support.例文帳に追加

サポート問合せ時のサポート契約確認において、サポート契約の不正利用、および、サポート契約の前提となるライセンス契約の使用許諾権の違反を検知する方法を提供することにより、契約に応じた適切なサポート提供を行える手段を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery method of a polyester resin support good in productivity and payability for recovering the support from a recording material, wherein a coating film is formed on the support using a natural polymeric binder and a synthetic polymeric binder, in a state capable of recycling the support as the raw material of the support for the recording material.例文帳に追加

支持体に天然高分子系バインダー及び合成高分子系バインダーを使用し塗布膜を形成した記録材料から、記録材料用の支持体の原料として再使用出来る状態で生産性、採算性が良い支持体の回収方法の提供。 - 特許庁

To reduce a state of spilling a beverage even if an occupant erroneously presses an upper support member downward in the state of supporting a beverage vessel on the upper support member and a lower support member in cup holder structure of enclosed type constitution provided with the upper and lower support members and a support link.例文帳に追加

上部及び下部支持部材、支持リンクを備えて収納式に構成されたカップホルダ構造において、上部及び下部支持部材に飲料容器を支持させた状態で、例えば乗員が誤って上部支持部材を下方に押してしまっても、飲料がこぼれてしまうような状態が少なくなるようにする。 - 特許庁

An annular ring 21 is fitted by ranging from the support yoke end groove 23 of a support yoke end 15 to the support yoke groove 22 of a support yoke 12, and the annular ring 21 suppresses interference to the support yoke end 15 by motion in an axial direction of the support yoke 12, and controls motion in a radial direction of the support yoke 12.例文帳に追加

サポートヨークエンド１５のサポートヨークエンド溝２３とサポートヨーク１２のサポートヨーク溝２２とに亘って環状リング２１を嵌合し、環状リング２１により、サポートヨーク１２のアキシャル方向の動きによるサポートヨークエンド１５との干渉を抑制し、サポートヨーク１２のラジアル方向の動きを規制する。 - 特許庁

Article 6 The persons entitled to assert a right to support on a support obligee's behalf and the period during which such right may be exercised, as well as the extent of the obligation of the support obligor set forth in the preceding Article, shall be governed by the law applicable to the support obligation. 例文帳に追加

第六条　扶養権利者のためにその者の扶養を受ける権利を行使することができる者の範囲及びその行使をすることができる期間並びに前条の扶養義務者の義務の限度は、扶養義務の準拠法による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the medium processing apparatus 1, a fixing position of the rotation support shaft 87 on the support frame 36 is fixed, and a fixing position of the rotation support shaft 88 on the support frame 37 is set adjustable.例文帳に追加

この媒体処理装置１では、支持フレーム３６に対する回動支点軸８７の固定位置は一定であり、支持フレーム３７に対する回動支点軸８８の固定位置は調整可能となっている。 - 特許庁

A pair of front-wheel support rollers 22, 23 used to support a front wheel F in the two-wheeled vehicle and a pair of rear-wheel support rollers 5, 6 used to support a rear wheel R are installed.例文帳に追加

二輪自動車の前輪Ｆを支持する一対の前輪支持ローラ２２，２３と、後輪Ｒを支持する一対の後輪支持ローラ５，６とを設ける。 - 特許庁

Regarding the method of supporting the film by the support without being in contact with the support, the liquid is pushed out through a nozzle from the inner side of the support to make a gap between the film and the support.例文帳に追加

フィルムを非接触で支持体により支持する方法としては、液を支持体内部からノズルを通じて押し出し、フィルムと支持体との間に間隙を生じさせる方法が挙げられる。 - 特許庁

A dovetail groove 26A is provided in the support body 15A, and a bolt 26 is made to be slidable along a longitudinal direction of the support body 15A, so as to regulate a coupled position of the support body 15B with respect to the support body 15A.例文帳に追加

支持体１５Ａには蟻溝２６Ａを設け、支持体１５Ａの長手方向にボルト２６をスライド可能にして、支持体１５Ａに対する支持体１５Ｂの結合位置を調節可能した。 - 特許庁

To provide an operation support device, an operation support method and a program, allowing support of operation of a user without having to prepare support information, in advance, and allowing easy coping with various Web systems.例文帳に追加

事前に支援情報を用意することなく、利用者の操作を支援し得、且つ、種々のＷｅｂシステムに簡単に対応し得る、操作支援装置、操作支援方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Those nipping members 31 and 32 are inserted into a support groove 41 of a support member 33, and fixed in the support groove 41 with the attracting force of a permanent magnet 45 to be prevented from falling from the support groove 41.例文帳に追加

これらの挾持部材３１，３２は、支持部材３３の支持用溝４１に挿入され、永久磁石４５の吸引力によって支持用溝４１内に固定されることにより、支持用溝４１からの脱落が防止される。 - 特許庁

A support bar 20 is connected to a support object part 21 formed in the backflow preventive device body 15, and the support bar 20 is provided with a bending part 23 for forming a support bar holding part 22 having the length substantially equal to an inner diameter of a cleaning port of the public basin body 1 from an upper end part.例文帳に追加

逆流防止装置本体15に形成した被支持部21に支持棒20を接続し、支持棒20は上端部から公共桝本体１の掃除口の内径と略等しい長さの支持棒保持部22を形成する折り曲げ部23を設ける。 - 特許庁

Further, an upper end of another support member 40B extending in parallel with the support member 40A is arranged at the same height level as the upper end of the support member 40A, and therefore the support members 40A, 40B which have the largest length and are arranged on the roof surface 15, become identical with each other.例文帳に追加

そして、支持部材40A と平行に延びる他の支持部材40B の上端を当該支持部材40A の上端と同一高さレベルに配置することにより、屋根面15に設けられる最大長の支持部材40A，40Bが同一のものとなる。 - 特許庁

Here, the slide support tube 31 of the slide support tubes 31 and 32 further comprises a damper unit 40, and the slide support tube 32 of the slide support tubes 31 and 32 further comprises the electric cord 16 disposed in the interior area.例文帳に追加

ここでは、スライド支持チューブ３１，３２の一方３１がダンパユニット４０を有しており、スライド支持チューブ３１，３２の他方３２は、内部領域に配置された電気コード１６を有している。 - 特許庁