「in support of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A support rod of a lattice passes through a hole in a base 1 of the fitting for installing the lattice and is engaged with a device which the support rod of the lattice can be attached to/detached from in the building.例文帳に追加

格子取り付け具のベース１の穴に格子の支柱が貫通して、建物内で格子の支柱が着脱可能な装置に係止する。 - 特許庁

To provide program selection support information in which a view trend of other users, to which the preference of a user of a support object is similar, is reflected in real time.例文帳に追加

支援対象のユーザの嗜好が類似する他のユーザの視聴動向をリアルタイムに反映した番組選択支援情報を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus in which the arrangement pitch of the support members of a lift mechanism can be reduced to support the bottom of a commodity in a more stable manner.例文帳に追加

商品の底部をより安定的に支持するためにリフト機構の支持部材の配設ピッチを小さくすることができる包装装置を提供する。 - 特許庁

In this case, making the outside diameter of the support 33 larger than the outside diameter of the fin 32 projected in vertical direction will facilitate the formation work of the support 33.例文帳に追加

この場合、サポート３３の外径を垂直方向に投影したフィン３２の外径以上にすると、サポート３３の形成作業が容易である。 - 特許庁

To provide the improved structure of a floor support leg in a type that the support leg is installed after the laying of a floor panel and the new floor support-leg mounting structure of a floor panel section for mounting such a floor support leg or a reinforcing support leg and a floor supporting construction method.例文帳に追加

本発明は、床パネル敷設後に設置する形式の床支持脚の改良された構造と、この様な床支持脚又は補強支持脚を設置するための床パネル部分の新規な床支持脚設置構造及び床支持工法を提供する。 - 特許庁

This support leg of the bathroom unit having a support leg body and a support plate being an almost plate shape arranged on the lower end of this support leg body and receiving the bathroom unit from the undefloor side, is constituted so that an adhesive passable hole is bored in at least a part of the support plate.例文帳に追加

支持脚本体と、この支持脚本体の下端に設けられた略板状をした支持プレートとを備え、浴室ユニットを床下側から受ける浴室ユニットの支持脚であって、前記支持プレートの少なくとも一部に接着剤が通過可能な孔が穿設されている構成とした。 - 特許庁

The drainage slope is obtained by making the height of a drain pipe support part 42 of a downstream side support bracket 38 low in relation to a drain pipe support part 32 of an upstream side support bracket 29, and mounting the horizontal drawing drain pipe 26 to these drain pipe support parts.例文帳に追加

上流側支持ブラケット(29)の排水管支持部(32)に対して下流側支持ブラケット(38)の排水管支持部(42)の高さを低くして、それらの排水管支持部へ横引き排水管(26)を取り付けるだけで水勾配を得られるようにしたものである。 - 特許庁

The connecting leg 17 comprises a lower support pipe 30 in which a male screw is threaded in the outer peripheral surface, an upper support pipe 28 externally fitted slidably onto the lower support pipe 30, and a support tube 34 screwed vertically movably on the outer peripheral surface of the lower support pipe 30.例文帳に追加

連結脚１７は、外周面に雄ネジが螺刻された下部支持パイプ３０と、その下部支持パイプ３０にスライド可能に外嵌された上部支持パイプ２８と、下部支持パイプ３０の外周面に上下動可能に螺着された支持筒３４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a safe driving support system capable of performing a high-effectivity safe driving support so as to prevent a driver from having too much confidence or no confidence in the safe driving support system even in the case where a crossing to implement the safe driving support is mixed with a crossing not to implement the safe driving support.例文帳に追加

安全運転支援が実施される交差点と実施されない交差点が混在している場合であっても、ドライバが安全運転支援システムに過信や不信を抱かないように、実効性の高い安全運転支援を行うことができる安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁

In 2002, the Law for the Welfare of Mothers with Dependents and Widows and related laws were amended. In line with these laws, support for fatherless families emphasizes independence and employment. The government is implementing comprehensive measures to support independence, such as (i) childrearing and daily life support, (ii) employment support, (iii) measures to ensure childrearing expenses, and (iv) economic support.例文帳に追加

母子家庭に対する支援については、2002（平成14）年に母子及び寡婦福祉法等が改正され、自立・就業に主眼を置いて、①子育て・生活支援策、②就業支援策、③養育費の確保策、④経済的支援策といった総合的な自立支援策を展開している。 - 厚生労働省

The support bracket 13 includes a vertical support 19 for supporting the canopy 23 in the state of erecting a column 24 of the canopy 23 in the vertical direction, and a horizontal support 21 for supporting it in the state of laying the column 24 of the canopy 23 in the horizontal direction.例文帳に追加

該支持ブラケット１３には、キャノピ２３の支柱２４を縦方向に立てた状態で支持する縦支持部１９と、キャノピ２３の支柱２４を横方向に寝かした状態で支持する横支持部２１とを設ける。 - 特許庁

In a method for manufacturing the composite support for a printing plate by laminating a plastic support on an aluminum support, one of the faces of either of the plastic support or the aluminum support, is surface- treated and after an adhesive layer is formed on the surface-treated face, the plastic support and the aluminum support are laminated together through the adhesive layer.例文帳に追加

プラスティック支持体とアルミニウム支持体を貼り合わせて印刷版用複合支持体を製造する方法において、プラスティック支持体またはアルミニウム支持体の何れかの支持体の片面に表面処理を行い、表面処理した面に接着剤層を設けた後、接着剤層を介してプラスティック支持体とアルミニウム支持体を貼り合わせることを特徴とする印刷版用複合支持体の製造方法。 - 特許庁

A support element is arranged on the support wall 8 in a partial mode so that a range in its horizontal direction is smaller than the height HT in the horizontal direction of the sliding surface 9.例文帳に追加

支持要素を、その横方向範囲が滑動表面９の横方向高さＨＴよりも小さいように、支持壁８に部分態様で配置する。 - 特許庁

To easily position a support in a correct attitude in a partition of a type in which the support is directly erected from a floor.例文帳に追加

支柱を床から直接に立設したタイプの間仕切において、支柱を正確な姿勢で容易に位置決めできるようにする。 - 特許庁

To provide a measurement system of film thickness and a measurement method of the film thickness of sheet-like measured object, in which the film thickness of sheet is measured correctly supported over the sheet support surface of sheet support members.例文帳に追加

シート支持部材のシート支持面上に支持したシート膜厚を正確に測定できるようにすること。 - 特許庁

In this case, the strength of the solid lubricant support member, that is, (the flexural strength of the material)×(moment of inertia of area) is set lower than that of the scraper support member.例文帳に追加

このとき、固形潤滑剤支持部材の強度、すなわち（材質の曲げ強度）×（断面２次モーメント）を、スクレーパ支持部材よりも低くする。 - 特許庁

The solid electrolyte sheet includes a solid electrolyte and a support having a plurality of openings, in which the solid electrolyte has a continuous through-structure in the thickness direction in the openings of the support, in which the support is composed of glass, and in which the numerical aperture of the support is 40 to 90%.例文帳に追加

固体電解質及び複数の開口を有する支持体を含み、前記固体電解質が、前記支持体の開口において、厚さ方向に連続貫通構造を有し、前記支持体がガラスからなり、前記支持体の開口率が４０〜９０％である固体電解質シート。 - 特許庁

The support holding structure comprises holding the end 6a of the support 6 for supporting the plant in an area 9 surrounded with the projections 8 adjacent to each other, attaching a support retaining tool 7 to the upper rim 4 of the plant pot 1 and retaining the support 6 so as to let the support 6 hardly fall through retaining at two points.例文帳に追加

また、隣接する突起８に囲まれた領域９に植木を支持する支柱６の端部６ａが収容され、植木鉢１の上縁部４に支柱保持具７を取り付けて支柱６を保持することにより、２点保持となり、支柱６を倒れにくくする。 - 特許庁

The support base 3 has a support member 4 movable in the same direction to that of the top board, the support member 4 has a support 5 rotatable around a horizontal axis orthogonally crossing with the moving direction of the top board, and the support 5 has an X-ray tube 6 on its upper end.例文帳に追加

支持台３に、天板と同じ方向に移動可能に支持部材４を設け、支持部材４に、天板の移動方向に直交する水平方向の軸芯周りで回転可能に支柱５を設けるとともに、支柱５の上端にＸ線管６を設ける。 - 特許庁

Because the support is freely movable horizontally with a caster 6 mounted at the bottom face of the support for moving the support, the support can be turned around on the spot for checking the type of an oil can, etc., stacked in the back or on the end on the support easily.例文帳に追加

台の下面に取り付けられた台移動用のキャスタ６により台は水平方向に回動自在であるから、その場で台を回動させて、台の後方又は台の奥に積み重ねてある石油缶などの種類が容易に確かめられる。 - 特許庁

The container gripper 1 includes three main parts consisting of a neck support 3 into which the upper part of the bottle is inserted so that the neck support 3 is put over the upper part in an X shape, a bottom support 4 which supports the bottle trunk wall at the bottom side, and a center part 2 which connects the neck support 3 with the bottom support 4.例文帳に追加

容器把持具１は、主に３つの部分からなり、一は、瓶の上部へX状に掛かり挿着される首支持部３、二は瓶の底部側の瓶胴壁を支持する底支持部４、三はそれら両者をつなぐ中央部２を含んで構成される。 - 特許庁

On the other hand, in a support body part, one side of a lower horizontal support plate 102 is continuously provided on a side wall plate 3, and an upper horizontal support plate 104 is continuously provided on the other side of the lower horizontal support plate 102 through a return perpendicular support plate.例文帳に追加

箱体部分は、長方形の底板から伸びる一対の側壁板の両端に挟込片を付けておき、これらを内外折り返し型の端壁の間に挟み込み、内側の端壁の端を底板の辺に設けたスリットに挿し込むことで箱本体を構成する。 - 特許庁

In the present method, the support roll units 8 are changed such that the step H between a fixed side support roll 6 of the support roll unit 8 and the fixed side support roll 6 of the adjacent support roll unit 8 is within the range from 0.1 to 1.5 mm.例文帳に追加

サポートロールユニット８の固定側サポートロール６と、これに隣接するサポートロールユニット８の固定側サポートロール６との段差Ｈが０．１〜１．５ｍｍの範囲になるようにサポートロールユニット８を交換する。 - 特許庁

A pair of support cover single bodies C_1 oppositely arranged while holding the support P are brought near mutually, and installed to the support P while the lower sections (underground buried sections 1a) of support covering sections 1 constituting each support cover single body are buried in a ground.例文帳に追加

支柱Ｐを挟んで対向配置させた一対の支柱カバー単体Ｃ_1 を相互に接近させて、前記支柱Ｐに装着させると共に、各支柱カバー単体Ｃ_1 を構成する支柱被覆部１の下部（地中埋設部１ａ）を、地中に埋設させる。 - 特許庁

He founded Kamakura Tosho-ji Temple (in Kamakura City) by the support of Yasutoki HOJO, and also Jomyo-ji Temple (in Kamakura City) by the support of Ashikaga clan. 例文帳に追加

北条泰時により鎌倉東勝寺(鎌倉市)を、また足利氏により浄妙寺(鎌倉市)を開山している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This financial support is the first step in a series of support extended to Malaysia under the principle of the "A New Miyazawa Initiative" in response to the request from Malaysia. 例文帳に追加

今回の資金支援は、マレーシア政府の要請に応え、新宮澤構想の考え方に基づいて行う支援の第１弾である。 - 財務省

This financial support are the first steps in a series of support extended to Thailand under the framework of the "New Miyazawa Initiative" in response to their requests. 例文帳に追加

今回の資金支援は、タイの要請に応え、新宮澤構想に基づいて行う支援の第１弾である。 - 財務省

To provide a parking support device which is excellent in operation feeling and capable of performing adequate parking support according to the position of an object in the periphery.例文帳に追加

駐車支援装置に関し、操作フィーリングに優れ、周囲の物体の位置に応じた適切な駐車支援を実施できるようにようにする。 - 特許庁

The head supporting device for a wheelchair is constituted by forming a head support part 10 and a neck support part 20 in two upper and lower steps in the upper part of the backrest of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子用頭部支持装置は、車椅子の背もたれの上部に、頭部支持部１０と頸部支持部２０とを上下２段に形成したものである。 - 特許庁

The pullout preventing projection parts are provided in the upper face sides in the front parts of a pair of insertion support parts 16 constituting the mop support part 10.例文帳に追加

モップ支持部１０を構成する一対の挿入支持部１６の前方部の上面側に、それぞれ抜止突部Ｐを設ける。 - 特許庁

Since the support column 3 falls down horizontally in the direction in which it has the horizontal angle for the direction of width of the fence, the support columns having adjacent spans are not mutually overlapped.例文帳に追加

支柱３は柵幅方向に対して水平角を持つ方向に水平に倒れるので、隣接するスパンの支柱３は互いに重ならない。 - 特許庁

A male screw 32a of the rotor shaft 3 is screwed in a female screw 21a of the support member 2, and the rotor shaft 3 is installed in the support member 2.例文帳に追加

支持部材２の雌ネジ２１ａにロータ軸３の雄ネジ３２ａをねじ込み、ロータ軸３を支持部材２に取り付ける。 - 特許庁

An insertion part 62 set in a dimension capable of inserting the support part 60, is arranged in a part opposed to the support part 60 of the lower wall part 44.例文帳に追加

下壁部分４４の支持部６０に対向する部位には、該支持部６０が挿通可能な寸法に設定された挿通部６２が設けられる。 - 特許庁

To increase a main magnetic pole in peak magnetic flux density to be higher in a magnet roller, composed of a support shaft and a plurality of magnets fixed to the support shaft.例文帳に追加

複数個のマグネットを支持軸に固定して形成したマグネットローラにおいて、主磁極のピーク磁束密度をより増加する。 - 特許庁

In processes S310-316, the help desk support system transmits a support screen to a terminal of the person in charge of help desk.例文帳に追加

処理Ｓ３１０〜処理３１６において、ヘルプデスク支援システムは、ヘルプデスク担当者の端末へ支援画面を送信する。 - 特許庁

The 1st engagement section 54 is formed in one of the support section 52, and the 2nd engagement section 55 is formed in the support section 52 of the other.例文帳に追加

一方の支持部５２には第一係合片５４が形成され、他方の支持部５２には第二係合片５５が形成される。 - 特許庁

A large diameter cylindrical portion 10 of a grommet 1 is a portion for covering a through hole in a support by contact with an edge portion of the through hole in the support.例文帳に追加

グロメット１の大径筒部１０は、支持体の貫通孔の縁部に接しつつ支持体の貫通孔を覆う部分である。 - 特許庁

A support rod 3 is projectively provided in a horizontal position on a surface of the base plate 1, and a holding pipe 4 is provided in a vertical vertical position on a head end of the support rod 3.例文帳に追加

基板１面には支持棒３が水平姿勢で突設され、支持棒３の先端には垂直姿勢で保持パイプ４が設けられている。 - 特許庁

To hold a stone in a support element, without changing both an appearance of the fit-in stone and quality of holding the stone onto the support element.例文帳に追加

嵌め込まれた石の外観も支持要素への石の保持の品質のどちらも変更することなく、支持要素に石を保持させる。 - 特許庁

In this rod support 1, support portions 3a (3b) are formed at the tips of one pair of supports 2 bent in the L-shape, and the supports 2 are rotatably bound.例文帳に追加

本発明の竿支持具１は、Ｌ字状に曲折された支持体２の先端部に曲折した支持部３ａ（３ｂ）が形成してある。 - 特許庁

A supporting table which is the base of the game machine island consists of a support in a horizontal direction and a support in a vertical direction basically.例文帳に追加

遊技機島の土台となる支持台は、基本的には、水平方向の支持台及び垂直方向の支柱からなる。 - 特許庁

To provide a simple support system for creating an operation program of electric energy in power consignment saved in time and labor to the minimum, and a support program for creating the operation program of the power consignment.例文帳に追加

電力託送における電力量の運用計画を、できるだけ手間とコストを省いた簡易な運用計画作成支援システムを得る。 - 特許庁

A support bed 46 of a support means 40 is disposed in a position higher than the water level 36b in the interior of a grease trap 10.例文帳に追加

グリーストラップ１０の内部にその水面３６ｂより上位の位置に支持手段４０の支持台４６を配置する。 - 特許庁

Given this need, various forms of support were provided for SMEs and other businesses in or dealing with the affected areas, including assistance with the development of new products and markets, and support for projects to generate footfall and revitalize shopping districts in the affected areas. 例文帳に追加

被災した商店街等の賑わいを創出し、活性化を図る取組への支援等を講じた。 - 経済産業省

The solid electrolyte sheet includes a support having a solid electrolyte and a plurality of openings, in which the solid electrolyte has a continuous through-structure in the thickness direction in the openings of the support, and in which the support is composed of a photo-sensitive resin.例文帳に追加

固体電解質及び複数の開口を有する支持体を含み、前記固体電解質が、前記支持体の開口において、厚さ方向に連続貫通構造を有し、前記支持体が感光性樹脂からなる固体電解質シート。 - 特許庁