1016万例文収録!

「in the persistence」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in the persistenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in the persistenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 246



例文

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems.例文帳に追加

EXAMSは特に水の生態系で有機化学物質の衰退と持続性をシミュレーションするように設計されている。 - 英語論文検索例文集

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems.例文帳に追加

EXAMSは,特に水性生態系での有機化学物質の衰退と持続性をシミュレートするために構成されている。 - 英語論文検索例文集

First you create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in our application. 例文帳に追加

まず、アプリケーションで使用されるデータソースおよびエンティティーマネージャーを定義する持続性ユニットを作成します。 - NetBeans

First we create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in our application. 例文帳に追加

まず、アプリケーションで使用されるデータソースおよびエンティティーマネージャーを定義する持続性ユニットを作成します。 - NetBeans

例文

He was closely connected with MINAMOTO no Yoshitsune, and thanks to his efficient and unassuming personality that Yoshitsune appreciated, the Hirayama clan succeeded in its persistence. 例文帳に追加

源義経に非常に近い人物だが、その有能さと実直さを認められ、平山氏の存続に成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a PDP for actualizing a short-persistence time for a green phosphor, in particular, while suppressing the deterioration of initial brightness and brightness life.例文帳に追加

特に緑色蛍光体の短残光時間を実現し、かつ、初期輝度と輝度寿命の劣化を抑制したPDPを提供する。 - 特許庁

To provide a display panel capable of reducing image persistence even in color display and display of still images, and a display with the same.例文帳に追加

カラー表示や静止画の表示においても焼き付きを低減することの可能な表示パネルおよびそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide spontaneous light emission type display device and portable electronic device, preventing image persistence, without causing deterioration in the display quality.例文帳に追加

表示品位を低下させずに、焼付きを防止した自発光型の表示装置および携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an oil base cosmetic having usability, a luster feeling of a cosmetic film, an inhibitory effect of secondary adhesion, and an effect excellent in the persistence of humectant.例文帳に追加

使用性、化粧膜のツヤ感、二次付着防止効果、保湿効果の持続に優れた効果を有する油性化粧料を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a display or illuminator using the light transmission base material provided with a long persistence phosphor layer, having a long afterglow property, which is superior in durability and profitability.例文帳に追加

耐久性及び経済性に優れた長残光性蛍光層付の光透過基材を用いた表示又は照明装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fluorescent retroreflecting sheet excellent in fluorescent appearance and the weather resistant persistence of its fluorescent color.例文帳に追加

蛍光性外観及びその蛍光色の耐候持続性に優れた蛍光性再帰反射シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with superior heat conductivity in a whole of the heat exchanger, and with superior anticorrosiveness, water repellent persistence, and defrosting characteristics.例文帳に追加

熱交換器全体に伝熱性に優れ、かつ、耐食性、撥水持続性、着除霜性に優れた熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To prevent the image persistence of a liquid crystal display device at an in-plane switching(IPS) mode.例文帳に追加

イン・プレイン・スイッチング(IPS)モードの液晶表示装置の焼き付き現象を防止することを目的とする。 - 特許庁

The image persistence prevention circuit 60 is a circuit for preventing the image persistence to a liquid crystal display device and comprises pixel electrodes arranged in correspondence to the intersections of the scanning lines and the data lines and counter electrodes facing the pixel electrodes across the electrooptical substance.例文帳に追加

焼付き防止回路60は、走査線とデータ線12との交差に対応して配置された画素電極と電気光学物質を挟んで画素電極に対向する対向電極とを具備する液晶装置の焼付きを防止するための回路である。 - 特許庁

The EntityManager API handles the persistence context, and each persistence context is a group of entity instances.When developing your application, you can use annotations in your class to specify the persistent context instanceof your entity instances.例文帳に追加

EntityManager API は持続性コンテキストを処理し、各持続性コンテキストはエンティティーインスタンスのグループです。 アプリケーション開発時には、クラス内で注釈を使用して、エンティティーのインスタンスからなる持続性コンテキストのインスタンスを指定できます。 - NetBeans

A degree of hydrophobicity on the surface of the microorganism is increased and the persistence of the microorganism in the environment is improved by conserving the microorganism in a liquid without containing a carbon source or culturing the microorganism in a medium only containing one kind of the carbon source.例文帳に追加

微生物を炭素源を含まない液体中で保存、又は微生物を1種類の炭素源のみを含む培地で培養することにより、微生物表面の疎水性度を高め、微生物の環境中での残存性を向上させる。 - 特許庁

In such a case, when the display element performs only the dark display in the areas, the degradation and the image persistence of the display screen occur finally, however, in this driving method of a picture display device, the picture is made to be inverted periodically only for a minute time.例文帳に追加

かかる場合、暗表示のみを行っていると、画像表示画面の劣化や焼付きが発生してしまうが、本発明では、微小時間だけ周期的に画像反転させるようになっている。 - 特許庁

The voltage-transmittance characteristics of the liquid crystal are stabilized in a short time by applying the ageing voltage, and it avoids changes in various characteristics during displaying images or prevents persistence of the display image based on the changes in the characteristics.例文帳に追加

このようにして印加されるエージング電圧によって、液晶の電圧−透過率特性が短時間で安定になり、画像表示時において該特性が変化したりすることも無く、特性変化に基く表示画像の焼き付きを防止できる。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelashes, which is good in extendibility when coated, is excellent in an effect for curling up eyelashes, can finish the eyelashes in a natural appearance, after coated, and is excellent in the persistence of the curl-up effect.例文帳に追加

塗布時の延びが良く、睫のカールアップ効果に優れ、塗布後の睫はナチュラル感のある仕上りにでき、しかも、カールアップ効果の持続性にも優れる睫用化粧料を提供すること。 - 特許庁

Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuring deployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties.Instead, you can use annotations to define these properties directly in a simple Java class.例文帳に追加

プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 代わりに、注釈を使用して、これらのプロパティーを簡単な Java クラス内で直接定義できます。 - NetBeans

Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuringdeployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties.Instead, you can use annotations to define these properties directly in a simple Java class. 例文帳に追加

プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続性フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 代わりに、注釈を使用して、これらのプロパティーを簡単な Java クラス内で直接定義できます。 - NetBeans

The transmission part 1 transmits the connection request signal in the case that this signal passes the test, and the persistence test is executed again in the case that the signal does not pass the test.例文帳に追加

試験の結果が合格であった場合、送信部1は接続要求信号を送信し、不合格であった場合は再度パーシステンス試験を実施する。 - 特許庁

When compared with an antibacterial agent, a herb, a lactic acid fermentation extract, or the like, the life-related goods are excellent in safety and economy and also excellent in adaptability to an increase in nutrients for bacteria and in persistence.例文帳に追加

抗菌剤・薬草・乳酸菌醗酵エキス等に対して安全性・経済性に優れ、細菌の栄養分の増加に対しても順応性があり持続性に優れる。 - 特許庁

A recurrence straight line is determined by recurrence computation in accordance with the work load and exercise persistence time in the exercise tests of the respective times and the endurance of the subject 40 is calculated by the inclination of this recurrence straight line.例文帳に追加

そして、各回の運動テストにおける仕事量および運動持続時間に基づいて回帰演算により回帰直線を求め、当該回帰直線の傾きにより被験者40の持久力を算出する。 - 特許庁

When developing for the J2EE 1.4 platform, when you created entity beans you placed them in an EJB module even when the application was a simple web application.Each entity bean required several interfaces, and you had to configure the deployment descriptors in ejb-jar.xml to define the entity beans,the interfaces, persistence and finder queries for each entity bean.例文帳に追加

各エンティティー Bean は複数のインタフェースを必要とし、 ejb-jar.xml で配備記述子を設定して、エンティティー Bean、インタフェース、各エンティティー Bean の持続性および検索クエリーを定義する必要がありました。 - NetBeans

When you choose Hibernate as the persistence provider, the IDE also adds the Hibernate libraries to the project.You can expand the Libraries node in the Projects window to view the Hibernate libraries that the IDE added to the project. 例文帳に追加

持続性プロバイダとして Hibernate を選択したので、プロジェクトには Hibernate ライブラリも追加されています。 「プロジェクト」ウィンドウで「ライブラリ」ノードを展開すると、プロジェクトに追加された Hibernate ライブラリを確認できます。 - NetBeans

To provide a liquid crystal display device with a memory property, in which an image persistence phenomenon is adequately prevented even if the liquid crystal display device with the memory property is used in an appliance in which usually a display is always continued.例文帳に追加

通常は常に表示を継続するような機器にメモリ正液晶表示装置に用いた場合にも、適切に焼きつき現象を防止することが可能なメモリ性液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a large stroke, since a part largely deflects (lifts) while both ends of the suction valve 23 are supported by the projections 37, the damping persistence in the large stroke is secured.例文帳に追加

また、大ストローク時には、サクションバルブ23の両端が突起37により支持された間の部分が大きく撓む(リフトする)ので、大ストローク時における減衰力持続性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic for keratin fibers which eliminates the need for coloring of used powder, and is excellent in the smoothness upon application, the goodness of the color development, the uniformity of a film upon application, the volume improvement effect, the persistence of makeup, and the like.例文帳に追加

ケラチン繊維用化粧料であって、使用する粉体へ着色の必要がなく、塗布時の滑らかさ、発色の良さ、塗布時の膜の均一性、ボリュームアップ効果、化粧の持続性等に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

The display returns from the image persistence reducing display to the normal display when the detection error flag 203 is in the off state, and the detection value 205 is kept lower than the threshold value for the set time (10 seconds) or longer.例文帳に追加

また、焼き付き軽減表示の状態から通常表示に復帰する際は、誤検知フラグ203がオフでかつ、検出値205が閾値未満で、設定時間(10秒)以上継続した場合に、通常映像表示になる。 - 特許庁

To obtain a polyether based anti-foaming agent keeping excellent initial anti-foaming property and anti-foaming persistence and free from the deterioration of the water resistance of a paper product obtained in the case of being used in paper making.例文帳に追加

優れた初期消泡性および消泡持続性を維持し、かつ抄紙工程に用いた場合に得られる紙製品の耐水性を低下させないポリエーテル系消泡剤を提供すること。 - 特許庁

The relaxation device is provided with a display position control means for moving a display position of an image in sub-pixel units of RGB forming a pixel in movement of an image performed for the purpose of relaxing image persistence of the screen.例文帳に追加

画面の焼き付き緩和を目的として行う画像の移動において、画素を構成するRGBのサブピクセル単位で画像の表示位置を移動させる表示位置制御手段を備える。 - 特許庁

To provide oil-in-water type foundation having excellent feeling of use, such as moist feeling of skin after use and smoothness in adhesiveness, and having excellent persistence of a cosmetic film in foundation used at the same time.例文帳に追加

後肌のしっとり感、止まりの滑らかさ等の使用感に優れ、且つ、併用するファンデーションの化粧膜持続性に優れる水中油型下地化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic for hair fixing, excellent in usability, good in finish, further good in persistence and refixing properties of the set hair, having good stability with time and capable of providing matted feeling.例文帳に追加

使用性に優れ、仕上がりが良い、セットの持続性、再整髪性が良い、経時での安定性が良好な、マット感のある整髪用毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antifogging resin composition excellent in initial antifogging property and antifogging persistence, good in transparency and free from stickiness, and an antifogging film formed from the same, an agricultural antifogging film in particular.例文帳に追加

初期防曇性と防曇持続性に優れており、透明性が良好で、かつベタツキのない防曇性樹脂組成物、及びそれを成形した防曇フィルム、特に農業用防曇フィルムを提供する。 - 特許庁

In this exercise, you created a persistence unit to specify the datasource, the entity classes to be persisted and the entity manager that the container will use to manage the life-cycle of the entities.例文帳に追加

この課題では、データソース、持続させるエンティティークラス、およびエンティティーのライフサイクル管理のためにコンテナが使用するエンティティーマネージャーを指定するための、持続性ユニットを作成しました。 - NetBeans

Thus, the alignment of liquid crystal molecules are not stipulated by the switching of the AC voltage but by middle states at the time of respective switching and the liquid crystal display device in which image persistence is very small and the disturbance of alignment is not generated is obtained.例文帳に追加

これにより、液晶分子の配向は交流電圧のスイッチングによらず、各スイッチング時の中間の状態で規定され、焼き付きが少なく配向乱れの生じない液晶表示装置を得る。 - 特許庁

The Chemical Substance Control Law regulates the restrictions and measures according to the properties the substance (e.g., persistence, bioaccumulation, long-term toxicity for humans, and long-term toxicity for flora and fauna) and the residual conditions in the environment. 例文帳に追加

○化審法では、化学物質の有する「分解性」、「蓄積性」「人への長期毒性」又は「動植物への毒性」といった性状や環境中での残留状況に着目して、規制区分や措置内容を規定。 - 経済産業省

The Java PersistenceAPI can also be used outside of EJB components,for example, in web applications and application clients, and alsooutside the Java EE platform, in Java SE applications. 例文帳に追加

Java Persistence API は、Web アプリケーションやアプリケーションクライアントなど、EJB コンポーネント以外でも使用できます。 また、Java EE プラットフォーム以外で Java SE アプリケーションでも使用できます。 - NetBeans

To provide an antitumor active material-containing liposome preparation having improved retentivity in blood and transferability to a tumor cell of the antitumor active material, and causing reduced side effects such as persistence in the heart.例文帳に追加

本発明は、抗腫瘍活性物質の血中滞留性、腫瘍細胞への移行性がより向上し、心臓での残留性等の副作用が減少した抗腫瘍活性物質含有リポソーム製剤を提供する。 - 特許庁

To reduce the image persistence and characteristic deterioration of liquid crystals in a semiconductor device in which gate wiring, capacity wiring, and connecting wiring are formed on the same interlayer film.例文帳に追加

同一の層間膜上にゲート配線と容量配線と接続配線を形成した半導体装置において、液晶の焼きつきや特性劣化を低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide an IPS liquid crystal display with a Cs line disposed in the vicinity of a gate line in which a flicker and image persistence of a liquid crystal display is suppressed by shielding influence of an electric field diverging from the gate line.例文帳に追加

本発明のIPS液晶ディスプレイは、Cs線をゲート線に近接したので、ゲート線からの電界の影響を遮断し、液晶ディスプレイのフリッカー、焼け付きを抑制できる。 - 特許庁

According to a termite prevention structure 1 and a termite prevention method, in re-construction, the medicine is scattered easily and surely while improving persistence and durability for a long time, thereby maintaining termite prevention effects in the beginning of construction again.例文帳に追加

この防蟻構造1および防蟻方法によれば、長期間にわたって持続性および耐久性に優れながら、再施工時には、簡易かつ確実に薬剤を散布して、施工当初の防蟻効果を再度維持することができる。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in persistence of humectant effects, ameliorating effects on skin roughening and suppressing effects on wrinkles, capable of imparting firmness to the skin, having ameliorating effects on dullness of the skin and further excellent in stability with time.例文帳に追加

保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、肌のくすみ改善効果を有し、さらに経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To prevent both of flickers which may be generated at the start of display and persistence which may be generated at the end of display in a liquid crystal display apparatus in which a common electrode is driven by AC.例文帳に追加

共通電極AC駆動を行う液晶表示装置で発生する、表示開始時のフリッカーと表示終了時の残像とを共に防止する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate precursor excellent in hydrophilicity of a non-image area and its persistence and excellent further in adhesion of an image area to a support, irrespectively of the material of the support.例文帳に追加

支持体の素材に関わらず、非画像部の親水性とその持続性に優れ、更に画像部と支持体との密着性に優れた平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein image persistence occurs on a display because an icon indicating a state of an information processor is displayed in the same position all the time, as far as the state of the information processor is matched with a state indicated by the icon.例文帳に追加

情報処理装置の状態を示すアイコンは、情報処理装置の状態がアイコンの示す状態に合致する限り、常時同じ位置に表示されているため、ディスプレイへの焼き付きが起こる。 - 特許庁

To reduce the worry about the image movement for the purpose of preventing image persistence of a screen and to prevent the occurrence of drastic unsharpness in the image due to a phase change of an interpolation position.例文帳に追加

画面の焼き付き防止のための画像移動が気になることを軽減し、また補間位置の位相変化により画像に大きなボケが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a photocatalyst membrane, which is suitable for forming the photocatalyst membrane excellent in stain degradation and hydrophilicity persistence through a spraying method, the photocatalyst membrane formed from the composition and a substrate with the photocatalyst membrane.例文帳に追加

汚れ分解性、親水持続性に優れる光触媒膜をスプレー法で形成するのに好適な光触媒膜形成用組成物、該組成物から形成されてなる光触媒膜、および該光触媒膜付き基材の提供。 - 特許庁

例文

Compression recovery effects having excellent persistence can be imparted by providing the layer 40 of the three-dimensional knitted fabric with the constitution in the press felt for papermaking according.例文帳に追加

このような構成で立体編物の層40を抄紙用プレスフェルト内に設けることにより、持続性に優れた圧縮回復効果を付与することができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS