「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of down-curled sheets, a gate 77 is set in a position indicated by a continuous line in the figure, and a conveyor belt 80 is rotated in the direction of an arrow indicated by the continuous line in the figure so that a first penetration shaft 83 abuts on the conveyor belt 80 with prescribed pressure.例文帳に追加

ダウンカールした用紙の場合には、ゲート７７を図中実線で示す位置にセットし、搬送ベルト８０を図中実線で示す矢印方向に回転させ、第一のペネトレーションシャフト８３を搬送ベルト８０に所定の押圧力で当接させる。 - 特許庁

When the accompaniment indication mode is selected, the position to be operated is indicated by a display means based on an accompaniment data in a storage part 16A, and when the code indication mode is selected, the position to be operated is indicated by the display means based on a code progressing data on the storage part 16A.例文帳に追加

伴奏指示モードの選択時には記憶部１６Ａの伴奏データに基づいて表示手段で操作すべき位置を指示し、コード指示モードの選択時には記憶部１６Ａのコード進行データに基づいて表示手段で操作すべき位置を指示する。 - 特許庁

The cable modem 10 transmits a download request of a file indicated by the file name to the TFTP server 28 indicated by the address acquired from the DHCP Offer message from the DHCP server 27, downloads the file from the TFTP server 28 and performs the setup.例文帳に追加

ケーブルモデム１０は、ＤＨＣＰサーバ２７からのＤＨＣＰ Ｏｆｆｅｒメッセージから取得されたアドレスが示すＴＦＴＰサーバ２８に対して、ファイル名が示すファイルのダウンロード要求を送信し、ＴＦＴＰサーバ２８からファイルをダウンロードして設定を行なう。 - 特許庁

In the "Manyoshu" some of the dialects of the time are indicated such as 'Ayunokaze Etsu no Kuniburi no kotoba, Higashikaze wo Ayunokaze to iu' (In the Etsu dialect, the word 'higashikaze' [an east wind] is 'ayunokaze,' 東風 越俗語、東風謂之安由乃可是也) (volume 17, 4017), but a great many other dialects are recorded even though they are not indicated as such. 例文帳に追加

『万葉集』には「東風越俗語、東風謂之安由乃可是也」（巻17・4017番）のように、当時の方言についてそれと明示した記述があるが、いちいち方言と銘打ってはいなくても、実は大量の方言が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cylinder pressure detection device for an internal combustion engine capable of obtaining exact real time indicated mean effective pressure by reducing calculation load of an arithmetic unit in calculating indicated mean effective pressure of an internal combustion engine provided with a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備える内燃機関の図示平均有効圧力を算出する際の演算装置の演算負荷を軽減し、リアルタイムで正確な図示平均有効圧力を得ることができる内燃機関の筒内圧検出装置を提供する。 - 特許庁

A meander part 23 from a crank case 12 is selected, while an upstream switching valve 27A being in the attitude indicated by real line a in Fig.2, as well as, a return pass 21 connected to an intake pipe 4 is selected, while a downstream switching valve 27B being in an attitude indicated by real line c in Fig.2.例文帳に追加

上流切替弁２７Ａを図２に実線ａで示される姿勢として、クランクケース１２からの蛇行部２３を選択すると共に、下流切替弁２７Ｂを実線ｃで示される姿勢として、吸気管４に接続する戻し通路２１を選択する。 - 特許庁

When setting of one channel to a solo function is indicated, sound volume event data for setting sound volume to zero are generated for all channels except the channel for which the setting of the solo function is indicated and the generated sound volume event data are transmitted to the sound equipment.例文帳に追加

あるチャンネルについてソロ機能の設定が指示されたとき、ソロ機能の設定が指示されたチャンネル以外の全てのチャンネルに対して音量をゼロにするための音量イベントデータを生成し、生成した音量イベントデータを前記音響機器に送信する。 - 特許庁

Image data recorded in a recording medium is displayed, a change of an attribute information of the displayed image data is indicated, and then attribute information whose change has been indicated is recorded in a recording medium if an operation to the image data to be displayed on a display means takes place.例文帳に追加

記録媒体に記録された画像データを表示し、表示された画像データの属性情報の変更を指示し、表示手段に表示される画像データに対する操作がなされた場合、変更が指示された属性情報を記録媒体に記録する。 - 特許庁

When a right key is operated in the state indicated in (a), "NO" is selected for the ES operation state as indicated in (b), and when the determination key 24 is operated in the state, "English" is set for the output desired language and an "off-state" is set for the ES operation state.例文帳に追加

（ａ）に示す状態で右キーが操作されると、（ｂ）に示すように、ＥＳ動作状態に「ＮＯ」が選択され、この状態で決定キー２４が操作されると、出力希望言語に「英語」が設定され、ＥＳ動作状態に「オフ状態」が設定される。 - 特許庁

However, where the potential purchaser was aware of the incorrectness of the indicated price or where most browsers of the website could have been aware of the incorrectness of the indicated price, the seller may, even though he/she was grossly negligent, be able to argue that the purchase agreement is invalid on the basis of his miscomprehension. 例文帳に追加

ただし、購入希望者が価格誤表示を認識していた場合又はサイト利用者のほとんどが価格誤表示であると考える状況にあった場合には、重過失ある売主も錯誤無効を主張することができると考えられる。 - 経済産業省

The server device registers the encryption object name indicated by the second information at the position in the hierarchical structure indicated by the first information, assigns a new object identifier to it, and provides a notification of the object identifier and the position information to the client device.例文帳に追加

サーバ装置では、階層構造における第１の情報が示す位置に第２の情報が示す暗号化オブジェクト名を登録するとともに、新たなオブジェクト識別子を割り当て、オブジェクト識別子及び位置の情報を、サーバ装置からクライアント装置へ通知する。 - 特許庁

By turning on the time correction switch 7, the time indicated on the time display part 4 is corrected based on the corrected time information.例文帳に追加

時刻修正スイッチ７のオン操作により、時刻表示部４に表示された時刻が修正時刻情報に基づき修正される。 - 特許庁

When the display of a through-image is indicated, a controller 30 selects whether DTV 13 and DVHS 12 are provided with a decoder.例文帳に追加

コントローラ３０は、スルー画像の表示が指示されると、ＤＴＶ１３及びＤＶＨＳ１２がデコーダを有しているか否かを選択する。 - 特許庁

The recognition results, received via the packet communication part 19, are indicated on a display 12 after being compiled in a character editing section 16.例文帳に追加

パケット通信部１９を介して受信した認識結果は文字編集部１６において編集された後、ディスプレイ１２に表示される。 - 特許庁

A distribution part 125 transmits the downloaded new update information to the other active terminals indicated by the activation information 121b.例文帳に追加

配布部１２５は、起動情報１２１ｂによって示される起動中の他の端末へ、ダウンロードした新しい更新情報を送信する。 - 特許庁

An image screen displayed in a step 944 is an image screen indicated in the figures 43, 48 and 49 (unillustrated), and here, a data processing method (an arithmetic processing method) is set.例文帳に追加

ステツプ944で表示される画面は図43、48、49等に示される画面で、ここでデータ処理方法(漬算処理方法)が設定される。 - 特許庁

When rotating the table top 3 to an approaching position Pk indicated by chain double-dashed line, a permanent magnet 33 attracts a connecting part 11.例文帳に追加

天板３を二点鎖線に示す接近ポジションＰｋになるまで回動させると、永久磁石３３が連結部１１を吸着する。 - 特許庁

A fan control unit 7 is provided inside a test fan unit 9, and the operation state of fans 3 is indicated in a fan operation display unit 4.例文帳に追加

テストファンユニット９内部にはファンコントロールユニット７が実装され、ファン３の動作状態がファン動作表示部４に表示される。 - 特許庁

The phenomenon of the toe height of the raised leg to be lowered lower than the height indicated by the walking pattern data is compensated by deflection generated on a mechanical system.例文帳に追加

機械系に生じる撓みによって遊脚の足先高さが歩容データで指示される高さよりも下がる現象が補償される。 - 特許庁

When the print P is obtained, the print order receiving center 3 delivers the print P to the photo shop 2 indicated by the agent information J.例文帳に追加

プリントＰが得られると、プリント受注センタ３は、受取店情報Ｊにより表される写真店２にプリントＰを配送する。 - 特許庁

This slip-out preventive piece 6 is installed in a locking groove 10 arranged on the under surface of the upper frame 1 in a factory in a state of being indicated in (A).例文帳に追加

この外れ止め片６は上枠１の下面に設けた係止溝１０に、工場で（Ａ）に示す状態に装着しておく。 - 特許庁

The display device stores identification information in advance, accesses the storage area indicated by the position information, and transmits the identification information.例文帳に追加

表示デバイスは、予め識別情報を記憶しておき、位置情報が示す記憶領域へアクセスすると共に、識別情報を送信する。 - 特許庁

To provide a crimp jig excellent in workability to accurately stick a sticking balance weight of iron to the indicated position of the inner peripheral surface of a wheel.例文帳に追加

鉄製貼付けバランスウエイトをホイールの内周面の指示位置に正確に貼着するための、作業性に優れた、圧着治具の提供。 - 特許庁

A list of failure which is predicted to occur after the generation of the audio can be indicated, therefore, in the terminal device 2 which has transmitted the audio data.例文帳に追加

したがって、音声データを送信した端末装置２に、その音声発生後に予測される故障のリストを示すことができる。 - 特許庁

An area 103 is an area of the sensing area projected on the road when the lower end is in the position indicated by the line L3.例文帳に追加

領域１０３は、下端を線Ｌ３で示される位置にされた場合の、感知領域の、道路上に投影される領域である。 - 特許庁

The substrate 1 is mounted on a plurality of rollers 10, and is moved by rotation of the rollers 10 in the substrate moving direction indicated by an arrow.例文帳に追加

基板１は、複数のローラ１０上に搭載され、ローラ１０の回転により矢印で示す基板移動方向へ移動される。 - 特許庁

When a switch (SW1) is on a side indicated as (a), an MR head voltage monitor circuit measures a voltage generated at an MR head on the side of an output terminal VM1.例文帳に追加

スイッチ（ＳＷ１）がａの方向にあるとき、ＭＲヘッドに発生する電圧は、出力端子ＶＭ１側で測定する。 - 特許庁

After that, the detected residual fuel amount is indicated on a residual amount gauge (step S11), and the main stop valves SV2 to 4 are closed (step S13).例文帳に追加

しかる後、検出した燃料残量を残量計に表示し（ステップＳ１１）、主止弁ＳＶ２〜４を閉弁する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A control portion 36 rotates a rotary table 312 counterclockwise for instance as indicated in Fig.(A) by driving a second motor M2.例文帳に追加

制御部３６は、第２モータＭ２を駆動することで、（Ａ）に示すように回転テーブル３１２を例えば反時計回りに回転させる。 - 特許庁

The first indication code and the second indication codes are arranged in sequence to form a temperature characteristic code and this code is indicated on the crystal oscillator surface.例文帳に追加

第１の表示コードと第２の表示コードとを連続させて温度特性コードを作成し、水晶振動子表面に表示する。 - 特許庁

The system decides and discerns which detector is suitable for an indicated test (110, 138 and 182) in the detector group.例文帳に追加

また該システムは、検出器群の中のどの検出器が指示された検査に適しているのか決定し且つ識別する（１１０，１３８，１８２）。 - 特許庁

The terminal 3 specifies an URL having contents including interpretations of a storage article indicated by the transmitted identification codes, and delivers the same to a server 1.例文帳に追加

端末３は、通知された識別符号が示す所蔵品の解説を含むコンテンツのＵＲＬを特定してサーバ１に供給する。 - 特許庁

When it is determined that there is no requirement of the printing within a given time, erasing the standby printing confirming screen is indicated (Step S16).例文帳に追加

一定時間内に印刷要求がないと判断された場合には、待機印刷確認画面の消去を指示する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

On the number cloth 2, the name 3 of the player, i.e. "Tanaka" and the name 4 of the group 4 (area name and club name) are indicated by, for example, needlework or printing.例文帳に追加

このゼッケン２には、競技者の氏名「田中」３と、団体名（地域名やクラブ名、△…）４が、例えば、刺繍や印刷で記載される。 - 特許庁

When it becomes necessary to discard the data for resource redistribution, data indicated by an entry pointed by a leading entry pointer 36 are discarded.例文帳に追加

リソース再配分のためにデータを廃棄する必要が生じたとき、先頭エントリポインタ３６がポイントするエントリが示すデータを廃棄する。 - 特許庁

The vertically downward direction of the fluid level 23a represents the gravitational direction, and the gravitational direction is indicated visually.例文帳に追加

即ち、液面２３ａは、この鉛直下向きが重力方向を表しており、重力方向を視覚的に指示することが可能である。 - 特許庁

A game execution unit 56 executes the game, in accordance with the setting performed by the saved data managing unit 58, from the situation indicated by the game situation data.例文帳に追加

ゲーム実行部５６は、ゲーム状況データが示す状況からゲームをセーブデータ管理部５８による設定に従って実行する。 - 特許庁

The "shift value SET" indicates the corresponding relationship between a plurality of data values being indicated by multi-value data and a plurality of threshold value voltages in memory cells 21.例文帳に追加

「シフト値ＳＦＴ」は、多値データが示す複数のデータ値とメモリセル２１が有する複数の閾値電圧との対応関係を示す。 - 特許庁

The characteristic pattern of a first die pad is recognized by moving a bonding camera to a position on data (the position indicated by a first virtual position data).例文帳に追加

１番目のダイパッドの特徴パターンをデータ上の位置（第１仮位置データで示される位置）にボンディングカメラを移動して認識する。 - 特許庁

A question setting section 137 sets questions and determines whether the answerer's answer indicated by the acquired signals is correct or not.例文帳に追加

問題出題部１３７は、問題を出題すると共に、取得された信号で示される解答者の解答の正誤を判定する。 - 特許庁

On the display 30, an image superimposing the opening/closing range in a vehicular width direction of a door on the image including the circumference of the door is indicated.例文帳に追加

ディスプレイ３０には、ドアの周辺を含む画像にドアの車幅方向の開閉範囲が重畳された画像が表示される。 - 特許庁

In this light measuring device, a data analysis (arithmetic processing) after measurement processing is performed on the basis of a flow of an analytical flow indicated in the figure.例文帳に追加

図94は図1に示される光計測装置を用いて計測処理後のデータ解析(演算処理)を行う場合の解析フローを示す。 - 特許庁

What is displayed in the step 943 is an image screen indicated in Figure 34 and here, a registered data file can be read in.例文帳に追加

ステップ９４３で表示される画面は図３４に示される画面で、ここでは登録されてあるデータファイルを読み込むことができる。 - 特許庁

Water drops are sprayed over to a cut sheet S proceeded upward or downward from a spray device in a range of an area indicated by a broken line.例文帳に追加

図示せぬ散布装置から図中下方か上方に向けて進行するカットシートＳに破線で示す散布範囲で水滴が散布される。 - 特許庁

In the host selection mode, the user cannot select display information, and information indicated by the host device 10 is automatically displayed.例文帳に追加

ホスト選択モードは使用者が表示情報を選択できず、ホスト装置１０が指示する情報が自動的に表示されるモードである。 - 特許庁