「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A thin film made of cobalt base oxide that is indicated by YBaCo_2O_5.5+x (-0.5<x<0.05) is used for a resistor material for bolometers.例文帳に追加

ボロメータ用抵抗体材料に、ＹＢａＣｏ_2Ｏ_5.5+x（−０．５＜ｘ＜０．０５）で示されるコバルト系酸化物からなる薄膜を用いる。 - 特許庁

A hypermedia reference means 3 reads an indicated range in the hypermedia database 1 and writes a partial hypermedia storage means 4.例文帳に追加

ハイパーメディア参照手段３は、ハイパーメディアデータベース１の指示された範囲を読み出し、部分ハイパーメディア記憶手段４に書き込む。 - 特許庁

The terminal (2) has an IP address as an identifier and the terminal (2) receiving the broadcast program is indicated by the identifier.例文帳に追加

端末(2)は識別子としてＩＰアドレスを有し、同報送信による番組を受信すべき端末(2)は識別子によって示す。 - 特許庁

The server 1 switches moving picture contents indicated by the informed bit rate c[n*] at the synchronous point to send the contents to the reception terminal 3.例文帳に追加

サーバ１は、該通知されたビットレートｃ［ｎ^＊］の動画像コンテンツを、同期ポイントで切り替えて受信端末３へ送信する。 - 特許庁

When one of the thumbnails is selected and indicated by a user, the video corresponding to the thumbnail is reproduced by a video reproduction unit.例文帳に追加

何れかのサムネイルがユーザによって選択指示されると、そのサムネイルに対応する動画が動画再生部によって再生される。 - 特許庁

Consequently, the driver can pass the tollgate safely by following the indicated lane guide information.例文帳に追加

従って、運転者は、通知されるレーン案内情報に従うことにより、有料道路料金所を安全に通行できるようになる。 - 特許庁

Specifically, as to the parameter corresponding to the pressed key, the value indicated in the user definition data is set as the printing parameter (S280).例文帳に追加

具体的に、押下されたキーに対応するパラメータについては、ユーザ定義データが示す値を印刷パラメータに設定する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

In this state, when a grinding material is projected from above as indicated by arrows (b), the objects to be ground are uniformly ground and cleaned.例文帳に追加

この状態で上方から矢印ｂのように研掃材を投射すると、前記多数の被研掃物が均一に研掃を受ける。 - 特許庁

The intelligent routing decision is based on the congestion condition indicated by a restriction level which is periodically and dynamically updated.例文帳に追加

知的な経路指定判断は、定期的にかつ動的に更新される制約レベルによって示される輻輳状態に基づく。 - 特許庁

Regarding initiatives that are considered "top priority," however, the highest proportion of enterprises indicated increasing the added value of goods and services例文帳に追加

しかし、「最も重視」する取組としては、商品・サービスの付加価値の向上を挙げる企業の割合が最も高くなっている。 - 経済産業省

For managements who indicated they "Have an advisor/advisors" in individual areas, with whom, specifically, do they consult?例文帳に追加

では、各々の分野において「相談相手がいる」と考えている経営者はどのような相手に相談しているのであろうか。 - 経済産業省

As indicated by the high levels of willingness to work among elderly workers, the Law for theStabilization of Employment of the Aged should be implemented in a quick and efficient manner.例文帳に追加

また、その一方で職場そのものの若年者に対する求心力が弱まっている可能性が指摘できる。 - 厚生労働省

However, when Hideyoshi died in 1598, Emperor Go-Yozei suddenly indicated his intention to disinherit Imperial Prince Ryonin from ascending to the throne. 例文帳に追加

ところが、慶長3年（1598年）秀吉が死亡すると、突如、後陽成天皇が良仁親王を皇位継承から外す意向を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be likewise indicated by the fact that there are Buddhist remains that had no bearing with the state or state-sponsored temples all over the country. 例文帳に追加

これは、日本各地に遺された国家・官寺とは無関係な仏教遺跡の存在からも指摘することが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A learned priest of the Jodoshu sect, Genmyo HAYASHI, indicated the same point in 'Senshugakuho No. 1, Azuchi Shuron no Sinso ni tsuite.' 例文帳に追加

浄土宗の学僧、林彦明（はやしげんみょう）は「専修学報第1号・安土宗論の真相に就て」で、これを指摘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also commented that novels that only depicted forms and failed to express ideas were poor works, so it indicated the superiority of ideas over forms. 例文帳に追加

また、いたずらに形のみを描いて意を描けていない小説は下手であるとして、形に対する意の優位を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, through the investigation and study conducted later, some people indicated the existence of other stations which had sold Ekiben earlier than the Utsunomiya Station. 例文帳に追加

その後の調査研究によってもっと早く駅弁を売っていた駅があるという複数の指摘が提出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three referees (consisting of one chief referee and two assistant referees) hold red and white flags, and a Yuko-datotsu (effective strike) is indicated by raising the flags. 例文帳に追加

3人の審判員（1人の主審、2人の副審からなる）が紅白の旗を持ち、旗を挙げることで有効打突の表示とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the syntax notation used in this manual, variables are indicated by italic type, and literal words in bold type. 例文帳に追加

このマニュアルでの構文の表記においては, 変数はイタリック体で, 文字どおりに記述すべき部分はボールド体で示している - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In addition, the kanji '柏' (pronounced kashiwa) originally indicated conifer oriental arbor vitae (konotegashiwa) of the Cupressaceae, and it is completely different from the leaf used for kashiwamochi. 例文帳に追加

なお、「柏」の字は本来はヒノキ科の針葉樹コノテガシワを指す漢字で、コノテガシワは柏餅に使う葉とは全く異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results of the evaluation indicated that system functionality could be improved by addressing several CHI areas. 例文帳に追加

評価結果は、システム機能性はいくつかのCHI（コンピュータ・ヒューマン・インタフェース）分野を扱うことによって改良され得ることを示した。 - コンピューター用語辞典

I have a math degree from Bellingham University and, as indicated in both of my references, have strong communication skills.例文帳に追加

私はBellingham大学の数学の学位があり、どちらの推薦状にも書かれているように、高いコミュニケーションスキルを持ち合わせています。 - Weblio英語基本例文集

Auto-Resizing is the state in which a component'swidth or height is set to resize dynamically at runtime.Auto-Resizing is indicated by the state of the horizontal and verticalResizing buttons in the GUI Builder's toolbar. 例文帳に追加

自動サイズ変更は、GUI ビルダーのツールバーにある横方向と縦方向のサイズ変更ボタンの状態で示されます。 - NetBeans

a two dimensional, nested array indicated by the name of the newsgroup, every entry contains information about the newsgroup: 例文帳に追加

二次元配列です。 最初の要素がニュースグループ名を表し、それぞれの要素の下にニュースグループの情報が格納されています。 - PEAR

This is indicated by including a"^" as the first character of the set;"^" elsewhere will simply match the"^" character. 例文帳に追加

これは、集合の最初の文字として"^" を含めることで表すことができます；他の場所にある "^"は、単純に"^"文字とマッチするだけです。 - Python

Window managers may elect to receive this event and treat it as a request to reconfigure the indicated window.例文帳に追加

ウィンドウマネージャはこのイベントを受け取ることを選択し、このイベントを指定したウィンドウの構成を変えるリクエストとして扱ってもよい。 - XFree86

Due to this, as Hyakumanben Intersection indicated its use for heading to Kyoto University, Hirokoji-dori Street indicates going to Ristumeikan University. 例文帳に追加

そのため、百万遍交差点が京都大学を指すように、広小路は立命館大学を意味して使われていたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, the "sermon" statue is the most popular; it expresses the figure of Shaka, who preaches Dharma as indicated by seppo-in, his gesture for a sermon. 例文帳に追加

なかでも説法像が一番一般的な造形であり、説法印などによって、釈迦が法を説く姿を表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AP11 holes collects the number of users for each service level based on the service level indicated in the permission notice and holds such collected information.例文帳に追加

ＡＰ１１は、その許可通知内のサービスレベルに基づき、サービスレベル毎のユーザ数を集計しその集計情報を保持する。 - 特許庁

Differently from a so-called shake change, since it is indicated by the color of the pattern, it can be realized even by the 7-segment LED or a dot matrix.例文帳に追加

いわゆる揺れ変化とは異なり、図柄の色で示すから７セグメントＬＥＤやドットマトリクスでも実現可能である。 - 特許庁

Slip quantity is quickly increased as indicated in (c)-a, but as the slip lock-up control is released, slip quantity is reduced from the timing t1.例文帳に追加

（ｃ）のａのようにスリップ量が急増するが、スリップロックアップ制御の解除により、時刻ｔ１からスリップ量が低減する。 - 特許庁

A portion of the object to be indicated in association with the extracted characteristic points is determined to be disposed on the virtual plane.例文帳に追加

抽出された特徴点の対応にて示される対象物の部位は、仮想平面上に配置していると判断する。 - 特許庁

The center 30 transmits indicated information to the mobile terminal device 10 on the basis of an indication from the mobile terminal device 10.例文帳に追加

センタ３０は、移動型端末装置１０から指示に基づいて、指示された情報を、移動型端末装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic clock which is capable of maintaining constant a difference between an actual time and a time indicated by pointers.例文帳に追加

実際の時刻と指針が示す時刻との差を一定に維持することができる電子時計を提供することを課題とする。 - 特許庁

A bar code stuck on a commodity is read by using a bar code reader and identification data indicated by the bar code are received (S101).例文帳に追加

商品に貼付されているバーコードをバーコードリーダを用いて読み取り、バーコードが示す識別データを受け付ける（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The picture quality adjustment unit 11 changes content of the saturation adjustment processing in accordance with brightness indicated by the set value.例文帳に追加

画質調整部１１は、上記設定値に示される明るさに応じて上記彩度調整処理の内容を変化させる。 - 特許庁

In the mass analyzer, an upper limit value UL is indicated along with the lower limit value LL of signal intensity as the peak sorting condition of the mass spectrum.例文帳に追加

マススペクトルのピーク選別条件として、信号強度の下限値ＬＬとともに上限値ＵＬを指定可能とする。 - 特許庁

At the time, in 1st-5th detectors 71, the peak value is detected on the basis of peak detection characteristics indicated by α_k and β_k.例文帳に追加

このとき、第１〜第５検出器７１において、α_ｋ、β_ｋで表されるピーク検波特性に基づき、ピーク値を検出する。 - 特許庁

Inner cylinder supports 1 are disposed as indicated by a solid line on each main burner side 9 in the outer periphery of an inner cylinder 7.例文帳に追加

内筒７外周に、内筒サポート１を各メインバーナ９側に実線で示すようにそれぞれ配設した構成としている。 - 特許庁

The drive control unit 28 controls the optical pickup 14 to reproduce the recorded data of the indicated clip.例文帳に追加

使用者の再生指示に応じて、ドライブ制御装置２８は、光ピックアップ１４に指示されたクリップの記録データを再生させる。 - 特許庁

The course is indicated in the central part of the square by an arrow 3 showing the advancing direction, and the route is hidden when the card 4 is disposed.例文帳に追加

マスの中心部に進行方向の矢印３で順路を表示して、カード４を置いた時に順路が見えないようにする。 - 特許庁

An updating control part 8 is started up in the controller of an updating object, when the program is indicated to be updated from a control terminal 6.例文帳に追加

更新制御部８は、管理端末６からプログラムの更新実行を指示されると、更新対象のコントローラ内で起動する。 - 特許庁

The display of image information 6-9 to be indicated on the display surface 5 is affected only by the movement of the control element 1.例文帳に追加

表示面（５）の上に指示される像情報（６〜９）の表示がコントロール要素（１）の運動によってのみ影響される。 - 特許庁

As a result, liquid film shapes are changed to those of the liquid films 29a, 29b indicated by solid lines by a rise of fuel pressure.例文帳に追加

この結果、燃料圧力の上昇により液膜形状は実線矢印で示された液膜２９aと２９bに変化する。 - 特許庁

The an image compression processing performed, and in this case, the graphic of a little extended bar graph is displayed as indicated in B, for example.例文帳に追加

次に画像の圧縮処理が行われ、このときは例えばＢに示すように少し伸びた棒グラフの図形が表示される。 - 特許庁