「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed additional fee shall be payable for more than one class of goods and/or services indicated in the application.例文帳に追加

所定の追加手数料を，出願に表示の2以上の分類の商品及び／又はサービスについて納付しなければならない。 - 特許庁

The following must be indicated in the document certifying the conclusion of a licensing contract or in an extract from the licensing contract:例文帳に追加

次の事項は，ライセンス契約の締結を証明する書類又はライセンス契約の抄本に表示されなければならない。 - 特許庁

Cross-sections shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines. 例文帳に追加

断面であることはハッチングで示すものとするが，それは参照符号及び引出線の明白な読取を妨げてはならない。 - 特許庁

Including all sorts of garments, and furs, bathing costumes, sports clothing and orthopedic garments, subject to the exceptions indicated under (b). 例文帳に追加

毛皮製品，水着，運動用衣類，整形外科用衣類等を含むあらゆる種類の衣類を含む。ただし，(b)に表示のものを除く。 - 特許庁

(Contrary to your perceived assumption of a lack of such program, the program is clearly indicated in the "Reform and Perspectives")例文帳に追加

（また、貴社は日本政府には財政健全化のプログラムがないような前提に立っているが、これは「改革と展望」で明記。) - 財務省

If the term of an authorization is not indicated in the authorization document, the authorization is deemed to be granted for an unspecified term. 例文帳に追加

委任の有効期間が委任状に表示されていない場合は，不定の期間について委任が行われているものとみなす。 - 特許庁

The number of the image, the name of the industrial design and the given name and surname or the name of the applicant shall be indicated on the back side of the photograph. 例文帳に追加

図の番号，意匠の名称並びに出願人の名及び姓又は名称を写真の裏に表示するものとする。 - 特許庁

The switch is preferably turned on when a weighing shutter is closed fully, and the indicated mass of a tank 2 is zero.例文帳に追加

そのときペダルスイッチの入作動は計量シャッタ−が全閉でタンク（２）内の表示質量が零であることを条件にするとよい。 - 特許庁

A PDU status may be indicated about each wireless link controller related to an HS-DSCH transfer channel.例文帳に追加

ＰＤＵ状況は、ＨＳ−ＤＳＣＨ移送チャネルに関連付けられた各無線リンクコントローラについて示される可能性がある。 - 特許庁

In the applicable case, a valve V4 is opened so that low-temperature water in the pipeline is purged to the outside through a route indicated by a thick line in Fig.6.例文帳に追加

該当する場合は弁Ｖ４が開となり、配管内の低温水は図６の太線の経路で外部にパージされる。 - 特許庁

The shape of the transmitting part of the rotary shutter is set so that the quantity of light is gradually increased as indicated in the increase line N1.例文帳に追加

また、ロータリーシャッタの透過部の形状を、増加線Ｎ１で示すような漸近的な光量増加となるように定める。 - 特許庁

To accurately measure indicated measuring points, based on an output from an inclination sensor, even when inclinedly setting the measurement point indicating part.例文帳に追加

測定点指示部を斜めにセットした場合でも、指示した測定点を傾斜センサの出力に基づいて正確に測定する。 - 特許庁

An updating means updates a value indicated by the specified memory address to approach the value of the input signal.例文帳に追加

更新手段は、当該指定されたメモリアドレスにより示される値が入力信号の値に近づくように当該値を更新する。 - 特許庁

To make it possible to use an adhesive tape for binding in which original information is indicated by each vegetable farmhouse or the like at a low cost.例文帳に追加

野菜農家などがそれぞれ独自の情報を表示した結束用粘着テープを低コストで使用できるようにする。 - 特許庁

A light source 14 outputs a probe light and a pump light where a center frequency of each light is set corresponding to the indicated value.例文帳に追加

光源１４は、指示値に応じて各々の中心周波数が設定されたプローブ光及びポンプ光を出力する。 - 特許庁

When an area required to be corrected is specified near the joints of images (indicated by bold lines), a corrected place is set as a blank pixel.例文帳に追加

画像の繋ぎ目（太線で示す）付近に要修正領域を指定すると、修正箇所が空白画素に設定される。 - 特許庁

When it is determined that correction is necessary, automatic correction is carried out, or a correction value is indicated to make a user carry out manual correction.例文帳に追加

補正要と判断された場合、自動的に補正を行うか、または補正値を指示してユーザに手動で補正を行わせる。 - 特許庁

A mechanism 12 for varying the extracting direction of the power cord is arranged on a side surface of a power source control part 11-1 indicated in Fig.(a).例文帳に追加

図１（ａ）に示す電源制御部１１−１の側面に電源コードの引き出し方向を可変する機構１２を設けた。 - 特許庁

When the switch (SW1) is positioned on a side indicated as (b), the voltage to be generated at the MR head is measured on the side of an output terminal VM2.例文帳に追加

スイッチ（ＳＷ１）がｂの方向にあるとき、ＭＲヘッドに発生する電圧は、出力端子ＶＭ２側で測定する。 - 特許庁

The hybridizing reaction between the DNA probe and the target DNA, indicated by a fluorescent material, is carried out on the high reflection region.例文帳に追加

前記高反射領域上でＤＮＡプローブと蛍光物質で表示された標的ＤＮＡとの混成化反応が起きる。 - 特許庁

When discriminating that after-win is indicated (No in step S103), information is updated by after-win processing (steps S104 and S105).例文帳に追加

後勝ちを示していると判別された場合（ステップＳ１０３；Ｎｏ）、後勝ち処理で情報を更新する（ステップＳ１０４、Ｓ１０５）。 - 特許庁

An IF circuit 50 extracts the code image among received document image data and determines code information indicated by that code image.例文帳に追加

ＩＦ回路５０は、受け取った原稿画像データの中からコード画像を抽出し、このコード画像が示すコード情報を求める。 - 特許庁

When a tub paper insert key 502 is pressed in an application mode screen 501, a screen 510 for setting the number of tab divisions is indicated thereon.例文帳に追加

応用モード画面５０１でタブ紙インサートキー５０２が押下されたら、タブ分割数を設定する画面５１０が表示される。 - 特許庁

Information indicated by the bar code contains color quality information or the like of the cut sheet and the color quality information is sent to a host 10.例文帳に追加

このバーコードが示す情報には、カット紙の色品質情報等が含まれており、この情報がホスト１０へ送られる。 - 特許庁

This slide operation device 1 is covered with a case body 11 indicated by alternating long and short dash lines, and mounted on the rear surface of a panel 2.例文帳に追加

スライド操作装置１は、一点鎖線で示されるケース体１１に覆われており、パネル２の裏面に取り付けられる。 - 特許庁

Then, when the peeling member 36 is peeled to an imaging position indicated in the figure, an identification image including the identification information is generated.例文帳に追加

そして剥離部材３６を図示された撮像位置まで剥離させると、識別情報を含む識別画像が生成される。 - 特許庁

Subsequently, the timer set value selection circuit 50 selects a timer set value indicated by the signal outputted by the link disconnection determination circuit 62.例文帳に追加

以後、タイマ設定値選択回路５０は、リンク切断判定回路６２が出力した信号が示すタイマ設定値を選択する。 - 特許庁

A network management apparatus generates information indicated in Figure 8 which is one example of key information, from device-specific information prior to communication by an SNMP V3.例文帳に追加

ＳＮＭＰＶ３による通信の前に、機器固有情報から鍵情報の一例である図８に示す情報を生成する。 - 特許庁

In this way, both the speed and existence of the vibration are indicated by using one pulse train 72 generated by one sensor 4.例文帳に追加

このように、１つのセンサ（４）により発生される１つのパルス列（７２）を使用して速度と、振動の有無の双方を指示する。 - 特許庁

When the current time is to be obtained, a GPS-receiving unit 3 obtains the positional information indicated by the ECEF orthogonal coordinate system.例文帳に追加

現在時刻の取得時には、ＧＰＳ受信部３がＥＣＥＦ直交座標系により表わされた位置情報を取得する。 - 特許庁

Moreover, after a reel is stopped, a pattern localized on a prize line when a stop button is operated is indicated by a mark 43.例文帳に追加

さらに、リール停止後には、ストップボタンを操作したときに入賞ライン上にあった図柄が、マーク４３によって指示される。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of arbitrary adjusting the color gamut depending on the purpose of use, service place, and indicated content.例文帳に追加

使用目的や場所、表示する内容に応じて、投射型表示装置の色域を任意に調整することを課題とする。 - 特許庁

For example, when the substrate is divided into four areas, the area indicated by oblique lines is inspected at first as to the first substrate 1a.例文帳に追加

例えば、基板を４つの領域に分割した場合、まず、１つ目の基板１ａについて、斜線で示す領域を検査する。 - 特許庁

A label 17 is stuck in the area wherein the ink packs 11 do not overlap each other, and a bar code B and a number N are indicated on the label 17.例文帳に追加

この重ならない領域には、ラベル１７が貼付され、ラベル１７にはバーコードＢ及び番号Ｎが表示されている。 - 特許庁

A bar graph part 35 is indicated wherein the time slot is not duplicately recorded such that the color, the pattern and the shape of the bar graph are changed from those of the video recorded part.例文帳に追加

時間帯が重複して録画されない部分３５は、棒グラフの色、模様、形を録画される部分と変える。 - 特許庁

Cells are linearly arranged, and specific data is indicated by the state of elements in the respective cells (whether they are colored or not).例文帳に追加

線状にセルを配列し、各セル中のエレメントの状態（色彩が付されているか否か）により特定のデータを示すものである。 - 特許庁

A column 14 is erected on an upper surface of a plate 51 as indicated in Fig.(c), and a wide-flange shape steel 52 is horizontally arranged.例文帳に追加

図１（ｃ）に示すように、プレート５１の上面に支柱１４を立設するとともに、Ｈ形鋼５２を水平に配設する。 - 特許庁

A display of the KP data is indicated from the operation part and then the KP data at the current travel spot are displayed.例文帳に追加

操作部からＫＰデータの表示を指示することによって、現在の走行地点のＫＰデータを表示させることができる。 - 特許庁

An order of tearing a paper pack is indicated by the mark which can be recognized at a glance and can indicate a concrete method of recycling.例文帳に追加

紙パックを見ただけで切り裂く順序をわかり易くシルシにより表示し、具体的にリサイクルの方法を表示する。 - 特許庁

The ordered amount indicated by the area and the amount required to execute the works are corrected for each unit of shipment.例文帳に追加

また、面積で表示された発注する塗料量、施工に必要である塗料量、を出荷単位に補正するものである。 - 特許庁

The control unit changes the color of image data based on the indicated letter data in accordance with the transmitted color changing speed.例文帳に追加

制御部は送信された変色速度に従い、表示された文字データに基づく画像データを制御部により変色する。 - 特許庁

The path detection portion 1a performs the path detection on a reception signal within a section indicated by the window 1c of a prescribed time width.例文帳に追加

パス検出部１ａは、所定の時間幅のウィンドウ１ｃが示す区間内で受信信号に対しパス検出を行う。 - 特許庁

Thereby, the instruction position can be decided accurately, even when the user makes any of motions indicated in (A) to (C) as an instruction motion.例文帳に追加

これにより、利用者が指示動作として(A)〜(C)に示す何れの動作を行っている場合にも、指示位置を精度良く判断できる。 - 特許庁

When the user performs scroll operation of the function menu display 40, an area indicated by a broken line frame b is displayed as function menu display 42.例文帳に追加

ユーザが機能メニュー表示４０をスクロール操作すると、破線枠ｂの範囲を機能メニュー表示４２として表示させる。 - 特許庁

A waveform provided with articulation characteristics indicated by the articulation discrimination information is generated on the basis of the generated packet stream.例文帳に追加

そして、生成したパケットストリームに基づいて、該奏法識別情報が示す奏法的特徴を具備する波形を生成する。 - 特許庁