「indication quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The engine control device 3 of receiving indication sets the upper limit of the fuel injection quantity to the predetermined quantity.例文帳に追加

指示を受けたエンジン制御装置３は、燃料噴射量の上限を所定の量に設定する。 - 特許庁

To provide a power reserve indication mechanism with spiral spring residual quantity indication indicating new behavior and a mechanical clock equipped with this.例文帳に追加

斬新な挙動を示すぜんまい残量表示を備えたパワーリザーブ表示機構及びこれを備えた機械式時計を提供すること - 特許庁

DISK MEDIUM, OPTICAL DISK DRIVE RECORDING INDICATION OF REMAINING QUANTITY IN THIS DISK MEDIUM, AND RECORDING METHOD FOR RECORDING REMAINING QUANTITY例文帳に追加

ディスク媒体及びこのディスク媒体に残量表示を記録する光ディスク装置、及び残量表示を記録する記録方法 - 特許庁

Thereby, quantity of the network transfer can be reduced to the quantity sufficiently enough for indication request of the decoding apparatus 20.例文帳に追加

これにより、ネットワーク転送量を復号化装置２０の表示要求に必要十分なまでに削減することができる。 - 特許庁

As the air quantity or its variation is demonstrated and confirmed without using air quantity sensor or indication function, the device is simplified.例文帳に追加

風量センサーや表示機能を用いずに風量もしくは風量変化を演出・確認するため、装置が簡略化される。 - 特許庁

A control information extracting section (105) extracts CQI quantity indication information included in control information.例文帳に追加

制御情報抽出部（１０５）は、制御情報に含まれるＣＱＩ個数指示情報を抽出する。 - 特許庁

A control information extracting section (105) extracts CQI quantity indication information included in control information.例文帳に追加

制御情報抽出部（１０５）は、制御情報に含まれるＣＱＩ個数指示情報を抽出する。 - 特許庁

LIGHT-ACHROMATIC MATERIAL, LIGHT-ACHROMATIC RESIN COMPOSITION, INDICATION LABEL FOR EXPOSURE QUANTITY, LIGHT-ACHROMATIC INK AND LIGHT-RECORDING MATERIAL例文帳に追加

光消色材料、光消色性樹脂組成物、露光量表示ラベル、光消色性インキ、光記録材料 - 特許庁

A controller 11 calculates pressure type meter indication value H1 of residual quantity in the hydrogen tank 5 according to pressure P and calculates weight type meter indication value H2 of residual quantity in the hydrogen tank 5 according to pressure P and temperature T.例文帳に追加

コントローラ１１は、圧力Ｐに基づいて水素タンク５の残量の圧力式メータ表示値Ｈ1 を算出し、圧力Ｐ及び温度Ｔに基づいて水素タンク５の残量の質量式メータ表示値Ｈ2 を算出する。 - 特許庁

To provide a disk medium capable of grasping easily the remaining quantity of a recordable area of a disk medium by sight without mounting the disk medium on an optical disk drive, the optical disk drive recording the indication of the remaining quantity in the disk medium, and a recording method for recording the indication of the remaining quantity.例文帳に追加

ディスク媒体を光ディスク装置に装着させずに、ディスク媒体の記録可能な領域の残量を目視により簡単に把握することができるディスク媒体、及びこのディスク媒体に残量表示を記録する光ディスク装置及び残量表示を記録する記録方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the gas meter 1 is sealed completely, and the gas meter has the glass window 6 for the indication of consumed gas quantity.例文帳に追加

ガスメータ１はケース３により内部が完全密封され、ガス使用量を表示するためのガラス窓６を有する。 - 特許庁

An integrated control section 2 controls the quantity of light from the optical projector 20 according to an indication from the operation section 5.例文帳に追加

そして，統合制御部２では，操作部５からの指示に従って，光学式投映機２０からの光量を制御する。 - 特許庁

A phase rotation quantity indication section 104 indicates a phase rotation quantity, corresponding to the number of the transmitting antennas, to be added between a pilot symbol at the head of a frame and a pilot symbol at the tail.例文帳に追加

位相回転量指示部１０４は、フレームの先頭のパイロットシンボルと末尾のパイロットシンボルとの間に付加する、送信アンテナ数に応じた位相回転量を指示する。 - 特許庁

The worker finds an input frontage in accordance with an indication direction of the direction indicator and inputs specified quantity of the goods in the distribution frontage on which the indication lamp is put on or flashes.例文帳に追加

作業者は方向指示器の表示方向に従って投入間口を見付け、表示ランプが点灯または点滅している配分間口に所定の数量の商品を投入する。 - 特許庁

The spiral spring accumulative residual quantity indication means 4 is moved in parallel in the extension surface of the dial face 8 of in the dial 8 side of the clock.例文帳に追加

ぜんまい蓄積残量表示手段４が時計の文字板８側で該文字板８の延在面に平行に移動される。 - 特許庁

A thermistor element 52 connected to the remaining fuel quantity indication lamp 62 outside of the fuel tank is fixed in the fuel tank 18.例文帳に追加

燃料タンク外の燃料残量表示ランプ６２に接続されたサーミスタ素子５２を、燃料タンク１８内に固定してある。 - 特許庁

To provide a power reserve indication mechanism capable of accurately indicating power accumulative quantity of spiral spring and a mechanical clock with the same.例文帳に追加

ぜんまいの動力蓄積量を高精度に表示し得るパワーリザーブ表示機構及びこれを備えた機械式時計の提供 - 特許庁

To inspect indication precision of a digital gage with higher precision than the minimum display quantity in spite of a quantization error of the digital gage.例文帳に追加

デジタルゲージの量子化誤差に拘らず、最小表示量より高い精度でデジタルゲージの指示精度を検査可能とする。 - 特許庁

To provide a folding label capable of indicating a large quantity of notes and texts in a narrow space, and to provide an indication method using the same.例文帳に追加

狭い場所に、注意書き文面を多量に表示できる折り畳みラベルおよびそれを用いた表示方法を提供する。 - 特許庁

The beer server counting system A includes a table 1 equipped with a beer server 2, a first measuring indication portion 6 to measure and indicate a liquid dispensing quantity from the beer server 2, a second measuring indication portion 7 to measure and indicate the liquid dispensing quantity from the beer server 2 and an integrating flowmeter 5 to measure beer quantity supplied.例文帳に追加

ビールサーバー２を備えたテーブル１と、該ビールサーバー２の液供出量を測定表示する第一測定表示部６と、該ビールサーバー２の液供出量を測定表示する第二測定表示部７と、供給されたビールの量を測定する積算流量計５と、を備えたビールサーバーカウントシステムＡ。 - 特許庁

A comparison part 25 compares the depression quantity of the key with the 1st or 2nd reference value and outputs a tone generation indication when the depression quantity exceeds either reference value.例文帳に追加

比較部２５では、鍵の押し下げ量を第１基準値または第２基準値と比較して、押し下げ量がこれらの基準値を超えたときにそれぞれ楽音発生指示を出力する。 - 特許庁

When a float (21) is at an upper threshold of a range of movement of the float, an indication value of a fuel meter (4) is reduced according to the quantity of fuel consumed.例文帳に追加

フロート（２１）がフロート可動域上限にあるときには、フューエルメータ（４）の指示値を燃料消費量に応じて減少させる。 - 特許庁

To provide a liquid level detecting device capable of suppressing the occurrence of a detection indication quantity error, having a small number of part items, and capable of being miniaturized.例文帳に追加

検出指示量誤差の発生を抑えることができ、部品点数の少ない小型化が可能な液位検出装置を提供する。 - 特許庁

The 10-hour unit indication means 4 is constituted of a first rotator 50 taking different rotational positions according to the spiral spring power accumulative quantity.例文帳に追加

１０時間単位表示手段は、ぜんまい動力蓄積量に応じて異なる回転位置を採る第一の回転体５０からなる。 - 特許庁

An ECU 30 judges whether a target torque quantity Etb of an engine 6 is positive or not, and whether a special indication for driving the engine 6 exists or not.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジンの目標トルク量Ｅtbが正であるか、エンジンを駆動するための特別の指示があるかどうか、を判断する。 - 特許庁

On accepting the printing indication signal, the device performs printing (S107), to compute the developer residual quantity, to inform it (S108), and returns to the standby state.例文帳に追加

プリント指示信号を受け付けると、プリントを行ない（Ｓ１０７）、現像剤残量を演算、報知し（Ｓ１０８）、スタンバイ状態に戻る。 - 特許庁

To provide a thermal insulating container and its manufacturing method, which enable the indication of a position of proper quantity of the liquid poured therein without any unnecessary processes.例文帳に追加

無駄な工程を必要とせずに注入液体の適量位置を表示できる断熱容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it easy to see the indication of consumed gas quantity through a glass window of a completely sealed gas meter by preventing dew condensation from being generated on the glass window.例文帳に追加

完全密封式ガスメータのガラス窓における結露を防止し、ガラス窓におけるガス使用量の表示を見やすくすること。 - 特許庁

A CPU 1-1 controls a reproducing operation by a musical-sound reproducer 1-7 according to the reproduction-start indication, temporary-stop indication, and stop indication of an object file by the user while conducting a reaching interruption check in a radio communication 1-2 and the check or the like of a residual quantity in a power supply 1-11.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１は、ユーザによる対象ファイルの再生開始指示、一時停止指示、停止指示に従って、楽音再生部１−７による再生動作を制御するとともに、無線通信部１−２での着信割込みチェック、電源１−１１の残量のチェックなどを行う。 - 特許庁

The pilot insertion sections 105-1 to 105-4 add phase differences between pilot symbols inserted into the head and tail of the frame by the phase rotation quantity indicated by the phase rotation quantity indication section 104.例文帳に追加

パイロット挿入部１０５−１〜１０５−４は、フレームの先頭と末尾に挿入されるパイロットシンボル間に、位相回転量指示部１０４から指示された位相回転量だけ位相差を付加する。 - 特許庁

A control unit 204 monitors the quantity of data stored in the receiving buffer 203, and conducts a thinning correction or the permission or indication of an interpolating correction by the change of the quantity of data stored.例文帳に追加

制御部２０４は、受信バッファ２０３が蓄積しているデータ蓄積量を監視して、そのデータ蓄積量の変化によって、間引き補正あるいは補間補正の許可あるいは指示を行う。 - 特許庁

Article 150 (1) The prefectural governor or the head of a specified municipality may, when he/she, pursuant to the provisions of Article 148, paragraph 1, has caused its officials to make an inspection of a specified commodity with the indication of the quantity of specified physical phenomena pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and find that the error of the quantity of specified physical phenomena of the specified commodity exceeds the quantity tolerance, erase the indication of the quantity of specified physical phenomena. 例文帳に追加

第百五十条　都道府県知事又は特定市町村の長は、第百四十八条第一項の規定により、その職員に、特定物象量が表記された特定商品を経済産業省令で定めるところにより検査させた場合において、その特定物象量の誤差が量目公差を超えるときは、その特定物象量の表記を抹消することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The noodle bag comprises a bag body where the arbitrary dried noodle of spaghetti, fine noodles or the like is sealed, a plurality of cutting means attached to the bag body for discharging the arbitrary quantity of the needles and discharged quantity indication means attached to the cutting section of the cutting means for indicating the discharged quantity of the dried noodles corresponding to the cut quantity.例文帳に追加

スパゲッティやそうめん等の任意の乾麺を封入する袋本体と、該袋本体に任意量排出のための複数の切り取り手段と、該切り取り手段の切り取り部分に切り取り量に応じた乾麺の排出量を表示する排出量表示手段とより構成される。 - 特許庁

When this dislocation quantity |Yr| exceeds a preset value S, an indication guide 88 is displayed on the image screen 28A to indicate widthwise alignment to the driver.例文帳に追加

このずれ量｜Ｙr ｜が予め設定された設定値Ｓを超えると、画面２８Ａ上に指示ガイド８８を表示させて運転者に幅寄せを指示する。 - 特許庁

An SC selecting section (127) selects the number of sub-carriers having good reception quality, which are assigned by a base station device through the CQI quantity indication information.例文帳に追加

ＳＣ選択部（１２７）は、基地局装置からＣＱＩ個数指示情報により割り当てられた個数の受信品質の良好なサブキャリアを選択する。 - 特許庁

An SC selecting section (127) selects the sub-carriers having the good reception quality of the number which are assigned by a base station device through the CQI quantity indication information.例文帳に追加

ＳＣ選択部（１２７）は、基地局装置からＣＱＩ個数指示情報により割り当てられた個数の受信品質の良好なサブキャリアを選択する。 - 特許庁

In a display screen 100 of a control panel, a deficiency of an ink quantity or the like or an alarm indication on the occasion when abnormality occurs or when maintenance is needed is displayed.例文帳に追加

コントロールパネルの表示画面１００には、インキ量等の不足や異常発生時またはメンテナンス必要時の警告表示が表示される。 - 特許庁

To provide a portable space charge quantity detector in which the quantity of space charge is presented on a meter by simply directing a detection plate toward a point to be checked and the quantity of space charge exceeding a preset level can be confirmed easily through lighting of an indication light and an alarm sound.例文帳に追加

手持ちで使用でき、検出板をチェック箇所に向けるだけで、空間中の電荷量をメータ表示し、また、電荷量が予め設定された値を超えると、表示灯の点灯とアラーム音で簡単に認知できる空間電荷量検出器を提供する。 - 特許庁

To normally operate an indication device for a remaining fuel quantity indication lamp or the like in an fuel level sensing device for a vehicular fuel tank even if fuel level sharply moves during rough road travel or the like.例文帳に追加

車輌用燃料タンクの液面検知装置において、凹凸面の走行時等に、燃料液面に激しい変動が生じても、燃料残量表示ランプ等の表示装置が正常に作動できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

The sushi foods with the length of the time to the current time after the last reading of the ID exceeding the specified time is determined to be sold and the indication to the effect or the indication of the cooking is given to personnel with an indication monitor 113, thereby enabling the managing of the proper quantity and the types of the sushi foods.例文帳に追加

また最後に当該ＩＤを読取ってから現在時刻までの時間が所定時間を経過したすしは販売されたと判断され、その旨の表示あるいは調理の指示を従業員に対して指示モニタ１１３で行なうことで、すしの適切な量および種類の管理を行なうことができる。 - 特許庁

The indication altering means is furnished with a conduit pipe 33 to lead to the indication part 30 the pressure generated by blowing from the blowout hole 15 and a moving body 31 to move the indication part 30 with the pressure led via the conduit pipe 33, in which the wind quantity is displayed by the movement of the moving body 31.例文帳に追加

表示変更手段は、吹出口１５からの送風によって発生する圧力を表示部３０に導く導通管３３と、この導通管３３を介して導かれた圧力により表示部３０を移動する移動体３１とを有し、移動体３１の移動により送風量が表示される。 - 特許庁

The control part 10 calculates the displacement of map drawing data, according to the rotation quantity and rotation direction of the operation part 5, determines the indication region of the map drawing data, based on the displacement and outputs the data of the indication region on the display.例文帳に追加

制御部１０は、操作部５の回転量及び回転方向に応じた地図描画データの変位量を算出し、この変位量に基づいて地図描画データの表示領域を決定し、その表示領域のデータをディスプレイに出力する。 - 特許庁

The system 1 for monitoring the remaining quantity of the liquefied gas includes a float type level gauge 7 attached to the bulk storage tank 4, a potentiometer 73 built in an indication display part 72 thereof, and a remaining quantity monitoring device 8 receiving the resistance value of the potentiometer 73.例文帳に追加

液化ガス残量監視システム１は、バルク貯槽４に取り付けたフロート式液面計７と、その指示表示部７２に内蔵されたポテンショメータ７３と、ポテンショメータ７３の抵抗値を受信する残量監視装置８を有している。 - 特許庁

If the residual quantity of the recording agent such as the ink and toner becomes small, it is indicated on an indicating device only for a designated time every command of image recording that the residual quantity of the ink or toner is small, and then the indication showing the current-device state is displayed.例文帳に追加

インクやトナーなどの記録剤の残量が少なくなった場合に、画像記録の指示毎に残量が少ない旨を所定の時間だけ表示装置に表示した後、現在の装置の状態を示す表示に戻す。 - 特許庁

When the moving quantity per unit time exceeds a prescribed value, the control means lowers or cuts off the luminance of the bright spot assuming the bright spot has shifted from an indication state to a moving state and, when the moving quantity returns to a prescribed value or below, controllably returns the luminance to the original level assuming the luminescent point has shifted from the moving state to the indication state.例文帳に追加

制御手段は、単位時間当たりの移動量が所定の値を越えると、輝点は指示状態から移動状態に変移したとして、輝点の輝度を弱め、若しくは消去し、移動量が所定の値以下に戻ると、輝点は移動状態から指示状態に変移したとして、輝点の輝度を元に戻すように制御する。 - 特許庁