「information processing technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing technology for reducing cost and man-hours required for connection between a main system and a sub-system, and saving power in an information processor equipped with the main system and the sub-system.例文帳に追加

メインシステム及びサブシステムを備える情報処理装置において、メインシステム及びサブシステム間の接続に係るコストや工数を低減可能であり、省電力を実現可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide information processing technology for offering prizes so that a user view advertisement information of plural companies associatively and answers to questionnaires when advertisement and questionnaire surveys are carried out by using prizes.例文帳に追加

懸賞を利用した宣伝広告やアンケート調査等において、複数企業についてユーザが連動して広告情報に触れ、アンケートに回答していくように、懸賞を実施するための情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a server system, an information processor/information processing method and its program and a navigation device/system/method and its program being a technology for effectively improving the actual utilization rate of information by providing valuable event information and positional information really necessary for a user, and letting the user use it for navigation according to each time charging.例文帳に追加

都度課金により、ユーザが真に必要とする価値あるイベント情報及び位置情報を提供しナビゲーションに利用させることにより、情報の実際の活用率を効果的に改善する技術すなわちサーバシステム、情報処理装置・方法及びプログラム、ナビゲーション装置・システム・方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide technology by which the solitary state of a node in a P2P network is rapidly evaded while assuring the security of information without increasing data processing amount and cost.例文帳に追加

データ処理量やコストの増大を招くことなく、情報のセキュリティーを確保しつつ、Ｐ２Ｐネットワークにおけるノードの孤立状態を迅速に回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which disk related information can be obtained in a short period of time and a starting time can be shortened during processing restarting after replacement of a disk and after interruption of a power source, in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、ディスク交換や電源切断後の処理再開時に、ディスク関連情報を短時間に取得し起動時間を短縮できる技術の提供。 - 特許庁

To provide technology for automatically setting screen output according to specifications of a display (a display device) even if the specifications of the display are changed in a thin client type information processing system.例文帳に追加

シンクライアントタイプの情報処理システムにおいて、ディスプレイ（表示装置）の仕様が変わっても、そのディスプレイの仕様に適した画面出力設定を自動的に行う技術を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a high performance information processing technology by attaining effective lookahead of a branch instruction and update of an instruction buffer prepared for subroutine restoration by a small amount of hardware.例文帳に追加

少量のハードウエアで効果的な分岐命令先読みとサブルーチン復帰に備えた命令バッファの更新を実現し、高性能な情報処理技術を低価格で提供する。 - 特許庁

To provide technology for performing filtering having an excellent real time property or excellent flexibility without imposing a large load on processing, in an information processor having a filter function for a content.例文帳に追加

コンテンツのフィルタ機能を有する情報処理装置に関し，処理にあまり負荷をかけずに，かつリアルタイム性や柔軟性に優れたフィルタリングを行うための技術を提供する。 - 特許庁

A processing section uses a communication network to disclose information on technology seeds including research project of research and development, the research result, the expected result, the balance of research expenses, and the like (S101).例文帳に追加

処理部は、研究開発の研究計画・研究成果・期待成果・研究費用収支等を含む技術シーズ情報を通信ネットワークを利用して公開する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide an information processing technology for suppressing the amounts of data to be transferred and the amounts of calculation in processing a structured document in a distributed database in which a database for storing the structured document are distributed to a plurality of databases.例文帳に追加

構造化文書を記憶するデータベースが複数に分散された分散データベースにおいて、構造化文書に対して処理を行う際に、転送するデータの量及び計算量を抑制可能な情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology by which the tour contents of a package tour, etc., about its itinerary and elements such as scenic areas to be included in the itinerary can be confirmed in details by animation reproduction, namely, a tour information processing system, its method and a program for processing travel information.例文帳に追加

パックツアー等の旅行内容について、その行程とともに、行程中に含まれる景勝地等の要素につき動画像再生により詳細に確認できる技術、すなわち旅行情報処理システム及び方法並びに旅行情報処理用プログラムを提供することである。 - 特許庁

An area calculating processing part 21 calculates the required area for the unit of sub-block from information on the number of cells in a circuit block inside a technology library 4 and an LSI chip area in an LSI chip area holding part 7 and stores this calculating processing result in an area value information storage part 3.例文帳に追加

面積計算処理部２１はテクノロジ・ライブラリ４の回路ブロックのセル数情報と、ＬＳＩチップ面積保持部７のＬＳＩチップ面積とからサブブロック単位の必要面積を計算処理し、この計算処理結果を面積値情報記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

To provide technology for realizing user-friendly retrieval with excellent usability, namely, a system and a method for processing travel information and a program for processing travel information by enabling specification of a plurality of retrieval conditions on a single input screen all at once regarding a tour such as a package tour.例文帳に追加

パックツアー等の旅行について、複数の検索条件を単一の入力画面で一度に指定可能とすることにより、使い勝手の優れたユーザーフレンドリーな検索を実現する技術、すなわち旅行情報処理システム及び方法並びに旅行情報処理用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology about a failure information recording method for an information processing device capable of recording and storing failure information without having any special hardware such as a nonvolatile memory or using any external storage medium in an inexpensive system of a personal computer level.例文帳に追加

不揮発性メモリなどの特別なハードウェアを持たず、また、外部記憶媒体も使用せずに、パーソナルコンピュータレベルの廉価なシステムにおいて、障害情報を記録・保存できる情報処理装置の障害情報記録方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing system corresponding to one-operation keys and having programmable functions for controlling a control computer(CC) by extending a CC controlling range based on conventional technology and making it possible to variously control the CC.例文帳に追加

従来の技術による制御コンピュータコントロール範囲を拡張し、制御コンピュータの様々なコントロールを可能とし、又その制御コンピュータコントロール機能をプログラマブルとするワンタッチキー対応情報処理装置およびシステムである。 - 特許庁

To provide a beating technology for a used paper processing apparatus of a furniture size, capable of preventing leak or disclosure of confidential information, personal information or any other information securely and capable of holding high confidentiality, that can be installed not only in a large office, but also in a small shop or general household.例文帳に追加

機密情報や個人情報など各種情報の漏洩・流出を確実に防止できて、高い機密性を保持することができ、大きな事業所等だけでなく、小規模店舗や一般家庭などの室内でも実施可能な什器サイズの古紙処理装置の叩解技術を提供する。 - 特許庁

To repeatedly obtain a photo print whose quality satisfies a customer guarding appropriately an image data itself of the customer's right (portrayal right), and a processing technology and a processing information of the image which are rights of a photo industry (copy right).例文帳に追加

顧客の権利（肖像権）である画像データそのものと、写真事業者の権利（著作権）である画像の処理技術及び処理情報を適切に守りつつ、顧客が満足する品質の写真プリントを何度でも得られるようにする。 - 特許庁

To provide a system for efficiently supporting an underground dam project or the like which is a legitimate ground water development system by integrating geographic information system technology and underground dam technology, and integrally processing data of geological condition, ground water, land use, etc, and to provide a method for creating a plan of the support system.例文帳に追加

本発明は、地理情報システム技術と地下ダム技術を統合し、地質、地下水、土地利用などのデータを総合処理した上で、効率よく、合理的な地下水開発方式である地下ダムの計画などを支援するシステムとその支援システムに係る計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that, even when a third party intercepts packets distributed on the Internet, it is made difficult for the third party to particularize to which place a user utilizing an information processing apparatus has moved and has utilized the Internet.例文帳に追加

インターネット上を流れるパケットを第三者が傍受しても、ある情報処理装置を利用しているユーザーが、どの場所に移動してインターネットを利用したかということの特定を困難にする。 - 特許庁

To provide information processing technology which lightens the burden of log-in operation, etc., on a user and enables even a user who is unfamiliar with computer operation to easily use a communication service through a communication network.例文帳に追加

ログイン等におけるユーザの操作負担を軽減し、コンピュータの操作に不慣れなユーザであっても、通信ネットワークを介したコミュニケーションサービスを容易に利用することができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing burdens in the operation and management of the backup of stored data in a storage device by an information processing system comprising storage devices in a plurality of sites.例文帳に追加

複数のサイトにストレージ装置を含んで構成される情報処理システムを有する構成で、ストレージ装置の格納データについてのバックアップの運用・管理の負担を軽減できる技術を提供する。 - 特許庁

A third embodiment enhances the integrity of the ROAP message, ROAP information and ROAP processing by using the TCG technology, accompanying several alterations of the existing ROAP protocol.例文帳に追加

第３の実施形態は、既存のＲＯＡＰプロトコルのいくつかの変更を伴って、ＴＣＧ技術を使用して、ＲＯＡＰメッセージ、ＲＯＡＰ情報、およびＲＯＡＰ処理の完全性を強化する。 - 特許庁

To relieve a processing load on a node and to stabilize topological information stored by each node by minimizing production of a control packet in an optical transmission network configured by the distribution control technology.例文帳に追加

分散制御技術で構成される光伝達網において、制御パケットの発生を最小限に抑えることにより、ノードへの処理負荷の軽減及び各ノードが保持するトポロジ情報の安定化を図る。 - 特許庁

(12) The term "Electromagnetic Means" as used in this Act means a means of using an electronic data processing system or other means of using information and communications technology that is specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

１２　この法律において「電磁的方法」とは、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて内閣府令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology for using an end batch processing service to a plurality of transaction systems by a mediator system without registering all the information on a user system in the mediator system.例文帳に追加

ユーザシステムの全ての情報を仲介者システムに登録すること無く、仲介者システムによる複数の取引先システムへの一括処理サービスを利用することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an interface providing technology for easily providing an interface and transferring an access packet in response to interface information from a processing apparatus and the access packet from a terminal accessing this application.例文帳に追加

処理装置からのインタフェース情報、及びこのアプリケーションにアクセスする端末からのアクセスパケットに応じて、インタフェースの提供及びアクセスパケットの転送を容易に行うインタフェース提供技術を提供する。 - 特許庁

A second embodiment enhances the integrity of a ROAP message, information constituting the ROAP message and ROAP processing by using the TCG technology without altering the existing ROAP protocol.例文帳に追加

第２の実施形態は、既存のＲＯＡＰプロトコルを変更することなしに、ＴＣＧ技術を使用して、ＲＯＡＰメッセージ、ＲＯＡＰメッセージを構成する情報、およびＲＯＡＰ処理の完全性を強化する。 - 特許庁

To provide a novel improved technology for facilitating interaction between two screens, in an information processing apparatus having two screens both of which are touch panels.例文帳に追加

２画面を有し、その両方がタッチパネルであるような情報処理装置において、その両画面間でのインタラクションを容易に行えるようにすることが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technology which appropriately executes drawing corresponding to drawing parts even if the drawing parts for drawing an input form and the like can not be used.例文帳に追加

入力フォーム等を描画するための描画部品を使用できない場合であっても、これらの描画部品に対応する描画を適切に実行することができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

Then, the processing system 100 makes the background information and the definition information into a form file by means of XML digital envelope technology and prepares a form certificate by attaching a time stamp for proving the preparation date and time of the form file.例文帳に追加

そして、処理システム１００は、背景情報及び定義情報をＸＭＬデジタル封筒技術により１つのフォームファイルとし、当該フォームファイルを作成した日時を証明するタイムスタンプを付与することでフォーム証明書を作成する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting internal information necessary for debugging to the outside by embedding the information in image data without providing new output terminal and performing a debugging processing while displaying a normal image, and to provide its related technology.例文帳に追加

新たな出力端子を設けることなく、デバッグに必要な内部情報を、画像データに埋め込むことによって外部に出力し、通常の画像を表示しながらデバッグ処理が出来る画像処理装置と、その関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, information communication method, and program to be executed by portable terminal device with which an operational burden is reduced and information processing can be efficiently performed by applying an appropriate communication technology in accordance with a communication environment or a kind of data.例文帳に追加

操作負担を軽減し、通信環境やデータの種類に応じて適切な通信技術を適用して効率よく情報処理ができる携帯端末装置、情報通信方法、および携帯端末装置で実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark detection technology capable of shortening a watermark detection processing time even if different watermark information is embedded in each of the scenes constituting a video file in the case of detecting the watermark information from the video file.例文帳に追加

映像ファイルから透かし情報を検出する場合において，映像ファイルを構成するシーンごとに異なる透かし情報が埋め込まれていても，透かし検出処理時間を短縮することができる電子透かし検出技術を提供する。 - 特許庁

To provide character string processing technology capable of dispensing with redesigning a morpheme analysis means in creating the application as a whole by acquiring the information unique to the application by a processing means excluding the morpheme analysis means, and to improve development efficiency.例文帳に追加

形態素解析手段以外の処理手段でアプリケーションに固有な情報を取得することで全体としてのアプリケーションを作成する際に形態素解析手段の再設計をなくし、開発効率を上げることができる文字列処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology, with which security can be improved without requiring more costs for an information processing system depending on an OS equipped with an access control function based on arbitrary access control as a device for preventing illegal access to a file.例文帳に追加

ファイルへの不正アクセスを防ぐ仕組みを任意アクセス制御に基づくアクセス制御機能を備えたOSに依存している情報処理システムに対し、よりコストがかからず、安全性を高められる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for an information processing apparatus, which makes it possible to use a Web service for controlling execution of an MFP function as necessary when the MFP function is executed in response to a request from a Web server.例文帳に追加

情報処理装置において、Ｗｅｂサーバからの要求に従って当該ＭＦＰの機能を実行する際に、その実行を制御するためのＷｅｂサービスを、必要に応じて利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for supplying cold air to each IT apparatus stored in a rack in just proportion so that the cold air reaches the upper part of the rack at a temperature required for cooling an information processing apparatus.例文帳に追加

ラックに収容された各ＩＴ機器へ冷気を過不足なく、かつラックの上部まで情報処理機器の冷却に必要な温度で到達するように供給できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for retrieval, a center device, and a recording medium which make it possible to easily retrieve business body information regarding a business body having desired technology and producing (processing) capacity.例文帳に追加

所望する技術及び生産（加工）能力を有する事業体に関する事業体情報を容易に検索することが可能な検索方法、検索システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A plurality of electric field radiation type recording heads 20, introduction sources 21 of near field light, and detectors 22 which are manufactured by fine processing technology of a semiconductor are arranged, and information of a plurality of bits is recorded and reproduced.例文帳に追加

これを半導体の微細加工技術により作製した複数の電界放射型の記録ヘッド２０，近接場光の導入源２１，検出器２２を配置して、複数ビットの情報を記録し再生する。 - 特許庁

To provide technology allowing easy installation of a proper electronic certificate and an application program into an information processor even if the application program to be installed differs according to processing permitted with use.例文帳に追加

利用を許可された処理に応じてインストールすべきアプリケーションプログラムが異なっていても、適切な電子証明書とアプリケーションプログラムとを情報処理装置に容易にインストールすることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To positively apply the latest digital radio transmission technology as well as utilization of existent facilities and great reduction in cost with respect to a relay processing system, an information distribution device, a specific information interface device, a transmission device, an information sending-out device, a terminal device, a program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、中継処理方式、情報配信装置、特定情報インタフェース装置、伝送装置、情報送出装置、端末装置、プログラムおよび記憶媒体に関し、既存の設備の活用および大幅なコストの削減に併せて、最新のディジタル無線伝送技術の積極的な適用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

(iv) A request for provision of the matters recorded on the electromagnetic records set forth in the preceding item by electromagnetic means (meaning the means utilizing an electronic data processing system or other means utilizing information communication technology which are specified by an Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) or a request for delivery of the written documents containing such matters 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって文部科学省令で定めるものをいう。）により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a novel video image processing technique attaining efficient edit of moving pictures when index information is created by demarcating a video image into scenes through the use of the media recognition technology and the edit of the moving pictures is supported by displaying the processing result as a list through the use of a detection result display frame.例文帳に追加

本発明は、映像をメディア認識技術を用いてシーンに区画することでインデックス情報を作成して、その処理結果を検出結果表示枠を使って一覧表示することで動画編集を支援するときに、効率的な動画編集を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information sharing method among processing systems and a system therefor capable of sharing yield inspection information between relevant enterprises for feedback in order to effectively improve the quality of a product processed(manufactured) in a previous process and a technology associated with a computer program.例文帳に追加

前工程で処理（製造）された製品の品質を効果的に向上させるために、歩留まり検査の情報を関係企業間で共有することで、フィードバックできる複数の処理系間の情報共有方法及びそのシステム、並びにコンピュータプログラムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

A regularity automatic extraction processing part 18 extracts purchase regularity 19 by a data mining technology, etc., based on an integrated customer information database 16 structured by integrating customer information including purchase results that the stores 2 to 5 of the large-sized commercial store uniquely have.例文帳に追加

規則性自動抽出処理部１８は、大型商業店舗１に出店している各商店２〜５が独自の保有する購買実績を含む顧客情報を統合化し構築された統合化顧客情報データベース１６に基づきデータマイニング手法等により購買規則性１９を抽出する。 - 特許庁