「initial operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic circuit of a construction machine, which is appropriately improved in fuel consumption by preventing an unnecessary increase in the discharged quantity of a hydraulic pump in the initial stage of the boom lowering action after the boom lowering operation is performed.例文帳に追加

ブームの下げ操作がなされた後のブームの下げ動作の初期段階において、油圧ポンプの吐出量が不必要に増大することを防止して、適切に燃費の向上を図る。 - 特許庁

In a step 105, coordinate transform means transforms a local angular velocity detected in operation start into a global angular velocity on the basis of information about the calculated initial attitude angle.例文帳に追加

ステップ１０５では、座標変換手段は、操作開始時に検出されるローカル角速度を、上記算出された初期姿勢角度の情報に基づき、グローバル角速度に変換する。 - 特許庁

To increase the boosting ratio and the jumping output in the initial period of operation through effective utilization of an existing constitution of a negative pressure type booster and shorten the operating stroke of an input shaft.例文帳に追加

当該負圧式倍力装置の既存の構成を有効に利用して、作動初期の倍力比やジャンピング出力を増大させるとともに、入力軸の作動ストロークを短縮する。 - 特許庁

To reduce the number of part items, and to vary the damping force generated in a low speed range of a piston in a hydraulic shock absorber which can increase the damping force in the initial operation of the piston.例文帳に追加

ピストンの作動初期における減衰力を高くできる油圧緩衝器において、部品点数を削減でき、且つピストンの低速域で発生する減衰力を可変とすること。 - 特許庁

To propose a method for manufacturing a coke for use in metallurgy capable of preventing inexpensively and reliably the sticking at the time of initial charging after the operation of an empty kiln or after the repair of a generator body.例文帳に追加

空窯操業後あるいは炉体補修後の初装炭時等における押し詰まりを、安価にかつ確実に防止することができる冶金用コークスの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device and an image forming device improved in usability by forming a lock of a sheet stacking section to be automatically releasable at the initial operation of a lifting device.例文帳に追加

昇降装置の初期動作時にシート積載部のロックを自動的に解除可能に構成して、ユーザビリティを向上させたシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having excellent bearing initial sound (cage sound) when starting an operation in a low temperature environment, reducing fretting damage (wear) and reducing bearing torque.例文帳に追加

低温環境における運転起動時の軸受初期音響（保持器音）に優れ、かつフレッチング損傷（磨耗）の低減と軸受トルク低減とを図った転がり軸受を提供する。 - 特許庁

In any way, the required operation to enable the initial approaching to the package contents is to leave the evidence that the package was opened for a consumer.例文帳に追加

どちらにしろ、パッケージの中味への初期の接近を可能にするために必要とされる操作は、消費者に対してパッケージが開口されたことをはっきりと証拠として残すものである。 - 特許庁

A random number inspecting means 170 detects a fraudulent operation when the initial value updated by the random number acquiring means 116 assumes the same value continuously for a specified number of times.例文帳に追加

乱数検査手段１７０は、乱数取得手段１１６により更新される初期値が、所定回数連続して同一の値をとる場合に、不正操作が発生していることを検出する。 - 特許庁

The initial value set in advance is read to set the reference vehicle height when a key is turned on, and the vehicle height is controlled to the reference vehicle height during the automatic control operation.例文帳に追加

キーＯＮ操作時にあらかじめ設定してある初期値を読み込んで基準車高に設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁

Since rotation can be continued even without stop operation, handleability is improved and the failure can be dealt with after the motor is driven to a standby position as the initial state by means of an automatic machine.例文帳に追加

停止制御しなくても回転を続行し得るため、自動機械などで初期状態となる待機位置まで駆動させた後に故障に対処することができるなど、取り扱い性が良い。 - 特許庁

This game machine comprises the decoration movable body which is moved to an operation position from an initial position when a specified performance pattern is selected by a performance control substrate at the start of a symbol variation.例文帳に追加

遊技機は、図柄変動開始時に、演出制御基板によって特定の演出パターンが選択されたときに初期位置から作動位置へと動作する装飾可動物を備えている。 - 特許庁

During the forth process of the snap playing operation, the member 11 is separated from the lead 14 after snapping the lead 14 and returns to an initial position in the back process guided by a guide pin 12.例文帳に追加

駆動部材１１は、弾奏動作の往行程において、リード１４を撥いた後にリード１４から離間すると共に、復行程において、ガイドピン１２に案内されて初期位置に復帰する。 - 特許庁

Though a setting member 14 is rotated from an initial position to a set position by an operation member 15 on a camera side when the main power source of a camera is turned on, it is stopped once at a halfway position.例文帳に追加

カメラの主電源をオンにすると、カメラ側の操作部材１５によって、セット部材１４は初期位置からセット位置に向けて回転させられるが、その途中位置で一旦停止する。 - 特許庁

Consequently, all the liquid crystal molecules 51 can be aligned into a bend state easily as compared with a case wherein the voltage for the initial transition operation is applied in the absence of the projection portion 30.例文帳に追加

したがって、突起部３０を設けない状態で初期転移操作の電圧を印加する場合に比べて、液晶分子５１全体をベンド配向にしやすくすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can presume general cause of malfunction without disassembling a control unit by reporting the occurrence of the malfunction in the initial operation during starting up.例文帳に追加

起動時の初期動作において異常の発生を報知することにより、制御ユニットを分解することなく、大凡の故障原因を推定することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the output voltage of a first power supply circuit 140 has not reached a specified value, a drive signal corresponding to an initial oscillating operation is output via a control circuit 160.例文帳に追加

第１の電源回路１４０の出力電圧が規定値に到達していない場合、制御回路１６０では、初期発振動作に相当する駆動信号の出力を実施させる。 - 特許庁

To check whether a communication environment is adequate for an estimated response time from a server device in actual operation, at the initial introduction of a sales data processor.例文帳に追加

売上データ処理装置の初期導入時に、実際の運用時に想定されるサーバ装置からの応答時間に適応可能な通信環境であるか否かを確認することを可能とする。 - 特許庁

The nitride semiconductor element comprises a distortion suppression layer 110 formed on a silicon substrate 101 via an initial layer 102 and an operation layer 120 formed on the distortion suppression layer.例文帳に追加

窒化物半導体素子は、シリコン基板１０１の上に初期層１０２を介して形成された歪み抑制層１１０と、歪み抑制層の上に形成された動作層１２０とを備えている。 - 特許庁

By performing the block erasing operation only when the value in the error correction code storage area is not the initial value, it is possible to reduce the number of block erasures and extend the product life.例文帳に追加

ブロックの消去動作を、エラー訂正符号格納領域が初期値でないときのみ実施することで、ブロックの消去の回数を削減でき、製品寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide heat pump hot-water supply heating device capable of reducing running cost by utilizing heat of hot water in a hot water tank from initial heating operation without causing trouble in supplying hot water.例文帳に追加

給湯に支障を生じることなく貯湯槽内の温水の熱を暖房初期運転から利用してランニングコストを低減できるヒートポンプ給湯暖房装置を提供する。 - 特許庁

Further, a button switch 38 specified with initial state setting operation data 36c is pressed to completely initialize the registered identification data 36c other than the recorded data of the volatile memory.例文帳に追加

また、初期状態設定操作データ３６ｃに指定されたボタンスイッチ３８の押下により、揮発性メモリの記録データ以外に登録した本人認証データ３６ｃも完全に初期化する。 - 特許庁

A data analysis part 13 corrects the coordinates of an initially set effective area when absolute coordinates that a sensor substrate 1 outputs through the operation of a user is positioned outside the effective area prescribed with initial values.例文帳に追加

データ処理部12は、座標検出機器PD側からの情報を取り込み、タッピングが実行されたか否かを判断し、センサ基板1表面で指を滑らせているかの判別を行う。 - 特許庁

When the working device is used for crane operation, a controller 26 depressurization-controls the pilot initial pressure by the electromagnetic proportional pressure reducing valve 30 and thereby depressurization-controls also the pilot pressure to the control valve 16.例文帳に追加

そして、作業装置をクレーン作業に用いるときに、コントローラ26は、電磁比例減圧弁30によりパイロット元圧を減圧制御することで、コントロールバルブ16へのパイロット圧も減圧制御する。 - 特許庁

Then, output operation to transmit a sense result of the sense amplifier to an output pin is performed and the initial data 'D0' becomes usable at the fifth to eighth clock according to the CAS latency.例文帳に追加

次いでセンスアンプのセンス結果を出力ピンまで伝達する出力動作を行って、ＣＡＳレイテンシに応じた５〜８クロック目より最初のデータ“Ｄ０”が使用可能となる。 - 特許庁

Further, during the staring of an engine, the CPU 31 averages the MAX value and the MIN value stored during preceding operation and the average value forms the initial value of the air-fuel learning value.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ３１は、エンジン始動に際し、前回の運転時に記憶した前記ＭＡＸ値及びＭＩＮ値を平均化してその平均値を空燃比学習値の初期値とする。 - 特許庁

To satisfy both shortening of a period of time required for initial display and shortening a response time in a scroll operation when an application for performing grid display is executed to perform display control.例文帳に追加

グリッド表示を行うアプリケーションを実行し表示制御を行う場合に、初期表示に要する時間の短縮と、スクロール操作における反応時間の短縮とを両立させる。 - 特許庁

When a state of a communication means coincides with a preset predetermined pattern, a control part 1 switches from an operating mode upon operation to the special operating mode (initial setting mode).例文帳に追加

通信手段の状態が予め決められている所定のパターンに一致したときに制御部１が運用時の動作モードから特殊な動作モード（初期設定モード）に切り換わる。 - 特許庁

The folding door body is provided with a pressure receiving part 42 pressed by the sliding door panel, interlocked with the initial opening operation of the door, in an eccentric position drawn to the opposite side to the position of the gear hinge with respect to the pivot.例文帳に追加

折戸体には、枢軸に対しギヤヒンジの位置と反対側に寄った偏心位置に、扉の開放初期動作と連動して引戸パネルで押圧される押圧受部４２を設ける。 - 特許庁

To provide a melting/holding furnace control device capable of preventing solidification of a metallic material in a melting/holding furnace caused by insufficient preheating, without increasing initial setup man-hours in starting an operation.例文帳に追加

操業開始時の段取り工数を増加させることなく、予熱不足による溶解保持炉での金属材料の凝固を防止できる溶解保持炉制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the stoppage of operation due to the momentary drop of the battery voltage at the initial start of motors of the spindle, traverse, etc., is prevented, and the operating period by the battery can be extended further.例文帳に追加

これにより、スピンドルやトラバース等のモータ初期起動時に電池電圧が一瞬低下することによる動作停止を防止し、電池による動作時間をより長くすることができる。 - 特許庁

When the operation elements are operated while a 3rd mode (OriginalValue mode) is specified, the initial set values of the parameters are displayed on the display unit Sa without varying the set values of the corresponding parameters.例文帳に追加

さらに、第３モード（OriginalValue モード）指定時に操作子を操作した場合には、対応するパラメータの設定値を変えることなく、当該パラメータの初期設定値が表示器Ｓａに表示される。 - 特許庁

To evaluate nondestructively the degree of damage of a heat-insulating coating film with high measurement sensitivity from an initial stage of operation of equipment on which the heat-insulating coating film is formed.例文帳に追加

測定感度が高く、遮熱コーティング皮膜を形成した機器の運転の初期段階から遮熱コーティング皮膜の損傷程度を非破壊的に評価することを可能にする。 - 特許庁

In this way, the title gimmick and the shield gimmick having overlapped moving regions are moved to the initial positions without interference, and the presentation operation with impact can be thereby reliably performed.例文帳に追加

このようにすると、可動領域が重なっているタイトル役物と盾役物が干渉することなく初期位置に移動するので、インパクトのある演出動作を確実に行なうことができる。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it does not become necessary to perform an inputting operation for every item through a manual setting by a user, the initial setting can be carried out efficiently and further the erroneous setting can be reduced.例文帳に追加

これにより、項目ごとのユーザによる入力操作が必要なくなり、初期設定を効率的に行うことができるとともに、誤設定を低減することができる。 - 特許庁

In the first learning operation mode, the initial value of the correction value of the parameter is obtained in a short time.例文帳に追加

それによって、前記パラメータの補正値を学習する動作モードを２段階に分け、まず、第１の学習動作モードにおいて短時間に前記パラメータの補正値の初期値を求めるようにした。 - 特許庁

An entrance/exit sensor 2 is disposed at an doorway of each room, and a population registration portion 8 starts operation of the entrance/exit sensor 2 in an initial state in which the number of persons staying in each room is specified.例文帳に追加

各部屋の出入口に入退室センサ２を設置し、人数記録部８は各部屋に居る人の数が特定されている初期状態で入退室センサ２の動作を開始させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the occurrence of so-called, "ghost upon continuous printing" when continuously forming images from the initial stage of starting the operation of a latent image carrier.例文帳に追加

潜像担持体の使用を開始した初期から、連続した画像形成時に、所謂“連続プリントゴースト”が発生するのを抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of correctly detecting a motion vector of an object with a small number of operation times by correcting an initial displacement vector on the basis of a characteristic of a motion of a whole extracted image.例文帳に追加

抽出した画面全体の動き特徴に基づいて初期変位ベクトルを補正することにより、少ない演算回数で被写体の動きベクトルを正しく検出可能とする。 - 特許庁

In the initial setup mode, the movable units 20 are stopped or decelerated in a continuity state of the operation power unit 50, regardless of detection or no-detection by the detecting means.例文帳に追加

段取りモードでは検知手段が検知状態にあるか否かに関係なく、動力電源部５０の通電が継続した状態で可動部２０、２０、…は停止または減速する。 - 特許庁

To provide a wide-area integrated information collecting and controlling system capable of collecting the information, and controlling the equipment for various monitored objects such as a water gate, the snow removing equipment and a road at very low initial installation cost and maintenance operation cost.例文帳に追加

水門,消雪設備,道路等、さまざまな監視対象の情報収集及び設備の制御を、大幅に低い初期設置コスト及び保守運用コストでできるようにする。 - 特許庁

Then, when a key entry is carried out to select the candidate function, displaying an initial screen as an execution key in an operation section 12, the processing of a function selection application 32A is completed.例文帳に追加

そして、初期画面が表示中である候補機能を実行機能として選択するキー入力が操作部１２においてなされると、機能選択アプリケーション３２Ａの処理が終了する。 - 特許庁

To provide a getting-on/off gateway device for a station allowing easy getting on/off of passengers during initial operation of door closing when doors in getting-on/off gateways of a vehicle and a platform close.例文帳に追加

車両及びプラットホームの乗降口の戸閉時に、戸閉初期動作中において乗降客が容易に乗降でき、輸送効率を向上する停車場用乗降口装置を得る。 - 特許庁

An operation parameter adjustment unit 13 sets initial values of an edge reference value and an extraction reference value on the basis of a dynamic range which is a difference between the maximum and minimum values of the edge intensity.例文帳に追加

演算パラメータ調整部１３は、エッジ強度の最大値と最小値の差であるダイナミックレンジに基づいて、エッジ基準値および抽出基準値の初期値を設定する。 - 特許庁

To shorten a time (first print time) from a printing start instruction to printing of a first page in an image recording apparatus for which initial operation processing of a recording unit is indispensable.例文帳に追加

記録部の初期動作処理が必須である画像記録装置において、印刷開始指示から最初のページが印刷されるまでの時間（ファーストプリント時間）の短縮を実現する。 - 特許庁