「initial operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a pedal ratio at the initial stage of the brake operation and the pedal ratio in a subsequent brake operation can be optionally set by setting the distance from the turning fulcrum to the brake pedal and the distance from the turning fulcrum to the push rod to a predetermined value.例文帳に追加

このため、第１の回動支点からブレーキペダルまでの距離と第１の回動支点からプッシュロッドまでの距離を所定値に設定することにより、ブレーキ操作初期におけるペダル比とそれ以降のブレーキ操作におけるペダル比を任意に設定することができる。 - 特許庁

An opening time of the jackpot pocket is an operation equivalent to the minimum jackpot processing at initial two times, the player cannot make clear with which jackpot game specification the operation is executed, until finishing the minimum jackpot processing, and the game volition is thereby prevented from being declined.例文帳に追加

最初の２回の大入賞口の開放時間が最小限大役処理と同等の動作となっており、最小大役処理終了まで、遊技者は何れの大役遊技仕様で動作しているかが不明となり、遊技意欲の減退を防止できる。 - 特許庁

The monitoring apparatus counts an operation time and an elapsed time after the initial setting processing of preliminarily registering the operation time at the time of equipment installation, and performs maintenance announcement by message display, a voice or the like when the times reach thresholds that are preset maintenance periods.例文帳に追加

監視装置は、設備設置時の稼動時間を予め登録しておく初期設定の処理を行った後、稼動時間と経過時間をカウントし、予め設定されたメンテナンス周期である閾値に到達した時点で、メッセージ表示、音声等でメンテナンス通報を行う。 - 特許庁

The portable communication terminal 2 receives various initial setting information transmitted from the personal computer 30 in the bus operation administration center 3, stores the information therein, and then transmits the current position information and bus ID of the route bus 1 to the personal computer 30 in the bus operation administration center 3 at an arbitrary opportunity.例文帳に追加

携帯通信端末２がバス運行管理センタ３のパソコン３０から送信された各種の初期設定情報を受信して格納し、路線バス１の現在位置情報とバスＩＤを任意の契機にバス運行管理センタ３のパソコン３０に送出する。 - 特許庁

When the battery is charged to the full-charge level with regenerative energy generated by the electric motor in its deceleration operation, for instance, the target charged level tSOC1 of the battery in the steady-state operation is changed to a value (tSOCli-α) lower than the value tSOC1i under the initial conditions (S24).例文帳に追加

例えば、減速運転時の電気モータによる回生エネルギーでバッテリを満充電レベルにする場合には、定常運転時のバッテリの目標充電レベルｔＳＯＣl を、初期状態での値ｔＳＯＣliより低い値（ｔＳＯＣli−α）に変更する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To rapidly and surely read the recorded information without losing the focus at the initial operation for reading the information of the innermost peripheral side of an optical disk, even for an optical disk whereon only a little amount of information is recorded, in the optical disk recording/ reproducing operation.例文帳に追加

光ディスク記録再生において、情報が少ししか記録されていない光ディスクであっても、光ディスクの最内周側の情報を読取る初期動作時に、フォーカスを落とさずに迅速かつ確実に記録されている情報を読取ることができる。 - 特許庁

As indicated in (a), when a determination key is operated while "English" is set for sound signals and "YES" is selected for an ES operation state as initial setting, "English" is set for the output desired language and an "on-state" is set for the ES operation state.例文帳に追加

（ａ）に示すように、初期設定として音声信号に「英語」が選択され、ＥＳ動作状態に「ＹＥＳ」が選択されているときに決定キーが操作されると、出力希望言語に「英語」が設定され、ＥＳ動作状態に「オン状態」が設定される。 - 特許庁

A sparse state transition table is created by eliminating data indicating a transition operation from the current state to the initial state from a state transition table at a finite state machine in which a collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、現状態から初期状態への遷移操作を表すデータを除いて、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

To provide a variable hydraulic motor driving device capable of preventing time of braking operation from becoming too long, preventing occurrence of large braking force since the initial stage of braking operation, and preventing a shock caused at stopping time from becoming large.例文帳に追加

制動動作の時間が長くなってしまうことを抑制することができるとともに、制動動作の初期の段階から大きな制動力が発生して停止時のショックが大きくなってしまうことも抑制することができる可変油圧モータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A second arithmetic operation section 312 solves the equation of motion for coupled vibration of the lip and the reed, with the calculation results of the first arithmetic operation section 311 being used as the initial values of the displacement yb(x) of the lip and the displacement y(x, t) of the reed, and calculates the displacement y(x, t) of the reed.例文帳に追加

第２演算部３１２は、第１演算部３１１による算定の結果を唇の変位ｙb(x)およびリードの変位ｙ(x,t)の初期値として唇とリードとの連成振動の運動方程式を解くことでリードの変位ｙ(x,t)を算定する。 - 特許庁

This operation training apparatus for a refuse incinerator comprises a first combustion model calculator 11 for simulating to calculate a combustion state to meet a speed of operation training, and a second combustion model calculator 21 for simulating to calculate a future combustion behavior from the same initial conditions.例文帳に追加

運転訓練の速度に合わせて燃焼状態を模擬演算する第１の燃焼モデル演算装置11と、同一の初期条件から将来の燃焼挙動を模擬演算する第２の燃焼モデル演算装置21とを備えるごみ焼却炉の運転訓練装置。 - 特許庁

A temperature deriving control section (62) derives temperature of the coil at the preheating operation on the basis of the condition temperature by the condition temperature detection control section (61), the initial resistance value by the resistance value deriving control section (62), and the resistance value of the coil at the preheating operation.例文帳に追加

温度導出制御部（64）は、予熱運転時に、状態温度検出制御部（61）の状態温度と、抵抗値導出制御部（62）の初期抵抗値と、予熱運転時におけるコイルの抵抗値とに基づいて、予熱運転時におけるコイルの温度を導出する。 - 特許庁

The standby device 21 when taking over the security function of the in-operation device 21 obtains a value by adding a prescribed value to the sequence number reported from the in-operation device 21 as an initial value of sequence numbers and starts imparting the sequence numbers to packets to be sent to the opposite device 12.例文帳に追加

予備系装置２２は、運用系装置２１のセキュリティ機能を引き継ぐとき、その運用系装置２１から通知されたシーケンスナンバーに所定値を加算した値を、シーケンスナンバーの初期値として、１２対向装置に送信するパケットへの付与を開始する。 - 特許庁

If a prescribed operation is executed normally in an initial check by a ROM 6 or RAM 7 immediately after turning on the power source of a microcomputer, a pulse signal PLS of a prescribed number is output from an output port O4 of a CPU 3 according to an operation monitoring program in the ROM 6.例文帳に追加

マイコンの電源投入直後、ＲＯＭ６やＲＡＭ７の初期チェックで所定の動作が正常に行われると、このＲＯＭ６内の動作監視用プログラムにより、ＣＰＵ３の出力ポートＯ３から所定数のパルス信号ＰＬＳが出力される。 - 特許庁

Then, the control unit reads setting content, corresponding to a user ID from a RAM, displays it on an LCD display at a touch panel, and performs the initial setting of copy according to selected setting content, when the user performs the key operation of selection at an operation key.例文帳に追加

次に、制御部は、ＲＡＭからユーザＩＤに対応する設定内容を読み出し、タッチパネル部のＬＣＤ表示器に表示し、ユーザが操作キー部において選択のキー操作を行うと、制御部が選択された設定内容に従って複写の初期設定を行う。 - 特許庁

The control means controls the operation panel to stop at an incomplete upward tilting position or an incomplete returning position by operating an operating portion of the operation panel during tilting motion of the operation panel from the initial position toward the upward tilting position, or returning motion of the operation panel from the upward tilting position to the initial position.例文帳に追加

加熱調理器本体の前面適所に扉と操作パネルを装着したもので、操作パネルを初期位置と下部が前方へ移動した上向き傾斜位置とに作動させる電動機構と、この電動機構を制御する制御手段を設け、この制御手段は、操作パネルが初期位置から上向き傾斜位置へ向けて傾動作動に、または操作パネルが上向き傾斜位置から初期位置への復帰作動中に、操作パネルの操作部が操作されることによって、操作パネルを上向き傾動途上位置に停止、または復帰作動途上位置に停止する制御すること。 - 特許庁

Since the initial angle and the play angle of the gas pedal 11 whose low end is swingably pivotted on a floor 13 is adjusted by an electric actuator 14, the pedal operation of a driver can be facilitated by selecting the initial angle and the play angle according to a makeup and liking of the driver or seat position.例文帳に追加

下端がフロア１３に前後揺動可能に枢支されたアクセルペダル１１の初期角度および遊び角度を電動アクチュエータ１４により調整するので、ドライバーの体格や好み、あるいはシート位置に応じた初期角度や遊び角度を選択してドライバーのペダル操作を容易にすることができる。 - 特許庁

An initial reporting structure for an uplink dedicated control channel is used by a wireless terminal following a transition into a state of wireless terminal operation or action which makes it desirable to provide a base station with an initial set of control information which can be used to support uplink transmission of user data.例文帳に追加

アップリンク専用制御チャネルのための初期報告構造が、ユーザデータのアップリンク送信をサポートするために用いられることができる初期制御情報集合を基地局へ提供するために望ましい無線端末のオペレーション状態又はアクション状態への遷移の後、無線端末によって用いられる。 - 特許庁

A control part 112 causes a content operation screen to be displayed which has a content entry part for displaying a menu for selection of AV content stored in a content accumulation part 105 and an initial registration entry part for displaying a selection icon for urging initial registration that is displayed together with the content entry part simultaneously.例文帳に追加

制御部１１２は、コンテンツ蓄積部１０５に格納されているＡＶコンテンツを選ぶためのメニューを表示するコンテンツエントリ部、及びコンテンツエントリ部と同時に表示される、初期登録を促すための選択用アイコンを表示する初期登録用エントリ部を有するコンテンツ操作画面を表示させる。 - 特許庁

A chaos generating circuit 11 generates a chaos sequence by allowing an adder circuit to sum the initial value extracted by an initial value extract circuit and an error generated by an error signal generating circuit and gives the sum to a nonlinear map function and a logic circuit 12 applies a logic arithmetic operation to the chaos sequence and the encrypted signal to decode the encrypted signal into the original signal.例文帳に追加

カオス発生回路１１では、初期値抜き取り回路で抜き取った初期値に誤差信号発生回路で発生した誤差を加算回路で加算して非線形写像関数に与えてカオス数列を発生し、このカオス数列と暗号化信号を論理回路１２で演算することにより元の原信号に復号化する。 - 特許庁

The storage devices is provided with a command decoder 1 for decoding an external command input COM and for detecting the command for performing the initial mode setting, and a delay circuit 3a for delaying the start timing of the bit line sensing in a memory core 4, relative to the normal operation, when the command for performing the initial mode setting is detected.例文帳に追加

外部からのコマンド入力ＣＯＭをデコードし、初期モード設定を行うためのコマンドを検知するコマンドデコーダ１、及び初期モード設定を行うためのコマンドが検知された場合、メモリコア４におけるビット線センスの開始タイミングを通常動作時と比して遅延させる遅延回路３ａを備える。 - 特許庁

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high.例文帳に追加

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。 - 特許庁

Figure 9 shows an example of an initial setting menu, unnecessary language for a user among 6 language choice keys 91-96 that prepare language data are deleted by the operation on this menu and a usual display language is selected on a display language setting menu that has a choice of only a required language by the initial setting.例文帳に追加

図９は初期設定画面例で、言語データを用意した６箇の言語選択肢キー９１〜９６の中でユーザに不必要な言語をこの画面上の操作で削除し、通常の表示言語設定は初期設定による必要な言語だけを選択肢とする表示言語設定画面で表示言語の選択を行う。 - 特許庁

A control part 11 of a wiring simulation device 1 is configured to, when acquiring initial design information (step 101), perform convergence calculation for executing predetermined processing several times by using an analysis model with the acquired initial design information as constraints, and to simulate the wiring operation of a cable (step 102).例文帳に追加

布線シミュレーション装置１の制御部１１は、初期設計情報を取得すると（ステップ１０１）、取得された初期設計情報を制約条件とする解析モデルを用いて、所定の処理を複数回実行する収束計算を行うことによって、電線の布線作業を模擬する（ステップ１０２）。 - 特許庁

This container rearrangement planning device 1 includes: an initial state collection part 2 for collecting the initial state where two or more containers C1 to C4 are disposed in a container storage space 21; a target state collection part 3 for collecting the target state where the containers C1 to C4 are disposed in the container storage space 21; and an optimum operation derivation part 5.例文帳に追加

コンテナ配置替計画装置１は、コンテナ置場２１に複数のコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される初期状態を収集する初期状態収集部２と、コンテナ置場２１にコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される目標状態を収集する目標状態収集部３と、最適運用導出部５とを備えている。 - 特許庁

Then, by continuing the pressing operation, an initial through hole 9b is formed by the conical punch 13 and a pierce punch 23 provided in the die 11, and the hole expansion work for the initial through hole 9b is carried out by pressing the conical forming face 25 of the conical punch 13 against the conical receiving face 19 of the die 11.例文帳に追加

その後、さらにこの押し付け動作を継続して、円錐ポンチ１３とダイス１１に設けたピアスポンチ２３とで初期貫通穴９ｂを成形するとともに、円錐ポンチ１３の円錐成形面２５を、ダイス１１の円錐受け面１９に押し付けて初期貫通穴９ｂに対する穴広げ加工を行う。 - 特許庁

An operation section controller 102 after confirming that the transfer is completed enables display through an image output controller 106 to display the initial screen on an image display device 107.例文帳に追加

操作部制御装置１０２は転送終了を確認後、画像出力制御装置１０６を通じて表示をイネーブルにすることにより、初期画面を画像表示装置１０７に表示することができる。 - 特許庁

Upon the receipt of a copying operation command, the control section executes copy processing under the initial operating condition or the operating condition revised in a step S180, controls a read section and a print section and copies an original.例文帳に追加

また、コピー動作指令が入力されると、初期動作条件又はＳ１８０にて変更した動作条件で、コピー処理を実行し、読取部、印刷部を制御して、原稿を複製印刷する。 - 特許庁

To provide a refrigerator and its compressor operating method for suppressing leakage current attributed to coolant flooding at an initial operation of a compressor which does not need an extra preheater.例文帳に追加

圧縮機の初回の運転時における冷媒寝込みに起因する漏れ電流の発生を抑制し、かつ、別の予熱装置が不要な冷凍装置およびその圧縮機運転方法を提供する。 - 特許庁

The lamp 47 for lighting change buttons is connected to a control circuit 3 for lighting up only the lamp 47 for lighting change buttons in the initial state that the apparatus is energized by operating one of the operation buttons 20.例文帳に追加

該照明切換釦用ランプ47は、何れかの操作釦20が操作されて機器に通電された初期状態にて、照明切換釦用ランプ47のみを点灯させる制御回路3に繋がっている。 - 特許庁

When violation of timing arises, the cell layout (e.g. CL_BF[k]) which becomes an initial value is substituted for the next layout (e.g. CL_BF[k+1]), and the computer system returns to the actual load extraction and repeats the similar operation.例文帳に追加

タイミング違反が生じた場合には、初期値となるセルレイアウト（例えばＣＬ＿ＢＦ［ｋ］）を次のセルレイアウト（例えばＣＬ＿ＢＦ［ｋ＋１］）に差し替え、実負荷抽出に戻って同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

In a first step at the second analytical stage, a result obtained at the first analytical stage is set as an initial value of a new model, and an extended BLMC operation is performed in the second and third steps.例文帳に追加

解析第２段階第１ステップでは、解析第１段階で得られた結果を、新しいモデルの初期値として設定し、第２ステップ、第３ステップでＥｘｔｅｎｄｅｄ ＢＬＭＣを行う。 - 特許庁

To provide a heat development apparatus which is highly reliable and can suppress a jam from occurring due to stagnation of a heat developable recording material in a conveyance path during the initial operation after driving stop by a power failure.例文帳に追加

停電等による駆動停止後のイニシャル動作時において、熱現像記録材料が搬送経路に滞留してジャムが生じることを抑制できる、信頼性の高い熱現像装置を提供する。 - 特許庁

After time is corrected by the operation of a crown 710, an initial reception processing for acquiring time information including minute information and hour information is made for correcting time, and passage time after reception is clocked.例文帳に追加

竜頭７１０の操作にて時刻を修正した後、分情報および時情報を含む時刻情報を取得する初期受信処理をして時刻修正し、受信してからの経過時間を計時する。 - 特許庁

To provide a rotary vane air pump in which the surface roughness in vane and cylinder inner peripheral surfaces is prevented from worsening to implement the low noise and low input not only at an operation initial stage but after an elapse of time.例文帳に追加

ベーンとシリンダ内周面の面粗度の悪化を抑制し、運転初期だけでなく経時後においても低騒音かつ低入力を実現したベーンロータリ型空気ポンプの提供を目的とすること。 - 特許庁

To provide a stencil printing device capable of performing the initial setting of a master positively irrespective of a king of the master while ensuring a simple and positive detaching work by the operator during the detaching operation of a master roll.例文帳に追加

マスタロールを着脱する際に、オペレーターの簡単かつ確実な着脱作業性を確保しながら、マスタの種類にかかわらずマスタを確実に初期セットできる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera having a slide cover free from trouble such as scratch or soiling caused by the sliding of the slide cover, maintaining smooth operation and the quality of outside appearance in an initial stage over a long term and having durability.例文帳に追加

スライドカバーの摺動による擦り傷や汚れの問題がなく、当初の円滑な動作と外観品位を長期にわたって維持することのできる耐久性のあるスライドカバーを有したカメラを得る。 - 特許庁

To provide a voltage correction control method of a power accumulation module which can surely correct voltages of power accumulation cells without making an excessively large current flow at the initial operation of a voltage correction circuit.例文帳に追加

電圧補正回路の初期動作時に過大な電流を流すことなく、蓄電セルの電圧補正を確実に行うことができる蓄電モジュールの電圧補正制御方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the small image 21 is automatically displayed on the operation area 20 as being transferred within a range from a small image 21s as the initial frame to a small image 21e as the last frame of the video data.例文帳に追加

また、操作領域２０は、映像データの最初のフレームである小画像２１ｓから最後のフレームである小画像２１ｅまでの範囲で、小画像２１を移動させながら自動的に表示する。 - 特許庁

To provide a refuse collecting vehicle in which the initial setting operation per one cycle time of refuse loading can be easily performed with high precision, thus productivity and maintenance work efficiency thereof can be improved.例文帳に追加

塵芥の積込１サイクル時間の初期設定作業を容易かつ高精度に行うことを可能とし、これにより塵芥収集車の生産性およびメンテナンス作業性の向上を図る。 - 特許庁

As a forward operation, only the ram part 14 is operated from a first position of the initial position to a contact starting position and the ram part 14 and rack part 16 are moved integrally from the contact starting position to a second position.例文帳に追加

往動作として、初期位置である第１位置から接触開始位置まで、ラム部１４のみが動作し、接触開始位置から第２位置まで、ラム部１４とラック部１６とが一体として移動する。 - 特許庁

To provide a solar heat hot water supply system capable of early obtaining hot water of a hot water supply set temperature in an initial period of hot water supply, regardless of a temperature of hot water/water in a hot water storage tank in starting a hot water supply operation.例文帳に追加

給湯運転開始時の貯湯タンク内のタンク湯水の温度にかかわらず給湯初期に早期に給湯設定温度の湯が得られる太陽熱給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a call control apparatus for changing a call state established first into another call state by a simple operation of a host device and further restoring it to the initial call state.例文帳に追加

最初に確立した通話状態を、上位機の簡単な操作によって、他の通話状態に変化させ、更に最初の通話状態に復帰させる通話制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Connection members 12 and 13 with a larger modulus of elasticity than a piezoelectric element 11 are arranged at both ends in a direction A of the operation axis of the piezoelectric element 11, thus applying an initial pressure to the piezoelectric element by leaf springs 14 and 15.例文帳に追加

圧電素子１１の作動軸方向Ａの両端にこれよりも弾性率が大きい接続部材１２、１３を配し、板ばね１４、１５によって圧電素子に初期圧を与えるようにした。 - 特許庁

The pulling force modification device S raises the pulling force of the wire cable 20 which transmits the driving force of the piston 24 after the lapse of a prescribed time with respect to an initial stage of the operation of the pretensioner device 21.例文帳に追加

牽引力変更装置Ｓは、ピストン２４の駆動力を伝達するワイヤーケーブル２０の牽引力を、プリテンショナ装置２１の作動初期段階に対して所定時間経過後に上昇させる。 - 特許庁