「inner keep」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily and stably arrange a plurality of inner tubes in an outer tube and to keep excellent heat exchanging efficiency.例文帳に追加

外管内に複数の内管を簡単に安定配列でき、かつ、熱交換効率を良好に保つ。 - 特許庁

To keep adhesiveness between an inner layer copper foil and an adhesive sheet without roughening the surface of the inner layer copper foil by providing a thermosetting resin layer onto an inner layer circuit board.例文帳に追加

内層回路板上に，熱硬化性樹脂層を設けることにより，内層銅箔表面を粗すことなく内層銅箔と接着剤シートの密着性を保つことを目的とする。 - 特許庁

In the part in which the inner materials 5 become lumpy, fluidity of the inner materials 5 is lost, and thereby making the body pillow 1 keep the bent shape.例文帳に追加

この中材５が塊状となっている部分では、中材５の流動性がなくなるので、抱き枕１は湾曲したままの状態を保つことになる。 - 特許庁

Thus, the inner circumference surface of the oil supply member 23 can keep sure contact with an outer circumference surface of a sleeve 21.例文帳に追加

これにより、補油部材２３の内周面はスリーブ２１の外周面と確実に当接することができる。 - 特許庁

To provide a prosthesis constructed to allow to provisionally keep in place at desired locations until sufficient inner growth of tissue is promoted.例文帳に追加

十分な組織の内部成長が起こるまで所望の位置で適切に仮保持されうるように構成されたプロテーゼ。 - 特許庁

I could keep my hand on the inner pulse of things and become the greatest power in the world. 例文帳に追加

日々ぼくはものごとの内なる鼓動に手をさしのべ、世界中でもっとも強大な力を手にしようとしているんだ。 - JACK LONDON『影と光』

Therefore, an outer peripheral surface 8d of the bearing sleeve 8 is pressed on an inner peripheral surface 7d of the housing 7 so as to keep interference, thereby fixing the bearing sleeve 8 to the housing 7 inner periphery.例文帳に追加

これにより、軸受スリーブ８の外周面８ｄをハウジング７の内周面７ｄに締め代をもって押し付け、軸受スリーブ８をハウジング７内周に固定する。 - 特許庁

The adapter 33 has a non slip portion 36 for abutting on a component around an inner ring to keep the non slip of the component around the inner ring in the state of maximum-sliding to the axially outward side.例文帳に追加

内輪周り部品に当接して、軸方向外方側最大スライド状態での内輪周り部品の抜けを規制する抜け防止部３６をアダプタ３３に設けた。 - 特許庁

Further, the interior member 12 forms an uneven surface on an inner peripheral surface, and is arranged to keep in contact with the sound generating source 1.例文帳に追加

又、内側部材１１は内周面に凹凸面を形成するとともに、音発生源１に接触するように配置する。 - 特許庁

To always keep the inner air pressure of a cylinder negative and reduce the cost of the feeder for molding materials.例文帳に追加

シリンダ部材内を常に負圧に維持することができ、成形材料供給装置のコストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

The extended surface part 2h of the cross member 2 is jointed to the bottom surface part 1c of the side sill inner 1 to keep the bottom surface part 1c of the side sill inner 1 and the bottom surface part 2b of the cross member 2 in the same plane.例文帳に追加

サイドシルインナ１の底面部１ｃとクロスメンバ２の底面部２ｂが面一になるように、サイドシルインナ１の底面部１ｃにクロスメンバ２の延長面部２ｈを接合させる。 - 特許庁

The protective cover 10 is formed into a rail-like form extended along the inner deck 4, and the protective cover 10 is used as a part of design applied to the inner deck to keep the design properties.例文帳に追加

また、保護カバー１０を内デッキ４に沿って延設されるレール状のものとし、保護カバー１０を内デッキ４に施されたデザインの一部として意匠性を保つようにした。 - 特許庁

As a result, as a leak preventive mechanism of the connecting member 140 works, the fresh air flows into the inner space 130 to keep constant respective pressure in the inner container 120, on the outside, and in the inner space 130.例文帳に追加

このため、連結部材１４０における流出防止機構の作用により外部から内部空間１３０へ空気が流入し、内部空間１３０内の圧力と、外部および内部容器１２０内の圧力とが一定に保たれる。 - 特許庁

The loadlock chamber 20 of the vacuum film formation apparatus 1 is provided with a heat keeping means 23 to keep its inner space at a specified temperature.例文帳に追加

真空成膜装置１におけるロードロックチャンバー２０は、その内部空間を所定温度に保持するための保熱手段２３を備える。 - 特許庁

As Ieyoshi succeeded to become the Shogun on May 6, 1837, she moved into O-oku, the inner palace of the keep, and was addressed to Midaidokoro, the honorific title of shogun's legal wife. 例文帳に追加

天保8年4月2日（1837年5月6日）、家慶の将軍襲職によって本丸大奥に移るに当たり、御台所と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edo-jo castle was build up with Honjo (the keep of castle) consisting of Honmaru (inner citadel), Ninomaru (second citadel) and Sannomaru (third citadel), Nishinomaru palace, Momiji-yama Mountain, Fukiage garden, Nishinomarushita (西丸下) (residence of the Matsudaira clans). 例文帳に追加

江戸城内曲輪は、本城(本丸、二の丸、三の丸)、西丸、紅葉山、吹上御庭、西丸下で構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish-keeping vessel 1 has a vessel 2, having an inner space to keep fishes and a holding string 5 to tow the vessel.例文帳に追加

魚入れ容器１は、内部に魚を収容できる空間を有する容器２とこの容器を牽引する保持紐５を有している。 - 特許庁

Concentric castles were designed so that an inner wall was built inside an outer wall, two or more walls were built concentrically around the keep, and inner walls became higher so that the inner defense was effective even if the outer wall was destroyed. 例文帳に追加

コンセントリック(集中)型と呼ばれる城は、外壁の内側にさらに内壁を加え、天守から同心円状に2重以上の壁をはりめぐらせ、内側に行く程、壁を高くして、外壁を破られても内側の防御が有利になるよう工夫されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basis weight A in the range allows germinating seeds 20 to penetrate the inner bag 12 to thus keep the germination intact.例文帳に追加

目付量Ａがこの範囲内にあれば、芽吹いた種子２０は内袋１２を貫通することが出来るため、発芽に支障をきたすことがない。 - 特許庁

Lubricating oil is poured into the inner chain case 51 to keep the timing chain 34, etc. lubricated, resulting in improved durability.例文帳に追加

インナチェーンケース５１に潤滑油を注入することによって、タイミングチェーン３４等の潤滑が保たれ、その耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent the rebonding of the inner texture of a fried bean curd and keep the surface gloss over a long period by coating the surface of a fried bean curd with starch.例文帳に追加

表面に澱粉をコーティングすることによって、油揚げ内部の再結着を防止すると共に、表面のツヤを長時間維持する。 - 特許庁

The reactor has a passage 3 in which the same high temperature fluid 5 as used in the reaction flows outside the react vessel 1 to uniformly keep the inner wall 2 of the reaction vessel warm.例文帳に追加

反応容器１の外部に反応に用いると同じ高温流体５が流れる流路３を有し、反応容器内壁２を均等に保温する。 - 特許庁

To solve problems that, when washing a brassiere by a washing machine, though there are various types of washing nets, they neither keep a complete silhouette of the cups nor prevent damage of fibers, and lower the washing capacity in the inside inner part of the brassiere.例文帳に追加

ブラジャーを洗濯機で洗濯する際、洗濯用ネットの種類は多々あるものの、カップの完全な型くずれや繊維の傷みを防ぎ切れない。 - 特許庁

Moreover, an equal outside diameter circle can be obtained since it can keep the dimension from the inner perimetrical ends of the projections 6 to the peripheral ends of the teeth 8 constant.例文帳に追加

また、突片部６の内周端からティース部８の外周端までの寸法を一定に保つことができるので、均一な外径円が得られる。 - 特許庁

The cylinder has an inner diameter of about 50 mm and the inside of the cylinder is used as a space to keep a watering device 10 or a feeder 11 or as a pathway for the pet animal.例文帳に追加

内径が約５０ｍｍに設定されており、給水具10や給餌具11の保持空間として用いられたり、小動物の通路として用いられる。 - 特許庁

To provide a storage bag with a fastener which can close an opening portion firmly and keep a sealed state even if a large inner pressure is generated inside.例文帳に追加

内部に大きな内圧が生じても、開口部を強固に閉止して密封状態を保持しておくことができるファスナー付き収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a partition member which can keep liquidtightness in portions where two partition members abutting on the inner wall of a treating vessel intersect with each other.例文帳に追加

処理槽の内壁に当接する二つのシール部材が交差する部分で、液密性を保持可能とする仕切部材のシール構造を提供する。 - 特許庁

The bellows is provided around the shaft to seal up a space between the valve body and an inner wall of the transportation chamber, and to keep the side of the space having the shaft in an atmospheric pressure state.例文帳に追加

ベローズは、シャフトの周りに設けられていて、弁体と搬送室の内壁との間をシールし、シャフトが位置する側を大気圧状態に保持する。 - 特許庁

To keep a stable traveling state by preventing an inner peripheral surface of an endless track belt from being damaged or easily run off by getting stuck with a wheel run-off prevention member.例文帳に追加

脱輪防止部材に無限軌道帯の内周面が引っ掛かって傷付いたり脱輪しやすくなることを防止して安定した走行状態を維持する。 - 特許庁

To provide a sealed battery which can keep safety by cutting off a current and by releasing an inner pressure when the temperature of a battery increases over a safe level.例文帳に追加

電池が安全温度以上に昇温すると、電流の流れを遮断し、内圧を開放する作用で安全性を確保できる密封電池を提供する。 - 特許庁

To provide a seal for universal coupling which can keep sealing performance even when an inner pressure between a seal lip and a dust lip varies, and suppress torque and heat generation.例文帳に追加

シールリップおよびダストリップ間の内圧が変化してもシール性を維持し、トルクや発熱が大きくなることもない自在継手用シールを提供する。 - 特許庁

The cloth- like capillary body for absorbing water drop of condensate is formed on the inner surface of an evaporation-shielding sheet to keep the water retention of the upper layer part of the medium.例文帳に追加

この培地に因る培地上層部の保水維持には、蒸発遮断シート内面に復水の水滴吸収用の布状毛管体を用いて解決します。 - 特許庁

A guide disk 38 of a specified diameter so as to keep a specified space (h) from an inner surface of an endless belt 44 is mounted on a support shaft 26.例文帳に追加

支軸２６には、無端ベルト４４の内面から所定の間隔ｈが構成されるように所定の径とされたガイド盤３８が装着されている。 - 特許庁

Since projections 8, 10, 12 of an outer ring 4 keep an urging state sufficient against the inner periphery surface 18a of the cylinder 18 by an inner ring 6, an oil consumption amount is sufficiently inhibited and there is no problem.例文帳に追加

しかもインナーリング６によりアウターリング４の突条８，１０，１２は、シリンダ１８の内周面１８ａに対して十分な押圧状態を維持するので、オイル消費量も十分に抑制されて全く問題ない。 - 特許庁

The center pillar 2 has an outer member 2a arranged outside the vehicle body and an inner member 2b arranged inside the vehicle body to keep the body part of the center pillar 2 formed into a cylindrical shape by the outer member 2a and the inner member 2b.例文帳に追加

センタピラー２は、車体外側に設けられるアウタ部材２ａと、車体内側に設けられるインナ部材２ｂを有し、アウタ部材２ａとインナ部材２ｂによってセンタピラー２の本体部が筒状に形成される。 - 特許庁

From this, inner temperature distribution of the collector plate makes it possible to keep a given temperature gradient reflecting the inner temperature distribution of a member 3 (inter-connector) connected electrically to the collector plate.例文帳に追加

これにより、集電板の内部温度分布を、当該集電板に電気的に接続されている部材（インターコネクタ）３の内部温度分布を反映した所定の温度勾配を有する状態に保持することが可能となる。 - 特許庁

Since the inner sidewall face of the protruded 13 is made into a more roughened face than the other faces, the thick of the finger is to keep in contact with an inner wall face of the protruded part to rotate the knob, so that there is no risk of friction on a whole finger tip.例文帳に追加

突状部１３の内側壁面を他の面より粗面としたので、指先の腹が突状部の内壁面に順に当接してひっかかりながら回転するため、指先全体に摩擦が生じることはない。 - 特許庁

A cylindrical packing 5 to be closely fitted to the inner lid 3 in an outer circumferential position of the hole 4 provided on the inner lid for covering the upper surface of the pan for the purpose other than steam discharge is provided to keep the airtight state.例文帳に追加

設釜の上面を覆う内蓋に設けられた、蒸気排出以外の目的で設けられる孔４の外周方の位置で内蓋３に密接する筒状パッキン５を設けて気密状態を保つ。 - 特許庁

To provide an inner layer circuit board 1 which can keep the residual copper area 3 of front edge 4a of the inner layer circuit substrate 1 in a inserting direction into a manufacturing facility, and can prevent a folded corner and a clog on manufacturing.例文帳に追加

製造設備への挿入方向において内層用回路基板１の前端部４ａの残銅領域３を確保し、製造時の角折れや詰まりを防止することができる内層用回路基板１を提供すること。 - 特許庁

To keep the stably mounted condition of an electronic device 19 easily for a long period of time and to remove the electronic device 19 easily from the circumferential surface side of an inner liner 17.例文帳に追加

電子装置１９の安定した取付状態を長期に亘って容易に保つこと、電子装置１９をインナーライナー１７の周面側から容易に取外すこと。 - 特許庁

To perform effective use of an irradiation light upon curing a lining member for reconditioning conduit by irradiating a light from an inner side and to keep endothermic effect of old conduits at a good level.例文帳に追加

内側からの光照射による管更生用ライニング管の硬化の際に照射光の効率的な利用を図り、且つ既設管の吸熱作用を良好に確保すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic base capable of manufacturing the plastic base which can stably keep water repellency of the inner wall of a hole and the surface for a long time.例文帳に追加

孔内壁や表面における撥液性を長期間安定して維持し得るプラスチック基板を製造することができるプラスチック基板製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent sticking of substrates readily and reliably and to keep cleanness of substrate surfaces by providing support members between the substrate and the neighboring substrate or an inner wall of a carrier.例文帳に追加

隣接基板またはキャリア内壁との間に支持材を入れることにより、基板の貼り付きを容易かつ確実に防止して基板表面の清浄度を保つ。 - 特許庁

To keep the flow rate at the outer part in the diameter direction the same with the flow rate at the inner part in the diameter direction so as to increase the flow rate of the fluid flowing in a diameter direction in order to improve mixing efficiency.例文帳に追加

混合効率を上げるために、径方向に流れる流体の流速を高めるように、特に、径方向の外側でも径方向の内側と同等の流速にする。 - 特許庁

To stably keep a clearance between an inner peripheral face of a boss part 10a of a movable sheave 10 and an outer peripheral face of a rotating shaft 1 as small as possible in a gear shift pulley P.例文帳に追加

変速プーリＰにおける可動シーブ１０のボス部１０ａ内周面と回転軸１外周面との間のクリアランスを可及的に小に安定保持する。 - 特許庁