「inner spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A coiled spring 16 resiling the outer pin 15 and the inner pin 14 inward is stored in the communication hole 6c at the outer end of the outer pin 15.例文帳に追加

この内側ピン１４の外端に内端が当接する外側ピン１５を、外筒６の連通孔６ｃに収納する。 - 特許庁

Rattling noises can thus be prevented from occurring between the inner wall 10A of the barrel or the outer wall 11A of the shaft and the torsion spring 15.例文帳に追加

したがって、バレル内壁１０Ａ若しくはシャフト外壁１１Ａと捻りばね１５との間で発生する異音を防止できる。 - 特許庁

While the extended leveler 24 is in the resting state, the torsion spring 26 is positioned to the inner side more than the side end of the second leveler 23.例文帳に追加

延長整地体24の非作業状態時には、ねじりばね26は、第２整地体23の側端より内側方に位置する。 - 特許庁

Since the blade spring 17 has the spiral shape, the apparatus can sufficiently cope with the differences in the thickness of the ceiling wall 12 and the inner diameter of the embedded hole 13.例文帳に追加

板ばね17が螺旋形状であるため、天井壁12の厚みや埋込孔13の内径の違いに十分に対応できる。 - 特許庁

Further a plurality of communication holes 60b are formed in an inner peripheral side with respect to the frictional engagement part 61 of the driven plate 60, and a plurality of communication parts 62a are formed on the inner peripheral part of a plate conical spring-shaped clutch plate spring 62 mounted among the driven plates 60 at a position of an inner peripheral side with respect to the frictional engagement part 61.例文帳に追加

また、ドリブンプレート60の摩擦係合部61よりも内周側の部位に複数の連通穴60ｂを形成するとともに、各ドリブンプレート60の間、かつ摩擦係合部61よりも内周側の部位に介装した皿バネ状のクラッチプレートスプリング62の内周部に複数の連通部62ａを形成した。 - 特許庁

As for the inner lens frame 90 and the lens G2' held by the inner lens frame, the rear side thereof is engaged by an engaging portion 60 projectedly formed in the outer lens frame 50, the front side thereof is engaged by a leaf spring 66 mounted in the outer lens frame 50, and the inner lens frame and the lens are backwardly pressed by the leaf spring 66.例文帳に追加

その内側レンズ枠９０とこれに保持されたレンズＧ２′は、外側レンズ枠５０内に突出形成された係止部６０によって後側が係止され、外側レンズ枠５０内に装着される板バネ６６によって前側が係止されると共に板バネ６６によって後方に押圧される。 - 特許庁

To prevent a cut end portion of a coil spring installed to an inner ring from being a chattering source of a torque limiter in a spring torque limiter adapted to float the cut end portion from the inner ring outer diameter surface to prevent a burr which may be left on the cut end surface from contacting the inner ring outer diameter surface.例文帳に追加

ばね式トルクリミッタにおいて、内輪に装着したコイルばねの切断端面に残存することがあるバリが内輪外径面に接触することを防止すべく、当該切断端部を内輪外径面から浮かした構造をとった場合に、その切断端部がトルクリミッタのビビリ発生源となることを防止することである。 - 特許庁

Thus, the bolt 22 and the spring 23 increase in friction of an inner tube outer surface and the outer tube inner surface on the diametrical directional opposite side, so that a position of the inner tube 10 to the outer tube 20 is optionally and temporarily fastened and fixed by the friction.例文帳に追加

これによりボルト２２及びスプリング２３とは直径方向反対側における内管外面と外管内面との摩擦が高まり、該摩擦によって内管１０の外管２０に対する位置が任意に仮止め固定される。 - 特許庁

An inner plug member 44 having a second supporting shaft 56 engaged in the first supporting shaft 30 of the inner plug receiving part 18 slidably and a spring 66 urging the inner plug member 44 in the outward direction from the vessel body 12 are provided.例文帳に追加

中栓受け部１８の第一支持軸３０に摺動可能に嵌合された第二支持軸５６を有した中栓部材４４と、中栓部材４４を容器本体１２の外側方向に付勢するスプリング６６を備える。 - 特許庁

The exhaust pipe 3 is composed of an inner pipe 4 and the outer pipe 5 surrounding the inner pipe, and a torsion coil spring 26 for energizing the on-off valve 22 to the closing side is disposed in a space formed between the inner pipe 4 and the upper part of the outer pipe 5.例文帳に追加

排気管３を内管４とこれを包囲する外管５とより構成し、外管５の上部と内管４との間に形成される空間６に、開閉弁２２を閉じ側に付勢するねじりコイルばね２６を配置した。 - 特許庁

The cap 1 comprises an outer cap 10 and an inner cap 11, the inner cap 11 is urged to the opening side of the tube sheets 73 by a spring 13 to communicate the heat transfer tubes 90 with the inner cap 11 and seal the inside.例文帳に追加

キャップ１は外側キャップ１０と内側キャップ１１とからなり、内側キャップ１１はバネ１３で管板７３の開口側に押され、伝熱管９０内と内側キャップ１１内とを連通させると共に内部を密封する。 - 特許庁

The suspension structure for the vehicle includes an inner member 5 mounted to the suspension spring 1 and the upper part of the shock absorber 2; an outer member 8 arranged at an outer side of the inner member 5; and an elastic body 11 mounted so as to be laid on the inner and outer members 5, 8.例文帳に追加

サスペンションバネ１及びショックアブソーバ２の上部に取り付けられた内側部材５、内側部材５の外側に配置された外側部材８、内側及び外側部材５，８に亘って取り付けられた弾性体１１を備える。 - 特許庁

The mold pin 9 is composed of: a rod part 91 embedded in an inside of an inner surface of the segment mold 1; an axis part 92 protruded from the inner surface of the segment mold 1; and a coil spring 94 connecting them.例文帳に追加

ピン９は、セグメントモールド１の内面に埋め込まれたロッド部９１と、セグメントモールド１の内面から突出した軸部９２と、それらを連結するコイルバネ９４とを有する。 - 特許庁

When the rice is cooked, the inner basket 20 storing the cooked rice are slightly lifted from the inner pan 30 manually or with a spring mechanism or the like provided within a lid, and is held in this position.例文帳に追加

ご飯が炊き上がったときに、手動又は蓋体の内部に設けられたバネ機構等により、ご飯の入った内籠２０を内鍋３０から少し持ち上げた状態に保持する。 - 特許庁

A waveform spring 13 is provided as an elastic member for projecting the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring slightly over the valve seat surface of the inner and outer ring valve seat when the valve disc opens the valve.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ１３を設ける。 - 特許庁

To simplify the construction of a lock-up device in a torque converter with the lock-up device having a torsion spring whose outer peripheral edge is located on the inner periphery side of the inner peripheral edge of a fluid operation chamber.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、ロックアップ装置の構造を簡単にする。 - 特許庁

The protrusion 13b of the workpiece support member 13 is in contact with the inner surface W2 of the workpiece W, and the workpiece W is grasped from the inner surface W2 by the urging force of the plate spring 13a.例文帳に追加

ワーク支持部材１３の突起１３ｂがワークＷの内側面Ｗ２に接触し、板バネ１３ａの付勢力によりワークＷを内側面Ｗ２から把持している。 - 特許庁

To solve a problem of contact of a turbine on a stator in a torque converter in which the outer peripheral edge of the torsion spring of a lockup device is positioned on the inner peripheral side of the inner peripheral edge of a fluid operating chamber.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、タービンとステータの接触問題を解決する。 - 特許庁

The spring 13 extends long in the pipe direction of the breather tube 11, and one end part (a winding start part) 13A is formed in a larger diameter than a tube inner diameter, and is fitted to the inner periphery of the tube 11.例文帳に追加

ばね１３はブリーザチューブ１１の管路方向に長く延在し、一方の端部（巻き始め部）１３Ａをチューブ内径よりも大径にしてチューブ１１内周に嵌合させている。 - 特許庁

When the cylinder lock 700 is operated while locking the inner frame 12 to release the restriction by the locking member, the sliding rod is drawn by the biasing force of the coil spring, and while the inner hook member is disengaged from the engaged portion, the inner frame 12 is pressed forward and opened by the inner hook member.例文帳に追加

内枠１２の施錠状態においてシリンダ錠７００を操作し、ロック部材による規制が解除されると、コイルばねの付勢力により摺動杆が引っ張られ、内鉤部材が被係合部から離脱しつつ、当該内鉤部材により内枠１２が前方へ押されて開放する。 - 特許庁

In the torsional vibration damping device 1, a spring sheet 16 is rotatably mounted on the other end of an arm member 18 via a pin 20, and spaces are formed both between a projection 16B of the spring sheet 16 and an inner periphery of a coil spring 4 and between an outer peripheral supporting piece and an outer periphery of the coil spring 4.例文帳に追加

捩り振動減衰装置１は、スプリングシート１６がアーム部材１８の他端部にピン２０を介して回動自在に取付けられ、スプリングシート１６の突起１６Ｂとコイルスプリング４の内周部との間および外周側支持片とコイルスプリング４の外周部との間に隙間が形成される。 - 特許庁

Since the assist spring 36 and a spring hook 39 are positioned in the radial inner direction more than the outer edge 31 of the signal plate 30, the cam angle sensor 7 for detecting the rotation angle of the signal plate 30 can exactly detect a rotational angle of a camshaft 2 without misidentifying the assist spring 36 and the spring hook 39.例文帳に追加

アシストスプリング３６及びスプリングフック３９は、シグナルプレート３０の外縁３１よりも径内方向に位置しているので、シグナルプレート３０の回転角度を検出するカム角センサ７が、アシストスプリング３６及びスプリングフック３９を誤認識することなく、カムシャフト２の回転角度を正確に検出することができる。 - 特許庁

The attenuating bush 16 is kept into contact with an inner side of the storage casing 11, the spring strip 14 is inserted between the attenuating bush and the helical torsion spring 13, and the spring strip and the helical torsion spring are connected in series in a state that one of them is supported by the storage casing, and the other is supported by the hub 12.例文帳に追加

減衰ブシュ１６が収容ケーシング１１の内側に接触しており、ばねストリップ１４が減衰ブシュとねじりコイルばね１３との間に挿入されており、ばねストリップとねじりコイルばねとが直列で接続されており、これらの一方が収容ケーシングに支持されていて、かつ別の一方がハブ１２に支持されている。 - 特許庁

An inner diameter of the outer ring body 20 is set so that the outer circumferential surface of the torsion coil spring 50 is abutted with the inner circumferential surface of the outer ring body 20 when the torque reaches the predetermined value or more and the torsion coil spring 50 is elastically expanded by a predetermined amount.例文帳に追加

トルクが所定値以上に達して捩りコイルバネ５０が所定量だけ弾性的に膨張されたときには、捩りコイルバネ５０の外周面が外輪体２０の内周面に当接するように外輪体２０の内径寸法が設定されている。 - 特許庁

In such crimping, a crimped part 8 is formed at one end of the hub 1a beforehand, the part is deformed plastically to the outer diameter side with the inner ring 1b deformed elastically, and a spring back of the plastically deformed crimped part 9 is absorbed by a spring back of the inner ring 1b.例文帳に追加

このかしめは、ハブ1aの一端に被かしめ部８を形成しておき、内輪1bを弾性変形させた状態で被かしめ部８を外径側に塑性変形させ、塑性変形したかしめ部分９のスプリングバックを、内輪1bのスプリングバックで吸収することにより行われる。 - 特許庁

In a quick coupling mechanism comprising a C-shaped clamp spring 52 and a steel ball 51 attached to a piston 12, a diameter of the C-shaped clamp spring 52 is provided at a size close to an inner diameter of an air cylinder 11, and large diameter parts 11a and 11b are formed by enlarging inner diameters of both upper and lower end parts of the air cylinder 11.例文帳に追加

ピストン12に取付けたスチールボール51とC形クランプバネ52とからなるクイックカップリング機構において、C形クランプバネ52の直径をエアシリンダ11の内径に近い寸法とし、エアシリンダ11の上下両端部の内径を拡大して大径部11a, 11bを形成する。 - 特許庁

The upper end of a coil spring 16 is welded to the lower end of the inner cylinder of the gas discharge pipe 10, and a partitioning member 17 that separates the chamber 14 from the chamber 15 is welded to the lower end of the coil spring 16.例文帳に追加

排気管１０の内側円筒の下端にコイルスプリング１６の上端を溶接し、コイルスプリング１６の下端に旋回室１４と液溜室１５とを隔てる隔壁部材１７を溶接する。 - 特許庁

The spring holding member 18 is formed in a single piece integrally having a plurality of spring support parts 18d individually supporting ends of at least parts of a plurality of clutch springs whose other ends are supported by a clutch inner.例文帳に追加

ばね保持部材１８が、一端がクラッチインナで受けられる複数個のクラッチばねの少なくとも一部の他端を個別に受ける複数のばね受け部１８ｄを一体に有して単一に形成される。 - 特許庁

A contact position B of the leaf spring 10 with respect to an inner wall surface of a housing is arranged further to the biasing direction side of the coil spring than a contact position A of the slider 9 with respect to a resistor pattern.例文帳に追加

ハウジングの内壁面に対する板ばね１０の接触位置Ｂは、抵抗体パターンに対する摺動子９の接触位置Ａよりもコイルばねの付勢方向側に配置されている。 - 特許庁

The holder has elastically deformable spring pieces 48a-48d making contact with the inner surface of the disk housing part, and these spring pieces are deformed, whereby the impact applied to the magnetic disk driver is absorbed.例文帳に追加

ホルダは、ディスク収容部の内面に接する弾性変形が可能なばね片（４８ａ〜４８ｄ）を有し、これらばね片が変形することで筐体から磁気ディスク駆動装置に加わる衝撃を吸収する。 - 特許庁

The rotation of an adjusting dial (13) is transmitted through the inner gear (9), an idle gear (14), a double gear (8), a sun gear (5), and a planetary gear (7) in the input shaft (4) of the spring clutch rotating the winding spring.例文帳に追加

巻取スプリングを回転させるばねクラッチの入力軸（４）に、調整ダイヤル（１３）の回転を、インナーギア（９）、アイドルギア（１４）、ダブルギア（８）、太陽ギア（５）、遊星ギア（７）を介して伝達するようにした。 - 特許庁

Connection of the pulley 20 and each one end of the coil spring 81, 82, and connection of the inner 12 and each another end of the coil spring 81, 82 are done at a plurality of sections along a circumference direction.例文帳に追加

コイルばね８１、８２のそれぞれの一方端とプーリ２０との連結と、コイルばね８１、８２のそれぞれの他方端とインナー１２との連結を、周方向に沿った複数箇所で行っている。 - 特許庁

The retention device 2 for spin coating has a frame 21, a plate spring member 22 fixed to the inner peripheral surface 21A of the frame 21 and retaining sections 23 arranged in series on the plate spring member 22 and retaining a lens L.例文帳に追加

スピンコート用保持具２は、フレーム２１と、このフレーム２１の内周面２１Ａに固定された板ばね部材２２と、板ばね部材２２に一連に設けられレンズＬを保持する保持部２３とを備えている。 - 特許庁

While a belleville spring 15 is fitted to the outer peripheral surface of a small diameter shaft 12 of the shank 1 and arranged between an inner wall 23a of the device body 9 to urge the shank 1 backward with the belleville spring 15.例文帳に追加

皿ばね１５をシャンク１の小径軸部１２の外周面に嵌合すると共に、スペーサ１６と装置本体９の奥壁２３ａとの間に配置し、シャンク１を皿ばね１５で後方に付勢する。 - 特許庁

The lug 8 engages a slot 14 in the damper spring and a cutout 18 in a stator segment so as to prevent rotation of the damper spring 2 and the inner air seal 1 in either direction relative to the stator assembly 10.例文帳に追加

この突出部８は、ダンパースプリングのスロット１４と、ステータセグメントの切欠き部１８に係合し、これにより、ダンパースプリング２と内側エアシール１のステータアセンブリ１０に対する各方向の回転を阻止する。 - 特許庁

A pressurizing spring 26 which energizes the ferrule 9 in the pressurizing direction is disposed between the rear end face of the cable fix member 10 and the rear inner wall face of the spring receiving member 23 in the housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０内におけるケーブル固定部材１０の後端面とバネ受け部材２３の後部内壁面との間には、フェルール１０を押圧する方向に付勢する押圧バネ２６が配置されている。 - 特許庁

The spring 4 in a state of being reduced in its outer diameter, is inserted into the heat transfer tube 3, and then the locking state is released to recover an original state, so that the spring is pressed to the inner face 31 of the heat transfer tube 3.例文帳に追加

このように外径を細くした状態でバネ４を伝熱管３に挿入し、その後、係止状態を解除して元の状態に戻して伝熱管３の内面３１に押圧させるようにする。 - 特許庁

A plate spring member 10 is interposed in a fitting part of the inner shaft 4 and the intermediate pipe member 5, and a plate spring member 11 is interposed in a fitting part of the intermediate pipe member 5 and the outer shaft 6.例文帳に追加

インナーシャフト４と中間パイプ部材５との嵌合部に、板バネ部材１０を介装していると共に、中間パイプ部材５とアウターシャフト６との嵌合部に、板バネ部材１１を介装している。 - 特許庁

The weight 23 is mounted to the spring rod 19 at a position apart from the fixed portion of the spring rod 19 in the axial direction with its gravity center corresponding to that of the spring rod 19 at the center of their connection boundary areas and arranged at a space from the inner face of the case 11.例文帳に追加

おもり２３は、ばね棒１９の固定部から軸方向に離れた位置でばね棒１９に取り付けられ、ばね棒１９との連結境界部の中心位置でその重心が一致し、ケース１１の内面との間に間隙をおいて配置される。 - 特許庁

An opposed inner surface of the pair of sliding legs 22 is provided with a coil spring 30 arranged coaxially with the shift rod 40, and a washer 23 to be displaced in a direction to compress the coil spring 30 as either of the pair of spring load receiving parts 14 is pressed.例文帳に追加

一対の摺動脚部２２の対向内面には、シフトロッド４０と同軸上に配置されたコイルバネ３０と、一対のバネ荷重受部１４のいずれか一方を押圧することでコイルバネ３０を圧縮させる方向に変位するワッシャ２３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a power doubling interlocking system by a serial system, making spring pressure to act on a main moving gear and a receiving planetary gear set, so as to oppose the repulsion of the spring pressure (others, hydraulic, pneumatic or the like) at an interval of a spring pressure part in a drive inner gear.例文帳に追加

バネ圧（その他、油圧、空気圧等）の反発力を、駆動内歯車の中にバネ圧分の間隔をとって対向するようセットした、主動歯車と受動遊星歯車にバネ圧を作用させる一連の方式による動力倍増連動方式の提供。 - 特許庁

In the webbing take-up device 10, a width dimension of a power spring 22 is varied in a spiral direction intermediate part, a weak spring part 22A having a narrow width is formed on an inner end side, and a strong spring part 22B having a wide width is formed on an outer end side.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、ゼンマイバネ２２は、渦巻き方向中間部において幅寸法が変更されており、内端側に細幅な弱バネ部２２Ａが形成されると共に、外端側に太幅な強バネ部２２Ｂが形成された構造になっている。 - 特許庁

Two stripes of the inner and the outer slits 4, 5 are made in several places in the periphery direction of the spring retaining flange 3 and swell the middle part of the slits to the spring retaining surface side 3a and forms the positioning projection 6 for the valve spring 9.例文帳に追加

ばね受けフランジ３の周方向の複数個所に、内外２条の切り込み４、５を設け、その中間部分をばね受け面３ａ側に膨出させて、両端部がばね受けフランジ３と連結された、バルブスプリング９用の位置決め突起６を形成する。 - 特許庁

That can prevent the excessive rise of the inner pressure of the air spring prone to occur resulting from travel on a recessed/protruded road of a vehicle using a prior art continuing air supply to the air spring in an overload condition, and suppress reduction in the durability of the air spring.例文帳に追加

このため、過積載状態でのエアばねへの給気継続が行われる従来技術を用いた車両の凹凸路走行等に伴って起こり易いエアばねの内圧の過大な上昇を回避でき、エアばねの耐久性の低下を抑制できる。 - 特許庁

The pair of the spring seats 54 is disposed respectively to both ends of the first and third coil springs 51, 53 to face each other, and has an engagement part 54b which can be engaged with the inner peripheral part of the first coil spring and can be brought into contact with both ends of the second soil spring 52.例文帳に追加

一対のスプリングシート５４は、第１および第３コイルスプリング５１，５３の両端にそれぞれ対向して配置され、第１コイルスプリング５１の内周部に係合可能かつ第２コイルスプリング５２の両端に当接可能な係合部５４ｂを有している。 - 特許庁