「input rating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The management computer 21 accepts input of the required number of rating plate and gives a machine number to manufacture the required number of rating plate in a rating plate output terminal 10.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、その定格銘板の必要枚数の入力を受け入れ、その必要枚数に応じて、機番を付与して定格銘板出力端末１０において定格銘板を製造させる。 - 特許庁

The DC-DC converter 42 measures an input current Iin, compares the input current Iin with a feed current rating, controls a positive charge current Ip fed to a secondary battery BAT when the input current Iin is smaller than the feed current rating, and controls a negative charge current In fed to a load 41 from the secondary battery BAT when the input current Iin exceeds the feed current rating.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ４２は、入力電流Ｉｉｎを測定し、その入力電流Ｉｉｎと供給電流定格とを比較し、入力電流Ｉｉｎが供給電流定格より少ない場合には二次電池ＢＡＴに供給する正の充電電流Ｉｐを制御し、入力電流Ｉｉｎが供給電流定格を越える場合には二次電池ＢＡＴから負荷部４１に供給する負の充電電流Ｉｎを制御する。 - 特許庁

The image data 301 is divided into an image data in each answer column by an image division control means 211 of a rating control server 20, and a rating input screen 311 collected with plurality images in the same answer column is prepared therein.例文帳に追加

イメージデータ３０１は採点管理サーバ２０のイメージ分割管理手段２１１により解答欄ごとのイメージに分割され、同一の解答欄のイメージを複数集めた採点入力画面３１１が作成される。 - 特許庁

When the result of determining whether or not the trading data corresponds to money laundering is input, the input determination result is registered into the determination history information storing part, and when the determination result is normal determination showing that the trading data does not correspond to money laundering, risk rating information is calculated so as to lower risk rating, and the calculated risk rating information is determined as a recommended value.例文帳に追加

当該取引データがマネーロンダリングに該当するか否かの判定結果が入力された場合、当該入力された判定結果を判定履歴情報記憶部へ登録し、判定結果が、当該取引データがマネーロンダリングに該当しないことを示す正常判定である場合に、リスクレーティングが低くなるようにリスクレーティング情報を算出し、推奨値として決定する。 - 特許庁

To instantaneously and accurately control a signal level to a rating position in an acoustic control console which adjusts and outputs an input signal.例文帳に追加

入力信号を調節して出力する音響調整卓などにおいて、信号レベルを定格位置まで瞬時に正確に調節する。 - 特許庁

To provide an information recommendation device for recommending the optimal information to a user without using any rating information to be input by the user.例文帳に追加

利用者により入力されるレーティング情報を用いることなく、利用者に最適な情報を推薦することが可能な情報推薦装置を提供する。 - 特許庁

Specific details were the financeable amount by ESM was 500 billion euro and a total of 700 billion euro was input as supportive capital to obtain the highest credit rating for ESM.例文帳に追加

具体的には、ESM の融資可能額を5,000億ユーロにすること、ESM が最も高い信用格付を得るために総額7,000億ユーロの資本を裏付けとすること等である。 - 経済産業省

The control section 13 comprises an operational input operation part 18 and is constituted so that the rating information, etc., (information of torque sensor section) are writable to the EEPROM 9 by operating the input operation part 18.例文帳に追加

コントロール部１３は、操作可能な入力操作部１８を備え、入力操作部１８を操作することにより、定格情報等（トルクセンサ部情報）をＥＥＰＲＯＭ９へ書き込み可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a television receiver that can enhance erasure of disturbed synchronization at switching of a slave screen input signal and slave screen video blanking when the television receiver is compatible with a V-CHIP rating.例文帳に追加

子画面入力信号切り替え時の同期乱れの消去やＶ−ＣＨＩＰのレイティング対応時の子画面映像ブランキングを改善することを可能とする。 - 特許庁

Thereby, a load 2 can be operated without time limit at an AC voltage of 90% of the rating input voltage without using the storage power of an electrolytic capacitor 17.例文帳に追加

それにより、電解コンデンサ１７の蓄積電力を用いずに、負荷２が定格入力電圧の９０％の交流電圧で時間制限なく運転できる。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to deal with input voltage ranges of a plurality of types of sensors, without having to stream the current equal to or larger than the rating current to the light-emitting device D1.例文帳に追加

これにより、発光素子Ｄ１に定格電流以上の電流を流すことなく複数種類のセンサの入力電圧範囲に対応することができる。 - 特許庁

An adjustment data reception part 40 receives the input of adjustment data including a weighting score to the basic data, an additional item and the score from the authorized person terminal 70 and the secondary credit rating processing is performed on the basis of the adjustment data by a secondary credit rating part 50.例文帳に追加

調整データ受信部４０が権限者端末７０から基礎データへの重み付けスコアと追加項目及びそのスコアを含む調整データの入力を受け付け、二次信用格付け部５０により当該調整データに基づいて二次信用格付け処理を行なう。 - 特許庁

To provide a viewing restriction method and system for allowing simple and exact viewing restriction by each viewer based on rating information without requiring complicated input operations.例文帳に追加

煩雑な入力操作を必要とせずにレイティング情報に基づく視聴者ごとの簡単かつ正確な視聴制限を可能にする視聴制限方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a parental control system which allows for simple and correct viewer-specific parental control based on viewing time and/or rating information without requiring complicated input operations.例文帳に追加

煩雑な入力操作を必要とせずに、視聴時間やレイティング情報に基づく視聴者ごとの簡単かつ正確な視聴制限を可能にする視聴制限システムを提供する。 - 特許庁

Eight terminals having an input capacity of MAX 150pF and TYP(rating) 100pF are provided for each first phase transfer clocks and two phase transfer clocks of three line CCDs 111.例文帳に追加

３ラインＣＣＤ１１１の第１相転送クロック、および２相転送クロックとして、入力容量がＭＡＸ（最大）１５０ｐＦ、ＴＹＰ（定格）１００ｐＦの端子を各８端子設ける。 - 特許庁

To provide a torque measuring device capable of easily performing an input work of rating information, etc., to a storage part of a torque sensor section at the manufacturing time, etc., of the torque measuring device.例文帳に追加

トルク計測装置の製造時等において、トルクセンサ部の記憶部に対して定格情報等の入力作業を容易に行うことができるトルク計測装置を提供すること。 - 特許庁

When an input AC voltage is within a range less than 90% and equal to or more than 70% of a rating input voltage, a DC-AC conversion operation is performed by an auxiliary inverter 30 while keeping the switch of a selection part 13 in an on-state, and a compensation power based on an input AC power is generated and added to the input AC power via an injection transformer 32.例文帳に追加

入力交流電圧が定格入力電圧の９０％未満７０％以上の範囲であるときには、切替部１３のスイッチをオンしたまま補助インバータ３０で直流−交流変換動作を行わせ、入力交流電力に基づく補償電力を生成して注入トランス３２を介して入力交流電力に加算する。 - 特許庁

When the input AC voltage is at 110% or more of the nominal rating, only a third semiconductor switch 32 is turned on, and the AC voltage (terminal C output) provided by stepping down the input AC voltage by 10% at the auto transformer 30 is applied to the load 2.例文帳に追加

入力交流電圧が定格の１１０％以上であるときには、第３半導体スイッチ３２のみをオンし、オートトランス３０で入力交流電圧が１０％降圧された交流電圧（端子Ｃ出力）を負荷２に印加する。 - 特許庁

An arithmetic unit 11 properly performs the increase/decrease of the rating blame in the course of forming the accident state view formed by an input person through client terminals 21-23 in reference to these TBLs.例文帳に追加

演算装置１１は、これらのＴＢＬを参照しながら、クライアント端末２１乃至２３を介して入力者により作成される事故状況図の作成途中に、適宜、過失割合の増減を行う。 - 特許庁

Only a second semiconductor switch 31 is turned on when an input AC voltage is within the range of 90-80% of nominal rating, and an AC voltage (terminal B output) provided by stepping up the input AC voltage by 10% at an auto transformer 30 is applied to a load 2.例文帳に追加

入力交流電圧が定格の９０％〜８０％の範囲のときには、第２半導体スイッチ３１のみをオンし、オートトランス３０で入力交流電圧が１０％昇圧された交流電圧（端子Ｂ出力）を負荷２に印加する。 - 特許庁

When the input AC voltage drops to less than 80% of the nominal rating, all switches are turned off, to cause an inverter 18 to operate DC/AC conversion operation, and an alternate AC power is supplied to the load 2 for a short period.例文帳に追加

入力交流電圧が定格の８０％未満に下がったならば、全スイッチをオフしてインバータ１８で直流／交流変換動作を行わせ、短時間、代替交流電力を負荷２に供給する。 - 特許庁

When an input data of eight-bit unit is transferred into a sign language of fifteen-bit unit, the auxiliary information such as cipher, region, rating, identification ID, address for access, URL of related information or certified information of justified media is superimposed.例文帳に追加

８ビット単位の入力データを１５ビット単位の符号語に変換する際に、暗号、リージョン、レーティング、識別ＩＤ、アクセス用アドレス、関連情報のＵＲＬ、あるいは、正当メディアの認証情報等の補助情報を重畳する。 - 特許庁

Accordingly, even if the electronic product is actuated under an unstable voltage source such as having a different rating, the calculated decrement current is supplied to stabilize the input workload or the output workload.例文帳に追加

従って、前記電子製品が、異なる等級を有したり不安定である電圧源の下で駆動されていても、計算減少電流は前記入力仕事量又は前記出力仕事量を安定化させるように供給される。 - 特許庁

At this time, respective evaluations of performance of the right hand and the left hand are performed so that, even if only one pitch equal to model performance data exists without making a touch mistake the rating object, the input of correct performance is performed.例文帳に追加

その際には、ミスタッチを採点対象とすることなくお手本演奏データと同じ音高の楽音が１つでもあると正しい演奏入力があったものとして、右手パートと左手パートそれぞれの演奏評価を行う。 - 特許庁

Each of the gain circuits 122 includes a plurality of gain switches set by the processing unit 140 based on the selected current rating to control a gain of the input current of the electronic trip unit 100.例文帳に追加

各々の当該利得回路１２２は、当該電子トリップユニット１００の入力電流の利得を制御するために、選択された定格電流に基づいて当該処理ユニット１４０が設定する複数の利得スイッチを備える。 - 特許庁

If the input AC power drops to lower than 70% of the rating input voltage, the switch of the selection part 13 is turned off to perform a DC-AC conversion operation by a main inverter 18 and the load 2 is operated by an alternative AC power obtained by converting a DC power stored in the electrolytic capacitor 17.例文帳に追加

入力交流電圧が定格入力電圧の７０％未満にまで下がったならば、切替部１３のスイッチをオフして主インバータ１８で直流−交流変換動作を行わせ、電解コンデンサ１７に蓄積された直流電力を変換して得られる代替交流電力で負荷２を運転する。 - 特許庁

To provide a restaurant rating system for proposing a restaurant to a user on the basis of the ratings inputted by other users having the same tendency by making users of restaurants input the ratings of the restaurants used and feeding back the result to the restaurant side.例文帳に追加

飲食店の利用者に対して、利用した飲食店のレイティングを入力させると共に、その結果を飲食店側にフィードバックさせ、且つ他の同様の傾向を有する利用者が入力したレイティングに基づいて利用者に対して飲食店を提案する飲食店レイティングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the current flowing-in to the booster is a first border current I_S1 or more, an output voltage V_o from the booster is discontinuously reduced to a voltage V_ML lower than a rating boost voltage V_M when the input voltage V_IN becomes lower than the first border voltage V_S1.例文帳に追加

昇圧装置に流入する電流が第１の境界電流Ｉ_Ｓ１以上のときには、入力電圧Ｖ_ＩＮが、第１の境界電圧Ｖ_Ｓ１より低くなったときに、昇圧装置からの出力電圧Ｖ_Ｏを、定格の昇圧電圧Ｖ_Ｍより低い電圧Ｖ_ＭＬに不連続に低下させる。 - 特許庁

The computer 1 for the price information data center provided with an input part 11, an output part 12 and a memory part 13 has a function for calculating the building admeasurement correction factor of the inputted case data, a function for calculating the area correction factor among land individual main factors and a function 14 for calculating the difference factor from road rating data.例文帳に追加

入力部１１と、出力部１２と、メモリー部１３とを備える地価情報データセンタ用コンピュータ１であって、入力された事例データについての建物配分補正率を算出する機能、土地個別的要因のうち面積補正率を算出する機能及び路線価データとの開差率を算出する機能１４を有する。 - 特許庁

6. We commit to pursuing the reform of the financial sector. Despite good progress, significant work remains. We will implement fully the Basel III new standards for banks within the agreed timelines while taking due account of the agreed observation periods and review clauses in respect of the liquidity standards. Likewise, we will implement in an internationally consistent and non-discriminatory way the FSB's recommendations on OTC derivatives and on reducing reliance on credit rating agencies' ratings. We look forward to the completion by the next Leaders' Summit of the following ongoing work on systemically important financial institutions as scheduled in the FSB work program for 2011: determination of Global-systemically important financial institutions by FSB and national authorities based on indicative criteria, a comprehensive multi-pronged framework with more intensive supervisory oversight; effective resolution capacity including in a cross-border context; higher loss absorbency measures through a menu of viable alternatives that may include, depending on national circumstances, capital surcharges, contingent capital and bail-in instruments ; and other supplementary requirements as determined by the national authorities including systemic levies. Once the framework initially applicable to G-SIFIs is agreed, we will move expeditiously to cover all SIFIs. We look forward to the reports to be finalized by the BIS, IMF and FSB on macro-prudential frameworks and by the FSB, IMF and World Bank with input of national authorities on financial stability issues in emerging market and developing economies by our October meeting. We look forward to the recommendations that the FSB will prepare by mid-2011 on regulation and oversight of the shadow banking system to efficiently address the risks, notably of arbitrage, associated with shadow banking and its interactions with the regulated banking system. We call on IOSCO to develop by mid-2011 recommendations to promote markets' integrity and efficiency notably to mitigate the risks created by the latest technological developments. We also call on the FSB to bring forward for our next meeting comprehensive proposals to strengthen its governance, resources and outreach. We urge all jurisdictions to fully implement the FSB principles and standards on sounder compensation practices agreed by the G20 Leaders in Pittsburgh and call on the FSB to undertake ongoing monitoring in this area and look forward to receiving the results of a second thorough FSB peer review midyear to identify remaining gaps. We call on the OECD, the FSB and other relevant international organizations to develop common principles on consumer protection in the field of financial services by our October meeting. We reaffirm our commitment to more effective oversight and supervision, including regular stress testing of banks building on the Basel committee's principles. 例文帳に追加

6. 我々は、金融セクター改革を続けることにコミットしている。良い進捗はあったものの、まだ多くの作業が残っている。我々は、流動性基準について合意した観察期間と見直し条項を十分に考慮しつつ、合意した期限内に銀行に対するバーゼルⅢの新たな基準を完全に実施する。同様に、我々は、国際的に整合的かつ無差別な方法で、店頭デリバティブや信用格付会社の格付への依存抑制に関する FSB 提言を実施する。我々は、2011 年の FSB 作業計画において予定されている、システム上重要な金融機関に関し進行中の以下の作業を次回のサミットまでに完了することを期待している：指標となる基準を基にした、FSB 及び各国当局によるグローバルなシステム上の重要性を有する金融機関の決定/より密度の高い監督・監視、クロスボーダーの文脈も含めた実効的な破綻処理能力、各国の状況に応じて追加的な資本賦課・コンティンジェントキャピタル・ベイルイン条項付き債務を含み得る実行可能な選択肢のメニューを通じたより高い損失吸収力のための措置、負担金を含めた各国当局が決定するその他の補完的な措置、を含む包括的かつ多角的な枠組み。当初 G-SIFIs に適用される枠組みに合意したところで、我々は全ての SIFIs をカバーすべく速やかに動く。我々は、BIS、IMF 及び FSB によるマクロ健全性の枠組みについての報告、FSB、IMF 及び世界銀行が各国当局からのインプットを受けてまとめる新興市場・途上国における金融の安定に関する課題についての報告、の 2 つの報告が 10 月の会合までに最終化されることを期待している。我々は、シャドーバンキング及びシャドーバンキングと規制された銀行システムとの相互関係に伴うリスク、とりわけ裁定行為のリスクに実効的に対処するため、FSB が 2011 年半ばまでに策定することになっているシャドーバンキングシステムの規制及び監視に関する提言に期待している。我々は、IOSCO に対し、特に最新の技術発展がもたらすリスクを抑制するために市場の健全性及び効率性を促進する提言を 2011 年半ばまでに策定するよう求める。我々はまた、FSB に対し、FSB のガバナンス、リソース、アウトリーチを強化するための包括的な提言を次回の会合のために提出するよう求める。我々は、ピッツバーグにおいて G20 首脳により合意されたより健全な報酬慣行に関する FSB 原則及び基準を全ての国・地域が完全に実施するよう促し、FSB にこの分野における継続的なモニタリングの実施を求め、残っているギャップを特定するための徹底した第 2 回 FSB ピア・レビューの結果を本年半ばまでに受け取ることを期待している。我々は、OECD、FSB 及びその他関係する国際機関に対し、金融サービス分野における消費者保護についての共通原則を 10 月の会合までに策定するよう求める。我々は、バーゼル委員会の原則に基づく銀行の定期的なストレステストを含む、より実効的な監視・監督にコミットすることを再確認する。 - 財務省