「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A manufacturing process of hollow molded article prevents the generation of chips by inserting the reinforcement pipe into a void in a deck board 1 through an inserting hole pierced in the deck board wherein the inserting hole is formed by melting, softening and bursting through a deck board by pressing a drill shape part 8 of a rod-like object heated at a temperature higher than a melting point of the thermoplastic resin.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂の融点以上に加熱した棒状体の錐状部を該デッキボードに押し当て、該デッキボードを溶融、軟化させて突き破り、該デッキボードに孔を穿って形成した挿入孔を通して該デッキボード内の空隙に該リーンフォース・パイプを挿入することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

At the same time, a supporting plate 3 movable back and forth and a work pusher 6 are used for inserting a work 1 into the spit 2.例文帳に追加

同時に前後動する支え板３とワークプッシャ６とにより、ワーク１を串２へ挿入する。 - 特許庁

The molding side fitting part 43 is provided with an inserting part 49 with partly recessed molding side convex hooking part 44.例文帳に追加

モール側嵌合部４３にはモール側係合凸部４４が欠如する差込み部４９を設ける。 - 特許庁

A soft ferrite member 5 is mounted between an end face on the key inserting-hole 3 side of the key cylinder 2 and the coil 1.例文帳に追加

キーシリンダー２のキー挿入孔３側の端面とコイル１の間にソフトフェライト部材５を設ける。 - 特許庁

The connector body 3 has four sockets 3a, 3a for inserting water pipes 1.例文帳に追加

ここで、接続具本体３は、通水管１が挿入される四つの受口３ａ、３ａを有している。 - 特許庁

This rubber tube 1 for holding a bobber having approximately cylindrical shape is formed by forming a bobber inserting hole 2 inside thereof.例文帳に追加

内側にウキ挿入穴２を形成した略円筒形のウキ止め用ゴム管１を形成する。 - 特許庁

A permanent hole for the pinion inserting shaft is formed by a boring tool T with the prepared holes 24' and 30' set below.例文帳に追加

そして、下孔24', 30'を下にピニオン挿入軸のための本孔を穿孔工具Ｔにより形成する。 - 特許庁

To easily discriminate a relation between user's operation of inserting a memory card or the like and a corresponding window.例文帳に追加

メモリカードを挿入する等のユーザの操作と、それに対応するウィンドウの関係を容易に判別する。 - 特許庁

The inserting protrusion 13 protruding from the bottom side 12a of the partition plate 12 is inserted in the insertion hole 11.例文帳に追加

仕切板１２の底辺１２ａから突出する差込突部１３を差込用孔１１に差し込む。 - 特許庁

Slots 4a and 4b for inserting a memory card thereto are provided in a side face of a display device 1A.例文帳に追加

表示装置１Ａの側面にメモリカードを挿入するためのスロット４ａ、４ｂが設けられている。 - 特許庁

The plurality of cut grooves 45 for inserting the stud bolt are formed by being cut in at the peripheral edge 44 of the ventilation plate 41.例文帳に追加

一方、通気板41の周縁部44にスタッドボルト挿通用の複数の切込溝45を切込み形成する。 - 特許庁

In place thereof, a separate inserting end (19) component having a petal can be formed.例文帳に追加

代替的に、ペタルを有している別個の挿入先端（１９）構成部品を形成することができる。 - 特許庁

To provide an insertion tool capable of easily inserting a medical tube such as a shunt tube.例文帳に追加

より簡単にシャントチューブなどの医療用チューブを挿入することができる挿入具を提供すること。 - 特許庁

Each optical fiber 5 is inserted into each optical fiber inserting hole 4 of the block 1.例文帳に追加

そして、光ファイバ支持ブロック１の各光ファイバ挿入孔４内に光ファイバ５をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

The regulating face 71 is located on the inner side in the inserting direction of the projection 33 from the rib guiding face 63.例文帳に追加

規制面７１は、リブ案内面６３よりも、突起３３の差込方向奥側に位置している。 - 特許庁

Electrodes 11 and 12, which are insulated from each other by inserting an insulation material 13 in between are laminated together into a single body.例文帳に追加

絶縁材料１３を挟んで互いに絶縁された電極１１，１２を、張り合せて一体化する。 - 特許庁

In a holding plate 4, a holder 6 for fitting and inserting a pinion 7 is formed of a synthetic resin in an integrated structure.例文帳に追加

保持板４は，ピニオン７を嵌挿するホルダ部６を一体構造に合成樹脂製で成形する。 - 特許庁

The frame 1 is provided with spherical rods 2 on its one side and is formed with recessed parts 3 for inserting and holding the spherical rods 2 on the other side.例文帳に追加

もう一方には、球形棒２を挿入、挟み込むための凹部３が形成されている。 - 特許庁

A traveling body 5, equipped with a rod part 11 and piston part 12, is inserted into the first inserting hole 3.例文帳に追加

第１の挿通孔３には、ロッド部１１及びピストン部１２を備える移動体５が挿通されている。 - 特許庁

The rosette body 9 is fixed to a ceiling by inserting screws in mounting hole 16, 17, and is connected with indoor wiring.例文帳に追加

取付穴16,17にねじを挿通して、ローゼット本体9を天井に固定し、屋内配線を接続する。 - 特許庁

The sliding frame body has a insertion hole 21 for inserting the rail and a surrounding wall for forming the insertion hole.例文帳に追加

スライド枠体は、レールが挿通する挿通孔２１と、この挿通孔を形成する周囲壁とを有する。 - 特許庁

The upper clamp has a bolt inserting hole 2223 to insert the clamping bolt 40 rockably in a back and forth direction.例文帳に追加

上クランプは締付けボルト(40)を前後方向に揺動可能に挿通するボルト挿通孔(22)(23)を有する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit board that can reduce man hours when electronic components are mounted on the electronic circuit board by inserting pins.例文帳に追加

電子部品のピン挿入実装時の工数を削減できる電子回路基板を提供する。 - 特許庁

A table tap 4 has the electric outlet cover 1 provided at the electric outlet opening 5 to protect a plug blade inserting opening 2.例文帳に追加

テーブルタップ４はコンセント口５に設けられた栓刃挿入口２を保護するコンセントカバー１を有する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF ENERGY LIFE BODY BY EXTRACTING LIFE BODY ENERGY FROM MATERIAL AND INSERTING IT INTO MATERIAL例文帳に追加

物質から生命体エネルギーを抽出して物質に挿入してエネ ルギー生命体を創造する製法 - 特許庁

In a conduit 10 formed by inserting a pipe inserting port 1b into a pipe socket 1a to be joined together, a strip member 2 is wound spirally around an outer periphery of a pipe 10a constituting the conduit 10 beyond a fitting portion 1 composed of the socket 1a and the inserting port 1b to extend over both pipes 10a, 10b.例文帳に追加

一方の管受口１ａに他方の管挿口１ｂを挿入して接続してなる管路１０において、該管路１０を構成する管１０ａの外周に、前記受口１ａと挿口１ｂからなる管継手部１を越えて両管１０ａ、１０ａにわたり帯状体２を螺旋状に巻き付けてなる。 - 特許庁

A seat belt winding device 10 is attached to an upper part of each belt insertion hole, thereby inserting the seat belt.例文帳に追加

それぞれのベルト挿通孔の上部にシートベルト巻取り装置１０を装着し、シートベルトを挿通させる。 - 特許庁

The inner peripheral side of a first bearing 20 is also provided with a slider bushing 23 for inserting the driving shaft 15.例文帳に追加

また、第１の軸受２０の内周側には、駆動軸１５が挿入されたスライダブッシュ２３を設ける。 - 特許庁

The spiral groove is formed in a direction opposite to a direction for inserting the cylindrical article by rotating it.例文帳に追加

更に、その溝は上記嵌合時に、円筒状物を回転挿入する方向とは逆方向に設ける。 - 特許庁

This causes generation of division with a low load on the way of inserting the pin 14 to the grommet 12.例文帳に追加

これにより、グロメット１２にピン１４を挿入すると、挿入途中で低負荷となる区間が生じる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INSERTING SEMANTIC CHARACTERISTICS INTO SYNTACTIC DOCUMENT TRANSCODING FRAMEWORK OF FORMAT DRIVE例文帳に追加

フォーマット駆動の構文的文書トランスコーディング・フレームワークに意味的特性を組み込むためのシステムおよび方法 - 特許庁

A cut paper inserting hole 43 is formed on a tip portion of a cover 40 for a rolled paper housing.例文帳に追加

用紙ロール収容部用カバー４０の先端に単票用紙挿入口４３が形成してある。 - 特許庁

To enhance the efficiency and safety of driving work by facilitating work for inserting a rock bolt into a hole.例文帳に追加

ロックボルトの孔内への挿入作業を容易にし、打設作業の能率と安全性を向上させる。 - 特許庁

When inserting the grommet tube into the panel hole part, since the width in axial direction of the part to be inserted is small, the grommet tube can be easily inserted by obliquely inserting the part of the insertion part 6 having large width in axial direction first, and further pushing and inserting the opposite side of the above part with rotation with the part as a fulcrum.例文帳に追加

パネル孔部への挿し込みに際しては、挿込部６の径方向の幅が大きい部分から孔部に対し斜めに挿着し、更にこの部分を支点として反対側を回動するように押し込んで挿入すると、挿入される部分の径方向の幅は小さく、かつ容積が小さいために、容易に挿着することができる。 - 特許庁

To offer an inserting into ear type biomedical signal measuring device and a biomedical signal measuring method using this.例文帳に追加

挿耳型生体信号測定装置及びこれを利用した生体信号測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe end part blank processing method which performs a three dimensional blank processing by inserting a die into a pipe end.例文帳に追加

パイプ端にダイスを挿入し３次元的に抜き加工するパイプ端部抜き加工方法の提供。 - 特許庁

The sock is optionally provided with total three or five finger inserting parts including the thumb inserting part 2 and the little finger inserting part 4, and optionally provided with a clamp part 7 clamping a metatarsal bone base so that the sole curves concavely to contact with the metatarsal bone base in wearing.例文帳に追加

親指嵌入部２及び小指嵌入部４を含め、全部で３つ又は５つの指嵌入部を備えるように構成してもよく、さらに、着用した際に、中足骨基底部に当接する部分に、足裏が凹状に湾曲するように中足骨基底部を締め付ける締付部７を備えてもよい。 - 特許庁

Relief recessed sections for avoiding contact with the locking pawls 41, 42 are arranged on the casing for inserting at the front side.例文帳に追加

表差し用のケーシングには、係止爪４１，４２との接触を回避する逃がし凹部が設けられる。 - 特許庁

The support member 22 is set up by inserting a honeycomb structure 33 into an expandable foam layer 30.例文帳に追加

支持部材２２は、伸縮フォーム層３０の内部にハニカム構造体３３が挿入して構成する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 comprises: a storage medium inserting part 310 for inserting a storage medium where notification information to notify the player that the machine 10 is in a prescribed state is stored; and a storage medium reading part 300 for reading the notification information stored in the storage medium which is inserted to the storage medium inserting part 310.例文帳に追加

パチンコ機１０は、遊技者にパチンコ機１０が所定の状態であることを報知するための報知情報が記憶された記憶媒体を挿入する記憶媒体読取部３００と、記憶媒体挿入部３１０に挿入された記憶媒体に記憶された報知情報を読み取る記憶媒体読取部３００とを備える。 - 特許庁

The front cover 51 is provided with connection openings 54 to 56 for inserting plugs 44a to 46a.例文帳に追加

前カバー５１には、プラグ４４ａ〜４６ａを挿入するために、接続開口５４〜５６が設けられる。 - 特許庁

Thereby, inserting a pit of position reference is not required, and recording density can be improved.例文帳に追加

これにより、位置基準のピットを挿入する必要をなくし、記録密度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A pat 5 and a transmitting member 6 are inserted in a pass 16 formed inside the inserting part 2.例文帳に追加

挿入部２内に形成された通路１６には、打体５および伝達部材６が挿入されている。 - 特許庁

To simply project an index on the fundus by inserting a focus unit in an illuminating optical path in alignment.例文帳に追加

位置合わせ時に、フォーカスユニットを照明光路内に挿入し、簡便に眼底に指標を投影する。 - 特許庁

A pin inserting hole 4 and a connector pin 2 composing a connector part for heavy current charging are disposed in the vicinity of both ends of a power connector 1, and a plug inserting hole 9 and a connector pin 1 composing a connector part for low current charging is disposed so as to be held between the pin inserting hole 4 and the connector pin 2.例文帳に追加

大電流充電用コネクタ部を構成するピン挿入孔４及びコネクタピン２が電源コネクタ１の両端部近傍に配置され、低電流充電用コネクタ部を構成するプラグ挿入孔９及びコネクタピン１１が、ピン挿入孔４及びコネクタピン２に挟まれるように配置されている。 - 特許庁