「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The connector 10 is provided with a hood part 20 for inserting a relay 50 from an insertion opening opened at a front face.例文帳に追加

コネクタ１０は、前面に開口した挿入口よりリレー５０を挿入するフード部２０を備える。 - 特許庁

By inserting the rod into the cylinder 220, the attachment 400 of spectacles can be attached to the spectacles 100.例文帳に追加

筒２２０に棒を挿入することで、眼鏡用アタッチメント４００は眼鏡１００に取付けられる。 - 特許庁

The spiral channel 36 of the inserting body 32 and the spiral channels 38 of the outlet paths 24 and 26 are extended in the opposite directions each other.例文帳に追加

挿入体（32）の螺旋溝（36）と出口通路（24,26）の螺旋溝（38）は、互いに逆方向に延びている。 - 特許庁

The ground part exposed to the ground thereof has an insert groove 21 for inserting the lower end of a column 12.例文帳に追加

地盤上に露出した地上部分には柱１２の下端部が挿入される通し溝２１を有する。 - 特許庁

An inserting section 23 is projected from the card 2 for insertion into a guide hole 31c formed on the moving contact plate 31.例文帳に追加

カード２に可動接点板３１に形成したガイド孔３１ｃに挿通する挿入部２３を突設する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING VIDEO CAPTION AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM DESCRIBING METHOD IS RECORDED例文帳に追加

映像字幕挿入方法及び装置並びに方法を記述したプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

Through-holes 15a can inserting to the male screw member 17 are formed on both ends of the oil-absorbing sheet 15.例文帳に追加

オイル吸着シート１５の両端部に、雄ねじ部材１７に挿通可能な通孔１５ａを設ける。 - 特許庁

Successively, a new hole correcting a position is formed into a fixed inserting body as a complete through hole.例文帳に追加

次いで、位置修正した新しい穴を固定挿入体に完全に貫通する穴として形成し得る。 - 特許庁

To prevent disconnection of a copper foil pattern without deteriorating workability when inserting a connector.例文帳に追加

コネクタに挿入するときの作業性が悪化することなく、銅箔パターンの断線を防止できるようにする。 - 特許庁

The power line communication equipment 101 is used by inserting the communication module 106 into the connection slot 103.例文帳に追加

電力線通信装置１０１は、通信モジュール１０６を接続スロット１０３に挿入して使用する。 - 特許庁

The woven fabric is produced by using a semidrawn polyester yarn as the weft and inserting the weft by an air jet loom.例文帳に追加

ヨコ糸にポリエステル半延伸糸を用い、エアージェットルームによりヨコ入れをする織物の製造方法。 - 特許庁

LIGHT BRANCHING/INSERTING APPARATUS, OPTICAL CROSS-CONNECT APPARATUS, OPTICAL CROSS-CONNECT SYSTEM, AND CONTROL METHOD OF OPTICAL CROSS-CONNECT APPARATUS例文帳に追加

光分岐挿入装置、光クロスコネクト装置、光クロスコネクトシステム、及び光クロスコネクト装置の制御方法 - 特許庁

To discard paper chips produced in cutting recording paper together with the operation of inserting and drawing out a paper feed magazine.例文帳に追加

給紙マガジンの出し入れと一緒に、記録紙を切断した際に生じる切屑の廃棄をすること。 - 特許庁

The fishing person selects an arbitrary fishing line guide 11 and performs the fishing by inserting the fishing line through the selected guide.例文帳に追加

釣人は、任意の釣糸ガイド１１を選択して、ここに釣糸を挿通させて、釣りをおこなう。 - 特許庁

SHEET-LIKE MATTER HOLDING COMPONENT AND SHEET-LIKE MATTER HOLDING DEVICE USING SHEET-LIKE MATTER HOLDER OF INSERTING/HOLDING TYPE例文帳に追加

差込み保持型のシート状物保持具を活用したシート状物保持部材およびシート状物保持装置 - 特許庁

Consequently the number of times of inserting black pictures can be reduced as compared with a conventional apparatus and the reduction of luminance is prevented.例文帳に追加

これにより、黒画面の挿入回数を従来よりも低減させ、輝度の低下を防止する。 - 特許庁

A curve part 22 of an inserting part 16 of an endoscope 11 is fixed with a pair of rings 86.例文帳に追加

内視鏡１１の挿入部１６の湾曲部２２には、一対のリング８６が固着されている。 - 特許庁

As a result, magnetic field strength is increased in the card inserting part 4, and the area where communication becomes is increased.例文帳に追加

これにより、カード挿入部４内の磁界強度が高くなり、通信が安定する領域が増加する。 - 特許庁

This storage device 10 consists of a live inserting and removing mechanism 14, a memory board 15 and a backup battery 16.例文帳に追加

記憶装置１０は、活線挿抜機構１４と、メモリボード１５と、バックアップバッテリ１６とから構成した。 - 特許庁

To provide a damping adapter 3 which is capable of inserting into a suction duct between a service chamber 2 and a vacuum pump 1.例文帳に追加

サービスチャンバ２と真空ポンプ１の間の吸込ダクト内に挿設可能な減衰アダプタ３を提供する。 - 特許庁

This pipe joint 10 is composed of the male body 12 and the female body 30 for inserting the male body 12 therein.例文帳に追加

管継手１０は、雄体１２と、雄体１２が挿入される雌体３０とで構成されている。 - 特許庁

The bolts are penetrated into pin inserting holes formed to the binding pieces of the components 7, 8 and fixed by nuts.例文帳に追加

ボルト１０は構成体７，８の結合片に設けたピン挿通孔を貫通させてナットで固定する。 - 特許庁

A plunger 7 furnished with a valve 2 on its head end is provided in the inside of the bobbin 5 by inserting its rear end side and fixing it.例文帳に追加

ボビン５の内部に、先端に弁２を備えるプランジャ７を、その後端側を挿着して設ける。 - 特許庁

In inserting a part 9 into a part inserting hole 19, it is guided to a chamfered part 24 provided at an opening circumferential edge of the inserting hole 19 to be inserted, when the lower plate 4 is moved with the part 9 by pressing force F of the carrying arm 1 to the part 9 till the Hall element 18 gets closer to the magnet block 15.例文帳に追加

部品９を部品挿入穴１９に挿入する際、装入穴１９の開口周縁に設けた面取り部２４に案内されつつ挿入されるとき、搬送アーム１による部品９への押圧力Ｆにより、部品９と共に下板４が移動し、ホール素子１８が磁石ブロック１５に近接する。 - 特許庁

REINFORCEMENT AND PROTECTION OF THING AND VALVE TO EASE BLOWING AND EXHAUSTING OF GAS BY INSERTING IT INTO VALVE OF FLOATING TOOL例文帳に追加

浮遊具のバルブに差込み、送風及び排気を楽にするもの。及びバルブの補強と保護をすること。 - 特許庁

A gap between the inserting pipe 52 and the center pipe 50 functions as a supply-side auxiliary flow passage 72.例文帳に追加

挿入管５２と中心管５０との間の空隙が往き側補助流路７２として機能する。 - 特許庁

The insertion fixing portion 8 of the holding member B is inserted into the key locking hole 5a and the key inserting hole 6a.例文帳に追加

キーロック孔５ａとキー挿通孔６ａに保持部材Ｂの挿入固定部８を挿入すること。 - 特許庁

A groove 19 for inserting retainers is formed from both side surfaces in a position defined between both cavities trains 7A, 7B.例文帳に追加

両キャビティ列７Ａ，７Ｂの間の位置にはリテーナ挿入溝１９が側面から形成されている。 - 特許庁

Thus, it is possible to support the preparation of an electronic mail by automatically inserting data into the electronic mail.例文帳に追加

そのようにして、電子メール中にデータを自動的に挿入することにより、その作成を支援する。 - 特許庁

To provide a gasket insertion jig capable of inserting a gasket into a joint to a constant depth.例文帳に追加

目地内の一定深さにガスケットを挿入することが可能なガスケット挿入用治具を提供する。 - 特許庁

An assembly element (18) for the timepiece (10) is provided with an opening (32) for inserting an arbor (26) in an axial direction.例文帳に追加

時計（１０）用の組立要素（１８）は、アーバ（２６）を軸方向に挿入する開口（３２）を備える。 - 特許庁

The wiring portion 3 is inserted through into wiring-portion inserting through-holes 4a provided through in cores 4 made of a magnetic material.例文帳に追加

配線部３は、磁性材料からなるコア４に貫設された配線部挿通穴４ａに挿通される。 - 特許庁

To deal with any of patterns of opening patterns and weft inserting patterns caused by electric troubles.例文帳に追加

電気的なトラブルに起因する開口パターンと緯入れパターンとのパターンずれにも対処できるようにする。 - 特許庁

A screw hole 25b (an inserting hole) is formed in the lower flange 25 (an abutting piece) applied to a pattern 12 (the base material).例文帳に追加

野地板１２（基材）に宛がわれる下部フランジ２５（当接片）には、ネジ孔２５ｂ（挿通孔）を形成する。 - 特許庁

The plug socket device P includes a vessel 1 having blade inserting holes 10a-10c in one surface 1a.例文帳に追加

コンセント装置Ｐは、栓刃挿入孔１０ａ〜１０ｃを一面１ａに有する器体１を備えている。 - 特許庁

To prevent a fraud fraudulently actuating a token detection sensor by inserting a fraudulent appliance into a token insertion slot.例文帳に追加

不正器具をメダル投入口に挿入してメダル検知センサを誤作動させる不正行為を防止する。 - 特許庁

For example, by inserting a command [!mute] into the text data, the word just behind it can be made mute.例文帳に追加

例えば、コマンド［!mute］をテキストデータに挿入することにより、その直後の単語を消音させることができる。 - 特許庁

The first and second leg parts (4) and (5) are extended backward from both sides of the rear end part inserting the leaf spring member (2).例文帳に追加

板バネ部材（３）を挟む後端部の両脇からは後方へ第１，第２脚部（４）（５）が延出する。 - 特許庁

Thereby operation for charging money into a coin slot 6 or a bill inserting slit 7 is made unnecessary.例文帳に追加

これにより、貨幣を硬貨投入口６や紙幣投入口７に投入する動作が不要である。 - 特許庁

The injection needle is successively dissolved from its front end side by successively inserting the injection needle.例文帳に追加

注射針を順次挿入してゆくことで、その注射針は先端側から順次溶解されてゆく。 - 特許庁

The button member rotates for the inserting member when the locker arm assembly oscillates around the center bore.例文帳に追加

ロッカーアーム組立体が中央ボアの周りを揺動すると、ボタン部材はインサート部材に対して回転する。 - 特許庁

ENCRYPTION DEVICE, DECRYPTION DEVICE, DIGITAL WATERMARK INSERTING DEVICE, AND DIGITAL WATERMARK DETECTION DEVICE例文帳に追加

暗号化装置及び暗号解読装置並びに電子透かし挿入装置及び電子透かし検出装置 - 特許庁

To prevent deformation of a card due to holding in a card holder, and facilitate card inserting/removing operation.例文帳に追加

カードホルダー内に保持することによるカードの変形を防止するとともに、カードの挿脱操作を容易にする。 - 特許庁

To provide a technology for supporting inserting of an advertisement in a Web page capable of effectively putting the advertisement.例文帳に追加

効果的に広告を行うことのできるウェブページへの広告の掲載を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent inserting a plurality of cards together into a slot for one card insertion.例文帳に追加

一つのカード挿入用スロット内に複数のカードを一緒に挿入することを防止することができること。 - 特許庁