「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The ground part exposed to the ground thereof has an insert groove 21 for inserting the lower end of a column 12.例文帳に追加

地盤上に露出した地上部分には柱１２の下端部が挿入される通し溝２１を有する。 - 特許庁

An inserting section 23 is projected from the card 2 for insertion into a guide hole 31c formed on the moving contact plate 31.例文帳に追加

カード２に可動接点板３１に形成したガイド孔３１ｃに挿通する挿入部２３を突設する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING VIDEO CAPTION AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM DESCRIBING METHOD IS RECORDED例文帳に追加

映像字幕挿入方法及び装置並びに方法を記述したプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

Through-holes 15a can inserting to the male screw member 17 are formed on both ends of the oil-absorbing sheet 15.例文帳に追加

オイル吸着シート１５の両端部に、雄ねじ部材１７に挿通可能な通孔１５ａを設ける。 - 特許庁

Successively, a new hole correcting a position is formed into a fixed inserting body as a complete through hole.例文帳に追加

次いで、位置修正した新しい穴を固定挿入体に完全に貫通する穴として形成し得る。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having an air cushion that allows inserting a component equipped in the vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートのエアークッションに、車両用シートに装備される構成部材を差し込めるようにする。 - 特許庁

Inserting grooves 16 are provided in the respective adjacent end parts 11a for partitioning the joint 12.例文帳に追加

目地１２を区画する隣接した端面１１ａのそれぞれには、挿入溝１６が備えられている。 - 特許庁

To control a weft having reached an opposite weft inserting side in an extended state in a proper state of warp.例文帳に追加

反緯入れ側に到達した緯糸を伸張した状態で経糸に適切な状態で拘束させる。 - 特許庁

By dropping and inserting the latching pieces 12 respectively from the above into respective inserting grooves 8 of the side 2b of the frame body 1 mounted roughly horizontally, a protrusion 7 for fixing the side 2b is inserted into an inserting hole 11a in the fixing part 11 to be positioned, so that the latching piece 10 is temporarily fixed to the side 2b of the frame body 1.例文帳に追加

而して、略水平に載置された枠本体１の側部２ｂの各挿通溝８にそれぞれ係止片１２を上方から落とし込んで挿通することによって、固定片１１の挿通孔１１ａに側部２ｂの固定用突起７が挿通して位置決めされ、係止部１０が枠本体１の側部２ｂに仮固定される。 - 特許庁

The pass line H1 of a horizontal part can be raised by inserting a bend-back part in an insertion part.例文帳に追加

曲げ戻し部を矯正部に挿入することにより、水平部のパスラインＨ１を上げることができる。 - 特許庁

To provide a connector support mechanism with small load at inserting operation, and with easy and sure mounting operation as well.例文帳に追加

小さな挿入負荷で組み付け作業が容易かつ確実に行えるコネクタ支持機構を提供する。 - 特許庁

A cutform paper inserting port 7 and a sending-out port 5 are arranged in a casing 2 for storing a roll body 4.例文帳に追加

ロール体４を収容する筐体２に、単票紙挿入口７と送出口５が設けられている。 - 特許庁

They are easily connectable by inserting the pin part of the hermetic terminal part in the elastic body.例文帳に追加

ハーメチック端子部のピン部を弾性体に挿入することにより、これらの接続は容易に実施できる。 - 特許庁

To provide a program and the like capable of inserting the necessary number of spaces for a part that a user intends.例文帳に追加

ユーザが意図した箇所に必要なスペース数を挿入することが可能なプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily inserting each of the stocks into a raising seedling pot in transplanting the rush seedlings into a raising seedling box.例文帳に追加

い草苗を育苗器に移植する場合、各育苗ポットへの株挿しを行い易くする。 - 特許庁

In the stripper plate comprising a plate body (1) having the nozzle inserting through-hole (3) through which the blow nozzle (12) pierces, the inner diameter varying means (31) for varying the inner diameter of the nozzle inserting through-hole (3) is provided to the inside of the nozzle inserting through-hole (3) of the plate body (1).例文帳に追加

本発明による抜取り板は、吹込みノズル(12)が貫通するノズル挿入貫通孔(3)を有する板体(1)からなる抜取り板(2)において、前記板体(1)のノズル挿入貫通孔(3)の内側には、このノズル挿入貫通孔(3)の内径を可変とするための内径可変手段(31)が設けられている構成である。 - 特許庁

This front panel is composed of a panel escutcheon 1 having a recording medium inserting port 1a and a slide door 2 attached to the panel escutcheon 1, so that the door can slide by a link mechanism 3 along a circular track between the closed position, where the recording medium inserting port 1a is hidden and the opened position where the recording medium inserting port 1 is exposed.例文帳に追加

この前面パネルは、記録媒体挿入口１ａを有するパネルエスカッション１と、パネルエスカッション１にリンク機構３によって記録媒体挿入口１ａを隠す閉位置と記録媒体挿入口１ａを露出させる開位置とに円弧軌道を描いてスライド可能に取り付けられたスライドドア２とからなる。 - 特許庁

In a condition a male screw 5a is inserted into a bolt inserting hole 21, a hemisphere packing 22 and a nut 23 are thread-engaged with the male screw 5a from the backside around the bolt inserting hole 21 and sandwiching wall thickness around the bolt inserting hole 21 and wall thickness of the slit 3 so as to sandwich and fix the toilet 20 and the base part 1.例文帳に追加

ボルト挿入孔２１に雄ネジ５ａを通し入れた状態において、ボルト挿入孔２１付近の裏面から半球パッキン２２とナット２３を雄ネジ５ａに螺合し、ボルト挿入孔２１付近の肉厚とスリット３の肉厚とを挟み込むことにより、便器２０と基台部分１を挟持して固定せしめる。 - 特許庁

By inserting the linkage member in the probe part and the joint, the probe part is connected with the joint.例文帳に追加

連結部材をプローブ部および関節に挿入することにより、プローブ部と関節が連結される。 - 特許庁

By dropping and inserting the bending part 12 from the above into each inserting groove 8 of the side 2b of the frame body 1 roughly horizontally mounted, a protrusion 7 for fixing on the side 2b is inserted into an inserting hole 11a in the fixing part 11 to be positioned, so that the latching piece 10 is temporarily fixed to the side 2b of the frame body 1.例文帳に追加

而して、例えば略水平に載置された枠本体１の側部２ｂの各挿通溝８に撓み部１２を上方から落とし込んで挿通することによって、固定部１１の挿通孔１１ａに側部２ｂの固定用突起７が挿通して位置決めされ、係止片１０が枠本体１の側部２ｂに仮固定される。 - 特許庁

The longitudinal storing part 8 has a side opening part 9 for inserting a radish D taking a vertical position.例文帳に追加

また、縦収納部８は、縦向きにした大根Ｄを挿入可能な側面開口部９を有する。 - 特許庁

Since removing/inserting of the bus bar 30 is performed through the holding member 40, operativity is improved.例文帳に追加

これにより、バスバー３０の抜き差しが保持部材４０を介して行われるため、作業性が高められる。 - 特許庁

The barrel 2 is provided with a through-hole 4 for inserting thereinto the winding start edge La of the fishing line L.例文帳に追加

胴部２には、釣糸Ｌの巻始め端部Ｌａを挿通させる貫通孔４が形成されている。 - 特許庁

To provide an intraocular lens inserting implement which can regulate an operating pressure when an intraocular lens is extruded.例文帳に追加

眼内レンズを押出す際の作動圧を調節することのできる眼内レンズ挿入器具を提供する。 - 特許庁

A cover case 40 is a flat cylinder composed of plastic which is big enough for inserting the paddle 30.例文帳に追加

カバーケース４０はプラスチック製の扁平な筒で、パドル３０がその中に挿入できる大きさになっている。 - 特許庁

The lady's pants 1B-1E allow to fix a waist size through inserting a hook-and-eye 8 into a female side 7.例文帳に追加

また、婦人用パンツ１Ｂ〜１Ｅはカギホック８をメンカン７に嵌めることによってウエストサイズを固定できる。 - 特許庁

A manifold body is formed with a slot 26 for inserting an exhaust gas introducing member 3.例文帳に追加

マニホールド本体部には、排気ガス導入部材３が差し込まれる差し込み口２６が形成されている。 - 特許庁

The blocking member 3 has a blocking member body 10 having shaft inserting holes 22 and fixing means 11.例文帳に追加

閉塞部材３は、軸体挿通孔２２を有する閉塞部材本体１０と固定手段１１を有する。 - 特許庁

To perform frame synchronization in an OFDM type communication system without inserting a symbol for frame synchronism.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式通信システムにおいて、フレーム同期用シンボルを挿入することなくフレーム同期をする。 - 特許庁

The unit U is attached to the air cleaner 1 by inserting the unit U into the main body casing 2 of the cleaner 1.例文帳に追加

ユニットＵは空気清浄機１の本体ケーシング２の収容部８に挿入して取り付ける。 - 特許庁

To provide a lamp socket allowing protection of projecting parts of terminal metal fittings when inserting wedge base lamp.例文帳に追加

ウェッジベースバルブ挿入時に端子金具の突出部を保護することが可能なバルブソケットを提供する。 - 特許庁

A tip member 9 made of sapphire, in which a fiber inserting hole 10 opens, is mounted at the tip end of the sleeve 7.例文帳に追加

スリーブ７先端部にファイバ挿通孔１０が開口するサファイアからなるチップ部９を設ける。 - 特許庁

A sensor insert hole 33c for inserting a support pipe 41 is formed in the central part of the base plate part 33.例文帳に追加

ベース板部３３の中心部に支持パイプ４１を挿通するセンサ挿通孔３３ｃを形成する。 - 特許庁

The image outputting apparatus 101 comprises a main body 202, a monitor 201, a media inserting opening 203, etc.例文帳に追加

画像出力装置１０１は、本体２０２、モニタ２０１、メディア挿入口２０３等により構成される。 - 特許庁

The sliding member can avoid the generation of wood chips when inserting the stick into the gripping part.例文帳に追加

摺動部材によって、把持部にスティックを挿入する際の木屑の発生を回避することができる。 - 特許庁

To prevent the fraudulent action of inserting a fraudulent implement to a token feed port and making a token detector malfunction.例文帳に追加

不正器具をメダル投入口に挿入してメダル検知装置を誤動作させる不正行為を防止する。 - 特許庁

DEVICE PROVIDED WITH INSERTING LATCH IN CASE, CASE CONTAINING LATCH, AND METHOD FOR ATTACHING LATCH TO CASE例文帳に追加

ケース内にインサート用のラッチを備える装置、ラッチを含むケース、およびケースにラッチを取り付ける方法 - 特許庁

METHOD FOR SETTING INJECTION PRESSURE OF FLUID JET TYPE LOOM, APPARATUS FOR SETTING INJECTION PRESSURE AND WEFT-INSERTING APPARATUS例文帳に追加

流体噴射式織機の噴射圧力設定方法、噴射圧力設定装置および緯入れ装置 - 特許庁

The internal objects such as light guides 55a, 55b are inserted through the inserting section 10 of an electronic endoscope 2.例文帳に追加

電子内視鏡２の挿入部１０には、ライトガイド５５ａ、５５ｂ等の内蔵物が挿通されている。 - 特許庁

The inserting part 51a is fitted in the receptacle 52c with possibility of relative rotation coaxially round the pinion 7.例文帳に追加

その挿入部51ａは受け部52ｃに、そのピニオン７と同軸中心に相対回転可能に嵌め合わされる。 - 特許庁

The elastic coating member 2 is formed like a tube having a cavity for inserting the electric wire 3.例文帳に追加

この弾性被覆部材２は、電線３を通すための空洞を有した管状に形成されている。 - 特許庁

The lid member 30 has a lid section 32 for sealing the lid member-inserting section 28 and a fitting detection section 34.例文帳に追加

蓋部材３０は、蓋部材挿入部２８を塞ぐ蓋部３２と嵌合検知部３４とを有する。 - 特許庁

The printer 1 is mounted with a readout device 15 having a card slot 16 for inserting the memory card 14.例文帳に追加

プリンタ１は、メモリカード１４を挿し込むためのカードスロット１６を有する読み出し装置１５を搭載する。 - 特許庁

When the holding members 2, 3 are closed, an insertion port for inserting a backlight module is formed.例文帳に追加

保持部材２，３を閉じたときには、バックライトモジュールを挿入するための挿入口１７が形成される。 - 特許庁

The foaming of oil is prevented from getting in contact with the temperature sensing element by inserting the porous member.例文帳に追加

多孔質部材を挿入することによって、オイルの発泡が温度検知素子へ触れることを防ぐ。 - 特許庁