「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, inserting a fasten terminal 7 into the U-shaped press processing terminal 6 will result in a state where a lead wire 102 is connected with the magnet wire 101.例文帳に追加

後は、ファストン端子７をＵ字型プレス加工端子６に差し込めば、リード線１０２とマグネットワイヤ１０１とが接続状態になる。 - 特許庁

The relative sliding of the plate-like members 17a and 17b makes the vibrator cable 19 temporarily fixed to or loosely fitted into the cable inserting hole 27.例文帳に追加

板状部材１７ａ，１７ｂの相対的なスライドによって、ケーブル挿通穴２７にバイブレータケーブル１９を仮固定したり、遊嵌状態とする。 - 特許庁

Symbol sequences 106-1 to 106-n are obtained in each processing sections 101-1 to 101-n by inserting symbols deleted at sending to a received symbol.例文帳に追加

各処理部１０１−１〜ｎで、受信シンボルに対して送信時に削除されたシンボルを挿入してシンボル系列１０６−１〜ｎを得る。 - 特許庁

A shaft 24 rotatable integrally with the shift lever 15 and extending to the right is arranged inside the sensor unit 21 by inserting a tip part thereof into the right wall 50.例文帳に追加

シフトレバー15と一体で回動可能で、右方に延びるシャフト24は、その先端部が右側壁50を貫通してセンサユニット21内に配置されている。 - 特許庁

The electrode portion 21 is positioned on a wiring board 1 by inserting the second terminal portion 24 into a second hole portion 52 of a wiring board 1.例文帳に追加

配線基板１の第２孔部５２に第２端子部２４を挿通することによって電極部２１が配線基板１に対して位置決めされる。 - 特許庁

To provide a socket holder capable of supporting a socket while fitting a stopper pin in an insertion port in a wrench body of the socket in the direction orthogonal to the inserting direction.例文帳に追加

ソケットのレンチ本体との差込み口に、差し込み方向と直交して抜止めピンを装着したまま支持できるソケットホルダーを提供する。 - 特許庁

Each stair surface of the terminal block 200 is formed on one longitudinal side, and each inserting blade 201c, 202c protrudes from the other longitudinal side.例文帳に追加

端子台２００の各階段面は長手方向一方側に形成され、差込刃２０１ｃ，２０２ｃはその長手方向他方側から突出する。 - 特許庁

The sill 2 has guide grooves 21, notched step sections 22 formed on butt ends 20 at both ends, and flange sections 23 and inserting sections 24 at both end sections in the lengthwise direction.例文帳に追加

敷居２は，ガイド溝２１，両端部木口２０の切欠き段部２２，長辺の両端部の鍔部２３及び嵌入部２４を有している。 - 特許庁

The deflection device 4 is positioned by inserting the cylindrical shape part centering on the rotary shaft of the deflection device 4 in a positioning hole 13.例文帳に追加

偏向装置４の回転軸を中心とする円筒形状部を位置決め穴１３にはめ込むことにより偏向装置４を位置決めする。 - 特許庁

Furthermore, the electrical outlet tap can easily secure a sufficient space necessary for inserting the plug by vertically and horizontally moving each electrical outlet.例文帳に追加

尚且つ、電源コンセントは必要とあらば左右上下に可動させる事により、十分なプラグを差し込む為のスペースをより確保し易くした。 - 特許庁

To simultaneously satisfy three requests of a low cost, an easy inserting work of an inflator and securing of excellent sealing property.例文帳に追加

低コストであること、インフレータの挿入作業が容易であること、及び良好なシール性を確保できることの三つの要求を同時に満たす。 - 特許庁

To provide a distribution panel for securely inserting a function unit into a component in the distribution panel without affecting the component.例文帳に追加

機能ユニットを配電盤内部品に影響を及ぼすことなく、確実に挿入することができる配電盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clip type connector capable of generating a contact pressure of a connecting terminal to a substrate only by inserting the substrate into the connector.例文帳に追加

基板をコネクタ内に挿入するだけで、基板に対する接続端子の接触圧を発生させることができる、クリップ型コネクタを提供する。 - 特許庁

A construction method includes inserting steel members of I, H, T, L or O type in a wooden frame to form the structure strong against the natural disaster such as an earthquake or a typhoon.例文帳に追加

木枠の中に鉄骨のＩ、Ｈ、Ｔ、Ｌ、Ｏ型の鋼材を挿入し、地震台風等の自然災害に強い構造物とする工法。 - 特許庁

The first node is then characterized by inserting information of an initialized path cost value into control information and transmitting the control information to the third nodes.例文帳に追加

そして、第１のノードは、初期化したパスコスト値の情報を制御情報に挿入して第３のノードに送信することを特徴とする。 - 特許庁

By inserting a plug into an outlet 5 and pushing it further down, the plug can be housed in a storage so as not to be exposed on a wall surface.例文帳に追加

コンセント５にプラグを差し込み、さらに押し込むことにより、収納庫にプラグは収まり、プラグが壁面に露出しないことを特徴とする。 - 特許庁

Projection pieces 58, 59 to be inserted in the holes 27, 28 for inserting the projection pieces are provided to the front holding piece 51 and the rear holding piece 52 of the holding member 5, respectively.例文帳に追加

保持部材５の前保持片５１と後保持片５２とには、突片挿入用孔２７、２８に入る突片５８、５９が設けられている。 - 特許庁

The contact sliders 23a and 23b (or conductors electrically connected to the sliders) are drawn out by inserting them into the cylinders 9a and 9b.例文帳に追加

接点摺動子２３ａ，２３ｂ（もしくはこれに電気的に接続した導電部）を、円筒部９ａ，９ｂに挿通させて外部へと引き出す。 - 特許庁

Hierarchical tree structure expression is generated from an inputted HTML document and the present inserting position for elements in the tree structure expression is held.例文帳に追加

入力ＨＴＭＬ文書から階層ツリー構造表現を作成し、ツリー構造表現内の要素のための現在の挿入位置を保持する。 - 特許庁

A plug inserting opening 21 to insert a modular plug is opened in a connection pedestal 20, and a terminal pedestal 10 protrudes from the rear surface of the connection pedestal 20.例文帳に追加

接続台２０はモジュラプラグを挿入するプラグ挿入口２１が開口し、接続台２０の後面から端子台１０が突出する。 - 特許庁

A CD player 1 includes a device body 3, a convey unit 5 for inserting/ejecting the CD of the device body 3, and a rotational vibration part 7.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１は機器本体３とこの機器本体３のＣＤを出し入れする搬送ユニット５と回転振動部７を備えている。 - 特許庁

A pair of fourth walls 27 are stood at positions or rear side from the bearing 26 as seen from the card inserting direction of the base 12.例文帳に追加

下側ベース部１２のカード挿入方向に見て軸受け部２６よりも後側となる位置には、一対の第４壁部２７，２７が立設されている。 - 特許庁

Moreover, the bushes 41, 51 with collar may have the double structure by inserting the bushes 41, 51 with collar into the boss part 13a in such a way that collar parts face the bracket part 15a.例文帳に追加

また、ボス部(13a)にツバ付きブッシュ(41,51)を該ツバ部がブラケット部(15a)に対面するように挿通し、ツバ付きブッシュ(41,51)は、前記２重構造としてもよい。 - 特許庁

To provide an electrical connection device that can improve work efficiency for inserting and pulling a wiring substrate into/from a connector, and to provide a lens barrel.例文帳に追加

コネクタに対する配線基板の抜き差しの作業効率を向上させることができる電気接続装置及びレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display device and a transparent resin filler, which prevent incorporation of air bubbles when inserting a resin, and to provide the transparent resin filler.例文帳に追加

樹脂充填時に気泡の混入を防止することができる表示装置の製造方法及び透明樹脂充填剤を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of attaching and detaching an exhaust tube insertion cover closing an opening of an electric oven for inserting an exhaust tube from an upper part of an exhaust port of a main body.例文帳に追加

電気オーブンの排気筒挿入用の開口部を塞ぐ排気筒挿入カバーを本体の排気口の上から着脱できる。 - 特許庁

The driving force transmission unit is disposed by inserting a columnar unit having a spherical distal end into a guide hole in a case.例文帳に追加

また上記駆動力伝達部は、その先端部が球面状とされた柱状部を、ケースにおけるガイド孔に挿入するようにして設ける。 - 特許庁

To provide a game machine that properly prevents a player from inserting an illegal jig through a clearance between an outer frame and the game machine body.例文帳に追加

外枠と遊技機本体との隙間を通じて不正用治具を挿入しようとする行為を好適に抑制可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The injector distal end for the injector device for inserting an intraocular lens into an eye has a continuous guide pathway (7) for the intraocular lens.例文帳に追加

眼に眼内レンズを挿入するためのインジェクタ装置のためのインジェクタ先端部は眼内レンズのための連続的な案内通路（７）を有する。 - 特許庁

The stopper plate 7 is detachably arranged in a fixed position of the turn guide 6 by inserting the barrier part 71 into the insertion ports E1, E2 and E3.例文帳に追加

そして、ストッパプレート７は障壁部７１を差込口Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３に差し込んでターンガイド６の定位置に着脱自在に配置される。 - 特許庁

To provide a device capable of removing an existing steel wire easily from the outside of an anchor hole and inserting and fixing a new steel wire therein.例文帳に追加

アンカー孔の外から簡単に古い鋼線を除去して、新たな鋼線を挿入して定着することができる装置を提供する。 - 特許庁

An inserting section distal end of an endoscope is disposed with a CMOS image sensor 54 where the CMOS sensor 58 and a peripheral circuit are formed in one chip.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端には、ＣＭＯＳセンサ５８と周辺回路が１チップに形成されたＣＭＯＳ撮像素子５４が配置される。 - 特許庁

Then, a rib 2c is formed in the housing 2 to fix the heat shielding plate 7 by inserting a part of the heat shielding plate 7 into the rib 2c.例文帳に追加

又、前記ハウジング２にリブ２ｃを形成し、該リブ２ｃに前記遮熱板７の一部を差し込んで該遮熱板７をハウジング２に固定する。 - 特許庁

When the resin pulley 100 with the bearing is molded, injection molding is carried out by inserting a rolling bearing 1 and a metal member 8 in a molding die S.例文帳に追加

軸受付き樹脂プーリ１００を成形するとき、成形型Ｓに転がり軸受１と金属部材８をインサートして射出成形する。 - 特許庁

This bag is obtained by inserting the film 11A having the ink layer P1 formed thereto and the film 11B in the nip between a pair of heating rollers.例文帳に追加

このような袋は、インク層Ｐ１が形成されたフィルム１１Ａと、フィルム１１Ｂとを一対の加熱ローラ間に挿入することで得られる。 - 特許庁

To provide a system and a method for reusing a blood vessel obturator intraoperatively even after the obturator is removed from a microcatheter inserting instrument.例文帳に追加

マイクロカテーテル導入器から取外した後の臨床手術中に、血管閉塞器具を再使用できるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The deformable intraocular lens inserting system is equipped with a lens injecting device 212, a lens cartridge 38 and the rotary connector provided between them.例文帳に追加

変形可能な眼内レンズ挿入システムは、レンズ注入装置２１２と、レンズカートリッジ３８と、それらの間の回転連結装置とを備える。 - 特許庁

To eliminate image deterioration, even in an image forming device which compensates an image magnification by inserting an auxiliary pixel with the addition of the auxiliary pixel.例文帳に追加

補助画素を追加することで補助画素を挿入して画像倍率を補正する画像形成装置においても、画像劣化を無くすこと。 - 特許庁

The protective cover 5 is fixed to the rectangular area 2a by inserting each screw 6 into each hole 5c and screwing each screw into each screw hole 2c.例文帳に追加

そして、各ネジ６を各孔５ｃに挿通させ、各ネジ孔２ｃに螺合させることにより、保護カバー５を方形領域２ａに固定させる。 - 特許庁

This connector 10 is provided with the housing 2 having a recessed part 21 for inserting an FPC 1 therein, and a plurality of contacts 3 arranged side by side in the housing 2.例文帳に追加

コネクタ１０は、ＦＰＣ１が挿入される凹部２１を有するハウジング２と、ハウジング２に並設配置される複数のコンタクト３と、を備える。 - 特許庁

At the inserting position, the trailing arm 2 is inserted from the opening 24 of the notch 22, then moved in an axial direction, and welded and coupled at the joint position.例文帳に追加

挿入位置で切欠２２の開口２４からトレーリングアーム２を挿入してから軸方向に移動して接合位置で溶接して連結する。 - 特許庁

To provide a terminal locking structure of a connector capable of surely inserting and fitting a front holder by preventing lift of a tab-receiving terminal.例文帳に追加

タブ受端子の浮き上がりを防止することによりフロントホルダの挿着を確実に行うことができるコネクタの端子係止構造を提供する。 - 特許庁

To improve observation performance by providing a hood member hard to be broken, achieving excellent inserting performance and reducing the amount of the hood member entering the range of the field of view.例文帳に追加

フード部材が破損し難く、挿入性が良く、視野範囲内にフード部材が入る量を少なくして観察性能を向上する。 - 特許庁

Grommets 3 for inserting a string are bored on both ends of sitting cloth 2 of a chair 1 to insert the string 4 so as to be easily carried.例文帳に追加

いす（１）の腰掛け用布（２）の両端に紐通し用の鳩目（３）をあけ、持ち運びが楽になるように、紐（４）を通したことを特徴とする。 - 特許庁

A loudspeaker 44 is fixed on an inner wall surface on the reverse side (the figure right side) to the ear inserting section 42 on the inner wall surface of the loudspeaker supporter 56.例文帳に追加

スピーカ支持体５６の内壁面において、耳介挿入部４２と反対側（本図右側）の内壁面に、スピーカ４４が固定されている。 - 特許庁