「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guidewire delivery instrument and a guidewire insertion instrument which are operated easily and credibly while inserting a guidewire.例文帳に追加

ガイドワイヤを挿入する際、その操作を容易かつ確実に行なうことができるガイドワイヤ供給具およびガイドワイヤ挿入具を提供すること。 - 特許庁

On the finisher 110, the opening 114 for inserting and pulling out seat belt 151, is formed, which is covered with a cover member 120.例文帳に追加

フィニッシャ１１０には、シートベルト１５１を挿通させるための開口部１１４が形成され、この開口部１１４はカバー部材１２０で塞がれる。 - 特許庁

A recessed part 16 opening on the base end side and inserting a projecting part 42 of the knob 40 is formed in the base end surface center of the thumb-turn shaft 12.例文帳に追加

サムターン軸１２の基端面中央には、基端側に開口してツマミ４０の凸部４２が差し込まれる凹部１６が形成されている。 - 特許庁

The display device 10 is mounted by inserting the supporting member 15 into the inside of the mounting member 20.例文帳に追加

それにより、表示装置１０の取り付けは、支持部材１５を取付用部材２０の内側に挿入していくことで行うようになっている。 - 特許庁

For a connection base 20, a plug insertion hole 21 for inserting a modular plug is opened, and a terminal board 10 is projected from the rear surface of the connection base 20.例文帳に追加

接続台２０はモジュラプラグを挿入するプラグ挿入口２１が開口し、接続台２０の後面から端子台１０が突出する。 - 特許庁

The inserting member 12 is provided on a turnable plate portion 19 turnably connected to the base portion 8 and can be inserted into the above through hole 9.例文帳に追加

更に、挿入部材１２は、基部８に回動自在に連結された回動板部１９に設けられ、上記通孔９に挿入自在である。 - 特許庁

The connection of the connection structure is released by inserting a protrusion of a tool into the each transverse hole 18h to contract the stop ring R_4.例文帳に追加

この横孔１８ｈに工具の凸部を差し込んでリングＲ_４を縮径させることにより、同接続構造の接続が解除可能となる。 - 特許庁

The base section member 22 and the level 2a are housed in a manner that they can go in and out to and from the inserting hole 15 of the support 11 side section of the ladder body 1.例文帳に追加

基部部材２２と水準器２ａは梯子本体１の支柱１１側部の挿入孔１５に出入り可能に収容してある。 - 特許庁

The main groove portion 2 is formed of a bottom having a fixture insertion hole 8 for inserting a fixture to be fixed to a floor joist member, and a first side wall.例文帳に追加

主溝部２は、固定具を挿通して根太材に固定させるための固定具挿通孔８を有する底部と、第一側壁部とからなる。 - 特許庁

The grasping part 56 of the cleaning brush 50 for endoscope is constituted of an annular wire 72 capable of passing through a treatment instrument inserting channel 30.例文帳に追加

本発明の内視鏡用洗浄ブラシ５０の把持部５６は、処置具挿通チャンネル３０を通過可能な環状ワイヤ７２で構成される。 - 特許庁

To achieve a wireless communication equipment evaluation system capable of certainly inserting a bit error and certainly evaluating a Chase HARQ function.例文帳に追加

ビット誤りの挿入を正確に実行し、Chase HARQ機能の評価を確実に実行することができる無線通信機器評価システムを実現する。 - 特許庁

A transparent resin guide plate 6 is arranged on the front side of a cover 3 so as to overhang to an upper surface of an inserting part 5 of a scanner body 2.例文帳に追加

スキャナ本体２の挿入部５の上面へ張り出すようにして、カバー３の前面側に透明樹脂製のガイド板６を設ける。 - 特許庁

This jacking method is applied when the pipe conduit is newly formed in the sheath pipe while inserting a spigot 1 of the pipe P into a socket 2 of the precedent pipe.例文帳に追加

管Ｐの挿し口１を先行する管の受口２に挿入して継合わせつつさや管内に管路を新設する推進工法である。 - 特許庁

An inserting part 31a of the power source connecter 31 is engaged to a connector opening 25a formed at a back surface plate 25 of the body case 3.例文帳に追加

電源用コネクタ３１の挿入部３１ａは、本体ケース３の後面板２５に形成されたコネクタ用開口２５ａに嵌合される。 - 特許庁

The bottom wall 35 of a case body 20a is provided in its center with an inserting hole 37 admitting insertion and supporting of the forefront of an inflator.例文帳に追加

ケース本体２０ａの底壁３５中央にはインフレータの先端部を挿入支持可能なインフレータ挿入孔３７が形成されている。 - 特許庁

The hardness of the spacer 3 is made equivalent to or higher than that of the pins 4 forming optical fiber inserting holes in the apparatus for manufacturing the multi-fiber optical connector ferrule.例文帳に追加

多心光コネクタフェルールの製造装置のスペーサ３の硬度を、光ファイバ孔形成用ピン４の硬度と同等又はそれ以上とした。 - 特許庁

To provide a septic tank capable of facilitating the inserting and detaching of a carrier to a carrier fluidized tank for a maintenance of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽のメンテナンス作業を行う際に、担体流動槽への担体の挿脱を容易にすることの出来る浄化槽を提供すること。 - 特許庁

The inner and outer mounting pieces 13 and 12 can be positioned at the inner and outer ends of the rim frames 5 by inserting the wire-shaped rim frame members 7 into the insertion holes.例文帳に追加

内外の取付片１３，１２は、線状縁枠部材７を前記挿通孔に挿通させて、縁枠５の内外の端部に位置させ得る。 - 特許庁

Moreover, a cylindrical piece 8 that is engaged by forcibly inserting the engaging piece 7 is then coupled with the base piece 5 of the second coupling member 3.例文帳に追加

また、嵌挿部片７を強制的に嵌挿して係止する筒状部片８を前記第二連結材３の前記基部片５に連設する。 - 特許庁

First to fourth boxes 4 are detachably linked together with link members 7 to form a chair 5 having a space part 6 for inserting feet.例文帳に追加

第１の箱１〜第４の箱４を係脱可能に連結部材７によって連結し、足入れ用空間部６を持つ腰掛け５を構成する。 - 特許庁

To prevent a bezel shutter from being detached due to bending of the bezel shutter at the time of inserting a medium, and to sufficiently secure a turning range of the bezel shutter.例文帳に追加

媒体の挿入に対してベゼルシャッタの撓みに起因する離脱を防止でき、しかもベゼルシャッタの回動範囲が十分に確保できる。 - 特許庁

To obtain a lock box and a mounting structure of an operating member not requiring fixing of the operating member by inserting four set pins one by one.例文帳に追加

４本のセットピンを１本ずつそれぞれ挿入して操作部材を固定する必要のない錠箱と操作部材の取付構造を得る。 - 特許庁

A chamfering portion 11b tilting in an inserting direction of the seat belt 3 is provided at an end portion of the insertion port 11a of the lap anchor cover 11.例文帳に追加

また、ラップアンカーカバー１１の挿通口１１ａの端部にシートベルト３の挿通方向に対して傾斜する面取り部１１ｂを有している。 - 特許庁

By providing a through-hole 11C at a portion of the coupling and inserting a pin in the through-hole 11C, rotation when tightening a screw is easily prevented.例文帳に追加

カップリングの一部に貫通穴１１Ｃを設け、貫通穴１１Ｃにピンを差し込むことで、ネジ締結時の回転を容易に防止できる。 - 特許庁

Stator of a rotary electric machine is constituted by inserting the winding 30 into a plurality of slots in the stator core so as to straddle the slots.例文帳に追加

ステータコアの複数のスロットを跨ぐようにして巻線３０をそれらのスロットに挿入することにより、回転電機のステータを構成する。 - 特許庁

Since the electric wire traversing path has the front upper part space opened to the outside, the work of passing the electric wire is carried out by inserting a hand from the front.例文帳に追加

電線横断路は前方上部空間を外部に開口しており、電線を通す際に手前から手を入れて作業することができる。 - 特許庁

To hardly crush the inserting port of a recording medium and to keep a drive device as a rigid body, even when an external force is loaded to the drive device.例文帳に追加

ドライブ装置に外力がかかっても、記録媒体の挿入口が潰されにくく、ドライブ装置を剛体として保つことができるようする。 - 特許庁

To provide a lid structure of an image forming apparatus, having no clearance where a finger is inserted, at an opening for inserting a lid.例文帳に追加

リッドを挿通させる通過口に指などが差し込まれる隙間が形成されることのない画像形成装置のリッド構造を提供すること。 - 特許庁

A connecting piece 13 having an opening part is integrally molded to each ring-shaped part 1, and inserting parts 33 are integrally molded on the ends of each rod-shaped part 3.例文帳に追加

輪状部１に、口部を有する連結片１３が一体成形し、棒状部３の端部に差込み部３３を一体成形する。 - 特許庁

The reinforcement boards are equipped in the tip side of each finger sack for inserting the forth and the fifth finger and flexibly bound with a strap 6.例文帳に追加

小指と薬指を挿入する各指袋の先端側に夫々補強板を設け、補強板同士を紐６によりフレキシブルに連結する。 - 特許庁

To efficiently perform the interior finish work of a resin pipe by eliminating various defects of a method for inserting the resin pipe using a coil pipe.例文帳に追加

コイル管を用いて樹脂管を挿通させる工法の種々の欠点を解消して、効率良く樹脂管の内装が行なえるようにする。 - 特許庁

In this state, the both side flaps 18 are inwardly flattened, covered with the upper cover 12 thereon, and the inserting portion 12b is inserted into the box.例文帳に追加

こうしておいて、両脇のフラップ１８を内側に倒し、その上から上蓋１２を被せ、その挿入部１２ｂを箱の中に挿入する。 - 特許庁

The endoscope apparatus 1 has an inserting section 11, an operation section 12, and a main apparatus 13 connected to the operation section 12 with a cable 17.例文帳に追加

内視鏡装置１は、挿入部１１と、操作部１２と、操作部１２にケーブル１７により接続された本体装置１３とを有する。 - 特許庁

This structure comprises a body 2 having a groove 3 of a constant depth formed from the end part and a spare blade 4 having a thickness capable of inserting into the groove 3.例文帳に追加

先端部から一定の深さの溝３を形成した本体２と、溝３に挿入することができる厚みの替え刃４とで構成する。 - 特許庁

A recessed part is formed on the surface of the overhangs 2 and 3, and a fixing part 4 with a through hole for inserting a screw into the center part is provided.例文帳に追加

張り出し部２，３の表面には凹部が形成され、その中央部にビスを挿通する貫通孔を有する固着部４を備えている。 - 特許庁

A housing 110 includes a concave-shaped housing part 110a for inserting and housing a camera module 200 with a plurality of pats arranged on a bottom surface.例文帳に追加

ハウジング１１０は、底面に複数のパットが配設されたカメラモジュール２００を挿入して収容する凹状の収容部１１０ａを有する。 - 特許庁

When the pipe inserting implement 1 is inserted into the pipe P, a plate spring 4 is elastically deformed in the pipe P, and a filter 2 is secured in the pipe P.例文帳に追加

パイプ挿入具１をパイプＰ内に挿入すると、パイプＰ内で板バネ４が弾性変形して、フィルタ２がパイプＰ内で固定される。 - 特許庁

An insertion hole 12 for inserting the pinion shaft 31, a slit 13 and a bolt hole 14 extending in the axial direction are formed in a joint yoke 21.例文帳に追加

ジョイントヨーク２１には、ピニオンシャフト３１を挿入する挿入孔１２、軸方向に延びるスリット１３およびボルト孔１４が形成されている。 - 特許庁

The installation height of the anchor bolt 7 is roughly adjusted depending on which stage bolt inserting hole in the column 3 is used for installing the anchor bolt supporting body 5.例文帳に追加

支柱３のどの段のボルト挿通孔を用いてアンカーボルト支持体５を取り付けるかによってアンカーボルト７の設置高さを粗調節する。 - 特許庁

To provide a ruler capable of drawing a circle by inserting a pen hole for rotation of a purposed diameter size of a rotary plate to rotate the rotary plate.例文帳に追加

回転板の目的の径寸法の回転用ペン穴にペンを入れ、回転板を回すことで円を書くことが出来る定規を提供する。 - 特許庁

Therefore, conventional labor of individually inserting the tubes 10A-10C in a rack similar to a test tube stand by the manual work of a worker is dispensed with.例文帳に追加

よって、従来のように作業者が手作業で、各管１０Ａ〜１０Ｃを試験管立て似のラックに個別に差し立てる手間が不要となる。 - 特許庁

To provide a belt loop sewing machine capable of securing work space for incidental work such as bobbin replacement work and yarn inserting work.例文帳に追加

ボビン交換作業や糸通し作業といった付帯作業の際に、作業空間を確保することができるベルトループ縫付けミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method of a flexible tube to a joint connectable by surely inserting the end part of the flexible tube into the joint to a prescribed position.例文帳に追加

フレキシブルチューブの端部を継手内に所定位置まで確実に差し込んで接続できる継手へのフレキシブルチューブの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope treatment system capable of facilitating the inserting and detaching work of a treating instrument and easily executing a technique in a short time.例文帳に追加

処置具の挿抜作業を容易にするとともに短時間で容易に手技を行うことができる内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and a wireless communication method wherein wireless communication apparatuses cooperatively decide a variable inserting interval of a pilot signal so as to enhance the communication throughput.例文帳に追加

無線通信装置間で、パイロット信号の挿入間隔を可変にするための取り決めを行い、通信のスループットを向上させる。 - 特許庁