「inside fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flow path cleaning device for a fluid filling machine designed to efficiently draw a fluid in a tank out of the machine or discharge the fluid through each filling nozzle out of the machine and further, to execute a cleaning work for a receiving part of discharged fluid even during an usual work filling the fluid inside a bottle through each filling nozzle.例文帳に追加

本発明は、タンク内の液体を機外へ排液させる作業や、各充填ノズルから排出される排出流体を機外へ排液させる作業を能率よく行うことができるうえ、ボトル容器内に各充填ノズルから流体を充填する通常の生産中でも排出流体受部を洗浄する作業を行うことができる流体充填機の流路洗浄装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The manifold 14 includes the receiver drier disposed in the internal chamber having a first fluid passage wall and a second fluid passage wall forming a first fluid passage and a second fluid passage axially extending in a nearly parallel state and fluidly communicating with the tubes 12; and a drier capsule having a drier material, disposed in the internal chamber so as to dry a fluid inside the manifold 14.例文帳に追加

マニフォールド14は、内部室内に配置され、そして、軸方向に延びて、チューブと流体連通状態にある略平行な第１流体通路及び第２流体通路を形成する第１流体通路壁及び第２流体通路壁を持つレシーバー・ドライヤー及び、マニフォールド内の流体を乾燥させるために内部室内に配置されるドライヤー物質を持つドライヤー・カプセル、を含む。 - 特許庁

Here, the sub-fluid chamber is formed as a fluid chamber, partitioned the inside space of a fluid case 20B to two chambers by a diaphragm 46 consisting of a film shape elastic body, for enclosing the fluid by communicating oneside of these chambers with a fluid pipe and whose volume is varied by the expansion direction spring of the diaphragm.例文帳に追加

ここで、前記副流体室を、流体ケース２０Ｂの内部空間を膜状弾性体からなるダイアフラム４６で２つの部屋に仕切り、これら部屋の一方を、前記流体管と連通させて流体を封入し、且つ、前記ダイアフラムの拡張方向ばねにより容積が可変となる流体室として形成した。 - 特許庁

The fluid machine having a rotation axis 2 and the hydrostatic bearings 3, 4 for supporting the axis 2 comprises fluid passages 6 for supplying the hydrostatic bearings 3, 4 with fluid boosted by the fluid machine, a pressure- accumulating device 8 capable of accumulating pressure fluid inside, and pressure accumulating passages 9 for connecting the hydrostatic bearings 3, 4 with the pressure-accumulating device 8.例文帳に追加

回転軸２と回転軸２を支持する静圧軸受３，４とを有する流体機械において、該流体機械によって昇圧された取扱流体を静圧軸受３，４に供給する取扱流体流路６と、内部に圧力流体を蓄積可能な蓄圧装置８と、静圧軸受３，４と蓄圧装置８とを接続する蓄圧流路９とを有する。 - 特許庁

To provide a fluid sealed vibration control connecting rod having a novel structure, capable of sufficiently securing a fluid quantity sealed inside, and capable of largely securing a degree of freedom of design of a fluid flow passage for generating a fluid flow, while avoiding an enlargement of a rubber bush and complication of the structure, in the vibration control connecting rod attached with the fluid sealed rubber bush.例文帳に追加

流体封入式のゴムブッシュが組み付けられた防振連結ロッドであって、ゴムブッシュの大型化や構造の複雑化を回避しつつ、内部に封入された流体量を十分に確保することが出来ると共に、流体流動が生ぜしめられる流体流路の設計自由度を大きく確保できる、新規な構造の流体封入式の防振連結ロッドを提供すること。 - 特許庁

The fluid treating device 10 consists of a fluid pipe 11 consisting of a nonmagnetic member, permanent magnets 12a, 12b separately placed on the outside surface of the fluid pipe 11, and a sheet 13 for radiating α ray and far infrared rays, and magnetic field, α ray and far infrared rays are made to work on the fluid flowing in the inside of the fluid pipe 11.例文帳に追加

流体処理装置１０は、非磁性部材からなる流体用パイプ１１と、流体パイプ１１の外側表面に隔置された永久磁石１２ａと１２ｂ、α線及び遠赤外線放射シート１３とからなり、流体用パイプ１１の内部を流れる流体に対して、磁場、α線及び遠赤外線を作用させる。 - 特許庁

The cooling fluid cooling part 120 cools a cooling fluid (antifreezing fluid) for cooling a heat dissipation side of a thermo-electric conversion module of the thermo-electric conversion unit 114 to a predetermined temperature (for example, -5°C), and has inside a liquid tank 121 for housing the cooling fluid and a compression type refrigerating machine for cooling the cooling fluid housed in the liquid tank 121.例文帳に追加

冷却液冷却部１２０は、熱電変換ユニット１１４が備える熱電変換モジュールの放熱側を冷却するための冷却液（不凍液）を所定の温度（例えば、−５℃）にまで冷却するものであり、その内部に、冷却液を収容するための液槽１２１と、液槽１２１に収容された冷却液を冷却するための圧縮式冷凍機を備える。 - 特許庁

This fluid feeder is provided with a flexible fluid housing container 2 housing fluid, a foamed body 5 arranged so as to reduce the volume inside the fluid housing container 2 and compressed beforehand and a container 6 as an expansion force acting direction guiding member for making the expansion force of the foamed body 5 act on the fluid housing container 2.例文帳に追加

液体を収容してなる可撓性の液体収容容器２と、液体収容容器２内の容積を減少させるように配置されており、予め圧縮されている発泡体５と、発泡体５の膨張力が液体収容容器２に作用させる膨張力作用方向誘導部材としての容器６とを備える、送液装置。 - 特許庁

As temperature rises to let hydraulic fluid inside the casing 22 expand, the piston 45R moves right to absorb expansion of the hydraulic fluid, and as temperature falls to let the hydraulic fluid in the casing 22 contract, the piston 45R moves left to absorb contraction of the hydraulic fluid, thereby air can be securely prevented from being mixed into the hydraulic fluid.例文帳に追加

温度上昇によりケーシング２２内の作動油が膨張すると、ピストン４５_R が図中右動して作動油の膨張を吸収し、また温度低下によりケーシング２２内の作動油が収縮すると、ピストン４５_R が図中左動して作動油の収縮を吸収することにより、作動油への空気の混入を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a microchip, including a fluid retaining reservoir having relatively simple structure, effectively preventing outflow of a reagent from the fluid retaining reservoir even when external impact is applied on the microchip or internal pressure of the fluid retaining reservoir rises, in a microchip including the fluid retaining reservoir inside for containing a fluid such as a reagent and the like.例文帳に追加

試薬などの流体を収容するための流体保持槽を内部に備えるマイクロチップにおいて、マイクロチップが外的な衝撃を受けた場合や流体保持槽の内圧が上昇した場合などであっても、試薬が流体保持槽から流出することを効果的に防止することができる、比較的簡易な構造を有する流体保持槽を備えるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

one of a group of proteins found in high levels in the cell cytoplasm (fluid inside a cell but outside the cell's nucleus). 例文帳に追加

細胞質（細胞内のうち核の外側部分を満たしている液体）中に大量に存在する一群の蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

After a fluid level FL is stabilized inside the filler meter 11, nitrogen is fed from nitrogen piping 41 into the filler meter 11.例文帳に追加

フィラー計量管１１内で液面レベルＦＬが安定した後に、フィラー計量器１１内に窒素配管４１から窒素を送る。 - 特許庁

To the first and second regions 7 and 8, liquid fluid is supplied from inside the bearing mandrel 5.例文帳に追加

第１軸受領域７および第２軸受領域８に対して軸受マンドレル５内部から液状流体を供給する。 - 特許庁

A fluid that flows inside a tube 7 flows into a channel that is formed within or near the optical transmission apparatus.例文帳に追加

チューブ７内を流れる流体は、光伝送装置内または近傍に形成された流路に流れ込む。 - 特許庁

To provide a rotary joint for allowing miniaturization, and preventing mixing of a particle in a processing fluid flowing inside.例文帳に追加

小型化が可能で、内部を流れる処理流体へのパーティクルの混入防止を図ったロータリジョイントを提供する。 - 特許庁

Flow passages 17 for causing circulation of a fluid which cools the UV-ray light emitting diode 2 are formed inside the heatsink 1.例文帳に追加

ヒートシンク１の内部には、紫外線発光ダイオード２を冷却する冷却用流体を通す流路１７が形成される。 - 特許庁

The fluid pressure cylinder 1 includes a movable cylinder 3 and the piston rod 4 mounted inside a cylinder body 2, in sequence.例文帳に追加

流体圧シリンダ１は、シリンダ本体２の内側に順次装着される可動シリンダ３およびピストンロッド４とを備える。 - 特許庁

A distribution path for the flow of the fluid reaching a transition plenum (20) can be formed in the inside of the tile of the flooring system.例文帳に追加

このフローリングシステムのタイルの内部はさらに、トランジションプレナム（２０）に至る流体流の分散流路を提供することができる。 - 特許庁

The spiral passage forming parts 33a, 35a are formed with spiral passages R1, R2 where a fluid flows, inside together with the spiral groove.例文帳に追加

螺旋流路形成部３３ａ，３５ａは、流体が流れる螺旋流路Ｒ１，Ｒ２を螺旋溝と共に内部に形成する。 - 特許庁

Fluid cooling (or heating) of both the shaker housing and the permanent magnet assembly allows placement of the shaker inside a temperature test chamber.例文帳に追加

加振機ハウジング及び永久磁石アセンブリの両方の流体冷却（又は加熱）によって、加振機を温度試験チャンバ内に配置することができる。 - 特許庁

The back surface part (31a) is set to a thickness dimension to generate deflecting deformation on the surface thereof by the hydraulic pressure of hydraulic fluid inside the piston chamber (32).例文帳に追加

背面部（３１ａ）は、ピストン室（３２）内の作動油の油圧でその面に撓み変形が生じる厚さ寸法に設定されている。 - 特許庁

To always supply processing fluid such as steam to be supplied to the inside of a treatment container by a stable flow rate.例文帳に追加

処理容器内に供給する水蒸気などの処理流体を、常に安定した流量で供給できるようにする。 - 特許庁

An annular chamber (60) is formed between the valve structure and the inside of the housing, the annular chamber is filled with fluid (62).例文帳に追加

該弁構造体とハウジングの内側面との間には環状のチャンバ（６０）が形成されており、該チャンバには流体（６２）が充填されている。 - 特許庁

To suppress wear or deformation of a valve element even if the valve element collides with a piston on the inside of a pressure regulating valve installed in a fluid passage.例文帳に追加

流体流路に設置された調圧弁の内部で弁体とピストンとが衝突しても、弁体の摩耗や変形の発生が抑制されること。 - 特許庁

A space surrounded by the piston 3 and the cylinder 2 is a fluid chamber 21, and air is filled inside.例文帳に追加

ピストン３とシリンダ２とで囲まれる空間は、流体室２Ｉであり、内部に空気が充填されている。 - 特許庁

The electron beam taking-out window 7 has a release surface 8 for releasing in-duct electron beam 9 into the duct 1 by touching a fluid 2 inside the duct 1.例文帳に追加

電子線取出窓７は、ダクト１の中の流体２に触れてダクト内電子線９をダクト１の中に放出する放出面８を有している。 - 特許庁

To provide a diaphragm valve in which a fluid stagnating in one part inside a valve chamber is quickly substituted.例文帳に追加

弁室内の一部に滞留している流体が速やかに置換されるダイアフラムバルブを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake fluid filling device for reducing gas remaining as bubbles inside a hydraulic brake device.例文帳に追加

液圧ブレーキ装置の内部に気泡として残留する気体を低減することが可能なブレーキフルード充填装置を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating mushroom comprises making the fluid flow inside the shelves 2 to keep the mushroom beds at a specified cultivation temperature.例文帳に追加

きのこ栽培用の菌床を載せるための棚２の内部に調温流体を流し、菌床を所定の栽培温度に保つ。 - 特許庁

The plane sliding mechanism seals the inside diameter side and the outside diameter side by performing relative rotational sliding between flat surfaces, facing each other, through a film of lubrication fluid.例文帳に追加

相対する平面間で潤滑流体の膜を介して相対回転摺動を行って、内径側と外径側とをシールする平面摺動機構である。 - 特許庁

The accumulator 9 outputs pressure energy of compression working fluid accumulated inside to an output tube 10.例文帳に追加

アキュムレータ９は、内部に蓄積された圧縮作動流体の圧力エネルギを出力管10へ出力する。 - 特許庁

Cooling fluid supply nozzles 9, 11, 12, and 14, and a first mixed passing material 6 are mounted inside the heat exchanger holder 1.例文帳に追加

また、熱交換容器１内に冷却流体供給ノズル９，１１，１２，１４と、第１の混合通過部材６を取り付ける。 - 特許庁

The fluid inside the coupling hose 10 and a spray hose 4a is sucked by the ejector 20 via the suction pipe 15 through the negative pressure.例文帳に追加

該負圧によって連結ホース１０及び噴霧ホース４ａ内の液体が、吸引管１５を介してエジェクタ２０に吸引される構成とした。 - 特許庁

To provide a tank provided with two bulkheads for storing high pressure fluid inside thereof.例文帳に追加

高圧流体を内部に貯蔵し得るような２つの隔壁を備えたタンクおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A temperature control unit 11 for circulating the fluid is housed inside a temperature control plate 10 for supporting the controlled object.例文帳に追加

制御対象を支持する調温プレート１０内部には、流体が循環する調温部１１が収納されている。 - 特許庁

A first tube member 1 for feeding fluid inside has a flange 3, and a second tube member 2 has a flange 4.例文帳に追加

内部に流体を通す第１の管部材１はフランジ３を有し、第２の管部材２はフランジ４を有する。 - 特許庁

Liquid fuel 14 is contained inside the fluid container 1 and the liquid fuel 14 is discharged from a fuel exhaust port 31.例文帳に追加

流体容器１の内側には、液体燃料１４が収容されており、その液体燃料１４は燃料排出口３１から排出される。 - 特許庁

The cylinder 1 and the bypass tube 4 inside are filled with magnetic fluid so as to communicate diaphragms 8, 9 in the cylinder 1 to the bypass tube 4.例文帳に追加

シリンダ１及びバイパス管４内には磁性流体を充填し、シリンダ１内の隔室８，９とバイパス管４とを連通させる。 - 特許庁

To improve fuel economy by reducing drag friction torque caused by excessive hydraulic fluid accumulated inside a transmission.例文帳に追加

変速機内部に溜まった余分の作動油による引き摺りフリクショントルクを低減することで、燃費の向上を図ること。 - 特許庁

At this time, fluid is put to flow in a passage 11 provided inside the dielectric window 5 to control a temperature of the dielectric window 5.例文帳に追加

このとき、誘電体窓５の内部に設けられた流路１１に流体を流すことにより、誘電体窓５の温度を制御することができる。 - 特許庁

To cause nonslip by the operation of the pipe inside fluid through the anticorrosion cap for protecting the corresponding part after covering the pipe end portion.例文帳に追加

管の端部に被せてその部分の防食を図るための防食キャップが、管内流体の作用による剥がれが生じにくいものであるようにする。 - 特許庁

To provide a gas-sampling probe for guiding a target gas surely from the inside of fluid flowing at a high speed to a gas detection means.例文帳に追加

高速で流れる流体中から目的のガスを確実にガス検出手段に導くことができるガスサンプリングプローブを提供することである。 - 特許庁

The whole inside of the pump (5) is immersed in the same low temperature fluid as liquefied gas contained in the tank (1).例文帳に追加

該ポンプ（５）の内側部分の全てがタンク（１）に収容される液化ガスと同じ低温流体中に浸漬される。 - 特許庁

A pipe 16 made of a high heat conductive material free to flow fluid (w) inside is arranged on a connecting interface of the base materials 11.例文帳に追加

基材１１の接合界面には、内部に流体Ｗを流すことが可能な高熱伝導材料製の管１６が配設されている。 - 特許庁

An electric circuit board has a plurality of ultra-fine bubbles which are formed by a supercritical fluid inside the electric circuit board and are each independent.例文帳に追加

電気回路基板内部に、超臨界流体により形成され、各々独立した複数の微細気泡を有する電気回路基板。 - 特許庁