「inside plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glow plug manufacturing method for rationalizing manufacturing processes while maintaining superior sealing performance inside a heater.例文帳に追加

ヒータ内部の優れたシール性を維持しつつ，製造工程の合理化を図ることができるグロープラグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A shell 3 is provided with a first opening 3a into which a counterpart plug is inserted, and a second opening 3b the frame part 1b is provided inside.例文帳に追加

シェル３は、相手側プラグが挿抜される第１開口３ａ、及びフレーム部１ｂが内装される第２開口３ｂを有する。 - 特許庁

The insulating layer 4 has a plurality of through-holes 5 provided, inside each of which 5, a conductive via plug 6 is arranged.例文帳に追加

絶縁層４には、複数の貫通孔５が設けられており、これらの貫通孔５内に導電性ビアプラグ６が配設されている。 - 特許庁

And since every office runs on caffeine,all we have to do is hide a camera and transceiver inside a shiny new coffeemaker, wire it to send data out through the electrical system,then wait for them to plug it in.例文帳に追加

〈全部署で コーヒーは飲まれるので〉 〈カメラと無線機を コーヒーメーカに隠してから〉 〈データが送られる用に配線し〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an inexpensive optical plug socket that can prevent direct viewing of a light beam and that can prevent dust from entering inside.例文帳に追加

光を直視することを防いだり、塵が内部に侵入することを防ぐことができる安価な光コンセントを提供する。 - 特許庁

To provide a power cord excellent in heat resistance and insulating performance capable of preventing tracking inside and outside a plug.例文帳に追加

プラグ内部及び外部にトラッキングが起きるのを防止することができ、耐熱性及び絶縁性に優れた電源コードを提供する。 - 特許庁

To provide an insert plug which can be pulled out softly from a receptacle for a power source to which, the mate side receptacle is not fixed, by one hand with ease without arranging any special devices around or inside the plug main body.例文帳に追加

プラグ体の内部や周りに特別な装置を設けることなく、相手側のコンセントが固定されていない電源用のコンセントからも差込みプラグを片手で静かに楽に引き抜けるようにする。 - 特許庁

In a harness plug, a recess 13 is formed at the front surface of a housing 1 consisting of a body 11 and a cover 12 bonded to each other, and three pieces of plug blades 15 are contained inside the housing 1 so as to project inward of the recess 13.例文帳に追加

ボディ１１とカバー１２を被着接合して成るハウジング１の前面に凹部１３が設けられ、３本の栓刃１５が凹部１３内に突出するようにハウジング１内に収納されている。 - 特許庁

An inlet part 5 is formed integrally with a case 1, an attachment plug is composed of a blade 23 set inside the inlet part 5 in a protruding way, and a plug socket is formed at the side of the outside power source, so as to insertion-couple with the inlet part 5.例文帳に追加

インレット部５がケース１と一体に形成され、差し込みプラグがインレット部５の内部に突設された刃２３からなり、外部電源側のプラグ受けがインレット部５に嵌合するように形成される。 - 特許庁

A pair of locking pieces 1804 of the F-type plug 10 is made in a first state (A), and a male screw part of an F-type connector is inserted inside a cylindrical part 14 of the F-type plug 10 in this state.例文帳に追加

Ｆ型プラグ１０の一対の係止片１８０４は第１の状態（イ）にされており、この状態でＦ型プラグ１０の筒部１４の内部にＦ型コネクタの雄ねじ部を挿入する。 - 特許庁

To provide an inside plug with a nozzle, which can discharge an oily liquid and a water soluble liquid outside by nearly equal ratio every time in an object to be poured such as a separated liquid dressing, and a container with the plug.例文帳に追加

分離液状ドレッシングなどの被注出物において、油性液と水溶性液の注出比率をほぼ毎回同等比率で外へ流出させるノズル付中栓およびその容器を提供する。 - 特許庁

In the plug for a vehicular charge cable, the leak tripping mechanism is buried inside a plug body 10 arranged on an end of the vehicular charge cable.例文帳に追加

本発明の自動車用充電ケーブルのコンセントプラグは、自動車用充電ケーブルの端部に配置されるコンセントプラグ本体１０の内部に、本発明の漏電引き外し機構を組み込んだものである。 - 特許庁

Moreover, a communicating part 33 for communicating the fellow internal spaces of the plug-in parts 31 is made inside the adaptor body 32, and a series of plug-in spaces are made by the internal space and the communicating part 33.例文帳に追加

また、アダプタ本体３２の内部には、差込部３１の内部空間同士を連通する連通部３３が形成され、内部空間及び連通部３３により一連の差込空間が形成されている。 - 特許庁

To provide a radius shape in the body part of a plug for reducing flaws on the inside surface of a steel tube when manufacturing a seamless steel tube by Mannesmann process and a manufacturing method for the seamless steel tube using the same plug.例文帳に追加

マンネスマン法による継目無鋼管製造時の鋼管内面のキズを低減するプラグの胴部のＲ形状およびそのプラグを使用した継目無鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a hollow part 10d in the inside of a plug housing 10, a center electrode 12 is inserted so that its tip end comes nearly to the tip end of the plug housing 10, and the electrode is fixed in an electrically insulated state.例文帳に追加

プラグハウジング１０の内径空洞部１０ｄに、中心電極１２をその先端がプラグハウジング１０の先端近くとなるまで挿入するとともに電気的絶縁状態で固定する。 - 特許庁

To provide a plug opening apparatus for a vacuum blood collection tube capable of easily dissolving the failure that blood in the inside scatters when opening the plug of the vacuum blood collection tube and solving the problem of contamination.例文帳に追加

真空採血管の開栓時に内部の血液が飛散するという不具合を簡単に解消でき、コンタミネーションの問題を解決できる真空採血管の開栓装置を提供する。 - 特許庁

A first contact plug (C101) is formed such that at least a part of an end face of the first contact plug is arranged inside a circumference of a memory cell array (MARY) when viewed from above the semiconductor substrate (100).例文帳に追加

第１のコンタクトプラグ(C101)は、半導体基板(100)の平面視において第１のコンタクトプラグの端面の少なくとも一部がメモリセルアレイ(MARY)の周縁よりも内側に配置されるように形成されている。 - 特許庁

A flange part 2 of an N-type connector 1 is provided with a screw plug inlet 3 inside and a groove for a buried packing 4 outside with a connector main body 1a as a center, and the screw plug inlet 3 is given a female-screw tap processing.例文帳に追加

Ｎ型コネクタ１のフランジ部２において、コネクタ本体部１ａを中心に内側にネジ差込口３を外側にパッキン埋設用の溝４を設け、ネジ差込口３に雌ネジタップ加工を施す。 - 特許庁

In this fusible plug having a discharging channel inside, and packing an alloy of a low melting point in the discharging channel, a drainage channel is formed as channels of a plurality of holes penetrated in the axial direction of the fusible plug.例文帳に追加

内部に排出流路をもち、排出流路に低融点合金を充填させた溶栓において、排水流路を溶栓の軸方向に貫通された複数孔の流路として構成する。 - 特許庁

The explosion-proofing plug comprises an explosion-proofing plug body 5 in a cylindrical form having a gas passage 1 inside, an exhaust port 3 formed at a top 2 and a vent hole 4 opened at the lower part and the explosion proofing filter 6, assembled in the explosion proofing plug body 5 at its upper part across the gas passage 1.例文帳に追加

筒状をしていて内部にガス通路１を有し頂部２に排気口３を形成し且つ下部に通気口４を開口させた防爆栓本体５と、この防爆栓本体５内の上部にガス通路１を横切って組み込んだ防爆フィルタ６とを有する。 - 特許庁

The connector housing 21 for housing a terminal fitting 30 inside thereof is formed into a complicated shape, and on the other hand, since the rubber plug covers 45A and 45B for simply holding a rubber plug 40 is formed into a simple shape, the die cost for molding the rubber plug covers 45A and 45B is less.例文帳に追加

内部に端子金具３０を収容するコネクタハウジング２１は形状が複雑であるのに対し、単に一括ゴム栓４０を保持するためのゴム栓カバー４５Ａ，４５Ｂは形状が簡素であるから、ゴム栓カバー４５Ａ，４５Ｂ成形用の金型コストは安い。 - 特許庁

To provide a forceps plug of an endoscope, which is capable of smoothly and securely attaching a lid to a forceps plug body since air inside the space enclosed by an annular wall of the lid is easily discharged to the outside in attaching the lid to the forceps plug body.例文帳に追加

鉗子栓本体に蓋体を取り付ける動作の際に蓋体の環状壁で囲まれた空間内の空気が外部に容易に排出されて、蓋体を鉗子栓本体にスムーズかつ確実に取り付けることができる内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inside grooved tube capable of improving productivity of the inside grooved tube with high thermal performance, without causing a damage on the grooved plug and capable of making the best possible use of the resources.例文帳に追加

溝付プラグのプラグ欠けを無くし、伝熱性能の高い内面溝付管の生産性向上及び資源の有効利用が可能な内面溝付管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The disposable container is provided with a plug type closer 16 sterilizing the volume 40 inside the lock 28 and being cut off from the inside of the isolator 12 after opening a double door 24 and 38.例文帳に追加

使い捨て容器は、ロック（２８）の内側の容積（４０）を殺菌し、二重ドア（２４、３８）を開いた後でアイソレーター（１２）の内側から切り離される栓タイプの閉鎖体１６を備える。 - 特許庁

This shield has plural panels to form an inside cavity, and the inside cavity contains a front opening to receive the fitting plug connector and a rear opening to receive a housing during assembly.例文帳に追加

このシールドは、内部空洞を画成する複数のパネルを有し、内部空洞は、嵌合プラグコネクタを受け入れる前部開口と、組立中にハウジングを受け入れる後部開口とを含む。 - 特許庁

To provide an aromatic container requiring no wastefully disposed inside plug and facilitated in operation up to the set in a room after purchasing.例文帳に追加

無駄に廃棄される中栓を必要とせず、また、購入後室内にセットするまでの操作が簡便である芳香剤容器を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration sensing type multi-tap having a plug capable of directly connecting to a popular type receptacle installed inside and outside of a building.例文帳に追加

本発明は、屋内外に設けられた普及型コンセントに、直接接続できるプラグを有した震動感知式マルチタップを提供する。 - 特許庁

The socket 18 for connecting the power supplying plug 9 of the hot curler C is incorporated inside the connecting boss 2 provided at the body case 1.例文帳に追加

本体ケース１に設けた接続ボス２の内部に、ホットカーラーＣの給電プラグ９を接続するためのソケット１８を組み込む。 - 特許庁

A vibration sensor 31 for detecting the vibration is provided inside a power plug (second object, mounting part) 3 mounted on the wall of a house (building).例文帳に追加

家屋（建造物）の壁に装着される電源プラグ（第２物体、装着部）３内に震動を検出する震動センサ３１を備える。 - 特許庁

An external conductor 54 of a plug 40 concentrically includes an outer cylinder 44, an outside contact spring member 46, and an inside contact spring member 48.例文帳に追加

プラグ４０の外部導体５４は、外筒４４と、外側接触バネ部材４６と、内側接触バネ部材４８を同軸に具える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent the characteristic of its element from degrading, even when clearances are generated inside its plug.例文帳に追加

プラグ内に隙間が生じた場合であっても、素子特性が劣化するのを防止することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric connector preventing floating of a dielectric subassembly in the axial direction inside a plug housing and a receptacle housing by an inner latch.例文帳に追加

内部ラッチによるプラグハウジング及びリセプタクルハウジング内の誘電体副組立体の軸方向の浮動を防止する電気コネクタの提供。 - 特許庁

An electric double layer capacitor 10 is filled with electrolyte on the inside of an L-shaped lead plate 3 provided with a terminal connection plug 6.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１０は、端子接続プラグ６が設けられるＬ形リードプレート３の内側に、電解液が充填されている。 - 特許庁

Thereafter, polishing is carried out by a CMP method, the tungsten film 13 excepting the inside of the hole 12 is completely removed and a tungsten plug 14 is formed.例文帳に追加

この後、ＣＭＰ法にて研磨を行い、ホール１２内以外のタングステン膜１３を完全に除去し、タングステンプラグ１４を形成する。 - 特許庁

At the plug 8, the optical fiber 6 for which a ferrule 5 is attached to a tip is energized by a spring 17 and held inside a housing 16.例文帳に追加

プラグ８では、先端にフェルール５が取り付けられた光ファイバ６が、ばね１７に付勢されてハウジング１６内に保持されている。 - 特許庁

The large contact area between the wall 23 of the packing 19 and the inside wall 21 of the plug 10 makes it difficult for the packing to drop and liquid to leak.例文帳に追加

パッキン19の下方延出壁23と栓体10の内壁21との間の接触面積が大きいため脱落しにくく、漏れにくくなる。 - 特許庁

The connector 2 is equipped with an opening part 22 for a plug 1 to be inserted into, and a plurality of contacts 21A, 21B facing each other inside the opening 22.例文帳に追加

コネクタ２はプラグ１が挿入される開口部２２と、開口部２２内に対向する複数のコンタクト２１Ａ・２１Ｂを備える。 - 特許庁

A wiring rail 1 is provided in the lower part of the inside of a wall, and a siring 4 for the plug socket and a switch wiring 5 are laid in the interior thereof.例文帳に追加

壁内下部に配線レール１が設け、その内部にコンセント用配線４やスイッチ配線５を敷設してなるものである。 - 特許庁

Then, in the inside of the case 1, the printed board 7 is disposed in such a way that it is extended to a storing part for the plug blade 3 in the storing recessed part 9.例文帳に追加

さらに、ケース１の内部には、収納凹部９のプラグ刃３収納部分まで延長してプリント基板７を配設している。 - 特許庁

An outlet part 14 includes a plug rest part 15 with two pin-insertion holes 16 opened, an insertion groove 17 formed around the plug rest part 15 for a peripheral wall of the plug to be inserted into, and a blade rest for insertion-coupling electrode pins inserted inside from each pin-insertion hole 16.例文帳に追加

コンセント部１４は、２個のピン挿入孔１６が開口したプラグ受け部１５と、プラグ受け部１５の周りに形成されてプラグの周壁が挿入される挿入溝１７と、各ピン挿入孔１６から内部に挿入される電極ピンを嵌合する刃受を具備する。 - 特許庁

To improve the directivity of a spray directed toward an ignition plug when forming at least one spray directed toward the ignition plug and a plurality of sprays directed toward the lower side from the ignition plug by injecting fuel from a plurality of nozzle holes on a tip face of a fuel injection valve to inside of a combustion chamber.例文帳に追加

燃料噴射弁の先端面の複数の噴孔より燃焼室内に燃料を噴射して、点火プラグを指向する少なくとも１つの噴霧と、点火プラグより下側を指向する複数の噴霧とを形成する場合に、点火プラグを指向する噴霧の指向性を向上させる。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 1 of the quartz glass tube 8, it is preferable that a die 5 and the plug 6 are held in a rotatable manner and the die 5 or the plug 6 is rotated while synchronized with the rotation of the quartz glass base material 2 by the contact of the die 5 or the plug 6 with the inside surface of the quartz glass base material 2.例文帳に追加

この石英ガラス管８の製造装置１においては、ダイス５または更にプラグ６が回転可能な状態で保持されているのがよく、ダイス５または更にプラグ６が石英ガラス素材２との間の接触により石英ガラス素材２の回転に同期して回転する。 - 特許庁

The fins 9 are formed on the inside surface of a tube stock 1 by injecting the internal lubricating oil 8 to the upstream side of a plug 2 in the tube stock 1, subjecting the tube stock 1 to diameter reduction working by the plug 2 and a die 3 and pressing the tube stock 1 toward a grooving plug 5 by rolling balls 6.例文帳に追加

素管１の内部におけるプラグ２の上流側に内面潤滑油８を注入し、素管１をプラグ２及びダイス３により縮径加工し、転造ボール６によって素管１を溝付プラグ５に向けて押圧することにより素管１の内面にフィン９を形成する。 - 特許庁

The lacrimal plug 18 comprises a pair of plug bodies 19a, 19b which are respectively inserted in lacrimal canaliculus 17 continuing to the lacrimal punctums 16a, 16b to stop the tear from flowing out inside each lacrimal canaliculus 17 and a connecting part 20 for connecting the pair of the plug bodies 19a, 19b.例文帳に追加

係る涙点プラグ１８は、各涙点１６ａ、１６ｂに連なる涙小管１７にそれぞれ挿入されて各涙小管１７の内部で涙液の流出を止める一対の栓体１９ａ、１９ｂと、一対の栓体１９ａ、１９ｂを連結する連結部２０とより構成されている。 - 特許庁

Each spiral groove is provided for the plug head 17 of a valve plug 15 provided in the inside of a body 10, the depth of each aforesaid spiral groove is formed so as to be shallower as the groove goes to its root side from the tip end side of the plug head 17, and each spiral groove formed out of a single streak or plural ones shall be provided.例文帳に追加

ボデー１０内に設けたバルブ用プラグ１５のプラグヘッド１７に螺旋溝１８を設け、この螺旋溝１８の深さをプラグヘッド１７の先端側から付け根側に向って浅く形成し、この螺旋溝１８は１条又は複数条設けるものとする。 - 特許庁