「inspection chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Water discharged from the nozzle 11 is collected without leakage from the water collection chamber, and delivered to a gas-liquid separator 3 and a flowmeter 4 of the inspection equipment 1.例文帳に追加

ノズル１１から放出され水を、集水室から漏れることなく収集し、点検装置１の気液分離装置３及び流量計４に送ることができる。 - 特許庁

By acquiring an optical image of the substrate when carrying the substrate into the main chamber, the need for space for acquiring the optical image is eliminated for miniaturization, thus improving inspection throughput.例文帳に追加

メインチャンバーへの基板の搬入時に基板の光学画像を取得することで、光学画像を取得するスペースを不要として小型化し、検査のスループットを向上させる。 - 特許庁

Two rows of cylindrical ionization chambers 24(1)-24(m), 25(1)-25(n) are arranged with a fixed pitch in the width direction just below the inspection surface 5 of the ionization chamber type X-ray foreign matter detector 1.例文帳に追加

電離箱型Ｘ線異物検出装置１の検査面５の真下には幅方向に一定のピッチで２列に筒状電離箱２４（１）〜２４（ｍ）、２５（１）〜２５（ｎ）が配列されている。 - 特許庁

The controller box 16 is integrated with the upper frame 15, and thereby a free space capable of being used as a scaffold for installation or maintenance/inspection work of other parts can be provided on a surface of the car chamber 12.例文帳に追加

また、コントローラボックス１６が上部フレーム１５と一体化されるため、かご室１２の上面には他部品の設置や保守・点検作業時の足場として利用できるフリースペースができる。 - 特許庁

When pressure oil is supplied in an oil chamber 13 to move the piston 16 to the stroke end on the gear housing 4 side in an inspection process, an erroneously inserted oil seal 20 is pushed with the extended part 19 to blockade the port 17.例文帳に追加

検査工程にて、油室１３に圧油が供給されてピストン１６がギヤハウジング４側のストロークエンドに移動すると、誤挿入されたオイルシール２０が延設部１９によって押されてポート１７を塞ぐ。 - 特許庁

An X-ray leakage, from openings for carrying the object 900 to be inspected to and out of the X-ray inspection chamber 300, is prevented by X-ray leakage prevention curtains 500.例文帳に追加

Ｘ線漏洩防止カーテン５００によりＸ線検査室３００へ被検査物９００を搬入出する開口部からＸ線の漏洩が防止される。 - 特許庁

An X-ray leakage, from an opening for carrying the object 900 to be inspected to and out of the X-ray inspection chamber 300, is prevented by X-ray leakage prevention curtains 500.例文帳に追加

Ｘ線漏洩防止カーテン５００によりＸ線検査室３００へ被検査物９００を搬入出する開口部からＸ線の漏洩が防止される。 - 特許庁

Smear filter paper 18 is mounted on a required position of the chain 10, and the smear filter paper 18 after wiping the body outer wall surface of the storage tank 1 is measured for radiation by a γ-ray monitor 20 within the inspection chamber 5.例文帳に追加

チェーン１０の所要個所にスミヤ濾紙１８を取り付け、貯槽１の胴部外壁面を拭き取った後のスミヤ濾紙１８に対し、検査室５内でγ線モニター２０により放射能測定を行う。 - 特許庁

Since the upper and lower wall surfaces forming a reaction chamber 15 are made of the biaxially-stretched resin plate having hydrophilicity, it is possible to stabilize the flow of a liquid to be inspected and acquire inspection results with high reliability on the basis of this.例文帳に追加

反応室１５を形成する上下の壁面が親水性を有するとともに二軸延伸した樹脂板であるので、検査対象液体の流動の安定化とこれに基づく信頼性の高い検査結果を得ることができる。 - 特許庁

Next, the liquid crystal panel which is detected with the presence of the foreign matter is heated for ≥1 hour at ≥60°C, is then taken out of a thermostatic chamber and is subjected to inspection of the luminous dot-like unevenness within 10 minutes.例文帳に追加

次に異物がある事を確認された液晶パネルを６０℃以上で１時間以上加熱し、恒温槽から取り出し１０分以内に白点状のムラを検査する。 - 特許庁

An opening part for carrying in a work 1 is provided on an inspection chamber 10, and the opening part comprises opening/closing doors 11 and 12 comprising placement stages 11a and 12a on which the work 1 is placed.例文帳に追加

本発明の漏洩試験装置は、検査チャンバ１０にワーク１を搬入するための開口部を有し、この開口部にワーク１を載置するための載置台１１ａ，１２ａを有する開閉扉１１，１２を備えている。 - 特許庁

To improve the safety of a maintenance and inspection work by providing a load detecting device capable of detecting the presence of a maintenance worker when the maintenance worker gets on a car, notifying another worker in a machine room of the presence by the detection signal, and making the elevator inoperable in the machine chamber.例文帳に追加

かご上における保守作業員の存在を機械室で作業する別の作業員に報知し、併せて機械室からのエレベータ操作を不可とすることでかご上保守作業員の身の安全を確保することを目的とする。 - 特許庁

In this air leak inspection device 10, a housing chamber 24 in which a workpiece 14 is sealed and housed by bringing a measuring tank 12 and a measuring head 22 into contact, is formed.例文帳に追加

エアリーク検査装置１０は、測定槽１２と測定ヘッド２２を当接させてワーク１４を密閉して収容する収容室２４を形成する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve allowing quick and sure inspection of a leak of a sealed chamber and for operating a vapor compression refrigeration cycle device at the maximum COP by optimally controlling it.例文帳に追加

密閉室の漏れ検査を迅速且つ確実に行うことができ、併せて最適制御により最大ＣＯＰで蒸気圧縮冷凍サイクル装置を稼働させる圧力制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a thresher enabling cleaning and inspection of a dust discharging chamber by swinging and opening a threshing cylinder to separate the rear part of a threshing cylinder from the front part of a dust discharging cylinder.例文帳に追加

扱胴を揺動開放させることによって該扱胴の後部を排塵胴の前部から離間させて排塵室内の清掃や点検を行うことができるものとする。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device and X-ray CT device using the same capable of reducing power consumption, improving inspection throughput, and reducing power consumption and noise of an air conditioning device in a photographing chamber.例文帳に追加

消費電力の低減、検査のスループットの向上、撮影室の空調機の消費電力、騒音の低減が可能なＸ線管装置及びそれを用いたＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

Along the inner wall surface of the pressure suppression chamber 1 placed in a reactor containment vessel via a bent pipe 2, a freely-running camera 6 for inspection is provided.例文帳に追加

原子炉格納容器にベント管２を介して設置された圧力抑制室１の内壁面に沿って走行自在の検査用カメラ装置６を設ける。 - 特許庁

To provide an inspection method for an liquid jet head, which enables the easy and sure detection of leakage caused, for example, by the formation of a crack between a chain of liquid channels ranging from a plurality of reservoirs to a nozzle opening via each pressure chamber.例文帳に追加

複数のリザーバから各圧力室を経てノズル開口に至る一連の液体流路間相互の亀裂の発生等による漏洩を容易且つ確実に検出することができる液体噴射ヘッドの検査方法を提供する。 - 特許庁

A cylinder chamber 31 to which an air pipe 32 is connected is recessed on the bottom surface 30A of a heater storage part 30 recessed in correspondence with a socket through-hole 23H, on a base 24 of the inspection part 23.例文帳に追加

検査部２３の基台２４には、ソケット貫通孔２３Ｈに対応して凹設されたヒータ収納部３０の底面３０Ａに、空気管３２が接続されたシリンダ室３１が凹設されている。 - 特許庁

A chamber 13 to be inspected is formed between the inside of the internal space 11 of an inspection object 10 and the outside of the temperature-sensitive member 60 composed of a material of favorable heat conduction.例文帳に追加

検査対象１０の内部空間１１の内面と良熱伝導材料からなる感温部材６０の外面との間に被検室１３を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing mechanism for a rotating shaft used for a vacuum chamber capable of improving sealing performance, allowing the disassembly, inspection and reassembly of a seal and improving product yield.例文帳に追加

シール性能を向上することができ、シールの分解点検および再組み立てを可能にするとともに、製品歩留りを向上することができる真空チャンバーに用いる回転軸のシール機構を提供する。 - 特許庁

The sensor 6 has: a base plate; an action electrode, a reference electrode, and a counter electrode supported on one surface of the base plate; and a cover plate which forms an inspection chamber for holding a biological fluid of fish with the base plate.例文帳に追加

センサ６は、ベースプレートと、ベースプレートの一方面に支持された、作用極、参照極、及び対極と、ベースプレートと共に魚の体液を保持するための検査室を形成するカバープレートとを有している。 - 特許庁

To provide a combine capable of easily carrying out cleaning and inspection/maintenance work of a threshing chamber from a big opening space in a safety state in which transmission to the feed chain is absolutely cut and free from accidental movement.例文帳に追加

フィードチェンへの伝動が必ず断たれて不測に作動するなどの事態が起きない安全状態のもとで、大きな開放空間から容易に扱室内の掃除や点検整備作業を行うことができる。 - 特許庁

Since the inspection device includes a plurality of transportation holders corresponding to a plurality of samples having different shapes, different samples can be inspected in the same sample chamber.例文帳に追加

検査装置が、形状が異なる複数の試料に対応した複数の搬送ホルダを備えることにより、同一試料室で異なる試料の検査を可能とする。 - 特許庁

An aggregate 17 produced by a bonding reaction between the inspection material and an aggregation reagent comprising an insoluble carrier labeled by a reagent having a specific bonding property to the inspection material is immobilized on the chamber bottom surface of a detection part 9, and then scanned by laser light or the like, and the number of generated specific light signals caused by the amount of the aggregate is counted.例文帳に追加

被検査物質と前記被検査物質に対して特異的な結合性を保有する試薬で標識した不溶性担体からなる凝集試薬との結合反応によって生成した凝集物１７を、検出部９のチャンバー底面に固定化させた後、レーザ光などによって走査し、凝集物の量に起因して発生する特異的な光信号の数をカウントする。 - 特許庁

In the inspection method, a frequency-current value characteristic curve is determined by applying an inspection signal having a voltage value for causing a liquid in a pressure chamber 2 and an interconnection channel 4 to generate short-period vibration is applied to the piezoelectric actuator 6 of a liquid ejector 1, and the state of peak of a current value appearing in the characteristic curve is confirmed.例文帳に追加

検査方法は、液体吐出装置１の圧電アクチュエータ６に、圧力室２と連通路４内の液体に短周期振動を発生させることができる電圧値を有する検査信号を印加して、周波数−電流値特性曲線を求め、前記特性曲線中に生じる電流値のピークの状態を確認する。 - 特許庁

Furthermore, since auxiliary wiring terminals 172a wider than a width dimension of the auxiliary wirings 172 are electrically connected to each of both ends of the auxiliary wirings 172, inspection of the auxiliary wirings 172 can be carried out, by making an inspection terminal, in contact with the auxiliary wiring terminals 172a inside a chamber, or the like, set in an environment which differs from the atmospheric air.例文帳に追加

また、補助配線１７２の両端の各々には、補助配線１７２の幅寸法よりも幅広の補助配線用端子１７２ａが電気的接続されているため、大気と異なる雰囲気とされたチャンバなどの内部で補助配線用端子１７２ａに検査端子を接触させて補助配線１７２の検査を行なうことできる。 - 特許庁

To provide a submerged pump capable of being miniaturized and lightweight and facilitating inspections for a water leak into a motor and water leak detector, and a layout of an inspection port and facilitating inspections for a lubricant inspection chamber inspecting lubricant of the mechanical seal, a layout of a lubricant pouring port for pouring the lubricant, and the lubricant when using the mechanical seal on a motor shaft sealing section.例文帳に追加

小型化及び軽量化が可能で、モータ内部への漏水や漏水検知器の点検及び点検口の配置が容易で、更にモータ軸封部にメカニカルシールを用いた場合、メカニカルシールの潤滑油を点検する潤滑油点検室並び該潤滑油を注入する潤滑油注油口の配置及び潤滑油の点検が容易な水中ポンプを提供すること。 - 特許庁

The coupling comprises a first flange coupled to the inspection chamber; a second flange making no contact with the first flange and mounted on the carrier chamber; an outer peripheral edge region fixed at the first flange; and an inner peripheral edge region fixed at the second flange, and as a result, provided with an annular diaphragm to intercouple the flanges and close a space between the flanges.例文帳に追加

カップリングは、検査チャンバに連結されている第１のフランジ、第１のフランジには接触せず搬送チャンバに取り付けられている第２のフランジ、及び第１のフランジに固定されている外周縁領域と第２のフランジに固定されている内周縁領域とを有し、結果的にフランジを相互に連結して、各フランジの間の空間を閉じる環状隔膜を備える。 - 特許庁

To provide a small endoscope apparatus for being attached to a finger allowing inspection of waterproofness in a closed chamber with a plug member attached into a communication hole, by communicating the closed chamber in an endoscope body storing a CCD(charge coupled device) and an LED(light emitting device) with an external part and engaging the rubber made plug member having a hole with the communication hole.例文帳に追加

本発明は、ＣＣＤやＬＥＤを収納した内視鏡本体内の密閉室を連通孔を介して外部と連通するとともに、該連通孔に孔の形成されたゴム製の栓部材を嵌め込むことによって、栓部材を連通孔に取り付けたまま密閉室の防水性を検査できる小型の指装着用内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic caisson capable of easily carrying out the inspection of an excavator, maintenance, transportation and assembly, disassembly and withdrawal, etc. under atmospheric pressure in a work chamber without pulling the excavator placed in the bottom section of the pneumatic caisson up the upper part of a work chamber slab and also applying to an ordinary caisson with a comparatively simple maintenance facility.例文帳に追加

ニューマチックケーソンの底部に配置される掘削機を作業室スラブの上部に引き上げることなく、作業室内において掘削機の点検・整備・搬入組立・解体回収等を大気圧下で容易に行うことができるようにし、また比較的簡易なメンテナンス設備で、通常のケーソンにも適用できるようにする。 - 特許庁

One side face of the unit is covered with an inspection board mounted detachably, and the downstream side of the unit and the upstream side of a chamber for the air passage are communicated together through a connection duct, and a packing is interposed between the unit and the connection duct, and a taper is formed on a peripheral part of an upper end opening of the unit.例文帳に追加

ユニットは一側面が着脱自在に取り付けられる点検板で被覆され、ユニット下流側と空気流路用チャンバ上流側とは連結ダクトを介して連通し、ユニットと連結ダクトの間にパッキンが介在し、ユニットの上端開口周辺部にテーパを形成。 - 特許庁

The sidewall 3c of at least one side of the sidewalls 3c and 3d is connected to the drum main body 3b in the resting state without disturbing the rotation of the drum main body 3b and a supply port 32 for the treating material or an inspection hole 38 for the inside of the treating chamber can be formed on the sidewall 3c.例文帳に追加

また前記側壁３ｃ，３ｄの少なくとも一方の側壁３ｃを、ドラム本体３ｂにその回転を妨げることなく静止状態で接合させると共に、該側壁３ｃに処理物の供給口３２或いは処理室３ｅ内の点検孔３８を設けるようにするとよい。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting a piping leakage, a chamber for a leakage-inspecting apparatus and a leakage inspection method whereby the apparatus is made compact and simple in the structure, gas leak points can be specified, and a gas leak amount can be quantitatively measured, thereby permitting correct and accurate detection of gas leaks.例文帳に追加

装置が小型で構造も簡単になり、ガス漏れ箇所の特定ができるとともにガス漏れ量の定量測定が可能な正確で精度のよいガス漏れ検出ができる配管の漏れ検査装置、漏れ検査装置用チャンバおよび漏れ検査方法を提供すること。 - 特許庁

The equipment for supplying the short-wavelength light (26) is proposed in order to use the short-wavelength light for inspection of a sample in an environment-controlled chamber, and the equipment comprises a photo-conductive material having a photo-conductive material input (28) and a photo-conductive material output (30) in addition to a lighting fixture (10).例文帳に追加

環境制御されたチャンバ内で試料の検査用の短波長光を利用可能にするために、短波長光（２６）を供給するための機器が提案され、当該機器は、照明機器（１０）に加えて、光導体入力（２８）と光導体出力（３０）を有する光導体（１６）を備えて成る。 - 特許庁

By swinging and opening the threshing cylinder (2) to release the dent formed on the backside plate from the convex formed on the fixed backside plate, the rear part of the threshing cylinder is released from the front part of the dust discharging cylinder (22) to make cleaning and inspection in the dust discharging chamber performable.例文帳に追加

そして、後側板（５）に形成した凹部を固定側後側板（５Ａ）に形成した凸部から離脱させるように扱胴（２）を揺動開放させることによって該扱胴（２）の後部を排塵胴（２２）の前部から離間させて排塵室内の清掃や点検を行うことができるように構成する。 - 特許庁

In the hot plate, the shutter 41 which can be opened and closed provided below the inspection window for grill chamber 12 confirmation is formed by a plurality of divided plates 43, and it has a blind structure wherein each link rod 44 makes a half-turn around a shaft in interlock with the plurality of divided plates.例文帳に追加

グリル庫１２確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター４１を、複数の分割板４３で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒４４を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁

The defect in the electric circuit of the device inside is determined when the defect is detected by electric inspection when the negative pressure of the decompression chamber 4 is sufficient, and the defect of the electric connection between the both electrodes is thereby determined discriminatedly from the defect in the electric circuit of the device inside.例文帳に追加

減圧室４の負圧が足りているときに、電気的検査により不良が検出されたときは、デバイス内部の電気回路の不良であることがわかるので、両電極の間の電気的接続の不良であるか、デバイス内部の電気回路の不良であるかが判別できる。 - 特許庁

To make it possible to improve the easiness of maintenance by providing an opening and closing door for performing the inspection of the inside and the removal of clogging matters on the bottom of a crushing chamber and to facilitate the state of the thing to be crushed in a hopper by locating the feed part in a lower position to improve the efficiency of a crushing work.例文帳に追加

破砕室底部に内部の点検や詰まり物の除去を行う開閉扉を設けて整備性を向上させ、また、投入部の位置を低く抑え、ホッパー内の被粉砕物の状態を確認し易くして効率良く粉砕作業が行えるようにする。 - 特許庁

To improve a cooling effect of food, to reduce a pressure loss of a cold air flow by reducing partitioning walls and a structure in a cooling chamber, to easily reduce power, and to perform maintenance and inspection even if a width of a conveyor is widened in a continuous conveying-type freezer.例文帳に追加

連続搬送式フリーザにおいて、コンベアの広幅化に対しても、食品の冷却効果を向上でき、かつ冷却室内の隔壁や構造物を減らして冷気流の圧力損失を低減し、動力低減と保守点検を容易にする。 - 特許庁

The inspection element 3 includes a flushing liquid supply port 13 and a flushing liquid recovery chamber 31, and a flushing liquid channel 32 and the sample analytical channel 16 for liquid-communicating those are separated to make a flushing liquid not reach the measuring zone 19.例文帳に追加

検査エレメント３は、フラッシング液供給口１３、及びフラッシング液回収チャンバー３１を含み、これらを流体連通するフラッシング液チャンネル３２及びサンプル分析チャンネル１６は、フラッシング液が測定ゾーン１９に到達しないように離れていることを特徴とする。 - 特許庁

These hoses are used in a step of draining water left in the bottom of the sealing cover after draining water by opening a valve of a cooling system to be inspected such as the water intake pipe 6 or in a step of supplying pool water of the pressure suppression chamber into the inside of the sealing cover which is empty after the completion of the inspection.例文帳に追加

このホースは、取水配管６などの検査対象冷却系の弁を開いて排水した後に密封カバーの底部に残る水の排出工程や、検査終了後の空状態の密封カバー内部への圧力抑制室のプール水注入工程で用いられる。 - 特許庁

The exposure apparatus exposes a substrate through the mask 1, and includes a station portion (exposure chamber 43 etc.) which cleans the mask 1, and a mask handling portion 9 which conveys a cleaning unit (foreign matter inspection device 7, foreign matter removing device 8-1, and foreign matter sticking preventing device 24) for cleaning the mask 1 to the station portion.例文帳に追加

本発明の露光装置は、マスク１を介して基板を露光する露光装置であって、マスク１のクリーン化を行うステーション部（露光室４３等）と、マスク１のクリーン化を行うクリーン化ユニット（異物検査装置７、異物除去装置８−１、異物付着防止装置２４）をステーション部に搬送するマスクハンドリング部９とを有する。 - 特許庁

This inspection device 10 is equipped with a temperature- adjustable main chuck 16 moveably disposed within a prober chamber 12, the probe card 18 disposed above the main chuck 16, and the head plate 21 for fixing the probe card 18, and characterized by being provided with a heater circuit 23 in the head plate 21.例文帳に追加

本発明の検査装置１０は、プローバ室１２内に移動可能に配置された温度調節可能なメインチャック１６と、このメインチャック１６の上方に配置されたプローブカード１８と、このプローブカード１８を固定するヘッドプレート２１とを備え、上記ヘッドプレート２１内にヒータ回路２３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This semiconductor device inspection apparatus 1 is equipped with a stage 141 disposed in a vacuum chamber 11 for setting the semiconductor device (sample S), a femto-second laser device 12 for generating a femto-second laser beam FSLB for cutting the semiconductor device, and a scanning electron microscope (SEM 17) for observing the cut face W of the semiconductor device cut by the laser beam.例文帳に追加

半導体デバイス検査装置１は、半導体デバイス（試料Ｓ）をセットする真空チャンバー１１内に配設されたステージ１４１と、半導体デバイスを切削するフェムト秒レーザビームＦＳＬＢを生成するフェムト秒レーザ装置１２と、当該レーザビームにより切削した半導体デバイスの切削面Ｗを観察する電子顕微鏡（ＳＥＭ１７）とを備えている。 - 特許庁