「interchangeably」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ability to use thread-level parallelism and instruction-level parallelism interchangeably 例文帳に追加

スレッドレベル並列と命令レベル並列とを互換的に利用する能力 - コンピューター用語辞典

The terms quoting and enclosure are used interchangeably throughout this document. 例文帳に追加

クォートと囲いという用語はこの文書を通して同じ意味で使われます。 - JM

Each writing body 6 is so constituted as to be interchangeably dismountable from within a barrel 2.例文帳に追加

各々の筆記体６を軸筒２内から取り外し交換可能に構成する。 - 特許庁

Dynamic Faces uses the terms"replacement" and "re-rendering" more or less interchangeably. 例文帳に追加

Dynamic Faces では「置換」と「再描画」という用語を使用しますが、これらはおおよそ同じ意味です。 - NetBeans

An operating body 7 is so constituted as to interchangeably dismount through the opening part 42 from within the barrel 2.例文帳に追加

開口部４２を通して操作体７を、軸筒２内から取り外し交換可能に構成する。 - 特許庁

The media D1a, D1b can therefore reproduce interchangeably to laser beams different from each other in wavelength.例文帳に追加

これにより、波長の異なるレーザ光に対して互換可能に再生することが可能となる。 - 特許庁

A browser application displays a plurality of web pages interchangeably on a monitor according to HTML data.例文帳に追加

ブラウザアプリケーションは、ＨＴＭＬデータに基づき、複数のウェブページを切替可能にモニタに表示する。 - 特許庁

the old and new file descriptors may be used interchangeably. 例文帳に追加

が成功を返した場合には、古いファイル・ディスクリプタと新しいファイル・ディスクリプタは互いに可換なものとして使うことができる。 - JM

To provide optical recording media which can reproduce interchangeably to laser beams different from each other in wavelength.例文帳に追加

波長の異なるレーザ光に対して互換可能に再生することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, a ring 35 is intervened interchangeably between the mounting part 31a and the metal die roll 36.例文帳に追加

さらに、この装着部３１ａと金型ロール３６との間には、リング３５が交換可能に介在されている。 - 特許庁

To prevent information leakage without reducing user convenience when a plurality of runtime environments can be used interchangeably.例文帳に追加

複数の実行環境を切り替えて利用可能な場合に、ユーザの利便性を損なわずに情報漏えいを抑制する。 - 特許庁

To enhance the workability of fitting and removing an auxiliary seat and to make it possible to interchangeably use the auxiliary seat both as a seat and a storing part.例文帳に追加

補助シートの着脱作業性の向上を図ると共に、補助シートを収納部として兼用可能にすることにある。 - 特許庁

METHOD FOR INTERCHANGEABLY EXPRESSING COLOR MEMORY TYPE PHOTOINDUCED COLOR CHANGE FUNCTION IN PICTURE BOOK AND INTERCHANGEABLE COLOR MEMORY TYPE PHOTOINDUCED COLOR CHANGING PICTURE BOOK例文帳に追加

絵本における色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性絵本 - 特許庁

To provide a socket for a fluorescent lamp, constituted so as to be used an outside member and a conductive member interchangeably for various lamps.例文帳に追加

外側部材と導電部材を種々のランプに共用できる構成とした蛍光ランプ用のソケットを提供すること。 - 特許庁

The faceplates include control electronics, connected to the powerhead through connectors, which have a control electronic unit and may be interchangeably used by the two faceplates.例文帳に追加

フェースプレートはコネクタを介しパワーヘッドに接続され制御電子機器を有し、２つのフェースプレートにより交互に使用してよい。 - 特許庁

The faceplates include control electronic devices connected to a powerhead 22 through connectors, which may be interchangeably used by the two faceplates.例文帳に追加

フェースプレートはコネクタを介しパワーヘッド２２に接続され制御電子機器を有し、２つのフェースプレートにより交互に使用してよい。 - 特許庁

`continual' (meaning seemingly uninterrupted) is often used interchangeably with `continuous' (meaning without interruption) 例文帳に追加

“絶え間なさ'（外観上とぎれないことを意味する）は'連続（中断のないことを意味する）'と共にしばしば互換性を持って使用される - 日本語WordNet

since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably 例文帳に追加

ブロックは単一のセクターとして定義されることが多いので、ブロックとセクターという言葉はしばしば交換できるものとして使われる - 日本語WordNet

To provide an optical pickup device by which plural kinds of optical disks including a high density DVD disk are interchangeably reproduced.例文帳に追加

高密度ＤＶＤディスクを加えた、複数種類の光ディスクの互換再生を可能とする光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The faceplates include control electronics, connected to the powerhead through connectors, which may be interchangeably used by the two faceplates.例文帳に追加

フェースプレートはコネクタを介してパワーヘッドに接続され制御電子機器を有し、これは２つのフェースプレートにより交互に使用してもよい。 - 特許庁

A light source device 12 emits normal illumination light and special illumination light interchangeably at a charge-storage time of a solid-state imaging device 23.例文帳に追加

光源装置１２は、通常照明光用と特殊照明光を、固体撮像素子２３の蓄積期間単位で交互に照射する。 - 特許庁

The hair setter has the setter body 1 and several kinds of attachments A1, A2 and A3 containing the role brush A1 interchangeably mounted on the setter body 1.例文帳に追加

セッター本体１と、セッター本体１に交換装着される、ロールブラシＡ１を含む複数種のアタッチメントＡ１・Ａ２・Ａ３とを有する。 - 特許庁

However, in practice, as those definitely in the class of Genin were sometimes called 'Shoju', the two designations were used interchangeably with no significant differences in usage. 例文帳に追加

ただ、実際は明らかに下人と同一階層の身分を「所従」と呼ぶこともあり、用法に厳格な違いはなく混用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A faceplate 28a includes control electronics, connected to a powerhead 22 through connectors, which may be interchangeably used by the two faceplates.例文帳に追加

フェースプレート２８ａはコネクタを介しパワーヘッド２２に接続され制御電子機器を有し、２つのフェースプレートにより交互に使用してよい。 - 特許庁

In the conductive socket 72 to the bottomed hole for fixing the probe, the probe 73 is made to fit interchangeably.例文帳に追加

この導電ソケット７１において非貫通に形成される有底のプローブ取付用孔に対しては、プローブ７３を交換可能に嵌合させる。 - 特許庁

Syrup flow of a certain quantity is poured downward into a cup C from a bag in box(BIB) 10 freely interchangeably set to a BIB unit 4 of a machine body 1.例文帳に追加

機体１のＢＩＢユニット４に取換え自在にセットされたＢＩＢ１０から定量のシロップ流Ｓ１をカップＣ内に向け落下注出させる。 - 特許庁

The fiber passage-plate 4 is installed with an interchangeably arranged passage-plate adapter 10 having an opening range of a fiber-guiding passage and a fiber-withdrawing nozzle.例文帳に追加

繊維通路プレート（４）は、繊維誘導通路の開口範囲と糸引出しノズルとを備えて交換可能に配置されている通路プレートアダプタ（１０）を有している。 - 特許庁

You will not see the terms "hacker" and "criminal" used interchangeably, nor the phrases "brilliant misguided youth" or "script kiddie". 例文帳に追加

「ハッカー」と「犯罪者」という用語が互換的に使われることも、「輝かしい心得違いの若者」や「スクリプト・キディ」というフレーズが使われるのも見ることはなかろう。 - コンピューター用語辞典

The video projection device 13 in which one of several kinds of projection lenses 3 is interchangeably mounted projects a video to a screen 14 at a fixed position.例文帳に追加

映像投影装置１３は、複数種類の投影レンズ３のうちの１つを交換可能に搭載して、固定位置のスクリーン１４に映像を投影する。 - 特許庁

This front specification determination system 200 of the work machine is included in the work machine in which a standard front and a long front, which is longer than the standard front, are interchangeably installed.例文帳に追加

作業機のフロント仕様判別装置２００は、標準フロントとこの標準フロントよりも長尺のロングフロントとを交換可能に取り付ける作業機に備えられる。 - 特許庁

To provide a solar battery which can be used interchangeably as a roof material, using a back-side protecting member with increased fire retardancy and incombustibility without damaging the adhesion of an EVA film.例文帳に追加

ＥＶＡフィルムの接着性を損なうことなく、難燃、不燃性を高めた裏面側保護部材を用いて、屋根材として代替使用が可能な太陽電池を提供する。 - 特許庁

To attain cost reduction by providing a terminal structure which is interchangeably used and completely performs charging and loading detection even when battery packs are loaded in different directions.例文帳に追加

バッテリパックが装填方向を異にして装填される場合でも互換使用され充電と装填検出を確実に行う端子構造を備えてコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus which is capable of performing control processing by automatically acquiring information of an optical member interchangeably disposed on the optical axis of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡の光軸に交換可能に配置する光学部材の情報を自動で取得し、制御処理を行うことが可能な顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Except at the beginning of a logical line or in string literals, the whitespace characters space, tab and formfeed can be used interchangeably to separate tokens.例文帳に追加

論理行の先頭や文字列の内部にある場合を除き、空白文字であるスペース、タブ、およびフォームフィードは、トークンを分割するために自由に利用することができます。 - Python

A coupling member 200 comprises a first portion 240 to interchangeably couple a first golf club head 110 with a shaft 120, the first golf club head being associated with a right-handed golf club; and a second portion 250 to interchangeably couple a second golf club head with the shaft, the second golf club head being associated with a left handed golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１１０とシャフト１２０を交換可能なように接続する接続部材２００であって、右利き用のゴルフクラブに用いられる第一ゴルフクラブヘッドをシャフトと交換可能に接続する第一部分２４０と、左利き用のゴルフクラブに用いられる第二ゴルフクラブヘッドをシャフトに交換可能に接続する第二部分２５０とを有する。 - 特許庁

A page printer controller 10 comprises a command processor, a printer video processor having a video port, a cache memory for data and commands, a memory controller for interchangeably connecting the printer video processor to an external memory and the cache memory for data and commands and an input/output controller for interchangeably connecting the page printer controller 10 to the input/output controller.例文帳に追加

ページ・プリンタ・コントローラ（１０）は命令プロセス、ビデオ・ポートを備えたプリンタ・ビデオ・プロセッサ、データ用および命令用キャッシュ・メモリ、プリンタ・ビデオ・ブロセッサを外部メモリおよびデータ用と命令用キャッシュ・メモリと相互接続するためのメモリ・コントローラ、およびページ・プリンタ・コントローラを入出力ポートと相互接統するための入出力コントローラを備えている。 - 特許庁

The cosmetic container 1 has the container body 3 and the cover body 6 for opening/closing the container body, and the cover body 6 is detachably provided with an exchangeable cover 7 for interchangeably covering the cover body.例文帳に追加

容器本体３とこれを開閉する蓋体６とを有する化粧料容器１において、蓋体６に交換可能にこれを覆う交換用カバー７を着脱自在に設けた。 - 特許庁

A correction lens 66 is interchangeably coupled to the loupe housing 30, 30a, 52, 52a so as to permit selective replacement with another correction lens in order to vary the working distance of the loupe 12, 12a.例文帳に追加

補正レンズ６６は、ルーペ１２、１２ａの動作距離を変えるために選択的に別の補正レンズで置き換えるように、ルーペ・ハウジング３０、３０ａ、５２、５２ａに交換可能に結合される。 - 特許庁

The image forming apparatus has a configuration in which a plurality of subsystems (a sheet transport platform 60 and an image forming subsystem 150), each having a specific function, are interchangeably connected to a base platform (engine platform 101).例文帳に追加

基本のプラットフォーム（エンジンプラットフォーム１０１）に、各種の個別機能を持つ複数のサブシステム（紙搬送プラットフォーム６０や画像形成サブシステム１５０）を接続可能に構成する。 - 特許庁

It was originally used interchangeably with the term 'monzeki' but later came to indicate a rank that was subordinate to and aided the monzeki, which was a stage that was required before one could be promoted to the states of monzeki. 例文帳に追加

当初は「門跡」と混同して用いられていたが、後には門跡に次いでこれを補佐する身分とされて門跡に就任するための要件とも考えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image carrier 21 and the image creating bodies 22, 23 and 25 are respectively equipped with nonvolatile memories 80 to 83 which are respectively interchangeably formed and in which the information relating to quality deterioration is held.例文帳に追加

そして、像担持体２１及び作像体２２、２３、２５は、それぞれ交換可能に構成されるとともに、品質劣化に係わる情報が保持される不揮発メモリ８０〜８３をそれぞれ備える。 - 特許庁

To provide a multiple lead writing utensil, within the barrel of which a user's favorite writing bodies and operating bodies corresponding thereto can be interchangeably housed and, in addition, the quick and sure interchanging of the writing bodies and the operating bodies is possible.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記体とそれに対応した操作体を軸筒内に交換可能に収容でき、しかも、筆記体及び操作体を迅速且つ確実に交換できる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

Data from the CD is passed to the parser, which parses the frames, and calls any call back functions that have previously been added.An audio CD is divided into tracks or programs (the terms are used interchangeably).例文帳に追加

CDから得たデータはパーザに渡され、パーザはフレームをパースし、あらかじめ加えられたコールバック関数を呼び出します。 オーディオCDはトラックtracksあるいはプログラムprograms(同じ意味で、どちらかの用語が使われます)に分けられます。 - Python

The leakage magnetic field control layer and the magnetic recording layer are interchangeably coupled anti-ferromagnetically or ferromagnetically to reduce the influence of the magnetic field leaking out from the backing layer and the magnetic recording layer, thereby reducing the medium noise.例文帳に追加

漏洩磁界制御層が磁気記録層とアンチフェロ的或いはフェロ的に交換結合することにより、裏打ち層及び磁気記録層からの漏洩磁界の影響を緩和し、媒体ノイズの低減を図ることができる。 - 特許庁

Consequently, either of the five families, namely the Sugawara clan, the Oe clan, the Southern House of the Fujiwara clan, the Ceremonial House of the Fujiwara clan and the Hino line of the Northern House of the Fujiwara clan interchangeably filled both of the two monjo hakase posts after the mid Heian period. 例文帳に追加

このため、平安時代中期以後は菅原氏・大江氏・藤原氏の南家・式家・藤原北家のうちの日野流の5つの家系が交互に文章博士2名に就いてその地位を占めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス