「interface agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a semiconductor package by which peeling on the interface between a first semiconductor chip and a die bonding agent can be suppressed.例文帳に追加

第１の半導体チップとダイボンド剤との界面での剥離を抑制することができる半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic mask 20 is provided on the interface film 13, and etching gas containing absolute or humidified HF (reacting agent) and O_3 (oxidant) is supplied.例文帳に追加

界面膜１３上に有機マスク２０を設け、無水または加湿したＨＦ（反応剤）とＯ_３（酸化剤）を含むエッチングガスを供給する。 - 特許庁

The virtualization agent is connected to the system memory through a first interface, and connected to the physical device controller through a second interface, and adapted to represent he physical device controller as a plurality of virtual device controllers assigned to the plurality of virtual machines, and inject transactions to the first interface and the second interface on behalf of a plurality of the virtual device controllers.例文帳に追加

仮想化エージェントは、第１インタフェースを介してシステムメモリに結合し、第２インタフェースを介して物理的デバイスコントローラに結合し、物理的デバイスコントローラを複数の仮想マシンへ割り当て可能な複数の仮想デバイスコントローラとして表現し、複数の仮想デバイスコントローラを代表して第１インタフェースおよび第２インタフェースへトランザクションをインジェクトする。 - 特許庁

To provide a music data reproducing device having agent interface for easily searching for music data according to user's preference from recorded music data.例文帳に追加

記録された音楽データから、ユーザの好みに応じた音楽データを容易に検索することができるエージェントインタフェースを持つ音楽データ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent-coated carbon fiber bundle capable of enhancing interface adhesion between a carbon fiber and a matrix resin, particularly an epoxy resin.例文帳に追加

炭素繊維とマトリックス樹脂、とりわけエポキシ樹脂との界面接着性を高めることができるサイジング剤塗布炭素繊維束を提供すること。 - 特許庁

A gateway device 5 is provided with a remote operation host part and a support host part and provides a separate interface to the general user and the support agent respectively.例文帳に追加

ゲートウェイ装置５は、遠隔操作用ホスト部とサポート用ホスト部を備え、一般ユーザーとサポート業者にそれぞれ別のインターフェースを提供する。 - 特許庁

The device model agent 120 provides a run time environment 121 for services 140 available to the device 110 via a common interface along with a common structure.例文帳に追加

装置モデル・エージェント１２０は、装置１１０が利用可能なサービス１４０の実行時環境を、共通インタフェースを介して共通構造と共に提供する。 - 特許庁

An interface between a cross-sectional function between a plurality of agents and an individual function of each agent is unified for all agents and all characters.例文帳に追加

複数エージェント間の横断的機能と、エージェントごとの個別的機能とのインタフェイスが、いずれのエージェントおよびいずれのキャラクタについても統一されている。 - 特許庁

The carpet having the water cutting-off ability and the sound absorbing ability is obtained by applying a water resin emulsion containing a water repellent agent to the interface where the surface material layer is superposed on a sound absorbing layer and making the interface an adhesive resin layer.例文帳に追加

撥水剤を含有した水系樹脂エマルジョンを、表皮材層と吸音層の重ね合わせ面に塗布して接着樹脂層とすることにより、止水性と吸音性のあるカーペットが得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

The add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent for communicating with the enterprise application, and a synchronization manager for communicating with both the interface manager and the communications agent to synchronize data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

As shown in Fig. 8, the add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent in communication with the enterprise application, and a synchronization manager 370 in communication with the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

This electrolytic copper foil 1 with a carrier foil includes, e.g. a carrier foil 2, a junction interface layer 4 provided on one side of the carrier foil 2, and an electrolytic copper foil layer 3 provided on the junction interface layer 4, and is characterized in that the junction interface layer 4 comprises a metal oxide ML and an organic agent layer OL.例文帳に追加

キャリア箔２の片面上に、接合界面層４を備え、その接合界面層４上に電解銅箔層３を設けたキャリア箔付電解銅箔１において、当該接合界面層４は金属酸化物ＭＬと有機剤層ＯＬとからなることを特徴とするキャリア箔付電解銅箔１等を用いることによる。 - 特許庁

The method utilizes atomic layer deposition technology, by which nitric acid metal base precursor (for example, nitric acid hafnium or nitric acid zirconium) can be incorporated, without introducing hydroxylating agent or oxidizing agent (for example, water), while the interface layer is formed.例文帳に追加

これらの方法は、界面層の形成の間、硝酸金属ベースプリカーサ（例えば、硝酸ハフニウムまたは硝酸ジルコニウム）を水酸化剤または酸化剤（例えば、水）を導入することなく組み込む原子層堆積技術を利用する。 - 特許庁

When the work 3 is directly brought into contact with a work contact surface 2a, a fixing agent 5a put in the fused state not to reside on the interface flows into the groove 3b, and further some fixing agent 5b sediments on the end part of the work.例文帳に追加

ワーク４をワーク接触面２ａに直接接触させると、これらの界面に存在できない融解状態となった固定剤５ａが溝３ｂに流れ込み、さらには、一部の固定剤５ｂがワーク端部に堆積する。 - 特許庁

To provide a conductive roll which is not influenced by elapsed time after mixing adhesive agent and a core bar storing environment after applying the adhesive agent, securing stable interface adhesive property, easier to manufacture than a conventional conductive roll and inexpensive.例文帳に追加

接着剤配合後の経過時間や接着剤塗布後の芯金保管環境の影響を受けず、安定した界面接着性が確保され、しかも、従来のものより製造し易く、安価な導電性ロールを提供する。 - 特許庁

The antiviral agent includes: a base which is made of inorganic fine particles; and a gold nanoparticle which has a peripheral part of a joining interface on a surface by joining to the surface of the base.例文帳に追加

無機微粒子からなる基体と、基体の表面に接合し、表面に接合界面周縁部を有する金ナノ微粒子とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The measuring apparatus enhances evaporation efficiency of the liquid sterilizing agent and enables accurate sensing of a gas-liquid interface by maintaining a controlled moderate flow.例文帳に追加

この計量装置は緩やかで制御された流れを維持することにより、液体滅菌剤の気化効率を高め、ガス／液体境界面の正確な感知を実行可能にする。 - 特許庁

Thereby the plurality of conducting powders 4 are made to abut against the wiring layer 2 on the respective interface regions 7 on which the protective agent 6 does not exist, and they are electrically connected.例文帳に追加

これにより、導電粉４の複数と配線層２とを、保護剤６が存在しない界面領域７それぞれにおいて互いに当接させて電気的に接続する。 - 特許庁

A reception transmission agent 4 encrypts received mail by using an encryption key registered in an encryption key registration interface and transfers the encrypted mail to a mail server 6.例文帳に追加

受信用転送エージェント４は、受信したメールを、暗号鍵登録用インタフェースに登録されている暗号鍵を用いて暗号化してメールサーバ６に転送する。 - 特許庁

A femto access point has an Iu interface used in UMTS, and includes a function (breakout agent) for off-loading IP traffic selectively.例文帳に追加

本発明において、フェムトアクセスポイントは、ＵＭＴＳにおいて用いられるＩｕインターフェースを有し、ＩＰトラフィックを選択的にオフロードするための機能（ブレイクアウト・エージェント）を含む。 - 特許庁

This information retrieval system is provided with a demand agent, the demand agent is provided with a user interface for enabling a user 101 to specify a search expression and an interface for enabling the user to specify a channel between first and second inquiries, and the search result related to the attribute of the first inquiry is provided as the attribute of the second inquiry.例文帳に追加

本情報検索システムは、デマンドエージェントを備え、デマンドエージェントは、ユーザー１０１がサーチ表現を特定することができるユーザーインタフェースと、ユーザーが第１問合せと第２問合せ間のチャンネルを特定することができるインタフェースとを備え、第１問合せの属性に関するサーチ結果を第２問合せの属性として提供する。 - 特許庁

To provide a means by which to uniformly implant an underfill agent into clearances between semiconductor devices, formed by stacking a plurality of semiconductor devices as well as preventing an interface from being formed between layers of the underfill agent, after having been cured.例文帳に追加

複数の半導体素子を積み重ねて形成する半導体素子の半導体素子間等の隙間に均等にアンダーフィル剤を注入することができると共に、硬化後のアンダーフィル剤の層間の界面の形成を防止する手段を提供する。 - 特許庁

An agent community zone (ACZ) in which one or more agents or the like are operating provides an interface between a logical network configured of an agent or the like and a physical network for actually performing communication, and executes the path management of an ACZ network.例文帳に追加

一つ又は複数のエージェント等が動作するエージェント・コミュニティ・ゾーン（ＡＣＺ）は、エージェント等により構成される論理ネットワークと実際に通信を行う物理ネットワークとの間のインタフェースを提供し、ＡＣＺネットワークの経路管理を行う。 - 特許庁

Even if the adhesive agent 6 penetrates into a solder-bonded interface between an outer electrode 2* and the bump 4* by heating in a reflow process, an active function is given to the adhesive agent 6 by the liquid anhydride, so that the adhesive agent 6 does no harm the solderability, and a soldering operation can be well carried out.例文帳に追加

リフロー時の加熱によって外側の電極２＊とバンプ４＊の半田接合界面に接着剤６が進入した場合においても、液状酸無水物によって接着剤６に活性作用が付与されていることにより半田接合性が阻害されることがなく、良好な半田接合を行うことができる。 - 特許庁

MN (mobile node) 100 having a mobile phone interface which can be connected to a central network 112 and a wireless LAN interface which can be connected to local networks 122, 132 transmits a binding update message with an address of the wireless LAN interface as CoA (care-of address) to HA (home agent) or CN (correspondent node) 160 of a cellular network.例文帳に追加

セルラネットワーク１１２に接続することが可能な携帯電話インタフェースと、ローカルネットワーク１２２、１３２に接続することが可能な無線ＬＡＮインタフェースとを有するＭＮ（モバイルノード）１００は、セルラネットワークのＨＡ（ホームエージェント）やＣＮ（コレスポンデントノード）１６０に対して、無線ＬＡＮインタフェースのアドレスをＣｏＡ（気付アドレス）とするバインディングアップデートメッセージを送信する。 - 特許庁

An MN (Mobile Node) 100 including a cellular phone interface connectable to a cellular network 112 and a wireless-LAN interface connectable to local networks 122, 132 transmits a binding update message to set the address of the wireless-LAN interface to CoA (Care-of Address) to an HA (Home Agent) at the cellular network or CN (Correspondent Node) 160.例文帳に追加

セルラネットワーク１１２に接続することが可能な携帯電話インタフェースと、ローカルネットワーク１２２、１３２に接続することが可能な無線ＬＡＮインタフェースとを有するＭＮ（モバイルノード）１００は、セルラネットワークのＨＡ（ホームエージェント）やＣＮ（コレスポンデントノード）１６０に対して、無線ＬＡＮインタフェースのアドレスをＣｏＡ（気付アドレス）とするバインディングアップデートメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a music data player having an agent interface capable of easily retrieving music data suiting a user's taste from massive music data recorded on a hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスク等に記録された膨大な音楽データから、ユーザの好みに応じた音楽データを容易に検索することができるエージェントインタフェースを持つ音楽データ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-processor system for reducing main storage access frequency, and for reducing the DA access frequency of a request agent, and for reducing the data transfer frequency of a system interface.例文帳に追加

主記憶アクセス頻度の低減とリクエストエージェントのＤＡアクセス頻度の低減とシステムインタフェースのデータ転送頻度の低減とを図ることが可能なマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

A user interface 11 is adapted to function as a secretary agent and determines which service is required by the user on the basis of the user information stored on the personal information server 3.例文帳に追加

ユーザインタフェース１１は、セクレタリエージェントとして機能し、個人情報サーバ３に記憶されているユーザ情報に基づいて、そのユーザがどのようなサービスを必要とするかを判断する。 - 特許庁

The dicing/die bonding adhesive tape is used for a semiconductor wafer, and a primer layer is provided on a part of an interface between an adhesive bonding agent layer and the base film where no wafer is pasted.例文帳に追加

半導体ウェハ用ダイシング−ダイボンド用粘接着テープであって、粘接着剤層と基材フィルムの間でウェハの貼合される部位以外にプライマー層が設けられた粘接着テープ。 - 特許庁

The preference thread 700 transmits to an SNMP agent handler program 62 a result of the communication setting instruction received from the HCI 604 via a CORBA interface 702.例文帳に追加

また、プリファレンススレッド７００は、ＣＯＲＢＡインタフェース７０２を介してＨＣＩ６０４から受信する通信設定命令の結果を、ＳＮＭＰエージェントハンドラプログラム６２に対して送信する。 - 特許庁

Each size of interface regions 7 on which the protective agent 6 does not exist is set as the size wherein a plurality of conducting powders 4 constituting the via 3 can abut against the wiring layer 2.例文帳に追加

そして、保護剤６が存在しない界面領域７それぞれの大きさを、ビア３を構成する導電粉４の複数が配線層２に当接可能な大きさに設定する。 - 特許庁

To provide a device capable of enhancing usability of an on-demand interface so that a state of a personification agent is easily learned without inputting the contents of an error message.例文帳に追加

エラーメッセージの内容を入力することなく、擬人化エージェントの状態がわかり易くなるようにオンデマンド・インターフェースの使い勝手を向上することができる装置を提供することである。 - 特許庁

MGCP (media gateway control protocol) is an Internet draft currently under discussion by the IETF for standardizing the interface between a call agent and the media transformation gateway. 例文帳に追加

MGCP(メディア・ゲートウェイ制御プロトコル)は, 現在IETFで論議されているインターネット・ドラフトのひとつであり, コール・エージェントとメディア変換ゲートウェイとの間のインタフェースを標準化しようとするものである. - コンピューター用語辞典

The surface of a semiconductor substrate which has a metal film is cleaned, while preventing the corrosion of the metal film, using cleaning liquid consisting of (1) hydrogen peroxide water, ozone water, or electrolytic anode water, (2) inorganic acid or an alkaline agent, and (3) a complexing agent and/or an interface activator.例文帳に追加

金属膜を有する半導体基板を、（１）過酸化水素水、オゾン水または電解アノード水、（２）無機酸またはアルカリ剤、（３）錯化剤および／または界面活性剤、からなる洗浄液を用いて、金属膜の浸食を防ぎつつ基板表面を洗浄する。 - 特許庁

To provide a microencapsulated silane coupling agent providing good adhesion, preventing delamination at the adhesion interface and generation of voids in a cured product, and attaining storage stability good for an epoxy resin composition upon compounding the silane coupling agent.例文帳に追加

シランカップリング剤を配合した場合に、良好な接着性を実現でき、接着界面での剥離の発生や硬化物にボイドの発生を抑制し、しかもエポキシ樹脂組成物に良好な貯蔵安定性を実現するマイクロカプセル化シランカップリング剤を提供する。 - 特許庁

The mammographic apparatus 1 comprises an inner vessel 31 surrounding the hanging breast; an outer vessel 32 constituting a gap 34 with the inner vessel 31; a partition wall 33 dividing the gap 34 into an inflow chamber 35 and an outflow chamber 36; piping 13e for injecting the interface agent I into the inflow chamber 35; and piping 13a for discharging the interface agent I from the outflow chamber 36.例文帳に追加

乳房撮像装置１は、垂下した乳房を囲む内側容器３１と、内側容器３１との間に隙間３４を構成する外側容器３２と、隙間３４を流入室３５及び流出室３６に分割する隔壁３３と、流入室３５へインターフェース剤Ｉを注入する配管１３ｅと、流出室３６からインターフェース剤Ｉを排出する配管１３ａとを備える。 - 特許庁

The add-in software includes an interface manager for accessing items (corresponding to data in the enterprise application) in a data store for the base application, a communications agent in communication (via web services) with the enterprise application, and a synchronization manager in communication with both the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application.例文帳に追加

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の（エンタープライズアプリケーション内のデータに対応する）項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと（ウェブサービスを介して）通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。 - 特許庁

The second communication layer B is provided with a means for storing the identifier of the agent mounted on the communication adapter and a means for performing processing of determining whether a message received from the first communication layer A should be transferred to the agent or to the appliance main body through an appliance adapter interface, on the basis of a destination of the message and the agent identifier when receiving the message.例文帳に追加

第２の通信レイヤＢは、通信アダプタ上に搭載されているエージェントの識別子を記憶する手段と、前記第１の通信レイヤＡからメッセージを受け取った際に、そのメッセージを宛先とエージェント識別子とを基に前記エージェントに渡すか機器アダプタインタフェースを介して機器本体に転送させるかを判断して処理する手段を具備する。 - 特許庁

In addition, more preferably, an antistatic agent or an electronically conductive polymeric material is applied on the interface between the structure of the smallest dielectric constant and the structure of the second smallest dielectric constant, and the structure of the highest dielectric constant preferably increases the dielectric constant by kneading in the antistatic agent.例文帳に追加

さらに、誘電率が最も小さい構造物と２番目に小さい構造物との界面に帯電防止剤や電子電導性高分子材料を施すことがより好ましく、誘電率の最も大きい構造物が帯電防止剤を練り込んで誘電率を上げることが好ましい。 - 特許庁

The food improving agent is obtained by mixing brewed vinegar in which an animal mineral ion exists and has functions of antimicrobial action on foods, hydration, antioxidation and interface effect, modification of protein or carbohydrate and stabilization of color tone or flavor with one or more kinds of an enzyme, an amino acid, a polysaccharide and an emulsifying agent of a food additive so as to adjust properties.例文帳に追加

動物性ミネラルイオンの存在する醸造酢の抗菌、水和、酸化防止、界面、蛋白質、炭水化物の改質、色調、香味の安定の諸機能に食品添加剤の酵素、アミノ酸、多糖類又は乳化剤の１種又は２種以上を物性を調整し混和する。 - 特許庁

To provide a method of controlling adhesive power of a base film of an adhesive tape which can prevent an adhesive agent from transferring to a dicing frame in a dicing frame bonding portion and which has excellent separating property at an interface between an adhesive agent layer and the base film when a chip is separated in a wafer bonding portion.例文帳に追加

ダイシングフレームを貼合する部分において、ダイシングフレームへの粘転着剤の転着がなく、かつ、ウェハ貼合部分においてチップの剥離時に、粘接着剤層と基材フイルム界面で剥離性が優れる、粘接着テープの基材フィルムの粘接着力を制御する方法を提供する。 - 特許庁

Plural individual interfaces 14 are provided in correspondence with plural agent sources contained in the information extracted by the common interface 12 and a script for connections through a network NW to servers 60, 70 and 80 of agent sources corresponding to the selected information is prepared and connected.例文帳に追加

個別インターフェース１４は、共通インターフェース１２によって取り出された情報に含まれる複数の代理元に対応して複数個設けられると共に、選択された情報に対応する代理元のサーバ６０，７０，８０にネットワークＮＷを介して接続するためのスクリプトを作成して、接続する。 - 特許庁

Further, the processing section 13_-3 of the external link interface 10_-3 exchange a mobile IP message on behalf of a home agent 11 of the mobile terminal 300 and the cache 12_-3 stores the binding information of the mobile terminal 300 included in the message.例文帳に追加

さらに、外部リンクインタフェース10_3の処理部13_3が移動端末300のホームエージェント11の代わりにモバイルIPメッセージ交換を行い、キャッシュ12_3が該メッセージに含まれる移動端末300のバインディング情報を記憶する。 - 特許庁

Since the interface between the measuring window 6 and the skin can be easily stabilized by existence of the optical matching agent, measuring time can be shortened, and multiple bodies can be measured in a short time.例文帳に追加

また、光学的マッチング剤の存在により、測定窓６と皮膚との界面は容易に安定させることができるので、測定時間が短縮でき、短時間で多数の検体を測定することが可能となる。 - 特許庁