「intermediate-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the intermediate data under simulation is stored in the storage part 103 by being coded by an intermediate data coding part 106, and is also decoded by the storage circuit information/intermediate data decoding part 104 to be inputted in a simulatior engine 105.例文帳に追加

また、シミュレーション中の中間データは、中間データ暗号化部１０６により暗号化されて記憶部１０３に記憶され、やはり記憶回路情報・中間データ復号化部１０４により復号化されてシミュレータエンジン１０５に入力される。 - 特許庁

The intermediate storage unit 23 and/or the integral storage unit 26 converts the acquired event data into data of a certain data format to store it.例文帳に追加

中間記憶部２３および／または統合記憶部２６は、取得したイベントデータを、一定のデータフォーマットのデータに変換して記憶する。 - 特許庁

To provide a water heater 11 capable of improving heating-up efficiency and saving energy by efficiently using water of intermediate temperature in an intermediate portion of a hot water storage tank 21.例文帳に追加

貯湯タンク21の中間部の中温水を効率的に使用し、沸上効率を向上できるとともに省エネルギ化できる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

The generated intermediate image is displayed on a monitor 13 in order, and the intermediate image is recorded in a storage medium 12 based on an instruction from the user.例文帳に追加

そして、生成した中間画像をモニタ１３に順番に表示し、使用者からの指示に基づいて、中間画像を記録媒体１２に記録する。 - 特許庁

The circuit 14 replenishes a pixel value in a horizontal direction and applies intermediate pixel data being the result of it to an intermediate data storage memory 16.例文帳に追加

水平パディング処理回路１４は水平方向に画素値を補充し、その結果である中間画素データを中間データ格納メモリ１６に印加する。 - 特許庁

Storage of intermediate data is indicated during printing, intermediate data and a job setting file for output are stored in a spool file 302 by a spooler 302.例文帳に追加

印刷時に、中間データのストアが指示されると、スプーラ３０２によって中間データおよび出力用ジョブ設定ファイルがスプールファイル３０２に格納される。 - 特許庁

A plurality of storage pipes are arranged to the intermediate layer 5 or/and lower layer 6 of the playground structure 1, and the structure is constituted so that the intermediate layer 5 or/and the lower layer 6 functions as a storage layer.例文帳に追加

また、本発明のグラウンド構造１の中層５または／および下層６に複数の貯留管が配されて、中層５または／および下層６は貯留層として機能するように構成されている。 - 特許庁

A reading module can read the data to be stored in a first storage intermediate according to a first file system and a recording module can write the data to be read in a second storage intermediate according to a second file system.例文帳に追加

読取モジュールは第一ファイルシステムに応じる第一記憶媒介に保存されるデータを読み取りでき、記録モジュールは読取られるデータを第二ファイルシステムに応じる第二記憶媒介に書込みできる。 - 特許庁

A storage structure includes an intermediate shelf 6 for vertically dividing a storage space 1, and an upper shelf 7 for vertically dividing a space on the intermediate shelf 6 at the upper edge position of an entrance opening 3.例文帳に追加

収納空間１を上下に区分する中間棚６と、中間棚６上の空間を前記出し入れ開口３の上縁位置において上下に区分する上棚７とを有している。 - 特許庁

A hydraulic chamber is defined by the bottom surface of the drive piston, the top surface of the intermediate piston, and the inner wall surfaces of the drive piston storage hole and the intermediate piston storage hole, and filled up with a fuel.例文帳に追加

駆動ピストンの底面と、中間ピストンの頂面と、駆動ピストン収容孔及び及び中間ピストン収容孔の内壁面とにより油圧室を画定して油圧室を燃料により満たす。 - 特許庁

In the storage water heater, an intermediate mixing valve 24, a bath mixing valve 25, a hot water supply mixing valve 26, and a flow sensor 27 are always positioned higher than a connection port between a hot water storage tank 6 and an intermediate hot water pipe 28.例文帳に追加

中間混合弁２４、風呂混合弁２５、給湯混合弁２６と、流量センサ２７を、貯湯タンク６と中間出湯管２８との接続口よりも必ず高い位置に配置する。 - 特許庁

A carry storage adding part 101b applies carry storage addition to a partial product and a first correction value being -1 (all bits being values of 1) to output an intermediate sum and an intermediate carry corresponding to A×B-1.例文帳に追加

桁上げ保存加算部１０１ｂは部分積と第１補正値の−１（全ビットが１の値）とを桁上げ保存加算し、Ａ×Ｂ−１に対応した中間和と中間桁上げとを出力する。 - 特許庁

A drive piston and an intermediate piston are slidably stored in a drive piston storage hole and an intermediate piston storage hole extending in the longitudinal direction of a fuel injection valve in a housing.例文帳に追加

ハウジング内を燃料噴射弁長手軸線方向に延びる駆動ピストン収容孔及び中間ピストン収容孔内に駆動ピストン及び中間ピストンをそれぞれ摺動可能に収容する。 - 特許庁

During the heating operation, hot water taken out from one intermediate connecting port 23a of the hot water storage tank 21 is circulated to the other intermediate connecting port 23b of the hot water storage tank 21 through a heat exchanger 52 for heating of a heating circuit 56.例文帳に追加

暖房運転時に、貯湯タンク21の一方の中間接続口23aから取り出した湯を、暖房回路56の暖房用熱交換器52を経て、貯湯タンク21の他方の中間接続口23bに循環させる。 - 特許庁

An intermediate chamber 67 communicating the first helmet storage chamber 65 and the second helmet storage chamber 66 with each other is provided in the storage chamber 51 and a fuel injection device 35, a throttle body 34 and an air cleaner 37 are provided below this intermediate chamber 67.例文帳に追加

そして、収納室５１には、第１のヘルメット収納室６５と第２のヘルメット収納室６６の間を連通する中間室６７を設け、この中間室６７の下方に燃料噴射装置３５、スロットルボデイ３４、及びエアクリーナ３７を設ける。 - 特許庁

To provide a storage type water heater that is capable of improving the efficiency of energy, by reliably controlling inflow of intermediate temperature water to a lower part of a hot water storage tank, and also by using the intermediate temperature water for improving the insulation effect of the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク下部への中温水の流入を確実に抑制するとともに中温水を貯湯タンクの断熱効果の向上に利用することによって、エネルギー効率を向上することのできる貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

The intermediate code execution system 100 is equipped with intermediate code executing means 21 which execute intermediate codes and a storage means 11 which has a specified memory area and when the plurality of intermediate code executing means 21 are actuated to execute intermediate codes 22, the respective intermediate code executing means 21 share the memory area.例文帳に追加

中間コード実行システム１００は、中間コードを実行する中間コード実行手段２１と、所定のメモリ領域を備えた記憶手段１１とを具備し、中間コード実行手段２１を複数起動して、それぞれの中間コード実行手段２１で中間コード２２を実行する場合に、それぞれの中間コード実行手段２１がメモリ領域を共用する。 - 特許庁

The information processor has a storage part for storing the intermediate data generated by the drawing control part, and an outputting part for decoding the encryption of the intermediate data read from the storage part and outputting the decoded intermediate data to a printer.例文帳に追加

また、上記描画制御部が生成した上記中間データを記憶する記憶部と、上記記憶部から読み出された中間データの暗号を解読し、この解読された中間データをプリンタへ出力する出力部とを有する情報処理装置である。 - 特許庁

(0, 1) and (1, 0) are the storage state and the rising state, and (1, 1) is an intermediate state or abnormal.例文帳に追加

（０，１）と（１，０）は格納状態及び起立状態であり、（１，１）は中間状態又は異常である。 - 特許庁

The separator is provided with a plurality of intermediate communicating holes 53 so that all the heat storage material filling spaces of the first heat storage module communicate with each of the heat storage material filling spaces in the second heat storage module.例文帳に追加

セパレータ板には、第２蓄熱モジュールにおける一つ一つの蓄熱材充填空間に対して、第１蓄熱モジュールの全ての蓄熱材充填空間を連通するように、複数の中間連通孔５３・・・を設けた。 - 特許庁

Accompanied by the hot water supply from the upper part of the first hot water storage tank, hot water in the upper part of the second hot water storage tank 17 is made to flow into the lower part of the first hot water storage tank 16, and then, the hot water is mixed with the intermediate temperature water.例文帳に追加

第１の貯湯タンク16の上部からの給湯に伴って、第２の貯湯タンク17の上部の湯が第１の貯湯タンク16の下部に流入し、湯が中温水に混ざる。 - 特許庁

When an intermediate address conversion server receives the mail with the intermediate mail address as the destination from the mail transfer service server, the intermediate address conversion server acquires the actual mail address corresponding to the intermediate mail address from the actual mail address storage part, replaces the destination of the mail with the actual mail address, and transfers it.例文帳に追加

中間アドレス変換サーバは、中間メールアドレスを宛先とするメールをメール転送サービスサーバから受信すると、中間メールアドレスに対応する実メールアドレスを実メールアドレス格納部から取得し、メールの宛先を実メールアドレスに置換して転送する。 - 特許庁

To provide a switching device to switch a connection to an analog/digital converter, going around an intermediate memory, to conduct a real-time process, and to avoid an unnecessary intermediate-storage in the intermediate memory.例文帳に追加

中間メモリを迂回してアナログ／デジタル変換器に接続させるという切替を可能にする切替装置が設けられ、リアルタイムでの処理が可能にし、中間メモリに不必要な中間保存がされることを回避できる。 - 特許庁

An intermediate code division and storage control part 43 determines plural spool files A, B, C and D in an intermediate code memory 42, divides the intermediate code data for one page and stores them in each of the spool files A, B, C and D.例文帳に追加

中間コード分割記憶制御部４３は、中間コードメモリ４２中に複数のスプールファイルＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄを定め、一頁分の中間コードデータを各スプールファイルＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄに分割して記憶させる。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply bath device capable of improving a COP by using intermediate temperature water within a hot water storage tank in water-adding operation.例文帳に追加

貯湯タンク内の中温水を差し水運転で使用することで、ＣＯＰの向上を図ることが出来る貯湯式給湯風呂装置を提供する。 - 特許庁

The parameter setting means 105 stores the processing result in a model template storage means 106, and stores the intermediate parameter in a parameter definition storage means 107.例文帳に追加

パラメータ設定手段１０５は、処理した結果をモデルテンプレート格納手段１０６に格納し、中間パラメータをパラメータ定義格納手段１０７に格納する。 - 特許庁

After the portable storage medium is disconnected from the thin client terminal and connected to the printer, the data in the portable storage medium are decrypted and expanded to obtain the intermediate file.例文帳に追加

可搬型記憶媒体をシンクライアント端末からプリンタに接続しなおした後、可搬型記憶媒体内のデータを復号し、展開することで中間ファイルを得る。 - 特許庁

A first shield plate 27 and a second shield plate 28 are provided in a storage 4 in the downstream of an intermediate inspecting part 3 and a storage 6 in the downtream of a dust collecting booth 5.例文帳に追加

中塗検査部３の下流のストレージ４と、吸塵ブース５の下流のストレージ６に、第１の遮蔽板２７、第２の遮蔽板２８を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a hydrogen storage material which releases hydrogen at low temperatures by increasing the hydrogen storage capacity of intermediate products.例文帳に追加

中間生成物の水素の吸蔵能力を増加させることで低い温度で水素の放出ができる水素貯蔵材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A communication event log generation system 100 comprises an event data acquisition unit 21, a log extraction unit 22, an intermediate storage unit 23 and an integral storage unit 26.例文帳に追加

コミュニケーションイベントログ作成システム１００は、イベントデータ取得部２１、ログ抽出部２２、中間記憶部２３および統合記憶部２６を備える。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply system of high COP, capable of overcoming a lack of high-temperature water in a hot water storage tank by quickly taking out intermediate-temperature water to an exterior and utilizing the same as water for hot water supply, regardless of the height of the intermediate-temperature water in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内に発生した中温水が貯湯タンク内のどの高さにあっても、この中温水をすばやく外部に取り出して給湯水として利用でき、貯湯タンク内の高温水の不足を低減でき、またＣＯＰが高い貯湯式給湯装置を得る。 - 特許庁

Before ejecting the sheet to the stack, the sheet front edge is delivered to a storage part of an intermediate carrying mechanism from the storage part of the rotary sheet carrying mechanism, and the sheet front edge is delivered to the stack from the storage part of the intermediate carrying mechanism for ejecting the sheet to the stack.例文帳に追加

スタックにシートを排出する前に、シート前縁を、回転式のシート搬送機構の収容部から、中間搬送機構の収容部に引き渡し、スタックにシートを排出するために、中間搬送機構の収容部からシート前縁をスタックに引き渡す。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of diversifying the layouts of both a storage space to be formed below an intermediate floor part and a habitable room part to be formed above the intermediate floor part.例文帳に追加

中間床部の下に形成される収納スペースや中間床部の上に形成される居室部のレイアウトを多様化できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

The raw material storage tank 3 and the intermediate tank 4 are connected by a duct 7a, and the intermediate tank 4 and the reaction tank 5 are connected by a duct 7b.例文帳に追加

原料収容タンク３と中間タンク４とは管路７ａによって連結され、中間タンク４と反応槽５とは管路７ｂによって連結されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LINKING INTERMEDIATE OBJECTS, LINKER DEVICE, COMPILER DRIVER DEVICE, AND STORAGE MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR LINKING INTERMEDIATE OBJECTS例文帳に追加

中間オブジェクト連結方法、及び、中間オブジェクト連結装置、及び、リンカ装置、及び、コンパイラドライバ装置、並びに、中間オブジェクトを連結するプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

The intermediate transfer belt is combined with a waste-toner storage part into the form of an intermediate-transfer-belt unit 2, and the unit is freely detached from a main body perpendicularly to the rotary shaft of each photoreceptor.例文帳に追加

中間転写ベルトは廃トナー溜めとともに中間転写ベルトユニット２化され、感光体の回転軸と垂直方向に本体から着脱自在である。 - 特許庁

An intermediate plate 52 provided in sheet storage means 51 is rotationally moved while being thrust by a rotationally moving member 53 and the intermediate plate 52 is rotationally moved to the direction of feeding means 54.例文帳に追加

シート収納手段５１に設けられた中板５２を回動部材５３により押圧しながら回動させ、中板５２を給送手段５４の方向に回動させる。 - 特許庁

An output unit reads the intermediate file for processing from the memory card 19 to a temporary storage area 34 and outputs the read intermediate file for processing.例文帳に追加

出力部は、メモリカード１９から一時記憶領域３４へ処理用中間ファイルを読み出し、読み出した処理用中間ファイルに対して出力処理を行う。 - 特許庁

Concening this program executing device, the intermediate code is read in a storage device 103 by a code reading part 102.例文帳に追加

プログラム実行装置では、中間コードはコード読込み部１０２によって記憶装置１０３に読み込まれる。 - 特許庁

To provide a printer which generates such intermediate codes in a form that the storage capacity of a memory is not used wastefully.例文帳に追加

メモリの記憶容量が無駄に使用されない形態の中間コードが生成される印刷装置を提供する。 - 特許庁

This electrostatic coating apparatus 10 is provided with an intermediate storage vessel 26, a block valve mechanism 20 and an insulation plate 68.例文帳に追加

静電塗装装置１０は、中間貯留槽２６と、ブロック弁機構２０と、絶縁プレート６８とを備える。 - 特許庁

When the water H1 has an intermediate temperature, all of the water H1 is supplied to the water faucet without passing through the hot water storage section.例文帳に追加

水Ｈ１が中間の温度の場合は、水Ｈ１の全てを、貯湯部を介さずに水栓に供給する。 - 特許庁

To obtain an image processor in which bit mapping rate can be enhanced by reducing the storage area of intermediate list.例文帳に追加

画像処理装置において、中間リストの記憶領域を減少させてビットマップ化速度の向上を図る。 - 特許庁

Thus the hot water is stored in a hot water storage tank 5 in the direct heating operation, and a ratio of the water of intermediate temperature is decreased.例文帳に追加

これにより、直暖運転時に貯湯タンク５内に熱水が蓄えられ、中温水の割合が減る。 - 特許庁

To economize capacity of an intermediate storage device in applying image processing and to suppress expansion of circuit scale.例文帳に追加

画像処理を施す際に中間記憶装置の容量を節約するとともに回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁