「intermediate-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer timing calculation part calculates timing in which a transfer use area of the intermediate transfer belt is positioned under each photoreceptor drum from the moving speed and the thickness information stored in a belt thickness information storage part.例文帳に追加

転写タイミング算出部は、この移動速度とベルト厚さ情報記憶部に記憶されている厚さ情報から、各感光体ドラムの下に中間転写ベルトの転写使用領域が位置するタイミングを算出する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material having more excellent pigment dispersibility and storage stability than ever, while maintaining characteristics generally required as an automotive intermediate coating material such as pitting resistance.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、耐チッピング性等の自動車中塗り用塗料の一般的な要求特性を保持しつつ、さらに顔料分散性、貯蔵安定性に優れた、水性塗料を提供することにある。 - 特許庁

This storage room has a unit 100 composed of a bottom plate 1, an intermediate shelf 2, and a cotter rack 3 in a space composed of a height dimension larger than a height dimension of the unit 100, and is constituted so as to be vertically liftable.例文帳に追加

収納室は底板１と、中棚２と、枕棚３とからなるユニット１００を、該ユニット１００の高さ寸法よりも大なる高さ寸法からなる空間に有し、上下に昇降可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a double-sided tape, which adopts a one-path system not necessitating storage and transfer of an intermediate product, and eliminates a releasing paper winding-up process in the final stage.例文帳に追加

中間製品を保管・搬送する必要がない１パス方式であって、しかも、最終段階での離型紙巻取り工程をなくすことができる両面テープ製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

An image file storage control unit causes the web data acquired by the image data acquisition unit to be stored in a memory card 19 as an intermediate file for processing of a mode which cannot be recognized as an image file by a gallery application.例文帳に追加

また、画像ファイル記憶制御部は、画像データ取得部が取得したウェブデータを、ギャラリーアプリケーションが画像ファイルとして認識不可な態様の処理用中間ファイルとして、メモリカード１９に記憶させる。 - 特許庁

If a failure occurs in the migration destination storage device 2 after the start of data migration processing, a processing method control section 6 allows cancellation, suspension, or migration destination change to be performed based on the intermediate control plan 8A.例文帳に追加

データ移行処理の開始後に、移行先ストレージ装置２に障害が生じると、処理方法制御部６は、途中制御プラン８Ａに基づき、データ移行処理のキャンセル、一時停止、または移行先変更を行わせる。 - 特許庁

The transfer timing calculation part calculates time taken until an area having little thickness variation of the intermediate transfer belt is laid on a driving roller from the moving speed and the thickness information stored in a belt thickness information storage part.例文帳に追加

転写タイミング算出部は、この移動速度とベルト厚さ情報記憶部に記憶されている厚さ情報から、中間転写ベルトの厚さ変動の少ない領域が駆動ローラに架かるまでの時間を算出する。 - 特許庁

When an event that the delivered predicate is true occurs in the management object computer 20, an evaluation means 16 extracts the corresponding intermediate evaluation data from the evaluation storage device 15, and performs evaluation of the remaining predicates.例文帳に追加

評価手段１６は、管理対象計算機２０にて、配信された述語が真である旨のイベントが発生すると、評価記憶装置１５から対応する中間評価データを取り出し、残りの述語の評価を行う。 - 特許庁

The intermediate results of software being developed are managed in the software property storage 400 during the software development, and when completed software property is sold, it is copied to the software product store 500.例文帳に追加

そして、ソフト開発中はソフト資産保管庫４００内で開発中ソフトの中間成果物の管理を行うと共に完成したソフト資産を販売するときはソフト資産のソフトウェアプロダクト店舗５００への複写を行う。 - 特許庁

An intermediate color signal converting section 202 converts the color signals into color signals (J'C'H') having converted intensity, saturation and hue of the color signals while referring to an adjustment table storage means 205, and then, converts the converted signals into J'Ca'Cb' signals.例文帳に追加

中間色信号変換部２０２は、調整テーブル記憶手段２０５を参照して、色信号の明度、彩度、色相などを変更した色信号（Ｊ’Ｃ’Ｈ’）に変換した後、Ｊ’Ｃａ’Ｃｂ’信号に変換する。 - 特許庁

In this case, until the quantity of the image data stored in the image storage memory 14 exceeds a first threshold value, the printer driver 13 converts the image data into the intermediate code in the first state where the processing load of a client device 1 is least.例文帳に追加

このとき、画像格納メモリ１４に格納した画像データのデータ量が第１の閾値を超えるまでは、クライアント装置１における処理負荷が最も少なくなる第１の状態の中間コードに変換する。 - 特許庁

This automatic tool changing device 20 performs the change operation of the tool 22 between a tool magazine 23 and a spindle 25 of a machining center 21, and attaches and detaches the tool to and from a tool storage part 24 through an intermediate conveying member 26.例文帳に追加

自動工具交換装置２０は、工具マガジン２３とマシニングセンタ２１の主軸２５との間で工具２２の交換動作を行い、工具を中間搬送部材２６を介して工具収納部２４に着脱している。 - 特許庁

The intermediate opening stopping mechanism 83 comprises an arm member 85 having a pin-like projection 84 at a tip in the drawer 82; and a group of grooves 86 formed on the storage case 81 for guiding the pin-like projection 84.例文帳に追加

中開停止機構８３は、引き出し８２に先端にピン状突起８４を備えているアーム部材８５と、ピン状突起８４を案内するために収納ケース８１に延設された溝群８６とからなる。 - 特許庁

To realize a hot water storage type water heater capable of preventing the impairing of operation efficiency of a heating means by positively circulating the heat accumulation fluid of intermediate temperature to a heat exchanger for supplying the hot water.例文帳に追加

中温の蓄熱用流体を積極的に給湯用熱交換器に流通するように構成させることで、加熱手段の運転効率の低下を防止することが可能な貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

The image processing unit 12 has: a drawing data generation section 36 for drawing a binary image of each color component based on print data for generating binary image data; a first data storage section 38 for storing the binary image data; and a second data storage section 40 for storing intermediate data generated in a process of drawing the binary image data.例文帳に追加

画像処理装置１２は、印刷データに基いて、各色成分の２値画像を描画し、２値画像データを生成する描画データ生成部３６と、この２値画像データを記憶する第１のデータ保存部３８と、２値画像データが描画される過程で生成される中間データを記憶する第２のデータ保存部４０とを有する。 - 特許庁

In a water heater, after mixing hot water flowing out of an intermediate outflow part of a hot water storage tank and water supplied from a water supply source at a first mixing valve, the mixed water is mixed to hot water flowing out of an upper outflow part of the hot water storage tank at a second mixing valve to be supplied to the hot water supply terminal.例文帳に追加

給湯装置では、貯湯タンクの中間流出部から流出した温水と給水源から給水される水とが第１混合弁において混合された後、第２混合弁において貯湯タンクの上部流出部から流出した温水と混合されて、給湯端末に供給される。 - 特許庁

An intermediate hopper 120 includes a storage container 121 in which toner is stored, first and second stirring members 123 and 124 which rotate in the storage container 121 to stir the toner, and a conveying member 122 which rotates to supply the toner stirred by the first and the second stirring members 123 and 124 to the developing device 14.例文帳に追加

中間ホッパー１２０は、トナーを貯留する貯留容器１２１と、貯留容器１２１内で回転してトナーを撹拌する第１及び第２撹拌部材１２３、１２４と、第１及び第２撹拌部材１２３、１２４により撹拌されたトナーを現像器１４に供給するために回転する搬送部材１２２とを備える。 - 特許庁

The first solution storage tank 30 stores an electric discharge machining solution 28 used at the time of applying rough machining and intermediate finish-machining to a die 12, while the second solution storage tank 36 stores an electric discharge machining powder solution 34 with powder of chromium metal 32 added, used at the time of finish-machining.例文帳に追加

第１溶液貯留槽３０は、金型１２に荒加工および中間仕上げ加工を施す際に使用される放電加工溶液２８を貯留する一方、第２溶液貯留槽３６は、仕上げ加工時に使用され、クロム金属３２の粉末を添加した放電加工粉末溶液３４を貯留している。 - 特許庁

The format conversion/meaning conversion part 4 of a data relay system 100B converts the intermediate expression code of conversion information stored in the data temporary storage part 3 into an inspection code to be analyzed by the system of the medical institution B of an output destination under control by the control part 2 by following the conversion rule stored in the conversion rule storage part 7.例文帳に追加

データ中継システム１００Ｂのフォーマット変換・意味変換部４は、制御部２の制御に応じ、データ一時蓄積部３に記憶された変換情報の中間表現コードを、変換ルール蓄積部７に蓄積された変換ルールに従い、出力先の医療機関Ｂのシステムで解釈可能な検査コードに変換する。 - 特許庁

The optimization processing part 1 comprises an optimal solution calculation part 11 for performing simulations with candidate solutions to calculate an optimal solution, an intermediate solution storage part 12 for storing solutions in the process of calculation (intermediate solutions), and a communication processing part 13 for establishing communication with the portable terminal device 3, terminal device 4 and Web server 5 via the cellular telephone network and the Internet 10.例文帳に追加

最適化処理部１は、候補解によるシミュレーションを行って最適解を算出する最適解計算部１１と、算出途中の解（途中解）を記憶する途中解記憶部１２と、携帯電話網やインターネット網１０を介して携帯端末装置３、端末装置４、及びウェブサーバ５と通信を行う通信処理部１３とを備える。 - 特許庁

A data preparation PC generates an intermediate format print job from a document prepared by a data preparation part, stores the print job in a print job storage part, and when receiving a print job output request from a printer control unit, generates a print job of a format compatible with an output printer from the intermediate format print job, and transmits the generated print job to the printer.例文帳に追加

データ作成用ＰＣは、データ作成部で作成された書類から中間形式の印刷ジョブを生成して印刷ジョブ記憶部に記憶し、プリンタ制御ユニットから印刷ジョブ出力要求を受信すると、中間形式の印刷ジョブから出力先のプリンタに適合した形式の印刷ジョブを生成し、プリンタに送信する。 - 特許庁

The stowable seat for the vehicle is displaceable in a vehicle longitudinal direction through an intermediate link 15 between the use position fixed onto a floor and sittable with the occupant and the stowed position stored in a storage recession part, and the intermediate link 15 is connected to a bridge 21 constituting an internal frame of the seat and a connection base fixed to the floor turnably in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

フロア上に固定され乗員が着座可能な使用位置と、格納凹部内へ収納された収納位置との間で、中間リンク１５を介して車両前後方向に変位自在であり、中間リンク１５は、シートの内部フレームを構成するブリッジ２１とフロアに固定された連結ベースとに、車両前後方向に回動自在に連結されている。 - 特許庁

The hair dye applicator 11 includes applying member row portions 14 with applying members 14a formed in line at predetermined intervals and applying the hair dye 2, an intermediate wall 15 formed between the applying member row portions 14, and storage portions 16 formed between the applying member row portions 14 and the intermediate wall 15 and storing the hair dye 2.例文帳に追加

染毛用塗布具１１は、所定間隔離して並列に形成された毛髪染毛料２を塗布する塗布部材１４ａを有する塗布部材列部１４と、塗布部材列部１４の間に形成された中間壁１５と、塗布部材列部１４と中間壁１５との間に形成された毛髪染毛料２を収容する収容部１６とを有する。 - 特許庁

One side surface of the insulation plate 68 is proximately arranged to face a cylinder vessel 26a of the intermediate storage vessel 26, and the block valve mechanism 20 is mounted on another surface of the insulation plate 68 to be arranged side by side in the cylinder vessel 26a.例文帳に追加

この絶縁プレート６８は、一方の面が中間貯留槽２６のシリンダ容器２６ａに対向して近接配置されるとともに、他方の面には、前記シリンダ容器２６ａに併設してブロック弁機構２０が装着される。 - 特許庁

To avoid high temperature of a thin rod, contamination due to handling of a cleaned thin rod from intermediate storage to deposition, and insufficient cleaning action of the surface of the attached thin rod, and to improve the prior art.例文帳に追加

高い心棒温度、中間貯蔵から堆積までの間での清浄化された心棒の取り扱いによる汚染、及び取り付けられた心棒の表面の不十分な清浄化作用を回避し、かつ上記先行技術を改善すること - 特許庁

When the slide door 50 is in a fully-closed, fully-opened, or intermediate position, the wiring element 30 can be always maintained linearly, so that there is no risk that the wiring element 30 is exposed to the outside from the guide rail storage part 43.例文帳に追加

スライドドア５０が全閉、全開、あるいはその中間位置にあっても、配線体３０を常に直線状に維持することが可能となることから、配線体３０がガイドレール収納部４３から外部に露出する恐れはなくなる。 - 特許庁

Then the robot device determines the intermediate movement spot in order to move to the target spot, based on the map information, marker arrangement information, and directivity characteristics information of the movement information storage part 28, and based on the target spot and the present position information.例文帳に追加

そして、移動用情報記憶部２８の地図情報、マーカ配置情報、及び、指向特性情報と、前記目標地点と、現在位置情報とから、前記目標地点へ移動するための中間の移動地点を決定する。 - 特許庁

A case body 11 of a storage case 10 is provided with a bottom wall 20 and a peripheral wall 21, and a rear recessed groove 26, an intermediate recessed groove 27, and a forward recessed groove are formed on an upper surface side of the bottom wall 20.例文帳に追加

上部開放型のケース本体１１と、このケース本体１１の底壁２０上に設置される仕切部材１２と、ケース本体１１の開放側を閉塞する蓋体１３とを備えて収納ケース１０が形成されている。 - 特許庁

An optimum resolution selector 4 obtains an optimum intermediate resolution 6 corresponding to the designated compressibility out of a table corresponding to a designated encoder retrieved from an optimum resolution table storage device 5 and outputs it to a resolution converter 7.例文帳に追加

最適解像度選択器４は、最適解像度表記憶装置５から検索した指定符号化器に対応する表から指定圧縮率に対応する最適中間解像度６を求め、解像度変換器７へ出力する。 - 特許庁

As a result, the intermediate buffer is eliminated, and the need for carrying out and conveying of the single-item pallet from the storage-retrieval machine 1 again and again when the single product is loaded on the sorting pallet is also eliminated, thus to enhance efficiency.例文帳に追加

この構成によれば、中間バッファが必要なくなり、単一の製品を仕分けパレットに積み付けるときに単品パレットを何度も自動倉庫１から出庫し、搬送してくる必要がなくなり、効率を改善できる。 - 特許庁

The lever mechanism 26 has a lever member 27, an engagement member 35, a clip 32, a clip storage box 30 and lubricant and regulates moving quantity of the intermediate plate 11 in the axial direction against moving quantity of the pressure plate 10 in the axial direction.例文帳に追加

レバー機構２６は、レバー部材２７、係止部材３５、クリップ３２、クリップ収容箱３０及び潤滑剤を有し、プレッシャープレート１０の軸方向移動量に対して中間プレート１１の軸方向移動量を規制する。 - 特許庁

When the value of the intermediate result storage means 4 is not matched to the condition in which the execution time of the processor 11 is shorter than that of the processor 12, the selection means selects the processor 12 and executes the sub-program 33b on the processor 12.例文帳に追加

一方、中間結果格納手段４の値がプロセッサ１１の実行時間がプロセッサ１２の実行時間より短くなる条件に合致していなければ、プロセッサ１２を選択し、プロセッサ１２上でサブプログラム３３ｂを実行する。 - 特許庁

To provide an intermediate layer material composition for a three- layer resist process soluble in an organic solvent, excellent in storage stability and free of a problem in trailing shape and line edge roughness in patterning of an upper layer resist and to provide a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

有機溶剤に可溶であり、保存安定性に優れ、かつ上層レジストパターニング時に裾引き形状、ラインエッジラフネスに問題のない３層レジストプロセス用中間層材料組成物及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce building costs by facilitating the design of a building which is equipped with a store-room storage of an intermediate floor and a plurality of other storages, and build the consistent and uniform building by preventing individual differences from being made among architects.例文帳に追加

中間階の蔵収納と他の複数の収納を備えた建物の設計を容易にして建築コストの低減を図ると共に、設計者の個人差が生じないようにして、一貫性のある均質な建物を建築すること。 - 特許庁

In the foam washing device 20 for car which can inject foam generated by mixing water, a detergent, and air via a foam feed pipe 14, a foam storage chamber 30 is provided at an intermediate part of the foam feed pipe 14 so as to be communicated.例文帳に追加

水と洗剤と空気を混合して生成した泡を泡供給管１４を介して噴射可能とする泡洗車装置２０において、泡供給管１４の中間部に泡溜り室３０を連通させて設けたもの。 - 特許庁

The foot board 31 is kept in an erected manner to an intermediate position higher than a center part of collapsing and turning a supporter 32 by the urging in a free state of an unlocked state at the storage position.例文帳に追加

そして、踏み板３１は格納位置での係止状態が外された自由状態時では附勢によって支持体３２の起倒回動の中心部よりも高い中間位置まで起こし上げられた状態として保持される。 - 特許庁

A turbine 42 driven by the pressure energy or the like of the flowing hydrogen gas is provided at an intermediate part of a passage through which the hydrogen gas flows from the hydrogen storage tank 14 to a hydrogen tank 18 in the hydrogen filling system 10a.例文帳に追加

また、水素充填システム１０ａにおける水素貯蔵タンク１４から水素タンク１８へと水素ガスが流通する流路の途中には、該流通する水素ガスの圧力エネルギ等により駆動されるタービン４２が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, an operation control section 32 generates a management object data to operate a management object 35 according to management object information stored in a management object information storage section 34 based on the generated intermediate data.例文帳に追加

さらに、操作制御部３２は、生成された中間データに基づいて、管理対象情報記憶部３４により記憶される管理対象情報に従い、管理対象３５を操作するための管理対象側データを生成する。 - 特許庁

The refresh charge is performed so that a lead storage battery, repeating charge-discharge cycle in the intermediate charged condition which became less than 70% in SOC, becomes from 70% to 85% in the SOC by every charge-discharge cycle of 200 cycles or less.例文帳に追加

７０％未満のＳＯＣとなった中間充電状態において充放電サイクルを繰り返す鉛蓄電池を、２００サイクル以下の充放電サイクル毎に、７０〜８５％のＳＯＣとなるように、リフレッシュ充電を実施する。 - 特許庁

In order to display a thumbnail image 100 of a reprintable image file in a LCD 49, a complex machine generates, upon original printing, the thumbnail image 100 from printing intermediate data converted from the image file based on print setting, combines the printing intermediate data, the thumbnail image 100, and other print information into one reprint data, and store the data in an external storage or a built-in memory.例文帳に追加

リプリント可能な画像ファイルのサムネイル画像１００をＬＣＤ４９に表示させるため、複合機は、オリジナルプリント時に、画像ファイルから変換した印刷用中間データより印刷設定に基づいてサムネイル画像１００を作成し、その印刷用中間データとそのサムネイル画像１００とその他の印刷情報とを一つのリプリントデータにして、外部ストレージや内蔵メモリに記憶しておく。 - 特許庁

To provide a process for producing an intermediate film for sandwich glass suitable for obtaining the sandwich glass which is not only good in blocking resistance during storage and handling workability when inserting the intermediate film between glass sheets but is excellent in deaerating and sealing properties in spite of the execution of preliminary press bonding at a relatively low temperature and is consequently ameliorated in the quality defect by the generation of air bubbles.例文帳に追加

保管中の耐ブロッキング性やガラス板の間に中間膜を挟む際の取扱い作業性が良いことはもとより、比較的低い温度で予備圧着を行っても脱気性及びシール性に優れ、従って気泡の発生による品質不良が改善された合わせガラスを得るに適する合わせガラス用中間膜の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To leave the water of high temperature when the water of intermediate temperature or the water of low temperature is supplied, to effectively utilize the warm water in a hot water storage tank, and to reheat the warm water by the water of high temperature by a heat exchanger, by selectively pressing out the warm water of a desired temperature from a warm water layer of a corresponding temperature in the vertical hot water storage tank.例文帳に追加

縦型の貯湯タンク内で該当する温度の温水層から希望する温度の温水を選択的に押し出すことで、中温水又は低温水を給湯するときは高温水を残すことができ、貯湯タンク内の温水の有効利用を図ることができ、またこの高温水により熱交換器で追い焚きすることができる。 - 特許庁

In subjecting hot water HW stored in a hot-water storage tank 11 and bathtub water BW to heat exchange in a heat exchanger 13, water of intermediate temperature MW resulting from temperature reduction of the hot water HW by the heat exchange is flowed into the upper part of a sub-tank 12, while cold water accumulating in the lower part of the sub-tank 12 is flowed into the hot-water storage tank 11.例文帳に追加

貯湯タンク１１に溜まっている高温水ＨＷと浴槽水ＢＷが熱交換器１３で熱交換する場合、熱交換で高温水ＨＷの温度が下がって生成される中温水ＭＷをサブタンク１２の上部に流入させ、貯湯タンク１１にはサブタンク１２の下部に溜まる低温水を流入させる。 - 特許庁

In a water heater, after mixing hot water flowing out of an intermediate outflow part (a second outflow part) of a hot water storage tank and water supplied from a water supply source at a first mixing valve, the mixed water is mixed to hot water flowing out of an upper outflow part (a first outflow part) of the hot water storage tank at a second mixing valve to be supplied to the first hot water supply terminal.例文帳に追加

給湯装置では、貯湯タンクの中間流出部（第２流出部）から流出した温水と給水源から給水される水とが第１混合弁において混合された後、第２混合弁において貯湯タンクの上部流出部（第１流出部）から流出した温水と混合されて、第１給湯端末に供給される。 - 特許庁

In a water heater 1, after mixing hot water flowing out of an intermediate outflow part 20d of a hot water storage tank 20 and water supplied from a water supply source S at a first mixing valve 51, the mixed water is mixed to hot water flowing out of an upper outflow part 20b of the hot water storage tank 20 at a second mixing valve 52 to be supplied to the hot water supply terminals A, B.例文帳に追加

給湯装置１では、貯湯タンク２０の中間流出部２０ｄから流出した温水と給水源Ｓから給水される水とが第１混合弁５１において混合された後、第２混合弁５２において貯湯タンク２０の上部流出部２０ｂから流出した温水と混合されて、給湯端末Ａ、Ｂに供給される。 - 特許庁