「intermediate-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate transfer body of the image forming apparatus is formed of a beltlike member, an image density sensor 15 is arranged at its specified position to detect the density of the reference image, and a detecting operation is carried out at a window part 11 provided to a storage case 10.例文帳に追加

画像形成装置の中間転写体をベルト状の部材により構成し、基準画像の濃度を検知するために、その所定の位置に画像濃度センサ１５を配置し、収容ケース１０に設けた窓部１１で検知の動作を行わせる。 - 特許庁

By discriminating the volume ID in the middle of intermediate copying steps, since there will not be troubles by a storage subsidiary system will not bring out a source or, temporary copy having trouble-causing in discriminable volume Ids, this device is more fault-tolerant.例文帳に追加

さらに、中間のコピー・ステップ中にボリュームＩＤを区別することによって、ストレージ・サブシステムの障害が、混乱を招く区別不能なボリュームＩＤを有するソースおよび一時的コピーをもたらさないので、本発明は、よりフォールト・トレラントである。 - 特許庁

An arcuate weight 32 has a columnar attachment part 33 at an intermediate part 32M in the circumferential direction, and is movably arranged in the weight storage chamber when it is inserted in the pipe member from one opening end of the pipe member.例文帳に追加

円弧状の錘３２は、その周方向についての中間部３２Ｍに円柱状の被着部３３を有しており、パイプ材の一方の開口端から同パイプ材内に挿入されることにより、錘収容室内に移動可能に配置される。 - 特許庁

Folding of a storage container can be performed by folding both of the first side wall bodies 20 on the base body 10 and folding both of the second side wall bodies 30 on the first side wall bodies 20 and in this case, the intermediate members 35 are inclined inside downward.例文帳に追加

収納容器の折畳みは、両第１側壁体２０をベース体１０上に折畳み、両第２側壁体３０を第１側壁体２０上に折畳むことで行え、このとき中間部材３５は内側下向きに傾斜する。 - 特許庁

The water of intermediate temperature taken out the sub-tank 12 is mixed with the hot water HW taken out of the hot-water storage tank 11 to lower the temperature of the hot water HW, and is used as hot water to be added to the water in a bathtub 30, hot water to be supplied from a faucet 31, and the like.例文帳に追加

サブタンク１２から取り出される中温水は、貯湯タンク１１から取り出される高温水ＨＷと混合して高温水ＨＷの温度を低下させ、浴槽３０への足し湯や給湯栓３１からの給湯などに利用する。 - 特許庁

The digital-to-analog converter(DAC) 26 of high speed and high resolution has an off-line sigma/delta conversion and a storage device and can typically and directly generate a modulation signal by the intermediate frequency of about 100 MHz.例文帳に追加

高速で高分解能のディジタル・アナログ変換器（ＤＡＣ）（２６）は、オフライン・シグマ・デルタ変換及び記憶装置を持っていて、これは典型的には１００ ＭＨｚ程度の中間周波数で変調信号を直接的に発生することが出来る。 - 特許庁

On the plane passing through the white point, the black point and three points of the intermediate RGB data in the device color space of the output device, positions corresponding to the two-dimensional positions X_i, Y_i stored in the storage device 18 are then defined as output RGB data (R_oG_oB_o).例文帳に追加

そして、出力デバイスのデバイス色空間の白点、黒点及び中間ＲＧＢデータの３点を通る平面上において、記憶装置１８に記憶させた２次元位置Ｘ_i，Ｙ_iに相当する位置を、出力ＲＧＢデータ（Ｒ_oＧ_oＢ_o）とする。 - 特許庁

To provide a composition of an intermediate layer material for a three-layer resist process, which is soluble in an organic solvent, excellent in storage stability and free from problems of a tailing pattern during patterning the upper layer resist, peeling of the pattern and line edge roughness, and to provide a method for forming a pattern.例文帳に追加

有機溶剤に可溶であり、保存安定性に優れ、かつ上層レジストパターニング時に裾引き形状、パターン剥れ、ラインエッジラフネスに問題のない３層レジストプロセス用中間層材料組成物及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Then, one is selected from the predicates determined by the information whose modification frequency is high, the selected predicate is delivered to a management object computer 20, and intermediate evaluation data including the remaining predicates is stored in an evaluation storage device.例文帳に追加

その後、変更頻度が高い情報によって決定される述語の中から１つを選択し、選択した述語を管理対象計算機２０に配信すると共に、残りの述語を含む中間評価データを評価記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge that prevent waste toner from overflowing when toner particles on a transfer medium transport body or an intermediate transfer body are recovered into the waste-toner storage parts provided in a plurality of image forming means.例文帳に追加

転写材搬送体または中間転写体上のトナー粒子を、複数の作像手段に備えられる廃トナー格納部に回収する場合において、廃トナー量があふれることを防止した画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A substantially planar intermediate shelf part for staying excrement is arranged in an upper part than a storage water surface of the toilet bowl in a bowl part of the Western-style toilet bowl, and is formed into a structure that the toilet bowl user can observe the excrement by the sense of smell and the visual sense while excreting.例文帳に追加

洋式便器のボウル部に、便器の溜め水表面よりも上部に、排泄物が滞留する略平面状の中間棚部を設け、便器使用者が排泄しながら排泄物を、臭覚、視覚等により観察できる構造とした。 - 特許庁

In the building units 43 and 44 with a storage part, a part of one column 10A among four columns located above intermediate floor parts 4B and 4D is cut out, and two ceiling beams each to be originally connected to the column 10A from which the part is cut out are cut out.例文帳に追加

この収納部付き建物ユニット４３，４４は、４本のうち１本の柱１０Ａの中間床部４Ｂ，４Ｄの上に位置する部分を欠損し、この欠損した柱１０Ａに本来それぞれ接続される２本の天井梁を欠損した。 - 特許庁

Therefore, the conductive coating material in a supply path 18c is drawn into a cylinder chamber 30 in the intermediate storage tank 26 and the conductive coating material remaining at least in the electric insulating pipe path 18b of the block valve mechanism 20 is replaced and air is present there.例文帳に追加

このため、供給路１８ｃ内の導電性塗料が中間貯留槽２６のシリンダ室３０に引き込まれ、少なくともブロック弁機構２０の電気絶縁性管路１８ｂに残存する導電性塗料に置換して空気が存在する。 - 特許庁

A refrigerant inlet pipe 171 connecting an inlet port 17 formed in an intermediate housing 12 and an evaporator E in an external refrigerant circuit 111 is disposed along the outer surface 141 of an inverter housing 14 surrounding the inverter storage space K.例文帳に追加

中間ハウジング１２に形成される吸入ポート１７と外部冷媒回路１１１の蒸発器Ｅとを接続する冷媒吸入配管１７１が、インバータ収容空間Ｋを取り囲むインバータハウジング１４の外面１４１に沿って配設されている。 - 特許庁

A bit plane macro block layer decoder 103 performs, to intermediate data stored in the storage unit 102, differential decoding in a macro block layer to obtain a bit plane decoded result b and then outputs the bit plane decoded result b to a macro block layer decoder 530.例文帳に追加

ビットプレーンマクロブロックレイヤ復号部１０３は、記憶部１０２に記憶された中間データに対して、マクロブロックレイヤで差分復元を行ってビットプレーンデコード結果ｂを得、このビットプレーンデコード結果ｂをマクロブロックレイヤ復号部５３０に出力する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply device capable of improving coefficient of performance (COP) by positively consuming the water of intermediate temperature, while reducing costs and simplifying control by applying a simple constitution reduced in the number of mixing valves.例文帳に追加

混合弁の配設数を減らした簡単な構成とすることでコストを低減且つ制御を簡略化しつつ、中温水を積極的に消費させ成績効率（ＣＯＰ）を向上させることのできる貯湯式給湯装置を提供すること。 - 特許庁

Path selection in Step S4 selects the unselected path that provides a minimum sum of path cost and minimum prediction cost, as a presently searched path, from paths stored in the storage part for all intermediate and input nodes.例文帳に追加

ステップＳ４の経路選択ですべての中間ノード及び入ノードで記憶部に記憶されている経路の中から、未だ選択されていない経路で、経路コストと最小予測コストとの合計が最小の経路を現在探索中の経路として選択する。 - 特許庁

A data bus switching control section 801 allows both the processing sections to execute an interlocking operation and allows an intermediate switching section 801b to externally output image data processed by the pre-stage image processing section 20a so as to execute an image storage function and a network output function.例文帳に追加

データパス切替制御部８０１は、両者に連動した動作を実行させ、前段画像処理部２０ａでの処理済み画像データを中間切替部８０１ｂから外部に出力することで、画像蓄積機能やネットワーク出力機能を実行する。 - 特許庁

The packet analyzing part 1 retrieves the associative storage memory 4 with the packet identification information, reads the layer 4 header information from the cache memory 5 corresponding to the retrieval result and overwrites the layer 4 header information in a high-speed small capacity memory 3 in the case of an intermediate or final fragment packet.例文帳に追加

パケット解析部１は中間または最終フラグメントパケットの場合、パケット識別情報にて連想記憶メモリ４を検索し、その検索結果に対応するキャッシュメモリ５からレイヤ４ヘッダ情報を読出し、高速小容量メモリ３に上書きする。 - 特許庁

A pallet having a clamping member storage section is constituted of a mounting plate 11 and a bottom plate 12 disposed on the upper and lower, side girders 13 connecting both faces of the mounting plate 11 and the bottom plate 12 and an intermediate girder 14 provided on the middle of both side girders 13.例文帳に追加

締付材収容部付きパレットは、上下に配置された載置板１１及び底板１２と、載置板１１及び底板１２の両側部を連結する側部桁１３と、両側部桁１３の中間に設けられた中間桁１４とから構成されている。 - 特許庁

Since a weight mean processing 30 having both effects of a smoothing filter and sharpening filter is independent of a type and a position of a pixel being an interpolation object and can omit an intermediate storage (or recording) unit, the processing 30 is suitable for parallel processing and a low cost processing.例文帳に追加

本発明における平滑化フィルタと鮮鋭化フィルタ両方の効果を持つ荷重平均処理は、補間対象のピクセルの種類や位置に依存せず、さらに中間記憶（あるいは記録）装置を省略できるので、処理の並列化および低コスト化に適している。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition that exhibits high heat resistance, impact resistance and mechanical strengths and excellent storage stability and handleability and therefore can smoothly pass through manufacturing processes as a matrix resin in the manufacture of a composite material intermediate.例文帳に追加

高い耐熱性、耐衝撃性、機械強度を備えるとともに、貯蔵安定性や取扱性に優れることから、マトリックス樹脂として複合材料中間体を製造する場合における製造工程通過性が良好なエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At the time of repairing the ice making unit 13, front panel at the intermediate stage section 10B and the lower stage section 10C is opened or removed, the ice storage compartment 35 is inclined forward and the coupling part is removed and then a handle 32 is gripped and pulled to draw out the ice making unit 13.例文帳に追加

製氷ユニット１３を修理する場合は、中段部１０Ｂと下段部１０Ｃの前面のパネルを開けるか外し、貯氷庫３５を前傾させることで嵌合接続部分を外し、取手３２を掴んで引っ張ることにより製氷ユニット１３を機外に出す。 - 特許庁

A front wall, a bottom wall and side walls of the bin 2 are hard, while a rear wall 10 is provided with a horizontal intermediate hinge joint, and the upper half of the rear wall 10 can be opened by the hinge joint in the state of disposing the bin 2 in the cargo storage 28.例文帳に追加

ビン２の前壁、底壁、及び側壁は、硬く、後壁１０は、水平な中間ヒンジ継手を有しており、このヒンジ継手によって、ビン２がヘリコプタの貨物倉２８に配置された状態で後壁１０の上半分を開くことが可能となっている。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory element in which fluctuation in the threshold voltage is suppressed even when information write and erase operations are repeatedly performed, compared with the case where at least one of an intermediate insulating layer, charge storage layer, and tunnel insulating layer does not include gallium oxide.例文帳に追加

本発明は、中間絶縁層、電荷蓄積層、及びトンネル絶縁層のうちの少なくとも１つが酸化ガリウムを含まない場合に比べて、情報の書込みと消去を繰り返しても閾値電圧の変動が抑制された不揮発性記憶素子を提供する。 - 特許庁

The intermediate data storage unit 112 of a drawing core module 110 of software configuration determines a drawing command that can be processed in a CMYK small value HW drawing processing unit 121 of hardware configuration, based on a drawing command received via a drawing module I/F unit 111.例文帳に追加

ソフトウェア構成の描画コアモジュール１１０の中間データ保存部１１２は、描画モジュールＩ／Ｆ部１１１を介して受け取った描画コマンドに基づき、ハードウェア構成のＣＭＹＫ少値ＨＷ描画処理部１２１により処理可能な描画コマンドを判断する。 - 特許庁

Furthermore, the operational flow stored in the storage means is processed by using an operational flow editing means 111, a signal allocation means 113, an operational flow analysis means 112, an intermediate code creation means 132 and an execution instruction creation means 131.例文帳に追加

さらに、記憶手段に記憶された当該運動フローに対して、運転フロー編集手段１１１と、信号割付手段１１３と、運転フロー解析手段１１２と、中間コード生成手段１３２と、実行命令生成手段１３１とで処理を行う。 - 特許庁

When performing arithmetic processing on image data before processing using a pixel of interest and reference pixels around the pixel of interest, as an intermediate storage device, buffers in accordance with the number of lines required for arithmetic processing, namely, a first buffer 150 and a second buffer 160 are used.例文帳に追加

処理前画像データに対して注目画素とその周辺の参照画素を用いて演算処理を行う際に、中間記憶装置として、演算処理に必要なライン数に応じた数のバッファすなわち第１のバッファ１５０第２のバッファ１６０を用いる。 - 特許庁

The pressure control device 26 controls the pressure regulating valves 23a, 23b so that the pressure of the air storage tank 24 becomes the same as that in the closed loop at the ordinary temperature and in the stop state, and becomes closer to the low pressure part intermediate between the high pressure part and the low pressure part in the operating state.例文帳に追加

圧力制御装置２６は、貯気タンク２４の圧力が、常温かつ停止時に閉ループと同一となり、運転時に高圧部と低圧部の中間の低圧部に近い圧力となるように各圧力調整弁２３ａ，２３ｂを制御する。 - 特許庁

Here, a waterproof wall 4d is projected between the terminal pin insertion hole 10 and the tool insertion hole 3c on the top surface of the upper wall 4b of the storage recessed part 4 and an engagement recessed part 15e that engages the waterproof wall 4d is formed on the reverse surface side of the intermediate lid 15.例文帳に追加

ここで、収納凹所４の上壁４ｂの上面における端子ピン挿通孔１０と工具挿入孔４ｃとの間の部位には防水壁４ｄが突設され、中蓋１５の下面側には防水壁４ｄと嵌合する嵌合凹所１５ｅが形成されている。 - 特許庁

The optical information storage medium 60 includes at least a light transmitting layer 10, a first information recording layer 20, an intermediate layer 30 mainly made of resin, a second information recording layer 40, and a substrate 50 which are laminated in this order from a reproduction light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体６０は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、主に樹脂からなる中間層３０と、第２情報記録層４０と、基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

A magnetic storage element comprises: a reference layer 26 on which a magnetization direction is fixed to a specific direction; a recording layer 28 in which the magnetization direction is changed by spin injection; an intermediate layer 27 that separates the recording layer 28 from the reference layer 26; and a heating unit 33 that heats the recording layer 28.例文帳に追加

磁化方向が所定の方向に固定された参照層２６と、スピン注入により磁化方向が変化する記録層２８と、記録層２８と参照層２６を隔てる中間層２７と、記録層２８を加熱する発熱部３３と、を備える。 - 特許庁

A plotting part 109 develops the inputted plotting command to a first bit map and stores it in a BM1 storage part 116 and a plotting part 110 generates the attribute information corresponding to each pixel of the first bit map from the attribute information of intermediate data.例文帳に追加

描画部１０９は、入力された描画コマンドを基に第１のビットマップに展開してＢＭ１格納部１１６に格納し、描画部１１０は中間データの属性情報から第１のビットマップの各ピクセルに対応する属性情報を生成する。 - 特許庁

(2) The processing of stem cells must take place using facilities and equipment needed for work such as the taking delivery of primary materials, preparation processes, intermediate preparations, and the storage of final preparations, and the work areas for such activities must be separate from those used for other work activities.例文帳に追加

(2) ヒト幹細胞等の調製に当たって、原料の受入れ、調製処理、中間段階の調製物、最終調製物等の保管等の作業に必要な施設及び設備があり、これらの作業区域は他の作業区域と区分されていなければならない。 - 厚生労働省

To obtain a solvent-soluble polyimide composition which has extremely excellent storage stability at a normal temperature, improved voltage stability and high adhesiveness characteristics, can be directly imidated without forming a polyamic acid as an intermediate and is most suitable for a liquid crystal orientation film.例文帳に追加

常温における保存安定性が極めて優れ、電圧安定性、高接着性の特性も良好であり、しかも中間体のポリアミック酸を生成させることなく直接イミド化できる液晶配向膜用に最適な溶剤可溶ポリイミド組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, at the time of interruption of the AC power supply or voltage reduction, discharge from the power storage means to the DC input of the CVCF inverter is performed by the first step-up/step-down chopper, and the DC power is discharged to a DC intermediate capacitor by the second step-up/step-down chopper.例文帳に追加

また、交流電源の停電時や電圧低下時には、蓄電手段から第１の昇降圧チョッパでＣＶＣＦインバータの直流入力へ放電し、この直流電力を第２の昇降圧チョッパで直流中間コンデンサへ放出する。 - 特許庁

Disclosed is a speech synthesizer or speech data generating device characterized in that an editing means of editing an intermediate language of a document to be read aloud receives a correction instruction inputted for the intermediate language displayed by a display means and stores information on the correction instruction in a storage means, and the correction instruction includes at least specification of a word or phrase to be corrected and condition specification of correction reflection.例文帳に追加

読み上げ対象の文書の中間言語を編集する上記編集手段が、表示手段に表示される上記中間言語に対して入力される修正指示を受け付けて、該修正指示の情報を記憶手段に記憶するものであり、修正指示は、少なくとも修正対象の語句の指定と、該修正反映の条件指定を含む音声合成装置又は音声データ作成装置。 - 特許庁

The processor extracts the plane wiring diagram from the first storage part according to selection by a user, and displays it at the display device, and extracts an intermediate image about wiring selected from the third storage part according as the wiring is selected from the plane wiring diagram, and continuously displays change until the shape of the wiring becomes the shape in the three-dimensional layout diagram.例文帳に追加

このプロセッサは、ユーザによる選択に応じて平面配線図を前記第１の記憶部から取り出して前記ディスプレイ装置に表示し、平面配線図から配線が選択されることに応じて、第３の記憶部から選択された配線についての中間画像を取り出してこの配線が立体レイアウト図における形状になるまでの変化を連続的に表示する。 - 特許庁

A reformer 8 having a fuel adding device 5, a heating device 6 and a reforming catalyst 7 is disposed in an intermediate part of an exhaust pipe 4 through which exhaust gas 3 exhausted from a diesel engine 1 through an exhaust manifold 2, flows, and an NOx storage reduction catalyst 9 is disposed downstream of the reformer 8.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１から排気マニホールド２を介して排出される排気ガス３が流通する排気管４途中に、燃料添加装置５と加熱装置６と改質触媒７とを有する改質器８を配設すると共に、その下流側にＮＯx吸蔵還元触媒９を配設する。 - 特許庁

The power storage unit 1b alternately repeats a state wherein the first switches SW1 and a second switch SW2 are pulse-width controlled and a state wherein the third switch SW3 is pulse-width controlled, when an output voltage is set to an intermediate voltage between the first and second voltages.例文帳に追加

蓄電ユニット部１ｂは、出力電圧を第１電圧と第２電圧との中間電圧にする時に、第１スイッチＳＷ１及び第１スイッチＳＷ１をパルス幅制御する状態と、第３スイッチＳＷ３をパルス幅制御する状態とを交互に繰り返す。 - 特許庁

A layout generation unit 13 of an automatic layout generation device 10 generates a layout combining a land side end module, a sea side end module and an intermediate module stored in a module storage unit 14, based on layout conditions whose inputs have been accepted by a layout condition input unit 11.例文帳に追加

レイアウト自動生成装置１０のレイアウト生成部１３は、レイアウト条件入力部１１が入力を受け付けたレイアウト条件に基づき、モジュール保存部１４が記憶する陸側端モジュール、海側端モジュール及び中間モジュールを組み合わせてレイアウトを生成する。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes an electric charge storage region including an n-type intermediate impurity region 11 the depth of which is deeper than the depth of an n^+-type impurity region 12 of an n-type silicon substrate 8, and shallower than the depth of an n-type impurity region 10.例文帳に追加

この固体撮像装置は、ｎ型シリコン基板８のｎ^＋型不純物領域１２の深さよりも大きく、かつ、ｎ型不純物領域１０の深さよりも小さい深さを有するｎ型中間不純物領域１１を含む電荷蓄積領域を備えている。 - 特許庁

An installation base 5 fixed to a casing 4 is provided with a key hole 6 of a hey hole shape composed of a circular arc part 6a for rotatably journaling the intermediate diameter part 9 and a straight part 6b extending in the parallel direction to the monitor 3 of a storage state and adjusted to a thickness of the pair of plane cut parts 9a.例文帳に追加

筐体４に固定する取付けベース５に、中径部９を回転自在に軸支する円弧部６ａと、収納状態のモニタ３と平行な方向へ伸びる、一対の平面カット部９ａの厚さに合わせたストレート部６ｂとからなる鍵穴形状の鍵形穴６を設ける。 - 特許庁

While a manual mode is selected, on the other hand, the ratio of storage time between the imaging devices 1 and 2 is set so as to provide the combination image intended by a photographer corresponding the mode set, a wide dynamic range priority mode, a picture quality priority mode or an intermediate.例文帳に追加

一方、手動モードが選択されている場合においては、広ダイナミックレンジ優先モード、画質優先モード、及び中間モードのうちいずれが設定されたかに応じて、撮影者の意図する合成画像が得られるように、撮像素子１、２について行う蓄積時間の比を設定する。 - 特許庁

This holder 11 capable of storing and taking out a communication device, a portable machine 12 constituted so as to communicate, and the mechanical key 13 is provided with an interlocking mechanism 48 discharging the mechanical key 13 from a key storage part 40 based on taking out the portable machine 12 from an intermediate part 23.例文帳に追加

通信装置と通信可能に構成された携帯機１２とメカニカルキー１３とを収納及び取り出し可能なホルダ１１は、中間部２３からの携帯機１２の取り出しに基づいてメカニカルキー１３をキー収納部４０から排出させる連動機構４８を備える。 - 特許庁