「internal message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is a shorthand for "PyErr_SetString(PyExc_TypeError,message)", where message indicates that an internal operation (e.g. a Python/C API function) was invoked with an illegal argument.例文帳に追加

ここでmessageは内部操作(例えば、Python/C API関数)が不正な引数とともに呼び出されたということを示しています。 - Python

The internal condition update unit 120 inputs the enlarged message in the whole internal condition of a stream cipher to update the whole internal condition.例文帳に追加

内部状態更新部１２０は、拡大したメッセージをストリーム暗号の内部状態全体に入力し、内部状態全体を更新する。 - 特許庁

A server 7 extracts a message to be monitored from those messages stored in the storage 6 and stores the extracted message in its internal storage.例文帳に追加

サーバ７は記憶装置６に蓄えられたメッセージから監視対象メッセージを抽出して内部記憶装置に蓄える。 - 特許庁

..., since NAK has no way of synchronizing with its receivers before flushing the internal message retransmission cache. 例文帳に追加

NAKは内部メッセージ再送キャッシュをフラッシュする前には受信先と同期がとれないので、... - コンピューター用語辞典

When receiving an instruction telegraphic message transmitted from a reader/writer with a communication protocol A, a control module 22A for a selected communication protocol A converts the message into an internal code corresponding to the instruction code of the received instruction telegraphic message and outputs the internal code to an internal processing module 21.例文帳に追加

リーダライタ４より通信プロトコルＡで送信された命令電文を受信すると、選択された通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａは、受信した命令電文の命令コードに対応する内部コードへと変換して内部処理モジュール２１へと出力する。 - 特許庁

A server 9 extracts a message to be answered from the message stored in the storage of the server 7 and stores it in its internal storage.例文帳に追加

サーバ９はサーバ７の記憶装置に蓄えられたメッセージから応答対象メッセージを抽出し内部記憶装置に蓄える。 - 特許庁

A control server 3 is installed in an internal area IA to transmit a message whether to permit passing of a gate to each antenna in response to an external message or the like.例文帳に追加

管理サーバ３は、内部領域ＩＡ内に設置され、他からのメッセージ等に応じてゲートを通過可能又は不可のメッセージを各アンテナに送信する。 - 特許庁

returns a pointer to an internal buffer area containing the null-terminated message string. 例文帳に追加

は内部のバッファ領域へのポインタを返す。 ここにはヌル文字で終端されたメッセージ文字列が格納されている。 - JM

The ball dispenser provides, upon receipt of the providing instruction message from the internal server, the rental balls according to the rental ball fee.例文帳に追加

貸し玉機は、店舗内サーバから提供指示メッセージを受け取った場合、貸し玉代に応じた貸し玉を提供する。 - 特許庁

The essence of the president's message is, "Abiding by the law is the premise for corporate existence. Strict action will be taken against violations of laws and regulations and internal rules".例文帳に追加

法令や社内規定違反に対しては厳正に対処する」といった趣旨の社長通達を出している。 - 経済産業省

The device 101 to be managed uses a designation key analysis section 114, decides a transmission right of the Trap message on the basis of the designation key and internal information and stores the transmission right of the Trap message to a management information storage device 109 together with the definition condition in the Set Request message.例文帳に追加

被管理装置１０１は、指定キー解析部１１４で前記指定キーと内部情報からTrapメッセージの送信権を決定し、該Trapメッセージの送信権をSet Requestメッセージ中の定義条件とともに管理情報１０９に保存する。 - 特許庁

The hash value generating device has a message enlarging unit 110, an internal condition update unit 120 and a hash value acquisition unit 130.例文帳に追加

ハッシュ値生成装置は、メッセージ拡大部１１０、内部状態更新部１２０、およびハッシュ値取得部１３０を備える。 - 特許庁

In this case, the internal processing object 10 is a dynamically arrangeable object for executing practical processing on the basis of a message.例文帳に追加

ここで、内部処理オブジェクト１０は、メッセージに基づいて実体的な処理を実行する動的配置可能なオブジェクトである。 - 特許庁

A central controller 307 monitors message display data 500 stored in a storage device 308 by use of clock information 310 and when it determined that a message is required to display, it extracts display data from the message display data 500 and displays the message in an internal line terminal 305.例文帳に追加

中央制御装置３０７は、記憶装置３０８に記憶されているメッセージ表示データ５００を、時計情報３１０を用いて監視しメッセージの表示が必要であると判断したときにはメッセージ表示データ５００から表示データを抽出し、内線端末機３０５へメッセージの表示を行う。 - 特許庁

After the processing has been completed, the processed message is outputted to a control module 22A for communication protocol A having the internal code showing the results of the processing.例文帳に追加

処理終了後、処理結果を示す内部コードを選択されている通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａへと出力する。 - 特許庁

The message-text is contained in an internal buffer area and should be copied by the application if it is to be saved or modified. 例文帳に追加

メッセージテキストは内部のバッファ領域に格納されており、保存や変更を行う場合にはアプリケーション側でコピーする必要がある。 - JM

Verify the above message appears on either the serial or internal console or both, according to the options you put in /boot.config. 例文帳に追加

上に示したメッセージが、シリアルか内蔵、 あるいはその両方といった、/boot.configで指定したとおりのコンソールに表示されることを確認して下さい。 - FreeBSD

According to the operation of a starting lever by the player on a slot machine 2, an internal lottery is executed to determine an internal winning symbol combination, and after the internal lottery, an message for promoting the operation of the starting lever 17 is displayed on an information device 4 so that a fixed period is set until a new internal lottery is executed.例文帳に追加

遊技者がスロットマシン２にてスタートレバーを操作したことに応じて、内部当選役を決定するための内部抽選が実行された後に、新たな内部抽選が実行されるまでの期間を一定とすることが可能となるように、スタートレバー１７の操作を促すメッセージを報知装置４にて表示する。 - 特許庁

When the two-dimensional code is decoded by this scanner driver, an internal OS(operating system) executes prescribed processing based on a decoded command or message.例文帳に追加

内部のＯＳは、このスキャナドライバによって２次元コードがデコードされたときに、そのデコードされたコマンドやメッセージに基づいて所定の処理を実行する。 - 特許庁

However, the msqid argument is not a queue identifier, but instead an index into the kernel's internal array that maintains information about all message queues on the system. 例文帳に追加

但し、msqid引き数は、キュー識別子ではなく、システム上の全てのメッセージ・キューに関する情報を管理するカーネルの内部配列へのインデックスである。 - JM

When an internal lottery means carries out a lottery, a pattern information picture composed of a prize winning pattern of an internal winning combination decided by the lottery and a message of informing a player of a chance is displayed (refer to (a)).例文帳に追加

内部抽選手段が抽選を実行したときに、その抽選により決定された内部当選役の入賞図柄とチャンスを知らせるメッセージとからなる図柄報知画面を表示する（（ａ）参照）。 - 特許庁

The dock device 4 controls the cellphone terminal 5 connected thereto with a display control message from an internal display control message providing section to use it as a display device of the telephone terminal comprising the dock device 4 and the cellphone terminal 5.例文帳に追加

ドック装置４は自機に接続された携帯電話端末５を、自機の表示制御メッセージ提供部からの表示制御メッセージにより制御し、ドック装置４と携帯電話端末５で構成される電話端末の表示デバイスとして用いる。 - 特許庁

Besides, the transfer object 11 is an object for accepting the message from the outside and transferring it to the internal processing object 10 related to the transfer object itself and is fixedly arranged.例文帳に追加

また、転送オブジェクト１１は、外部からのメッセージを受け付けて自己に関係付けされている内部処理オブジェクト１０に転送するオブジェクトであり、固定的に配置される。 - 特許庁

One disadvantage of using a Label component instead of the Label property is that the error messages display the component's internal id in the error message if the Label property is not set. 例文帳に追加

「label」プロパティーの代わりに「ラベル」コンポーネントを使用するときの不利点は、「label」プロパティーが設定されていないと、エラーメッセージに、コンポーネントの内部 id が表示されることです。 - NetBeans

In order to start the provision of the IN service, at least one service exchange point address-designates a specific service message to one of service control points in accordance with an internal allocation rule, and this service message is transmitted on a signal network with a destination address formed in this way.例文帳に追加

ＩＮサービスの提供を開始するために、少なくとも１つのサービス交換ポイントが、内部割振り規則に従って複数のサービス制御ポイントの１つに特定のサービスメッセージをアドレス指定し、こうして形成された宛先アドレスを付けてこの特定のサービスメッセージを信号ネットワーク上で送信する。 - 特許庁

On reception of an ICMP (Internal Control Message Protocol) echo request packet, a maintenance trunk 160 temporarily holds transmission of an ICMP response packet responding to the reception of the ICMP echo request packet and transmits a survival verification message showing an inquiry about a failure, to a central controller 110.例文帳に追加

保守トランク１６０が、ＩＣＭＰエコー要求パケットを受信した場合、ＩＣＭＰエコー要求パケットの受信に対応したＩＣＭＰ応答パケットの送信を一旦保留して、中央制御装置１１０に対して、障害がないかどうかの問い合わせを示す生存確認メッセージを送信する。 - 特許庁

The display device 1 is provided with an infrared transmitting/receiving part 22 which receives the infrared signal transmitted by the data transmitter 2 and an internal storage part which stores the message data acquired from the received infrared signal, the message data specified by a display specification signal input from an input part is read from the internal storage part and displayed on the display part 11.例文帳に追加

表示装置１は、データ送信装置２が送信する赤外線信号を受信する赤外線送受信部２２と、受信した赤外線信号から取得されたメッセージデータを記憶する内部記憶部を備え入力部から入力された表示指定信号により指定されたメッセージデータを内部記憶部から読み出して表示部１１で表示させるようになっている。 - 特許庁

If an internal tuner, etc., gets out of order thereafter before the video-recording reserved program is broadcasted, the broadcast receiving device 100 sends a fault notice message to the backup device 300 (P05).例文帳に追加

その後、録画予約された番組の放送前に内部のチューナ等が故障すればその旨を示す故障通知メッセージを放送受信装置１００はバックアップ装置３００に送信する（Ｐ０５）。 - 特許庁

This setting notifying unit monitors an internal message, which is generated by the operating system of a computer, on the device setting process of a plug-and-play device connected with the computer through a serial bus interface.例文帳に追加

本発明の設定通知ユニットは、シリアルバスインターフェースを介してコンピュータと接続するプラグアンドプレイデバイスのデバイス設定プロセスに関する、コンピュータのオペレーティングシステムが生成する内部メッセージを監視する。 - 特許庁

The control module 22A for the selected communication protocol converts the internal code to a status code by using a conversion table 32A, and outputs a response telegraphic message to the outside by using a format for communication protocol A.例文帳に追加

選択された通信プロトコル制御モジュール２２Ａは、内部コードを変換テーブル３２Ａを用いてステータスコードへと変換し、通信プロトコルＡ用のフォーマットで応答電文を外部へ出力する。 - 特許庁

When the rewrite is finished, a notice means 100e allows a speaker 100f to sound a beep tone and allows an LCD 100g to display a message denoting the revision of internal information.例文帳に追加

書き換えが終了した場合には、通知手段１００ｅがスピーカ１００ｆからビープ音を発生させるとともに、ＬＣＤ１００ｇに内部情報が変更されたことを示すメッセージを表示させる。 - 特許庁

Also, a data transmission stop (XOFF) and a data transmission resuming request (XON) messages from the call processing part are monitored and transfer of the data accumulated in the internal buffer is stopped/resumed in accordance with a detected message.例文帳に追加

また、呼処理部からのデータ送信停止（ＸＯＦＦ）およびデータ送信再開要求（ＸＯＮ）メッセージを監視して、内部バッファに蓄積されているデータの転送を、検出メッセージに応じて停止・再開する。 - 特許庁

A communication device, for exchanging messages with other communication devices, determines an internal priority level for transmitting messages, and assigns each message a threshold value (T) which is used for comparison with a load in a transmission medium.例文帳に追加

メッセージが複数の通信装置間で交換され、通信装置は、メッセージの内部送信順位を決定し、そして、メッセージに閾値（Ｔ）を割り当てるものであり、その閾値は、伝達媒体における負荷との比較に向けられる。 - 特許庁

A concatenated code decoder 300 utilizes not only first external message data from a first external decoder 312 but also parity data from a first internal decoder 302 and reliability information from the first external decoder 312.例文帳に追加

本発明の連続コードデコーダ３００は第１外部デコーダ３１２よりの第１外部メッセージデータだけでなく、第１内部デコーダ３０２からのパリティデータ、及び第１外部デコーダ３１２よりの信頼性情報を利用する。 - 特許庁

In the case of internal winning of pattern change winning combinations (three-token winning combination), a pattern change information picture composed of the winning patterns of the pattern change winning combinations (three-token winning combination) and a message of informing the player that a mode is changed is displayed (refer to (c)).例文帳に追加

図柄変換役（３枚役）の内部当選時に、図柄変換役（３枚役）の入賞図柄とモードを変換したことを知らせるメッセージとからなる図柄変換報知画面を表示する（（ｃ）参照）。 - 特許庁

When a caller phone 1 makes a call to a called party phone 9 of a telemarketing enterprise and the called party phone 9 is busy, the telemarketing enterprise transfers the caller phone call 1 to an internal server 5, which transmits a message of 'This is XXX and the phone 9 is busy now.例文帳に追加

発信側電話１がテレマーケティング事業者の着信側電話９に電話をかけた場合に、着信側電話９が話中の場合には、発信側電話１を内部サーバ５に転送し、「こちらは、ＸＸＸです。 - 特許庁

To provide a device for issuing log information, issuing significant log information including a log message high in importance even when the load of an internal resource is high, while enabling log collection with a large information volume in a steady state.例文帳に追加

定常状態ではより情報量の多いログ収集を可能としつつ、内部リソースの負荷が高い場合でも重要度の高いログメッセージを含む有意なログ情報を発行できるログ情報発行装置を提供する。 - 特許庁

The inter-media gateway is a trunk side network adapter for a TDM telephone switch which is interconnected with the trunk side of a telephone switch in an operating manner and adjusted so as to exchange an internal call control message and voice grade pulse code modulation data.例文帳に追加

メディア間ゲートウェイは、電話スイッチのトランク側と動作的に相互接続して内部呼制御メッセージと音声グレード・パルス・コード変調データを交換するように適合されたＴＤＭ電話スイッチ用のトランク側ネットワーク・アダプタである。 - 特許庁

In the pachinko slot machine 1, if a small hand with "Cherry" is determined as an internal winning role (S233) in the RT state (S232), the message that the operation of stopping buttons 31-33 should be waited for 36 seconds is displayed on a liquid crystal display device 22 (S234).例文帳に追加

パチスロ機１では、ＲＴ中に（Ｓ２３２）内部当選役として「チェリー」の小役が決定された（Ｓ２３３）場合には、液晶表示装置２２に、３６秒間、停止ボタン３１〜３３の操作を待つことを報知する表示が行われる（Ｓ２３４）。 - 特許庁

When the specific packet transmitted from the internal network 200 is detected, a request to detect a transmission source of the specific packet is included, and a detection request message destined to an address of a virtual server 300 (virtual address) is prepared and is transmitted to a SLB 201.例文帳に追加

ここで、内部網２００から送られてきた特定パケットを検出したときには、該特定パケットの送信元を検出する依頼を含んでおり仮想サーバ３００のアドレス（仮想アドレス）を宛先にした検出依頼メッセージを作成してＳＬＢ２０１へ送信する。 - 特許庁

Here, the machine judges whether or not an alarm message showing that there is a possibility that the holdings include the jackpot is displayed on the special pattern display device 40 according to the internal random number counter value corresponding to each hold when the number of holding balls reaches to a hold upper limit value.例文帳に追加

ここで、保留球数が保留上限値に達したとき、各保留に対応する内部乱数カウンタ値等に基づいて、それらの保留中に大当たりが含まれる可能性があることを示す警報メッセージを特別図柄表示装置４０に表示するか否かを判定する。 - 特許庁

An illuminated bulletin board device is incorporated in the welcome board and identification information allocated to the individual visitors is inputted through an input device, so that a CPU incorporated in the illuminated bulletin board device selects and displays a message stored in an internal storage device to a specific person.例文帳に追加

ウェルカムボードに電光掲示板装置を組み込み、個々の来客者に割り当てられた識別情報を入力装置から入力することによって、電光掲示板装置に内蔵されたＣＰＵが、内蔵された記憶装置内に記憶された、特定の相手方に対するメッセージを選択して表示する。 - 特許庁

Disclosed is the clinical diagnostic analyzer employing a redundant error detection capability to further examine the internal message traffic for possible errors or questionable results by comparing the actual parameters against a fingerprint generated for each assay using an assay database and a configuration file.例文帳に追加

検査データベースと構成ファイルを用いて、実際のパラメータを、それぞれの検査について生成されたフィンガープリントに対して比較することによって、あり得るエラーまたは疑わしい結果がないか内部メッセージトラフィックを更に調べるために、冗長エラー検出能力を採用する、臨床診断分析機を開示する。 - 特許庁

When an ARP server 7 receives an ATM address solution request message, the part 8 also detects a server having the smallest load between the servers 1 and 2 on the basis of the traffic information of the internal information table and notifies the server 7 of the ATM address of the server as an ATM address to be transmitted to a client.例文帳に追加

また、負荷分散制御部８は、ＡＲＰサーバ７がＡＴＭアドレス解決要求メッセージを受信した場合に、内部情報テーブルのトラフィック情報に基づいて各サーバ１、２のうちの最も負荷が少ないサーバを検出し、そのサーバのＡＴＭアドレスをクライアントに送信すべきＡＴＭアドレスとしてＡＲＰサーバ７に通知する。 - 特許庁

The mobile router has a means for transmitting a Binding Update message consisting of a cared address MR-CoA and a home address MR-HoA, if an external packet is different from the internal packet in transmission address source address in receiving an encapsulated packet and releasing the external packet in this packet to transfer this packet to another node.例文帳に追加

モバイルルータは、カプセル化されたパケットを受信し、該パケットを他のノードへ転送するために該パケットにおける外部パケットを解除した際に、該外部パケットと内部のパケットとの送信元アドレスが異なっている場合、該内部パケットの送信元ノードへ、モバイルルータにおける気付けアドレスＭＲ−ＣｏＡとホームアドレスＭＲ−ＨｏＡとからなるＢｉｎｄｉｎｇ Ｕｐｄａｔｅメッセージを送信する手段を有する。 - 特許庁