「internal method」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a failure detecting method capable of stably and easily detecting an existence of a failure of humidity sensor provided near a hydrocarbon adsorbing material of an exhaust system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系の炭化水素吸着材の近傍に設けた湿度センサの故障の有無を、安定して容易に検知することができる故障検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting or predicting the influences of a chemical substance on a living body, enabling easy and sure examination independently of internal organs and tissues, and also for the influence on minor organs.例文帳に追加

臓器・組織に依存することなく、またマイナーな臓器への影響についても、簡便かつ確実に検査できる化学物質が生体に与える影響を検出または予測する方法の提供。 - 特許庁

The control device and the control method for the internal combustion engine (engine) on which the exhaust gas recirculation system is mounted predict an intake manifold critical temperature (dew point) at which condensation occurs in the entry of the engine into the exhaust gas recirculation.例文帳に追加

排気ガス再循環システムを搭載した内燃機関（エンジン）の制御装置及び方法は、凝縮が排気ガス再循環へのエントリ時に生じる吸気マニホルド臨界温度（露点）を予測する。 - 特許庁

To provide a solar cell that has improved passivation effect on an internal wall surface of a via hole formed in its semiconductor substrate, a solar cell module, and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体基板に形成された貫通孔の内壁面におけるパッシベーション効果を向上した太陽電池、太陽電池モジュール及び太陽電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic electronic component in which the reliability of electrical connection between a through-hole electrode or a via-hole electrode formed by using a small-diameter hole and an internal electrode is improved.例文帳に追加

径が小さな孔を用いて形成されたスルーホール電極またはビアホール電極と、内部電極との電気的接続の信頼性が高められているセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a common rail preventing stress concentration on a specified portion by high pressure fuel to increase internal pressure fatigue strength of a rail main body, and its manufacturing method.例文帳に追加

高圧燃料による特定箇所における応力集中を防ぎ、レール本体の内圧疲労強度を向上させることのできるコモンレールおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the internal inspection method of the nuclear fuel rod, an inspection of a gap between pellets inserted into the nuclear fuel rod is performed by using the nuclide whose energy of the emitted γ rays is 220-400 keV as the external radiation source.例文帳に追加

外部線源として放出γ線のエネルギーが２２０〜４００ｋｅＶの核種を用いて、原子燃料棒に挿入されたペレット間のギャップの検査を行う原子燃料棒の内部検査方法。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, preventing a misfire and engine stall from occurring, when a method of reducing oxygen concentration is employed for suppressing an excessive temperature rise in a DPF (Diesel Particulate Filter).例文帳に追加

ＤＰＦの過昇温抑制のために酸素濃度低減の手法を用いる場合に、失火やエンストの発生を抑制することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate easily forming a penetrating conductor on an internal surface of a through-hole and easily miniaturizing a wiring conductor on upper-and-lower surfaces of an insulating substrate, and also to provide a production method thereof.例文帳に追加

貫通孔の内側面に貫通導体を形成することが容易で、かつ絶縁基板の上下面の配線導体の微細化が容易な配線基板、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a corresponding device for identifying knocking of an internal combustion engine having at least one cylinder, for improving reliability in knocking identification in a switching phase of a filter characteristic.例文帳に追加

フィルタ特性の切換フェーズ中のノッキング識別における信頼性が向上した、少なくとも１つのシリンダを備えた内燃機関のノッキングを識別する方法および相応の装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC chip, an IC card, and an operation method of the IC chip that can avoid a stop of a CPU operation even when an internal oscillator provided on the IC chip has a fault.例文帳に追加

ＩＣチップに備えられる内部発振器に不具合があっても、ＣＰＵの動作が停止することを回避することが可能なＩＣチップ、ＩＣカード、及びＩＣチップの動作方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that an excessive internal EGR amount is the knock generation factor, the method of preventing knock by correcting an air-fuel ratio of the external EGR gas generation cylinder to a rich side is prioritized.例文帳に追加

内部ＥＧＲ量の過多がノック発生要因であると判定された場合には、外部ＥＧＲガス生成気筒の空燃比をリッチ側に補正することによってノックを抑制する方法を優先する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method and a navigation program capable of removing the sense of incongruity received by user, even when planning such traveling that traveling is started by using an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を用いて走行を開始するような走行計画する場合であっても、利用者が受ける違和感を解消できる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

Moreover, the method includes a pressure application step (S200) that applies an external pressure to the outside of the FRP layer and an internal pressure against the external pressure the inside of the substrate along with the resin curing step S20.例文帳に追加

また、樹脂硬化工程Ｓ２０に併行して、ＦＲＰ層の外側に外圧を付与し、かつ、基材の内側に、外圧に対抗する内圧を付与する圧力付与工程（Ｓ２００）を有する。 - 特許庁

To provide an optical film excellent in the ability to develop retardation in the front and film thickness directions, small in deviation of slow axes in the lengthwise direction of the film, and low in internal haze; and to provide a method for the production thereof.例文帳に追加

正面および膜厚方向のレターデーションの発現性に優れ、フィルム長手方向の遅相軸バラツキが小さく、内部ヘイズの低い光学フィルムおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive sandbag production method, capable of preventing a trouble such as collapse of a temporary wall due to tearing or expansion and deformation of a sandbag by its internal earth pressure, or tearing of the sandbag due to the weight during carrying.例文帳に追加

土嚢内の土圧によって裂ける事、膨張変形による仮設壁の崩壊又は搬送時の重量による引裂け等の不具合を防止する低コストの土嚢生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for repairing a tunnel, which can be constructed in a short period of time by one construction method, without reference to a damaged location, causing water leakage and delamination, of an internal wall section of the tunnel and the size of the damaged location.例文帳に追加

トンネルの内壁部における漏水とはく離の損傷箇所、さらにその損傷箇所の大きさに関係なく１つの工法で短期間に施工できるトンネル補修構造に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fixing-unit member such as a fixing member or a pressure member, which is capable of preventing the occurrence of cracking in an axial direction in long-term use caused by the remaining of an internal stress.例文帳に追加

定着部材・加圧部材等の定着ユニット用部材の製造方法において、内部応力の残存による長期使用時の軸方向割れ発生を防止できる製造方法を提供する。 - 特許庁

TOURMALINE-CONTAINING LUBRICATING OIL ADDITIVE, TOURMALINE-CONTAINING LUBRICATING OIL, METHOD FOR PRODUCING TOURMALINE-CONTAINING LUBRICATING OIL, TOURMALINE-CONTAINING OIL FILTER, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH LUBRICATING OIL RECIRCULATION PASSAGE IN WHICH PARTICULATE TOURMALINE IS DISPOSED例文帳に追加

トルマリン含有潤滑油添加剤、トルマリンを添加した潤滑油、トルマリン添加潤滑油の製造方法、及びトルマリン含有オイルフィルタ並びに粒状トルマリンを潤滑油循環路に配置した内燃機関 - 特許庁

To provide a method for producing quartz glass in which the in-plane distribution of OH groups is uniform and which has excellent internal quality by using inexpensive equipment by sintering a very brittle soot having high purity without being contaminated or broken.例文帳に追加

高純度で非常に脆いスートを汚染または破損することなく焼結し、ＯＨ基の面内分布が均一で、内質に優れる石英ガラスを安価な設備で製造する方法を提供する。 - 特許庁

This preparation method for washing parts comprises steps for: supplying a part having an internal cavity, an opening and foreign matters in the cavity; and providing the part with an additional opening adjacent to the foreign matters.例文帳に追加

部品を洗浄のために準備する方法は、内部空洞と、開口部と、空洞内の異物とを有する部品を提供するステップと、異物に隣接して部品に追加の開口部を設けるステップと、を含む。 - 特許庁

To provide an exhaust purification apparatus and method for an internal combustion engine capable of enhancing the efficiency of poisoning release of an exhaust gas purifying catalyst (NOx trapping catalyst), shortening the time required to make posisoning release, and suppressing deterioration of the fuel economy.例文帳に追加

排気浄化触媒（ＮＯｘトラップ触媒）の被毒解除に際し、被毒解除の効率を向上させて、被毒解除にかかる時間を短縮し、燃費の悪化を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide the stable manufacturing method of a sealed battery capable of eliminating a trouble such as internal short circuit in a battery and avoiding troubles in welding inside the sealed battery and to provide its manufacturing device.例文帳に追加

電池内の内部短絡などの懸念をなくし、かつ密閉型電池内の溶接の際における不具合が回避できる安定した密閉型電池の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

According to the internal wall machining method, a cutter 72 is detachably attached to an end of a crank arm 16, and a first crank pin 14 which is brought into crank movement by a first crank shaft 12, is connected to the other end of the crank arm 16.例文帳に追加

クランクアーム１６の一端にカッタ７２を着脱自在に取付け、そのクランクアーム１６の他端に、第一クランク軸１２によってクランク運動させられる第一クランクピン１４を連結する。 - 特許庁

To provide a method for producing higher-quality breads having uniform appearance and excellent internal phase compared to the conventional one, especially excellent in the point of persistence of soft texture suitable for modern palatability.例文帳に追加

より高品質のパン類、すなわち従来品より均一な外観、優れた内相を有し、特に、現代の嗜好性に合ったソフトな食感の持続性の点で優れたパン類の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a control device and method for an internal combustion engine, enabling stable self-ignition combustion by adequately controlling a temperature in a cylinder in a compression ignition combustion mode.例文帳に追加

圧縮着火燃焼モードにおいて、気筒内の温度を適切に制御し、自己着火による燃焼を安定して行うことができる内燃機関の制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel powder which can prevent structural defects such as cracks in a laminated ceramic electronic component having an internal electrode, a manufacturing method therefor, a paste thereof, and the laminated ceramic electronic component using the same.例文帳に追加

内部電極を有する積層セラミック電子部品のクラック等の構造欠陥を防止できるニッケル粉末、その製造方法、そのペースト、それを用いた積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a furniture simulation method which can superimpose a furniture CG image without sense of incongruity on an indoor real image by proofreading an internal parameter of a camera after photographing furniture.例文帳に追加

本発明の課題は、家具を撮影した後にカメラの内部パラメーターを校正することで、室内実写画像に違和感のない家具ＣＧ画像を重畳できる家具シミュレーション方法を提供することである。 - 特許庁

To provide electronic components, such as stacked ceramic capacitor, and a method of manufacturing electronic component, that can prevent IR deterioration, as well as, cracks and peeling of an internal electrode layer and deterioration in the electrostatic capacity.例文帳に追加

ＩＲの劣化を防ぎ、かつ、内部電極層の割れや剥離、および静電容量の低下を防止することができる積層セラミックコンデンサなどの電子部品、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage converting method of a semiconductor integrated circuit device capable of suppressing the fluctuations of internal power supply potential even when externally applied power supply potential fluctuates.例文帳に追加

この発明は、外部から印加される電源電位が変動しても、内部電源電位の変動を抑制できる半導体集積回路装置の電圧変換方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method providing a group-III nitride semiconductor layer having excellent crystallinity suitably used for forming a light-emitting device having excellent internal quantum efficiency and light extraction efficiency.例文帳に追加

内部量子効率および光取り出し効率に優れた発光素子の形成に好適に使用できる結晶性に優れたＩＩＩ族窒化物半導体層の得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method used in manufacturing computer devices, in which a single manufacturing image file contains an internal partition/file system layout into which individual operating system component packages are written.例文帳に追加

単一の製造イメージファイルが、個々のオペレーティングシステムコンポーネントパッケージの書き込み先である内部パーティション／ファイルシステムレイアウトを含んでいる、コンピュータデバイスの製造で使用されるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In this resin molding method, as the T die 5, there is used the one whose internal volume is equivalent to or more than the amount of the molten resin discharged by one shot of the injection apparatus.例文帳に追加

本発明の樹脂成形方法では、Ｔダイ５として、その内部の容積が、射出装置の１ショットで吐出される溶融樹脂の量と同等またはそれ以上であるＴダイ５が使用される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and its control method for improving performance by setting the optimal valve timing by making the most of pressure pulsation of suction-exhaust in various operation states.例文帳に追加

種々の運転状態における吸排気の圧力脈動を活かした最適なバルブタイミングを設定することで性能向上を図る内燃機関およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a universal joint whose external peripheral faces of coupling arms are stably formed when radial external sides of the coupling arms are pressed to radial internal sides, and its machining method.例文帳に追加

結合アーム部の半径方向外側を半径方向内側に押圧して成形した時の、結合アーム部の外周面の形状が安定して成形される自在継手およびその加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrophotographic toner which is good in fogging property, image quality and durability by improving the dispersibility of toner internal additives without requiring a pigment masterbatch.例文帳に追加

顔料マスターバッチを必要とせずに、トナー内添剤の分散性を向上させ、それによってカブリ特性、画質、及び耐久性の良好な電子写真用トナーを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner by which the dispersibility of a colorant and internal additives is improved without using a masterbatch, so that a toner having stated performance can stably be manufactured.例文帳に追加

マスターバッチを用いることなく、着色剤および内添剤の分散性を向上させ、一定の性能を有するトナーを安定して製造することのできるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a compression ignition internal combustion engine for performing diesel combustion at high load time and performing premixed compression self-ignition combustion at low load time using single fuel.例文帳に追加

単一の燃料を用いて、高負荷時にはディーゼル燃焼を行い、低負荷時には予混合圧縮自着火燃焼を行うことができる圧縮着火内燃機関の運転方法を提供する。 - 特許庁

In doing so, the FSA will respect the internal management system and quantification method assumed by each financial institution to the maximum extent in accordance with the actual development status, and where necessary, it will foster a further advancement of risk management system at each institution. 例文帳に追加

その際、各金融機関が想定している内部管理や計量手法を実態に応じて出来るだけ尊重しつつ、必要に応じてリスク管理の高度化を求めていくことが重要である - 金融庁

To suppress lowering of reforming efficiency as well as to prevent deterioration of a mixed catalyst prepared by mixing a reforming catalyst and an oxidation catalyst in an auto-oxidation internal heating type steam reforming method.例文帳に追加

自己酸化内部加熱型の水蒸気改質方法において、改質触媒と酸化触媒を混合した混合触媒の劣化を防止すると共に改質効率の低下を抑制する。 - 特許庁

(2) The Minister of Internal Affairs and Communications may, when finding it necessary to improve the method of producing fundamental statistics for which a notification was made under the preceding paragraph, present his/her opinions to the head of the relevant administrative organ. 例文帳に追加

２　総務大臣は、前項の規定による通知があった基幹統計の作成の方法を改善する必要があると認めるときは、当該行政機関の長に意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bonding method which enables to control easily and freely a thickness of the glue line without causing internal perfection and spark even if one partner of the adherends is of a metal.例文帳に追加

被着体の一方が金属であっても接着剤の内部欠陥やスパークが生じることなく、接着層の厚みを容易かつ自由に制御することができる接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device or method for evaluating performance of an exhaust gas after-treatment device for an internal combustion engine or the like using the test piece of a DPF and a catalyst for the exhaust gas after-treatment device.例文帳に追加

排気ガス後処理装置用の触媒やＤＰＦのテストピースを用いて、内燃機関等の排気ガス後処理装置の性能を評価する装置または評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing the drop of works in long work cutting facilities in order that the safety of work may be ensured and the internal space of a factory may be effectively utilized.例文帳に追加

長尺のワークの切断設備に係わり、作業の安全性を向上し、工場内のスペースを有効に活用するためのワークの落下防止方法および落下防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To accurately detect failure such as deteriorating exhaust emission in a failure detecting method of a fuel injector for supplying fuel to respective cylinders of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の各気筒へ燃料を供給する燃料噴射装置の故障検出方法において、排気エミッションの悪化を招くような故障を正確に検出可能とすることを課題とする。 - 特許庁