「internal method」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a packaged article, whereby the behavior of lubricant in a sealant layer is controlled and the amount of lubricant in the sealant layer on an internal surface is lessened when filled with contents.例文帳に追加

シーラント層中の滑剤の挙動を制御し、内容物充填時において内面のシーラント層に滑剤量が少ない充填物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To increase and decrease sound pressure of noise in a natural form, with respect to change in an operating condition, in regard to an adapting method for adapting control details of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御内容を適合するための適合方法に関し、運転状態の変化に対して騒音の音圧を自然な形で増減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an internal pressure molding method for obtaining an FRP molded article excellent in surface state when molding the FRP molded article in which the joint at fine parts such as R part is required.例文帳に追加

Ｒ３部などの細かな部分で接合する必要があるＦＲＰ成形品を成形する場合に、優れた表面状態のものを得るための内圧成形法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated circuit board and a method for detecting the same, capable of easily detecting the positional deviation of an internal wiring conductor without cutting the board, even after baking.例文帳に追加

積層回路基板を切断することなく、焼成後であっても容易に内部配線導体の位置ずれを検出することのできる積層回路基板とその検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foam rubber roll and a manufacturing method for the foam rubber roll that restrains a gap to be formed between the external peripheral surface of a shaft body and the internal peripheral surface of a foam rubber layer.例文帳に追加

軸体の外周面と発泡ゴム層の内周面との間の空隙の発生が抑制された発泡ゴムロール及び発泡ゴムロールの製法方法の提供することにある。 - 特許庁

To provide a metal particle suitable for forming a thin layer internal electrode of a laminated ceramic capacitor, a method for producing the same, and a metal vapor deposition film for use in the production.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの薄層内部電極を形成するに好適な金属粒子、およびその製造方法ならびに製造に使用する金属蒸着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide conductive paste capable of preventing drop of capacitance by internal electrode breakage, and hardly causing a short failure; and a manufacturing method of a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

内部電極切れによる静電容量の低下が防止できショート不良が少ない導電性ペーストおよび積層セラミックコンデンサの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, in a second method for grinding the cylindrical internal surface, the rotational central axis 11 of the main spindle portion 2 and the rotational central axis 12 of the grinding wheel spindle portion 3 are arranged so as to be parallel with each other.例文帳に追加

また、第１の円筒内周面研削加工方法は、主軸部２の回転中心軸１１と工具軸部３の回転中心軸１２とが互いに平行に配置される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical multilayer filter with which troubles such as the occurrence of deformation of a substrate, peeling off of a film etc. caused by internal stress of a thin film is effectively avoided.例文帳に追加

薄膜の内部応力のために基板が歪んだり膜剥がれが発生する等のトラブルを効果的に回避できる光学多層膜フィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for injection of an internal combustion engine completely compensating all factors causing a difference between a nominal fuel quantity and an actually injected fuel quantity.例文帳に追加

公称上の燃料量と実際に噴射される燃料量との差となるすべての因子を完全に補償する、内燃機関の噴射のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a reducer supply system reducing energy consumption by immediately stopping a heating means when an internal combustion engine gets in an idling stop mode.例文帳に追加

アイドリングストップモードに入った場合に加熱手段を速やかに停止して、エネルギー消費の軽減を図ることができる還元剤供給システムの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing design data for enabling a lens processing manufacturer to manufacture a desired internal progressive multifocal lens according to prescription data, and a system for providing the design data.例文帳に追加

レンズ加工業者が処方データに応じた所望の内面累進多焦点レンズを製造できる設計データの提供方法及び設計データの提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a surface-hydrophilized fluororesin molded body which substantially avoids a change in the internal properties of the molded body and adsorbs a small amount of protein.例文帳に追加

成形体内部の特性の変化が少なく、タンパク質の吸着量の少ない、表面が親水性に改質されたフッ素樹脂成形体を製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

In the method of estimating the internal resistance of the battery pack for the electric vehicle, a correction factor is determined assuming the charge/discharge current of the battery pack as an alternating current waveform, and the estimated value of the internal resistance is determined by correcting the value of the internal resistance before correction calculated by linear regression of discharge current data and battery voltage data during discharge.例文帳に追加

電気車両用組電池の内部抵抗を推定する方法において、組電池の充放電電流を交流波形とみなして補正係数を求め、放電時の放電電流データおよび電池電圧データを直線回帰して算出される補正前内部抵抗の値を補正して内部抵抗の推定値を求めることを特徴とする電気車両用組電池の内部抵抗の推定方法。 - 特許庁

An emission abatement assembly operation method operates an emission abatement assembly so as to remove the soot from the exhaust gas from an internal combustion engine, and includes a step of determining whether or not the internal combustion engine operates in a predetermined operation state, and a step (S856) of operating the fuel combustion burner so as to regenerate the particulate filter, when the internal combustion engine operates in the predetermined operation state (S854).例文帳に追加

内燃エンジンからの排気ガスからすすを除去するように排出物削減アセンブリを動作させる排出物削減アセンブリ動作方法であって、前記内燃エンジンが所定の動作状態で動作しているかを判断するステップと、前記内燃エンジンが前記所定の動作状態で動作している場合に、微粒子フィルタを再生処理するように燃料燃焼バーナを動作させるステップとを含んでいる。 - 特許庁

(Note 1) If an equity method affiliated company is a subsidiary of another company, and that affiliate's parent prepares an Internal Control Report and is audited based on these standards, then the management can use [1] that parent company's Internal Control Report or [2] a document indicating that the parent company is assessing the effectiveness of internal controls over that affiliate's financial reporting. 例文帳に追加

（注１）持分法適用となる関連会社が他の会社の子会社であって当該関連会社の親会社が本基準に基づき内部統制報告書を作成し監査を受けている場合、①当該親会社の内部統制報告書又は②当該親会社が当該関連会社の財務報告に係る内部統制の有効性に関して確認を行っている旨の書面を利用することができる。 - 金融庁

To prevent contamination of a part for guiding combustion air in an operation method of an internal combustion engine provided with an exhaust recirculation system for extracting a partial flow from exhaust air flow of the internal combustion engine, and cooling the exhaust air partial flow by an exhaust cooler to recirculate it for reducing generation of toxic materials in the internal combustion engine, particularly, an exhaust-driven supercharging heavy fuel oil diesel engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気流からその部分流が取り出され、この排気部分流が、排気冷却器で冷却され、内燃機関の有害物質発生を減少するために還流される、排気還流系（排気再循環系）を備えた内燃機関、特に排気駆動過給式の重油燃料ディーゼルエンジンの運転方法に関し、燃焼空気を案内する部品の汚染を防止することを課題とする。 - 特許庁

The method for forming a dispersion of substantially uniform droplets includes the steps of: (a) providing a non-aqueous internal phase including a plurality of particles suspended in a first fluid; (b) providing an external phase including a second fluid; (c) vibrating the internal phase; and (d) applying the internal phase to the external phase to form a series of droplets of substantially uniform size.例文帳に追加

実質的に均一な液滴を形成する方法であって、（ａ）第１流体中に懸濁した複数の粒子を含む非水性内部相を提供する工程、（ｂ）第２流体を含む外部相を提供する工程、（ｃ）該内部相を振動させる工程、および（ｄ）該内部相を該外部相に適用する工程であって、これによって、実質的に均一なサイズの一連の液滴が形成される工程を包含する方法。 - 特許庁

To provide an accelerator reaction force control device that sufficiently reduces fuel consumption especially at a switchover to a first operating method from a second operating method, in an internal combustion engine switchable, for execution, between the first operating method for a high speed and high load and the second operating method for a low speed and low load higher in fuel consumption efficiency than the first operating method.例文帳に追加

高回転高負荷側の第一運転方式と、第一運転方式より燃費効率の高い低回転低負荷側の第二運転方式とを切り換えて実施する内燃機関において、特に、第二運転方式から第一運転方式へ切り換わる時の燃料消費を十分に低減可能とするアクセル反力制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rhenium-containing alloy powder that can be used suitably in a conductor paste used to form an internal electrode layer in laminated ceramic electronic parts, to provide a rhenium-containing alloy powder manufactured by the manufacturing method, and to provide a conductor paste containing the alloy powder and capable of forming a dense internal electrode having excellent continuity without causing structural defects such as delamination and cracks.例文帳に追加

特に、積層セラミック電子部品の内部電極層形成用導体ペーストに好適に用いることのできるレニウム含有合金粉末の製造法と、該製造法により得られたレニウム含有合金粉末、並びに該合金粉末を含み、デラミネーションやクラック等の構造欠陥を生ずることなく緻密で連続性の優れた内部電極を形成し得る導体ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming that the fluctuating pressure repeatedly applied to the surface of an interior material causes neither fatigue breaking of fixtures and the interior material nor separation of the fixtures from the internal wall of a tunnel during the service period of the tunnel for vehicles with the interior material attached to an internal wall using the fixtures, that is, to provide an exfoliation preventing performance confirmation method.例文帳に追加

内壁に取付具を用いて内装材を取り付けた車両用のトンネルにおいて、トンネルの供用期間中に、内装材表面に繰り返し掛かる変動圧により、取付具及び内装材が疲労破壊されないこと、並びに、トンネル内壁から取付具が引き剥がされないことを確認できる方法、即ち、剥落防止性能確認方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal short circuit evaluation method for more accurately evaluating safety at the time of internal short circuiting due to mixing-in of conductive foreign matters that can happen in the market, without bringing about a plurality of short-circuiting points as in a conventional nailing test method, and without intentionally causing large-scale physical deformation or damage on an electrode group structure such as electrodes and separators.例文帳に追加

従来の釘刺し試験法のように複数の短絡箇所を発生させることがなく、また物理的な電極、セパレータなどの電極群構成物を意図的に大きく変形もしくは損傷を発生させることもなく、市場にて起こりうる導電性異物混入などの内部短絡時の安全性をより正確に評価する電池の内部短絡評価方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for determining decline in internal pressure of each tire considering effects of load by presetting reduction amount of a dynamic load radius when predetermined load of a target vehicle is applied and comparing the change amount with the reduction amount of the dynamic load radius due to the predetermined load, in the method for determining decline in the tire internal pressure.例文帳に追加

タイヤの内圧の低下を判断する方法において、対象車両の所定の荷重を負荷した場合の動荷重半径の減少量をあらかじめ設定しておき、該変化の大きさと所定の荷重による動荷重半径の減少量を比較することで、荷重の影響を荷重の影響を考慮して各タイヤの内圧低下の判定をする方法および装置の提供をする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can deburr the semiconductor device while maintaining the shape of a groove and also can remove damage to a silicon surface of a groove internal wall, and the semiconductor device manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

溝の形状を維持しながらバリを除去するとともに、溝内壁におけるシリコン表面のダメージを除去することが可能な半導体装置の製造方法、及び該製造方法によって製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a breathable bag and its manufacturing method with which a bag with desired gas permeability can be easily formed, and to provide a method for efficiently and safely sterilizing internal contents using the bag.例文帳に追加

所望のガス通気率を有する袋体を容易に形成できる通気性袋体及びその製造方法を提供すると共に、この通気性袋体を使用して効率よく、しかも安全に内部の内容物を滅菌する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of securing a wide visual field, while using a short inspection system, and inspecting accurately the internal state of an optical material, and to provide a method for manufacturing an optical element capable of manufacturing a high-quality optical element in a short time.例文帳に追加

長さの短い検査システムを用いつつ広い視野を確保でき、光学材料の内部状態を正確に検査できる検査方法、ならびに短時間で高品質の光学素子を製造できる光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat transfer system, which is capable of reducing an internal corrosion by an aqueous cooling liquid, which remains highly reliable for a long period of time, and which exhibits a high cooling performance, to provide a method of starting the heat transfer system, and to provide a method of maintaining the heat transfer system.例文帳に追加

水系冷却液による内部腐食を低減することができ、長期にわたって信頼性が高く、冷却性能に優れた熱移動システム、熱移動システムの立上げ方法及び熱移動システムの保守方法を提供する。 - 特許庁

In the tool used for this planning, plural kinds of dwelling houses 3-7 differing from each other in the method of the internal connection of the store part 1 to the dwelling part 2 within the house are drawn so that the connecting method can be visualized.例文帳に追加

このプラン設計に用いるツールには、住宅内部における店舗部分(１)と住居部分(２)との内部接続の仕方が異なる複数種類の住宅(３)〜(７)が、その接続の仕方が視認可能となるように夫々図示されている。 - 特許庁

To provide a hydrosilylation method suppressing the formation of an addition isomer and the internal rearrangement of a double bond without damaging the reactivity of the hydrosilylation method even if using an olefin compound having a tertiary amine atom that may become a catalyst poison.例文帳に追加

触媒毒となり得る３級アミン原子を有するオレフィン化合物を使用した場合においてもヒドロシリル化反応の反応性を損なうことなく、付加異性体の生成及び二重結合の内部転位を抑制するヒドロシリル化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast steel slab which has little center segre gation and V segregation and does not generate an internal crack even in the case of hot-rolling the slab into a thick steel plate, and a continuous casting method of this cast slab and a producing method of the thick steel plate by hot-rolling this cast slab.例文帳に追加

中心偏析やＶ偏析の少なく、厚鋼板に熱間圧延しても内部割れが発生しない鋼の連続鋳造鋳片、その鋳片の連続鋳造方法およびその鋳片を熱間圧延する厚鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

Since the seal 6 mentioning the storing method is stuck to the internal surface of the lid which is opened when the cooker is to be received in the container 1, the cooker can be received inside the container 1 while checking the storing method.例文帳に追加

身容器１の内部に電気調理器を収納するときに開いている蓋の内面に収納方法を記載したシール６が貼着してあるため、収納方法を確認しながら電気調理器を身容器１の内部に収納することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor deterioration detecting method, a semiconductor remaining life calculating method, and a deterioration detection element, etc., for use therein, capable of detecting the deterioration level of an internal semiconductor element and calculating the remaining life without hindering the function of an electronic device.例文帳に追加

電子装置の機能を妨げずに内部の半導体素子の劣化度の検出及び余寿命の算出が可能な半導体劣化検出方法、及び半導体余寿命算出方法、並びにこれらに用いる劣化検出素子等を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can find out a proper ignition interval easily which can reduce the vibration generation force produced in an engine up to a required level in a multicylinder reciprocating internal combustion engine and produce a crank shaft based on this method.例文帳に追加

多気筒の往復動内燃機関において、機関に生ずる起振力を必要とされるレベルまで低減できる最適な着火間隔を容易に求めることを可能とする方法を提供し、その方法に基づいてクランク軸を製作する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of preventing, by a simple process, coming-off from a main fitting of a gasket preventing airtight leakage when the spark plug is attached to an internal combustion engine; and a spark plug manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

内燃機関にスパークプラグを取り付けた際の気密漏れを防止するガスケットの主体金具からの抜けを、簡易な工程で防止することができるスパークプラグの製造方法およびその製造方法により製造されたスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting chemical substances and identifying and determining the chemical substances by an infrared multiple internal reflection method capable of easily and highly accurately detecting the chemical substances at low costs.例文帳に追加

赤外線多重内部反射法により化学物質の同定及びその定量化を行う化学物質検出方法及び装置に関し、化学物質を、簡便に、高精度で、且つ、低コストで検知しうる化学物質検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH WORKPIECE MADE OF STEEL HAVING EXCELLENT IMPACT RESISTANCE AND STRENGTH-DUCTILITY BALANCE, ITS PRODUCTION METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING FUEL INJECTION TUBE AND COMMON RAIL FOR DIESEL ENGINE HAVING HIGH STRENGTH AND EXCELLENT IMPACT RESISTANCE AND INTERNAL PRESSURE FATIGUE RESISTANCE例文帳に追加

耐衝撃特性と強度−延性バランスに優れた鋼製高強度加工品およびその製造方法、並びに高強度かつ耐衝撃特性および耐内圧疲労特性に優れたディーゼルエンジン用燃料噴射管およびコモンレールの製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a bleached craft pulp by using a material having large-sized vessels to which an effective dealing method is not established yet, as a raw material, excellent in internal boding strength and capable of reducing the occurrence of vessel pick.例文帳に追加

有効な対処方法が確立されていない大型ベッセルを有する材を原料とする晒クラフトパルプの製造に際して、ベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこのパルプを用いた印刷用紙を提供する。 - 特許庁

When internal information, which is received by an information acquisition/setting process 811 receives from a printer mechanism unit 520, is specific to an inkjet method, the internal information is directly sent to a GUI (808) from the information acquisition/setting process 811 without being sent into the controller (status receiving process 806).例文帳に追加

情報取得／設定プロセス８１１がプリンタ機構部５２０から受信した内部情報がインクジェット方式に特有の内部情報である場合には、その内部情報は、コントローラの内部（ステータス受信プロセス８０６）を経由せずに、情報取得／設定プロセス８１１から直接ＧＵＩ（８０８）に送られる。 - 特許庁

The method and apparatus of measuring the stress calculate the formula σ=f(Δt, α) about the internal stress σ beforehand specified based on the propagation period t of this sound and the stress dependence multiplier α mentioned above by a main operation part 13, and specify the actual internal stress σ of the thing 1 to be measured in the state that it actually equipped.例文帳に追加

この音の伝搬時間ｔと前述した応力依存係数αとに基づいて予め特定された内部応力σに関する式σ＝ｆ（Δｔ，α）を主演算部１３で演算し、実際に装備された状態の被測定物１の現実の内部応力σを特定する応力測定方法および装置。 - 特許庁

A program for performing an internal stable calculation of a reinforced soil wall method of construction is introduced into a Web 2, registered customers are allowed to use the program, a registered customer is urged to input a design condition with a customer terminal device 11, and results of the internal stable calculation are responded to the terminal device 11 with which a request is made via the Web.例文帳に追加

補強土壁工法の内部安定計算を行なうためのプログラムをウェブ２に移植し、登録済み顧客にその使用を許可し、顧客端末装置１１に対して設計条件の入力を促がし、その内部安定計算の結果を要求のあった端末装置１１にウェブ経由で返答する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a spark plug system and a method for controlling the same, suppressing extra input to suppress input of excessive ignition energy, in inputting the ignition energy by power distribution to a spark plug for burning fuel injected in a cylinder when the internal combustion engine is started under a cold condition.例文帳に追加

内燃機関の冷間時に、シリンダ内で噴射された燃料を燃焼させるためのスパークプラグの通電による点火エネルギーの投入において、余分な投入を抑制して、必要以上の点火エネルギーが投入されることを抑制することができるスパークプラグシステムを備えた内燃機関とその制御方法を提供。 - 特許庁

To provide an internal mold release agent for a polyurethane skin forming agent by a molding coating method which can produce a skin for polyurethane foam with a skin, exhibits an enough mold release effect and adhesiveness between the skin and the polyurethane foam, and is excellent in bleeding-out resistance and a skin forming agent containing the internal mold release agent.例文帳に追加

スキン付ポリウレタンフォーム用スキンを製造し得るモールドコート法ポリウレタンスキン形成剤用の内部離型剤であって、充分な離型効果と、スキンとポリウレタンフォームとの接着性の両立、並びに耐ブリードアウト性にも優れた内部離型剤、並びに該内部離型剤を含有するスキン形成剤を提供する。 - 特許庁

To provide a battery-powered device and its control method for accurately checking a battery and matching termination voltages of an internal battery and an external battery even if the battery is used as the internal battery or the external battery, and a control program and a storage medium.例文帳に追加

電池を内部電池として使用した場合であっても、外部電池として使用した場合であっても、正確なバッテリチェックを可能にすると共に、内部電池と外部電池の終了電圧を一致させることができる電池駆動機器及びその制御方法、並びに制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method further comprises a step of maintaining an attitude in the cavity 22 by a magnetic force to be affected to the internal electrode from the magnet 25, irrespective of the oscillating 27 and/or vibrating only the chips transferred in the attitude of the LT surface 8 which is exposed at the edge of the internal electrode and directed toward the bottom of the cavity 22.例文帳に追加

このとき、内部電極の端縁が露出しているＬＴ面８がキャビティ２２の底面に向く姿勢で振り込まれたものについてのみ、揺動２７および／または振動に関らず、磁石２５からの内部電極に及ぼされる磁力によってキャビティ２２内での姿勢が維持されるようにする。 - 特許庁

The execution of the operation event performed for each cylinder of the multicylinder internal combustion engine during each combustion cycle is controlled by a method including a step transmitting an instantaneous value to a control unit of the internal combustion engine to look for the execution time of the operation event and perform the control.例文帳に追加

各燃焼サイクル中に多気筒内燃機関の各気筒毎に行われる操作事象の実行は、前記操作事象の実行の時機を図り、制御するために、制御パラメータの瞬間的な値を前記内燃機関の制御ユニットに通信する段階を備えている方法によって制御されている。 - 特許庁