「interrupt function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To immediately interrupt players playing a game and promptly evacuate them at times of disaster by having a function of automatically settling in a parlor at times of disaster such as earthquakes.例文帳に追加

ホールで地震などの災害発生時に自動的に精算する機能を持たせることにより、災害発生時に遊技者に遊技を中断させて速やかに避難させる。 - 特許庁

Further, the exception packet transmitter 14a transmits an interrupt signal to a high-performance packet processor 3, in order to directly distribute the packet for a network processing function to a host access 26a.例文帳に追加

さらに、例外パケット送信部１４ａは、高機能パケット処理部３へ割込み信号を送信してホストアクセス部２６ａへネットワーク処理機能用パケットを直接配信する。 - 特許庁

In this case, the device detects an event of information transmission from the information provision source computer 21 by an interrupt processing function and receives information to start recording.例文帳に追加

その際に、情報提供元コンピュータ２１から情報が送られてきているというイベントを割り込み処理機能により検知し、新たな情報を受信し記録を開始する。 - 特許庁

The intercom system with displays includes an automatic interrupt delivery function for sequential interrupt display of notification information, which is selected from among notification information items stored beforehand each time the intercom is operated in response to an operating signal of the intercom, onto the display of the intercom.例文帳に追加

前記インターホンの作動信号に応じて予め記憶されている報知情報の中からインターホン作動の都度選択された報知情報を前記インターホンの表示装置に対して順次割り込み表示させるための自動割込み配信機能を備えた表示装置付きインターホンシステムである。 - 特許庁

To not only reduce interrupt overhead of an occupied I/O device using only a standard function provided by an x86 compatible computer, but also execute an emulator that is required in a shared I/O device.例文帳に追加

x86互換計算機で提供されている標準機能のみを用いた占有Ｉ／Ｏデバイスの割り込みオーバヘッドの削減と共有Ｉ／Ｏデバイスに必要なエミュレータの実行を両立する。 - 特許庁

The part 11 similarly controls it, so as to reject the interrupt instruction when a record output function is performed manually and further, such as when a device internal state list is recorded and outputted, which is performed automatically by the device.例文帳に追加

同様に、手動での記録出力機能時、さらには装置が自動的に行う装置内部状態リスト記録出力時などでも、割込の指示を拒否するように制御する。 - 特許庁

Overwrite check as to whether the stack pointer of each task goes over its own stack region is executed at fixed intervals by using an interrupt handler by a timer function built in the microcomputer.例文帳に追加

マイコンに内蔵されるタイマ機能による割り込みハンドラを用いて、各タスクのスタックポインタが自タスクのスタック領域を越えているか否かのオーバライトチェックを一定周期毎に行う。 - 特許庁

Each of tasks T1 to T5 is provided with a counter and a decision value, counts the number of times of an interrupt step C for every reference time, and makes that function as a cont timer using the reference time as a unit.例文帳に追加

タスクＴ１〜Ｔ５は、個々にカウンタと判定値を備えて、基準時間毎の割込みステップＣの回数をカウントし、基準時間を単位としたカウントタイマとして機能させる。 - 特許庁

In addition, the control apparatus has a function to allow the R/W apparatus, which is allocated for recovery processing, to temporarily interrupt and resume recovery processing when receiving a read/write request from the processing apparatus.例文帳に追加

さらに、制御装置は、回復処理用に割り当てたＲ／Ｗ装置に、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ると、回復処理を一時中断させ、再開させる機能をもつ。 - 特許庁

When a user is continuously operating operation buttons 32 to change a setting value of "the number of copies" for instance, in setting a copy function, an MFP 1 does not change a screen image even if there is an interrupt request of different function.例文帳に追加

コピー機能に関する設定をする際、例えば「部数」の設定値を変更しようと、ユーザが操作ボタン３２を連続的に操作しているときには、別の機能の割込要求があったとしても、ＭＦＰ１は、表示の切り替えを実行しない。 - 特許庁

When the write processing of the global variable is performed in an upper function (S120) and the read write processing is performed in a lower function (S130), the existence of the interrupt disable/ enable instruction on proper position corresponding to the processing description position in the lower function is decided (S140-S160), and the result of the decision is outputted (S170).例文帳に追加

そして、グローバル変数の書込処理が上位関数にあり（Ｓ１２０）、下位関数中に読込書込処理があれば（Ｓ１３０）、その下位関数中の処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）、その判断結果を出力する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

A controller 14 has a function of automatically detecting a fault of the communication apparatus, uses a timer function to periodically interrupt each section of the unit when detecting the fault of the apparatus and to detect the operating state of each section, thereby discriminating whether any fault exists in each section.例文帳に追加

制御装置１４は、自動で装置の故障を検出する機能を有し、装置の故障を検出する場合には、タイマ機能によって定期的に装置の各部に割り込みを掛け、各部の動作状態を検出して、故障であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an ignition abnormality detection device capable of detecting abnormalities of ignition without detecting fly-back voltage, employing an external interrupt function of a CPU and causing the problem of a control defect.例文帳に追加

フライバック電圧を検出せず、ＣＰＵの外部割り込み機能を使用することなく、制御不良の問題も発生することなく、点火の異常を検出できる点火異常検出装置を提供する。 - 特許庁

A driving device 10 of the corresponding vehicle is equipped with a means 40 to interrupt the retardation of the driver's desire acting as the request to the output variable of the vehicle at the time of or after actuation of the vehicle function 5 and before the actual engagement of the vehicle function 5.例文帳に追加

対応の車両の運転装置（１０）は、車両の出力変数に対する要求として作用するドライバの希望の遅延を、車両機能（５）の作動時または作動後に、および車両機能（５）の実際係合前に、中断させるための手段（４０）を備えている。 - 特許庁

The control circuit permits or prohibits reactivation in response to, e.g., an interrupt, thus providing a function to control a method of activating a deactivated thread after the thread has been deactivated.例文帳に追加

該制御回路は、更に、例えば割り込みに応答して再活動化を可能にするか又は不可能にすることによって、スレッドが非活動化された後、該非活動化されたスレッドを活動化する方法を制御する機能を与える。 - 特許庁

To provide a content recording/playback apparatus, which precisely determines whether to interrupt automatic recording execution and use a receiving resource, being used, as a function different from the automatic recording from the value of an automatic recording content.例文帳に追加

自動録画の実行を中断し、利用されていた受信リソースを、当該自動録画とは異なる機能に利用させるかどうかを、自動録画コンテンツの価値から適切に判断するコンテンツ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To write back error correction data only by a cache control circuit without consuming any special cycle for write-back, adding any special storage element or the like, or needing any interrupt function of a CPU.例文帳に追加

エラー訂正データの書き戻しのために特別なサイクルを消費せず、特別な記憶素子などを追加せず、ＣＰＵの割り込み機能を必要とせず、キャッシュ制御回路のみで訂正データの書き戻しを実現する。 - 特許庁

When a power source voltage of DC12 V is lowered to a reference voltage LV1 (point P7), an interrupt terminal XINT becomes effective by a function of a voltage monitoring circuit 70, and a CPU63 stops driving of a ball stopping motor 29b.例文帳に追加

ＤＣ１２Ｖの電源電圧が低下して基準電圧ＬＶ１に至ると（ポイントＰ７）、電圧監視回路７０の働きにより割り込み端子ＸＩＮＴが有効となり、ＣＰＵ６３は玉切モータ２９ｂの駆動を停止させる。 - 特許庁

To safely interrupt a series of printing processes and operate another function even while printing images in a recording medium on a plurality of sheets of paper according to print order information including various printing specifications.例文帳に追加

各種の印刷指定を含むプリント注文情報に基づいて記録メディア内の画像を複数枚の用紙に印刷している途中でも、安心して一連の印刷処理を中断して他の機能を動作させることができること。 - 特許庁

Consequently, when accessing the protected area by the application thread, an interrupt generated by the specific area access break function brings the execution authority back to the operating system to process a thread subjected to unauthorized memory access.例文帳に追加

これによって、アプリケーションスレッドによる保護エリアへのアクセスの際には、特定エリアアクセスブレーク機能によって発生する割り込みによってオペレーティングシステムに実行権を取り戻し、不正なメモリアクセスを行ったスレッドの処理を行う。 - 特許庁

The initialization omission detection function of the memory generates an interrupt when the overhead bit 215 of the word read by the memory initialization state management circuit is in a non-inversion state, and outputs a read address.例文帳に追加

このメモリの初期化漏れを検出機能は、前記メモリ初期化状態管理回路が、読み出したワードの付加ビット２１５が未反転状態であれば割り込みを発生させ、該読み出しアドレスを出力することによって具現される。 - 特許庁

An arithmetic processing means 5 is equipped with a timer function, but is configured to temporarily suspend the timer function by an interrupt processing and thereafter to again start the operation, whereby since the time width of the control signal is extended during the time of t1-t2, the frequency as an average is reduced.例文帳に追加

演算処理手段５は、タイマ機能を備えるが、割り込み処理によってタイマ機能を一時的に停止させて、その後再び動作を開始することができるように構成されており、時間ｔ１−ｔ２の間制御信号の時間幅が延伸されるので、平均値としての周波数が低減することになる。 - 特許庁

After transmitting the packet for a network processing function to a host processor 27 and performing predetermined packet processing, the host access 26a transmits an interrupt signal to an exceptional packet receiver 15a of the high-speed packet transfer 2 and directly transfers the packet for a processed network processing function to the exception packet receiver 15a.例文帳に追加

ホストアクセス部２６ａは、ネットワーク処理機能用パケットをホスト処理部２７へ送信して所定のパケット処理を行った後、高速パケット転送部２の例外パケット受信部１５ａへ割込み信号を送信し、パケット処理済みのネットワーク処理機能用パケットを例外パケット受信部１５ａへ直接転送する。 - 特許庁

A transfer function 41, when receiving a vendor command sent from a host 20, acquires modified firmware and an interrupt vector included in the vendor command and writes them into a predetermined area in a central management block 44 of a flash memory 3.例文帳に追加

転送機能４１は、ホスト２０側から送られてくるベンダーコマンドを受信すると、当該ベンダーコマンド含まれる修正用ファームウェア及び割り込みベクタを取得し、それらをフラッシュメモリ３の集中管理ブロック４４の中の所定の領域に書き込む。 - 特許庁

The BIOS 11 is provided with an information reading function for reading (obtaining) the information by using the EEPROM reading functions 310/410 and an initializing function for initializing the PCI host bus bridges 31/41 (initialization of a PCI device and interrupt controllers 34/44 engaged with the PCI host bus bridges 31/41) on the basis of the information read by the information reading function.例文帳に追加

ＢＩＯＳ１１は、ＥＥＰＲＯＭ読み出し機能３１０／４１０を使って情報を読み出す（取得する）情報読み出し機能と、当該情報読み出し機能により読み出された情報に基づいてＰＣＩホスト・バス・ブリッジ３１／４１に関する初期化処理（当該ＰＣＩホスト・バス・ブリッジ３１／４１に係るＰＣＩデバイスや割り込みコントローラ３４／４４の初期化等）を行う初期化機能とを備える。 - 特許庁

In the case of utilizing the non-contact IC card function of the wireless communication terminal MS1 during a phone call (S11), the wireless communication terminal MS1 requests a base station NS1 to interrupt the speech before the utilization (S12), and suspends operations of a wireless circuit of its own terminal.例文帳に追加

無線通信端末ＭＳ１は、電話の通話中（Ｓ１１）に当該端末の非接触ＩＣカード機能を利用する際、その利用に先立って通話の中断を基地局ＢＳ１に要求し（Ｓ１２）、自端末の無線回路の動作を一時停止する。 - 特許庁

Owing to the setting of the emergency switching function (2) 332, an emergency interrupt processor 335 switches the voice answer processor 334 from a guidance information DB 351 to the emergency information DB 352 even during talking with a user, thereby providing the emergency information.例文帳に追加

一方、緊急切り替え機能（２）３３２の設定により、利用者と通話中でも、音声応答処理３３４は、緊急割り込み処理３３５により案内情報ＤＢ３５１から緊急情報ＤＢ３５２に切り替わり、緊急情報を提供する。 - 特許庁

Then, the interrupt handler 42 obtains a threshold from a threshold table 21, compares the count value corresponding to the process after the switching with the threshold, sets a value of an over clock function setting register 12 in accordance with the comparison result, and control a clock frequency of the processor 10.例文帳に追加

そして、割り込みハンドラ４２は、閾値テーブル２２から閾値を取得して、切り替え後プロセスに対応するカウント値と閾値とを比較し、その比較結果に応じてオーバークロック機能設定レジスタ１２の値を設定して、プロセッサ１０のクロック周波数を制御する。 - 特許庁

This means to ensure the atomic property has a means to detect the interrupt of the other user process, a means to invalidate the operation of the one user process by utilizing a memory protecting function possessed by the OS, and a means to re-execute the one user process.例文帳に追加

このアトミック性を保証する手段は、他方のユーザプロセスの割り込みを検出する手段と、ＯＳが有するメモリ保護機能を利用して、一方のユーザプロセスの操作を無効化する手段と、前記一方のユーザプロセスを再度実行する手段とを有している。 - 特許庁

To provide a communication device which can surely carry out the interrupt recording except for the double-sided recording that needs the complicated recording control for the facsimile reception when the facsimile information is received during execution of the recording via a PDL function.例文帳に追加

ＰＤＬ機能からの記録を実行中に、ファクシミリ情報を受信したときに、ファクシミリ受信の記録制御が複雑である両面記録以外は、確実に割り込み記録処理を実行することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a mouse with a cleaning function capable of previously preventing the rotation of a mouse roller from being deteriorated, making it unnecessary to interrupt work in order to clean a mouse ball, the mouse roller and the periphery of a mouse pad and executing simple cleaning on a desk.例文帳に追加

マウスローラの転がりが悪くなることを未然に防ぐことができ，マウスボール及びマウスローラの掃除やマウスパッド周辺を掃除するために作業を中断する必要をなくすことができ，更にデスク上の簡単な掃除をも可能とする掃除機能付きマウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a physical quantity detecting device capable of reducing a physical quantity output signal error of the physical quantity detecting device even when using an inexpensive and compact microprocessor having neither a multiplex interrupt function nor a serial communication circuit, being miniaturized, and reducing the cost.例文帳に追加

多重割込み機能及び、シリアル通信回路を具備しない安価・小型なマイクロプロセッサを使用しても物理量検出装置の物理量出力信号誤差を低減でき、さらに、物理量検出装置の小型化や、低価格化を実現できる物理量検出装置を提供すること。 - 特許庁

When data received via a USB function is transferred to a printer via a USB host, the content of the data is analyzed and the result is reflected at a memory in the image processing apparatus as a status, and exclusive/interrupt control by a copying job is executed at the start of the copying job according to the state in the image processing apparatus.例文帳に追加

ＵＳＢファンクション経由で受信したデータをＵＳＢホスト経由でプリンタへ転送する際に、内容を解析して画像処理装置内のメモリにステータスとして反映し、コピージョブ開始時に画像処理装置内のステータスに応じてコピージョブによる排他・割り込み制御を実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor breaker which correctly and rapidly determines whether an overcurrent is a fault current due to short-circuit of a load side apparatus when the overcurrent occurs while sufficiently maintaining a function of determining the overcurrent and can rapidly interrupt the overcurrent if it is the fault current.例文帳に追加

過電流の判定機能を十分に維持しつつ、過電流が発生した場合にそれが負荷装置側の短絡等による事故電流なのか否かを正確且つ迅速に判定して、事故電流の場合には迅速にその過電流を遮断することが可能な半導体遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of establishing a mobile communication system which can prevent disadvantage on a play or a cooperative work when an interrupt is executed using a communication function of the mobile communication terminal, while the play or the cooperative work is currently performed using the mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を使用して遊びや協働作業を行なっている最中に、携帯通信端末の通信機能を使用して割り込みが入った場合、行っている遊びや協働作業に不都合を及ぼさないような携帯通信システムを構築できる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

In particular, when the Ethernet communication device is used in each terminal forming a closed loop in a normally-closed loop system of a power system, the communication on the closed loop is maintained, and thereby the adjacent terminal promptly performs a backup interrupt function even if a trouble happens in a specific terminal forming the closed loop.例文帳に追加

特に、電力系統の常時閉ループシステムで閉ループを形成する各端末装置に当該イーサネット通信装置が用いられると、閉ループをなす特定端末装置に異常が発生しても閉ループ上の通信は維持されるので、隣接する端末装置は速かにバックアップ遮断機能を行うことができる。 - 特許庁

The data processing apparatus 2 is provided having a CPU 11 with a weight signal input 21 which, when asserted, stops at least some of its internal functions, and an interrupt controller 17 with a state control function 26 that outputs a weight signal ϕ2 to assert the weight signal input 21 according to instructions from the CPU 11.例文帳に追加

アサートされると内部の機能の少なくとも一部が停止するウェイト信号入力２１を備えたＣＰＵ１１と、ＣＰＵ１１からの指示によりウェイト信号入力２１をアサートするウェイト信号φ２を出力する状態制御機能２６を備えた割り込みコントローラ１７とを有するデータ処理装置２を提供する。 - 特許庁

To provide a speech command device that has a function for eliminating noise caused by induction in an electric wire interconnecting a microphone and an amplifier by preventing howling and making an interrupt speech from other speech location even during transmission from any speech location in the case that inter-speech is conducted at a plurality of places.例文帳に追加

複数の場所で相互通話を行う場合に、ハウリングの防止といずれかの通話場所から送話中でも、他の通話場所からの割込通話を可能にし、マイクロフォンと増幅器を接続する電線内に、誘導作用により発生する雑音の除去機能を有する通話指令装置の提供。 - 特許庁

To provide a superior gas-insulated switchgear that is structured in a one-line arrangement space without impairing a function even in a line that cannot interrupt an external connecting line, by composite-arranging a busbar section line and the external connecting line, also making the switchgear compact in size, and contributing to reduction in cost by reducing the number of constituents and the arrangement space.例文帳に追加

母線区分回線及び外部接続回線を複合配置することにより、外部接続回線が停止の取れない回線であってもその機能を損なうことなく１回線分の配置スペースで構成でき、構成機器及び配置スペースの削減を図ってコンパクト化及びコストの低減に寄与できる優れたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

When a DM prevention function operates and the transmission station side has a number other than the numbers registered in the reception station side, the DCN signal is transmitted from the reception station to the transmission station in order to interrupt communication.例文帳に追加

ステップＳ２〜Ｓ５の処理が繰返され、登録されている全てのワンタッチダイヤル及び短縮ダイヤルのダイヤルデータとＴＳＩ信号に含まれているダイヤルデータとの比較が終了した場合は、送信局から送られてきたＴＳＩ信号に含まれている送信局のダイヤル番号は本ファクシミリ装置内に登録されていないので、ダイレクトメール受信防止のため、ファクシミリ受信は許可されない。 - 特許庁

Each of the time keepers 12 has a variable X for retaining the simulation time Tsim of each thread, a variable Y for retaining integrated time Tsum, and an interrupt request queue Q for storing an interrupting method corresponding to interruption time, manages variables x, y and the queue Q according to six kinds of method calls from the threads, and calls the wait function of the SystemC simulator 11 if necessary.例文帳に追加

各タイムキーパー１２は、スレッド毎のシミュレーション時刻Tsimを保持する変数Ｘ、積算時間Tsumを保持する変数Ｙ、及び中断時刻と対応する中断メソッドを格納する中断要求待ち行列Ｑを有し、スレッドから６種類のメソッド呼び出しに応じて変数ｘ，ｙと待ち行列Ｑを管理し、必要な場合にSystemCシミュレータ１１のwait関数を呼び出す。 - 特許庁

Furthermore, since the switching device 110a with current vibration type interrupt function does not need to be mounted on a board inside an electronic unit, the electronic unit is miniaturized.例文帳に追加

１チップで且つマイコンなどを必要としないハード完結型で、各種負荷への電力供給制御を行うことができる電流振動型遮断機能付きスイッチングデバイスをワイヤーハーネス上に実装することにより、電源供給制御系の実装自由度を向上させることができると共に、電子ユニット内の基盤に電流振動型遮断機能付きスイッチングデバイスを実装しなくて済むため、電子ユニットの小型化を図ることができる。 - 特許庁