「interruption condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cleaning body 30 passes by the obstacle, the cleaning body 30 returns to the original position by the urging force of the spring 41 and can maintain the cleaning condition without interruption.例文帳に追加

清掃本体３０が障害物を通過すると、スプリング４１の付勢力によって清掃本体３０は元の位置に戻り清掃状態が中断されることなく続けられる。 - 特許庁

The telephone agent 5 reports the condition data of telephone line and user, display from the user and service request (such as message, interruption, reservation, transfer, schedule or Web reference) to the telephone server 7.例文帳に追加

電話エージェント５は電話回線およびユーザの状況データ、ユーザからの表示およびサービス要求（伝言、割り込み、予約、転送、予定表、Ｗｅｂ参照）を電話サーバ７に通知する。 - 特許庁

To provide a protection relay of a power transmission line and a re-loading method of a circuit breaker, capable of improving stability in a system by shortening a power transmission period under the condition of phase interruption.例文帳に追加

欠相状態での送電時間を短縮して系統の安定度を向上することができる送電線の保護継電装置および遮断器の再投入方法を得る。 - 特許庁

Therefore, the POR signal can be stably generated in a suitable condition at a time of the power source interruption even when operation voltage ranges of power source of the circuits to be reset, are wide.例文帳に追加

そのため、被リセット回路の動作電源電圧範囲が広い場合においても、電源瞬断時には適切な条件で安定にＰＯＲ信号を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a base isolation device of a mechanism capable of activating the kinetic energy of an earthquake without using the electric power to allow the base isolation to properly function even under a condition of service interruption in the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

地震発生時に起こりやすい停電の状態でも、免震が的確に機能するよう電気動力を使わずに、地震の運動エネルギーを活用する機構の免震装置を得る。 - 特許庁

Here, the CPU 102 carries out interruption waiting processing before carrying out a predetermined determination processing when carrying out the determination processing based on the signal input condition from sensors.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１０２は、センサからの信号入力状況に基づいて所定の判断処理を行う場合、当該判断処理を行う前に割込み待ち処理を行うようになっている。 - 特許庁

When an abnormal state such as power failure or instantaneous power interruption is generated in communication, a stop condition is transmitted to the slave device to end the communication and perform power failure processing.例文帳に追加

この通信中に停電、瞬停といった異常事態が発生したとき、マスタ装置は、スレーブ装置にストップコンディションを送信して、通信を終了させ、停電処理を行う。 - 特許庁

A process scheduling change part 102 receives an interruption from the memory scheduler 200 to change a process scheduling condition of a CPU core 11 from a priority of a process to the bus use rate thereof.例文帳に追加

プロセススケジューリング変更部１０２は、メモリスケジューラ２００からの割り込みを受け、ＣＰＵコア１１のプロセススケジューリング条件を、プロセスの優先度からプロセスのバス使用率に変更する。 - 特許庁

An information terminal 2A acquires an interruption request from a client as request conditions, and stores the acquired request conditions and the user information of each user who is likely to be a person to be requested in a condition storing part 11 or a condition storing part 12.例文帳に追加

情報端末２Ａが要求者からの割り込み要求を要求条件として取得し、取得した要求条件と、被要求者となる可能性のある各利用者の利用者情報とを条件蓄積部１１や状況蓄積部１２に蓄積する。 - 特許庁

A flying condition data acquired by a GPS/IMU is not transmitted to the ground station, on the linear flying route 32, and the transmission part transmits the flying condition data to the ground station, during a measurement interruption period positioned on a turning route 34 with the flight vehicle flying thereon.例文帳に追加

直線飛行航路３２上では、ＧＰＳ／ＩＭＵが取得する飛行状態データは地上局へは伝送されず、飛行体が飛行する旋回航路３４上に位置する計測中断期間に、送信部は飛行状態データを地上局へ伝送する。 - 特許庁

To prevent the delay or interruption in the process of continuous data due to the optimum condition setting process when the area is changed over, as to the recording/reproducing operation of the continuous data exceeding the area forming the effective range of the optimum laser power decided by the optimum condition setting process.例文帳に追加

最適条件設定処理により決定した最適レーザパワーの有効範囲となるエリアを越えた連続データの記録再生について、エリアか切り替わった際の最適条件設定処理による連続データの処理遅れや中断を防止する。 - 特許庁

With reference to the information stored in the database 41, a switching command generation unit 45 generates a power supply/interruption command corresponding to the use conditions determined by the condition determination unit 44.例文帳に追加

開閉指令生成部４５は、データベース４１に記憶された情報を参照して、条件決定部４４により決定された使用条件に対応する電力の供給／遮断指令を生成する。 - 特許庁

To detect and protect an isolated operation of private power generation facility securely and easily in case of an outage on the system side under the condition that a reverse power flow can happen, on the private power generation facility side, without providing an expensive transfer interruption device.例文帳に追加

高価な転送遮断器を設けることなく、逆潮流ありの場合の系統側の事故時の自家発電設備の単独運転を自家発電設備側で確実に容易に検出し保護する。 - 特許庁

Therefore, ON (application) and OFF (interruption) of the electric load are rapidly reflected in the feedback control quantity during the idling operation, and fluctuation in the idling rotational speed at this condition can be suppressed reliably.例文帳に追加

このため、電気負荷の「ＯＮ（投入）」や「ＯＦＦ（遮断）」がアイドル運転時のフィードバック制御量に素早く反映されることとなり、このときのアイドル回転速度の変動を確実に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a waste melting facility that is reduced in facility cost and operating cost required for discharging its exhaust gas by efficiently discharging the exhaust gas and is enabled to continuously perform exhaust gas discharging operations when an extraordinary condition, such as power supply interruption, etc., occurs.例文帳に追加

排ガスを効率よく排気して、排気に要する設備費や運転費の削減、および停電等の異常時における排気動作の続行を可能とする廃棄物溶融処理設備を提供する。 - 特許庁

To make a correspondence capable to the occurrence time of a trouble and system switching or the like in advance capable, by analyzing right or wrong and the like of power transmission relating to a sound power interruption interval when the trouble occurs for the present load condition.例文帳に追加

現在の負荷状況に対して、事故発生時の健全停電区間に対する送電の可否等の解析を行い、事故発生時への対応や、事前の系統切替などを可能にする。 - 特許庁

The CPU 5 grasps the executing condition of the program 6 by the data transferring part 4 based on the interruption j, and outputs data generation instructions g1, g2 and g3 to data generating parts 2_1, 2_2 and 2_3 based on this.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、割り込みｊを基に、データ転送部４によるプログラム６の実行状況を把握し、それを基に、データ生成命令ｇ１，ｇ２，ｇ３をそれぞれデータ生成部２＿１，２＿２，２＿３に出力する。 - 特許庁

To enhance reliability by certainly avoiding the interruption of an electromotive injection molding machine on the way of molding and to avoid the lowering of molding quality and productivity by always setting the optimum setting condition.例文帳に追加

成形途中の中断を確実に回避することにより信頼性を高めるとともに、常に最適な設定条件を設定することにより成形品質及び生産性の低下を回避する。 - 特許庁

To print data by continuously using the set value of a print condition which is changed once without being affected by the switching of emulation or the input/interruption of a power source.例文帳に追加

エミュレーションの切替えや電源の投入／遮断に影響されることなく、一度変更した印刷条件の設定値を継続使用して印刷することのできるプリンタ装置の提供をすること。 - 特許庁

Firstly, the service system is provided with a dialogue control means for interruption of input/output request with voice when at the condition that the driving load is high, and resumed when the driving load becomes low.例文帳に追加

第１に、運転負荷が高い状況では音声等による入出力要求を中断し、運転負荷が低くなったとき再度入出力の要求を再開する対話管理手段を設けた。 - 特許庁

The timer interruption processing includes permission processing (ST38) which permits the reception of the other interruption which has been inhibited until a time after all pieces of the processing are substantially completed, and the voltage lowering interruption processing includes level determination processing (ST40) which determines a level of the failure signal ALM, and performs the retreat processing of registers of a CPU under a condition that the determined level indicates an failure value of the monitor voltage.例文帳に追加

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。 - 特許庁

When the interruption is eliminated, the reproducing and recording are restarted and the program information capable of assuring continuity for the program information adequately recorded to the hard disk 4 before the interruption is decided in accordance with the recording condition of the program information encountered during the interruption and the information for identifying this program information and the program information is recorded to the hard disk 4 by performing the reproduction from the decided program information.例文帳に追加

中断が解消すると再生記録を再開し、中断時前までにハードディスク４に適切に記録されているプログラム情報に対して連続性を確保することが可能なプログラム情報を、中断時に遭遇したプログラム情報の記録状況とそのプログラム情報を識別するための情報に基づいて判断し、その判断したプログラム情報からの再生を行ってハードディスク４に記録する。 - 特許庁

Since the OSC occluded by the exhaust catalyst is easily influenced by a condition in the interruption of the active control compared with influence of air flowing in the exhaust catalyst in the engine stop, the OSC occluded in the exhaust catalyst can be regarded as the OSC in the interruption of the active control with very few problems in accuracy.例文帳に追加

ここで、排気浄化触媒に吸蔵されるＯＳＣは、エンジン停止中に排気浄化触媒に流通する空気の影響よりもアクティブ制御の中断時の状況によって左右されやすいこと等からアクティブ制御の中断時におけるＯＳＣとみなしても精度上問題は生じにくい。 - 特許庁

When the abnormality requiring power interruption occurs in one of the auxiliary machines 3, the power supply only to the power converter group to which the power converter 12 connected to the auxiliary machine 3 in an abnormal condition belongs is cut off by the power interruption means 22 without disturbing the power supply to a driving motor 2 (main machine).例文帳に追加

そして、ある１つの補機３に電力遮断が必要な異常が生じた場合には、駆動用モータ２（主機）への電力供給を妨げることなく、異常がある補機３に接続する電力変換器１２が所属する電力変換器グループのみへの電力供給を電力遮断手段２２によって遮断する。 - 特許庁

To realize a function allowing flexible operation such as confirmation of a progress condition, prediction of a time required for search, and permission of an interruption by another processing during operation of search processing in a combined database system.例文帳に追加

連合データベースシステムにおいて、検索処理の実行中に進行状況を確認したり、検索に要する時間を予測したり、他の処理の割り込みを許容するなどの柔軟な操作を可能とする機能を実現する。 - 特許庁

A decision means (52c) decides whether or not a combination of the first speech data and the first game event or the second game event generated during the interruption of the output of the first speech data satisfies a predetermined combined condition.例文帳に追加

判定手段（５２ｃ）は、第１台詞データと、第１ゲームイベント、又は第１台詞データの出力の中断中に発生した第２ゲームイベントと、の組合せが所定の組合せ条件を満足するか否かを判定する。 - 特許庁

To suppress sudden change in gear ratio by the change in the traveling condition during the temporary interruption during a mode-switching operation, in restarting the feedback control of a gear ratio which is temporarily interrupted during the mode-switching operation.例文帳に追加

モードの切換動作中に一時中断していた変速比のフィードバック制御を再開するときに、その中断中の走行状態の変化によって変速比が急変することを抑制することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the interruption of printing due to the running-out of sheets by preliminarily judging whether or not all the pages of a document can be printed, and automatically changing a print condition for printing all the documents.例文帳に追加

ドキュメントの全てのページを印刷できるかどうかを前もって判断し、当該ドキュメントを全て印刷できるように、印刷条件を自動的に変更することにより、用紙切れによる印刷の中断を少なくする。 - 特許庁

The determination condition setting circuit 14 sets a determination condition for determining a line synchronization error that affects a product function, determines a line synchronization error with reference to a synchronization error from the line error counter 12, and a line error pixel and a determination condition from the line error pixel counter 13, and outputs a determination result to the error generation circuit 15 to generate synchronization error interruption.例文帳に追加

判定条件設定回路１４は、製品機能に影響を及ぼすライン同期エラーを判定するための判定条件を設定するとともに、ラインエラーカウンタ１２からの同期エラーやラインエラー画素カウンタ１３からのエラー画素と判定条件とを参照してライン同期エラーの判定を行い、判定結果をエラー発生回路１５に出力して同期エラー割り込みを発生させる。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosis device for an oxidation catalyst, determining deterioration of an oxidation catalyst without interruption of forcible regeneration of a DPF, preventing degradation in exhaust gas performance or travelling performance by the interruption of the forcible regeneration, and implementing high deterioration determination accuracy by eliminating erroneous determination by influence of an environmental condition such as an outside air temperature.例文帳に追加

ＤＰＦの強制再生を中断することなく酸化触媒の劣化を判定でき、もって強制再生の中断による排ガス性能や走行性能の低下を未然に防止できると共に、外気温度等の環境条件の影響による誤判定を排除して高い劣化判定精度を実現できる酸化触媒の劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer has: a first comparator that compares a monitored voltage with a first reference voltage; a second comparator that compares the monitored voltage with a second reference voltage; and an interruption control circuit that monitors the monitored voltage in parallel by the first and second comparators, and generates an interruption signal when the monitored voltage reaches to a preliminarily set condition.例文帳に追加

被監視電圧を第１の基準電圧と比較する第１のコンパレータと、被監視電圧を第２の基準電圧と比較する第２のコンパレータと、第１のコンパレータと第２のコンパレータによって並行して被監視電圧を監視し、あらかじめ設定した条件に達したときに割込み信号を発生する割込み制御回路と、を備える。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution secondary battery composed of a cathode, an anode, nonaqueous electrolyte solution, and a current interruption mechanism operating by the increase of internal pressure inside the battery, with excellent charge/discharge characteristics, having a current interruption mechanism not causing malfunction even if a battery is left as it is for a constant period under high-temperature condition.例文帳に追加

正極、負極、非水電解液および電池内部に電池の内圧上昇により作動する電流遮断機構を備えてなる非水電解液二次電池であって、充放電サイクル特性に優れ、且つ電池を高温条件下に一定時間放置しても電流遮断機構が誤作動を起こさない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The master station ML repeats the usual contact to discriminate whether the interruption results from an instantaneous fault or a consecutive fault, slave stations receiving no contact repetitively inject a fault searching signal on the condition of 'no received signal for a prescribed time or over'.例文帳に追加

この中断は、瞬時障害か継続障害かの判定のため、親局ＭＬから通常連絡を繰り返し、子局の受信無し側は“一定時間以上受信信号無し”で障害探索信号を繰り返し注入する。 - 特許庁

When the interruption condition is not generated, whether or not an operation in the game is ended is determined (S1906), and when it is ended, game processing is ended, and the reporting performance of the count value of a probability variable limiter is executed (S1907).例文帳に追加

中断条件が発生していないときには、ゲームにおける操作の終了か否かを判断し（Ｓ１９０６）、終了していれば、ゲーム処理を終了し、確変リミッタのカウント値の報知演出を行う（Ｓ１９０７）。 - 特許庁

To provide an image outputting apparatus which is capable of securing a stable movement of the apparatus without an interruption thereof by controlling a working condition of the apparatus and notifying it in advance on the basis of a controlled information.例文帳に追加

これまでの装置本体の稼動状況を管理しておき、その管理情報を基に事前に報知を行うことによって、装置本体の動作が停止することなく安定した動作を保証し得る画像出力装置を提供する。 - 特許庁

Since the seats 1, 2, 3 of the vehicle 4 are configured to be folded with the back surfaces of the seat backs faced up, the driver 14 can confirm the condition of the pet 5 in the vehicle interior without interruption by the seats 1, 2, 3.例文帳に追加

また、車両４のシート１，２，３は、シートバック背面を上面にして折り畳み可能な構成となっているので、運転者１４は、シート１，２，３に遮られることなく、車両内のペット５の様子を確認することができる。 - 特許庁

To provide a measuring implement allowing stable connection under a hot line condition without power interruption durable in use for a long period of some extent, when transmitting and receiving a signal to/from an apparatus, using an electric wire as a communication medium.例文帳に追加

電灯線を通信媒体として、機器と信号の送受信をするにあたって、安全で且つある程度長期間の使用にも耐えうる活線状態，無停電での接続が可能な計測治具を提供するものである。 - 特許庁

To avoid extraordinary overheating of a particulate filter by making it possible to restart HC addition with adequate additive amount after interruption of the HC addition accompanying variation in operational condition if sulfate which rests in the particulate filter is removed.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ内に滞留しているサルフェートを除去するにあたり、運転状態の変化に伴うＨＣ添加の中断後に適切な添加量でＨＣ添加を再開し得るようにして、パティキュレートフィルタの異常過熱を回避する。 - 特許庁

To maintain engine operability satisfactory even under an operation condition where interruption injection signal is output between normal gasoline injection signals in a gasoline alternate gas fuel injection system using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用したガソリン代替ガス燃料噴射システムについて、通常のガソリン噴射信号間に割込み噴射信号が出力される運転状況であっても、エンジン運転性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a printing control system performing image formation processing including permission of an interruption by segmenting a request to print many pages or copies by setting a print condition only once.例文帳に追加

一度の印刷条件の設定操作で大量頁数又は多部数の印刷要求を分割指定することによって割込みを許容するか否かを含めた画像形成処理を行うことができる印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

The USB device equipment 23A turns off the power source of its own when it does not receive the SOF packet after a certain period of time since it has received the latest SOF packet (or data or a command) under the condition that the SOF interruption is effective.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス機器２３Ａは、ＳＯＦ割り込みが有効のとき、最近ＳＯＦパケット（或いはデータ又はコマンド）を受信してから一定時間経ってもＳＯＦパケットを受信しなかったときに、自機の電源をターンオフする。 - 特許庁

A data transfer controller 700 stops control under the condition where an internal state is held, restarts the control by receiving the data transmitted from the transfer finish notification device 400, and generates an interruption signal in a CPU 100.例文帳に追加

また、データ転送制御装置７００は、内部状態を保持したまま制御を一時停止し、転送終了通知装置４００から送信されるデータを受信することで制御を再開し、CPU１００へ割り込み信号を生成する。 - 特許庁

In a communication network consisting of servers and client terminals that are interconnected with each other, the client terminal is provided with a means that transmits a user identifier to the server to access the server, and in the server the user identifiers and information of rules with respect to interruption of connection contracted with a service user specified by the user identifier are stored an interruption condition table in while being related with each other.例文帳に追加

サーバと、クライアント端末と、これらが接続される通信網において、クライアント端末は、利用者識別子を送信してサーバに接続する手段を有し、サーバは、利用者識別子と前記利用者識別子で特定されるサービス利用者と契約された接続の切断に関する規則の情報とが関連付けられて切断条件テーブルに記憶されている。 - 特許庁

The time when an interruption controlling means 13 switches a signal interrupting means 6 from interruption to passing after the start of a repeating operation, during the repeating operation by a repeating means 9 after start of the flow rate measurement, so as to be brought into a reception signal waiting condition is set, based on the last repetition operation interval, to a time slightly shorter than a time interval thereof.例文帳に追加

流量計測が開始され、繰り返し手段９による繰り返し動作中、繰り返し動作の開始から遮断制御手段１３が信号遮断手段６を遮断から通過へ切り換え、受信信号待ち受け状態とする時間を、１回前の繰り返し動作間隔を基に、その時間間隔より僅かに短い時間に設定するようにしている。 - 特許庁

The game ball flow-down blocking device 80 is arranged in the ball dispensing route 23, is positioned between the game ball payout device 30 and the dispensing ball counter 60 and blocks game balls as lending balls paid out from the game ball payout device 30 from flowing down to the dispensing ball counter on condition that the power interruption signals from the power interruption detection means 140 are inputted.例文帳に追加

遊技球流下阻止装置８０は、球貸経路２３に配置され、遊技球払出装置３０と貸出球計数装置６０との間に位置し、電断検出手段１４０からの電断信号の入力を条件に、遊技球払出装置３０から払い出された貸出球としての遊技球が球貸計数装置に向かって流下するのを阻止するものである。 - 特許庁