「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically avoid hang-up obstacle of a CPU or an LSI occurring when power supply output is reset from an intermediate potential resulting from temporary fall (momentary interruption) of commercial power supply.例文帳に追加

一時的な商用電源の落ち込み（瞬断）による電源出力が中間電位から復帰した場合に起こるＣＰＵまたはＬＳＩのハングアップ障害を自動的に回避すること。 - 特許庁

To make avoidable a broadcast reception interruption even when a receiving state is deteriorated, by selecting and outputting a proper program from among a plurality of received programs in response to the reception state of broadcasting.例文帳に追加

放送の受信状況に応じて、受信した複数のプログラムから適切なプログラムを選択して出力し、受信状況が悪化しても放送の中断を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a voltage interruption circuit on an open phase that detects the open phase of any one of the three phases by a simple circuit and interrupts the power supply.例文帳に追加

簡単な回路によって３相のうちのいずれかの相の欠相を検出し、その電源を遮断することができる欠相時の電圧遮断回路を提供することである。 - 特許庁

To reproduce both contents stored in a storage medium and contents received by broadcasting or communicating without interruption while making possible the reproduction of both the contents.例文帳に追加

蓄積媒体に蓄積されたコンテンツ及び放送または通信により受信したコンテンツの双方の再生を可能としつつ、かかる双方のコンテンツを中断することなく再生すること。 - 特許庁

Each active-system processing device compares the address information taken from the interruption control bus 108 with the address of its own processing device, and, in the case of agreement, the active- system processing device executes evacuation operation.例文帳に追加

各現用系処理装置は、遮断用制御バス１０８から取り込んだアドレス情報と自処理装置のアドレスと比較し一致したときその現用系処理装置が退避動作を行う。 - 特許庁

When the acquired determination result is normal, the command execution CPU executes the interruption process using a command address of the novel PSW associated with the determination result.例文帳に追加

そして、命令実行用ＣＰＵは、取得された判定結果が正常である場合に、当該判定結果に対応付けられた新ＰＳＷの命令アドレスを用いて、割込み処理を実行する。 - 特許庁

On the occurrence of momentary interruption on a terminal U interconnecting the wireless base station 190 and an exchange, a DSU section 11 inputs a frame synchronizing signal 3A to a timing signal generating section 15.例文帳に追加

無線基地局１０と交換機をつなぐ∪点上に瞬断が発生した場合、フレーム同期信号３Ａを、ＤＳＵ部１１からタイミング信号生成部１５に入力する。 - 特許庁

In the case that there is no allowance time before the required completion time even while the job having interruption permission is processed, the job is firstly completed, and then the inputted job is processed.例文帳に追加

一方、割り込みを許可するジョブの実行中であっても、その完了要求時刻まで余裕がない場合は、先にそのジョブを完了させ、その後、投入ジョブを実行する。 - 特許庁

To improve network transfer performance by the reduction of an interruption generation frequency and to guarantee a communication band by using a format for packaging plural data parts.例文帳に追加

データ部を複数個パッケージ化するフォーマットを用いることにより、割込み発生頻度の低減によるネットワーク転送性能の向上を図るとともに、通信帯域を保証することを目的とする。 - 特許庁

When the state that the value of any of the digit of the address information does not exist within the adequate range is continuous for a prescribed period, an interruption signal is generated so as to stop the processing of digital data.例文帳に追加

そして、アドレス情報のいずれかの桁の値が適正範囲にない状態が所定の期間続いたときには、デジタルデータの処理を停止するように割り込み信号を発生する。 - 特許庁

Then, the second printer instructs a user to place the printed sheets of the n-th set of the first sub-document starting from a first sheet after the point of interruption on the paper insertion machine unit.例文帳に追加

それから、第２プリンタは、中断したポイントの後の最初のシートから始まる第１サブドキュメントのｎ番目の組の印刷されたシートを用紙挿入機ユニットに置くように、ユーザに指示する。 - 特許庁

Therefore, even if the pulse period becomes longer than the interruption period of the vehicle speed operation by the reduction in speed of the vehicle, the vehicle speed corresponding to the acceleration or deceleration of the vehicle can be outputted.例文帳に追加

このため、車両が低速になりパルス周期が車速演算の割込周期よりも長くなっても、車両の加減速に対応する車速を出力することができる。 - 特許庁

Whereby the UART 7 can be operated even in the standby state of the PLL 3, and the CPU core part can be recovered from the software stop mode by an interruption signal of the UART 7.例文帳に追加

これにより、ＰＬＬ３がスタンバイ状態でもＵＡＲＴ７を動作させてＵＡＲＴ７の割り込み信号でＣＰＵコア部をソフトウェアストップモードから復帰させることができる。 - 特許庁

On the other hand, when a main body control section transmits a command signal denoting interruption of the power supply of the option device, an option control section outputs a low level signal.例文帳に追加

一方、本体制御部１０２からオプション装置１０１の電源の遮断を示すコマンド信号が送信されると、オプション制御部１０５からローレベルの信号が出力される。 - 特許庁

The control device 70 executes an electric power saving preheating process to lower the on-time level of a heating on-off duty from the middle of a preheating process to interruption or completion of the preheating process.例文帳に追加

制御装置７０は、予熱工程の途中から予熱工程の中断または終了に至るまで、加熱オン−オフデューティーのオンタイムレベルを下げる省電力予熱工程を遂行する。 - 特許庁

Here, if the interruption time of recording operation exceeds a predetermined threshold (step S120:Yes), an instruction is given to a motor driver to reduce the rotational speed of a spindle motor (step S130).例文帳に追加

このとき、記録動作の中断時間が所定の閾値を超える場合（ステップＳ１２０：Ｙｅｓ）、モータドライバに対して、スピンドルモータの回転数を低減させるよう指示をする（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

To reduce buffer memory for data evacuation required during interruption such as writing in changing a memory card, in a host apparatus for controlling multiple card slots with a single host controller.例文帳に追加

単一のホストコントローラによって複数のカードスロットを制御するホスト機器において、メモリカードの切り替えにおける書き込み等中断時に要するデータ退避用バッファメモリを削減する。 - 特許庁

To provide a phase difference detection correction circuit without carelessly extending a time up to phase synchronization when an external network is interrupted without the need for a clock interruption detection circuit.例文帳に追加

クロック断検出回路を必要とすることなく、外部網が断となった場合に、位相同期までの時間を不用意に長引かせることのない位相差検出補正回路の提供。 - 特許庁

In a case where image processing such as print processing is interrupted in the middle of performing the image processing, additional information at a time point of the interruption is stored on a nonvolatile RAM (NVRAM) 34.例文帳に追加

そして，印刷処理等の画像処理を行っている途中にその画像処理を中断した際には，その中断時点での付加情報をＮＶＲＡＭ３４に記憶する。 - 特許庁

To provide a radio communication device which shortens the time of instantaneous interruption of data upon handover as much as possible to achieve the hard handover effectively, in a mobile communication system which carries out the hard handover.例文帳に追加

ハードハンドオーバを行う移動通信システムにおいて、ハンドオーバ時のデータの瞬断の時間を出来るだけ短くし、効果的にハードハンドオーバを実現する無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Only when the export processing is completed or when interruption processing is performed normally for the export processing, the content receiving terminal writes the encryption key for the content in the recording medium (S111, S112).例文帳に追加

エキスポート処理が完了した場合、もしくは正常に中断処理を行った場合のみ、コンテンツ受信端末はコンテンツ暗号鍵を記録メディアに書き込む（Ｓ１１１、Ｓ１１２）。 - 特許庁

During the interruption mode, the value of lifetime to SA or the value of sequence number is not changed, or a liveness monitoring message for monitoring life or death is not transmitted or received.例文帳に追加

なお、中断モードの間では、ＳＡに対するライフタイムの値およびシーケンス番号の値の増減を行わず、死活監視のためのライブネス監視メッセージの送受信を行わないようにする。 - 特許庁

A program execution flag is turned off in the power supply interruption saving processing of the game machine, the program execution flag is checked in processing when starting power supply, and when it is off, it is determined as being normal.例文帳に追加

遊技機の電源断退避処理においてプログラム実行フラグをオフにし、電源立ち上げ時処理においてプログラム実行フラグをチェックしてオフであるときは正常と判断する。 - 特許庁

A round hole and a square hole 101 are formed on a terminal block slot 10 arranged on a body 1, and an interruption ring fence is arranged on a joined part of the round hole and the square hole 101.例文帳に追加

本体１に設けた端子台座スロット１０に円形孔部と四角形孔部１０１を形成し、円形孔部と四角形孔部１０１の接合部位に阻止リング柵を設ける。 - 特許庁

To provide a protection relay of a power transmission line and a re-loading method of a circuit breaker, capable of improving stability in a system by shortening a power transmission period under the condition of phase interruption.例文帳に追加

欠相状態での送電時間を短縮して系統の安定度を向上することができる送電線の保護継電装置および遮断器の再投入方法を得る。 - 特許庁

To provide a printer capable of imparting an appropriate sequential number by managing the vacant number in managed numbers even when problem such as printing interruption occurs during printing.例文帳に追加

印刷中に印刷中断等の問題が生じた場合であっても、管理番号の欠番を管理することにより、適切な連番を付与することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To detect an occurrence of malfunction such as being unable to continuously put out game media, unlike an interruption of a putout control due to temporary clogging of game media or the like, in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、一時的な遊技媒体の詰まり等による払出制御の中断とは異なり、継続的に払出を遂行できないような動作不良が発生したことを検知する。 - 特許庁

To meet a demand for switching power supply to a load that switching from a first power supply unit to a second power supply unit without instantaneous interruption through a simple configuration.例文帳に追加

負荷に対する第１の電源装置による給電から第２の電源装置による給電への切換を比較的簡単な構成で無瞬断で行うことが要求されている。 - 特許庁

To suppress interruption of printing as much as possible and properly prevent degradation of printing output characteristic by effectively carrying out well-timed compensation in a printer.例文帳に追加

印刷装置において適切なタイミングで効率よく補正を実行することにより、印刷の中断をできるだけ抑制するとともに、印刷出力特性の低下を適切に防止する。 - 特許庁

Then, such a premium performance is executed continuously from a variable display of a decoration pattern to a big wining game without any interruption by completion of the variable display and starting of a big win.例文帳に追加

そして、かかるプレミアム演出は、可変表示の終了や大当りの開始によって途切れることなく、飾り図柄の可変表示から大当り遊技に亘って連続して実行される。 - 特許庁

To a mobile terminal whose moving speed is equal to or more than the specified value, a low bit rate modulation system is set, a communication range is expanded to reduce frequencies of handover, and communication interruption is prevented.例文帳に追加

移動速度が規定値以上の移動端末に対しては低ビットレート変調方式を設定し、通信範囲を拡大してハンドオーバの頻度を下げ、通信断を防止する。 - 特許庁

In a second embodiment where the first unit 10 and the second unit 20 are arranged in line, a display screen with the first display part 13 and the second display part 25 is consecutively arranged without interruption.例文帳に追加

また、第１ユニット１０および第２ユニット２０が並べられた第２形態では、第１表示部１３および第２表示部２５による表示画面が途切れずに連続する。 - 特許庁

To provide a technique in which resumption of printing from interruption of printing is effectively performed in a double-sided printer in which surface print processing and back face print processing are repeated per a plurality of sheets.例文帳に追加

複数枚単位で表面プリント処理と裏面プリント処理とが繰り返す両面プリンタにおいて、プリント中断からのプリント再開が効果的に行われる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that performs window-display of other image forming jobs as interruption jobs with hardly receiving limitation of display area and in an individually recognizable state.例文帳に追加

表示面積の制限を受けにくく且つ個別に認識可能な状態で、他の画像形成ジョブを割込みジョブとしてウィンドウ表示することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately interrupt data transfer processing when an interruption factor occurs at a server side during data transfer using a request-response type data communication protocol.例文帳に追加

リクエスト−レスポンス方式のデータ通信プロトコルを用いたデータ転送中にサーバ側に中断要因が発生した場合に、データ転送処理を好適に中断することができるようにする。 - 特許庁

When a request of interruption occurs during changing the charging target power storing device, the ECU 30 causes the connecting portion to complete the changeover of connection of the charging target power storing device.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、充電対象の蓄電装置の切換中に中断要求が発生した場合、接続部による充電対象の蓄電装置の接続の切換を完了させる。 - 特許庁

To protect originally recorded still picture data even when the interruption of a power source is generated at the time of additionally recording new still picture data to still picture data which are originally recorded on a disk.例文帳に追加

ディスク９０に元々記録されている静止画データに、新たな静止画データを追記する際に電源の遮断等が発生しても、元々記録されていた静止画データを保護すること。 - 特許庁

An interruption means 7 selects the local load from 30a to 30m which corresponds to the power generation amount expected to be reduced and interrupts the load by transmitting the signal to the corresponding circuit breaker.例文帳に追加

遮断手段７でこの発電低減量に相当する構内負荷を３０ａないし３０ｍから選択して、対応する遮断器に信号を発信して遮断するものである。 - 特許庁

To provide a grooved rotating grinding wheel and a grinder wherein a coolant can efficiently be guided into a grinding point without interruption, thereby reducing a scattering amount of the coolant.例文帳に追加

供給したクーラントの散乱量を低減し、停滞させることなくより多くのクーラントを効率よく研削点に導くことができる溝入回転砥石、及び研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage type inverter controller which does not require difficult adjustment and can operate continuously without being tripped by overvoltage or undervoltage during momentary service interruption, and to provide its operating method.例文帳に追加

難しい調整が不要で、瞬時停電中に過電圧や低電庄でトリップすることなく、運転継続できる電圧形インバータ制御装置、およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

This can suppress the resonance phenomena of the LC filter circuit 4 which occurs by the load ripple or the DC aerial cable voltage ripple being the cause excepting the time of power interruption finish.例文帳に追加

電力中断終了時以外の原因である負荷変動，直流架線電圧変動によって発生するＬＣフィルタ回路４の共振現象を確実に抑制できる。 - 特許庁

The timer interruption process judges whether a key is inserted in a setting key switch and rotated to the ON state, and if the ON state is confirmed, a set value confirming process is performed.例文帳に追加

タイマ割り込み処理では、設定キースイッチに鍵を差し込んで回転させたＯＮ状態になっているか判定され、ＯＮ状態であれば設定値確認処理が行われる。 - 特許庁

To provide an intra-group speech communication switching method for immediately performing normal speech communication, a telephone conference, interruption and monitoring to/of speech communication, speech communication with a specified person in a conference, calling to all of the persons or the like.例文帳に追加

通常の通話、電話会議、通話中への割り込み・モニター、会議中の特定者と通話、全員の呼出しなどを瞬時に行へるグループ内通話交換法の提供。 - 特許庁

Storing the SVC among the LEC terminals 11 to 14 by a time of the KEEP TIMER can avoid a communication disabled state due to the momentary interruption of SVC with the LES terminal 22.例文帳に追加

ＬＥＣ端末１１〜１４間のＳＶＣをＫＥＥＰ ＴＩＥＭＲの時間内だけ保持することで、ＬＥＳ端末２２との間のＳＶＣ瞬断による通信不可状態を回避する。 - 特許庁

To provide a fall prevention mechanism of sample racks in simple structure for reliably preventing the fall and inverse setting of the sample racks, additionally setting the sample racks, and setting them by interruption, and removing them easily.例文帳に追加

サンプルラックの倒れおよび逆向きセットを確実に防止し、サンプルラックの追加セット、割り込みセット、取り外しが容易な、簡単な構造のサンプルラックの倒れ防止機構を提供する。 - 特許庁