「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

This switching device is constituted of a finger contact 12 disposed between a fixed finger contact mounted on the end of one conductor and a fixed contact mounted on the end of the other conductor and having a plurality of interruption parts on one end shaped in a cylinder wherein fingers are formed such that the interruption parts of the movable finger contact 12 are alternately made short.例文帳に追加

一方の導体の端部に取り付けられた固定フィンガーコンタクトと他方の導体の端部に取り付けられた固定コンタクトの間に配置され、円筒状に形成され一方の端部から複数の割り込み部が設けられた可動フィンガーコンタクトの割り込み部を一つ置きに割り込み長さを短くした割り込み部としてフィンガーを形成した構成とした。 - 特許庁

In this gas meter, if a power supply part 6 turns down to cause the control part 2 to go off and stored data are lost, the reasonability of an interruption/alarm cause is made clear by a second group of data such as interruption occurrence cause/track record measured by a first measurement part 1, and it can be grasped what problems have occurred in the gas meter.例文帳に追加

ガスメータは、電源部６が低下し制御部２の電源が切れ保存されていたデータが消えても、遮断発生事由・履歴などの第１の計測部１によって計測された第２のデータとで遮断・警報事由の正当性が明らかとなり、ガスメータに対してどのような問題が発生したのかを把握することができる。 - 特許庁

In carrying out transfer processing for replacing voice data with each other between a voice packet received from an IP network 5 and a channel with a corresponding channel number, coding system conversion means 13A, 13B carry out global coding system conversion processing for a plurality of voice data within one interruption processing executed by an interruption control means 13E.例文帳に追加

ＩＰ網５から受信した音声パケットの音声データと、対応するチャネル番号のチャネルとの間で音声データを載せ換える転送処理を行う場合、符号化方式変換手段１３Ａ，１３Ｂにおいて、割込制御手段１３Ｅにより実行された１回の割込処理で複数の音声データについて一括して符号方式変換処理する。 - 特許庁

In an ECU 10, when transmission data to an EEPROM 16 is stored in the communication buffer of a RAM 23, a microcomputer 20 confirms its contents to execute communication to the EEPROM 16 by timer interruption or communication completion interruption depending on the state of communication with a KCS-IC 14 and an A/F-ICI 15.例文帳に追加

ＥＣＵ１０ではマイクロコンピュータ２０によりＥＥＰＲＯＭ１６に対する送信データがＲＡＭ２３の通信用バッファに蓄えられているときにはその内容が確認され、ＫＣＳ−ＩＣ１４、Ａ／Ｆ−ＩＣ１５との通信状態によりタイマ割込、または通信完了割込によってＥＥＰＲＯＭ１６への通信が実行される。 - 特許庁

Since the power interruption detecting circuit 2 detects the power interruption by the supply voltage Vs of the AC power supply AC, changeover voltage performance can be satisfied without being influenced by the fluctuation of voltage in a filter circuit F, and higher harmonies can be fully suppressed while using the lighting means with the low power factor as the first and second lighting devices 1A, 1B.例文帳に追加

停電検知回路２は交流電源ＡＣの電源電圧Ｖｓによって停電検知を行うから、フィルタ回路Ｆにおける電圧変動の影響を受けることがなく、切換電圧性能を満足することができ、第１及び第２の点灯装置１Ａ，１Ｂとして力率の低いものを使用しながらも高調波を充分に抑制可能になる。 - 特許庁

A real time OS 12 for controlling an interruption handler 10 for processing an interruption and an exception handier 11 for processing an exception generated in a CPU and further for controlling tasks 14 of plural users describing the required processing is provided with a memory release position managing mechanism 13 and manages the memory block released by the task 14.例文帳に追加

割り込みを処理する割り込みハンドラ１０と、ＣＰＵ内で発生する例外を処理する例外ハンドラ１１を制御し、さらに、必要な処理が記述された複数のユーザのタスク１４を制御するリアルタイムＯＳ１２には、メモリ解放位置管理機構１３が設けられており、タスク１４によって解放されたメモリブロックを管理する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes a function circuit block 1, a power supply 3 for supplying power to the function circuit block 1, a power interruption circuit 4 provided between the function circuit block 1 and the power supply 3 and comprising a plurality of switch elements 31, and a power interruption control circuit 5 for independently driving each switch element 31.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置は、機能回路ブロック１と、機能回路ブロック１に電力を供給する電源３と、機能回路ブロック１と電源３との間に設けられ、複数のスイッチ素子３１からなる電源遮断回路４と、各スイッチ素子３１を独立に駆動する電源遮断制御回路５とを備えている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution secondary battery composed of a cathode, an anode, nonaqueous electrolyte solution, and a current interruption mechanism operating by the increase of internal pressure inside the battery, with excellent charge/discharge characteristics, having a current interruption mechanism not causing malfunction even if a battery is left as it is for a constant period under high-temperature condition.例文帳に追加

正極、負極、非水電解液および電池内部に電池の内圧上昇により作動する電流遮断機構を備えてなる非水電解液二次電池であって、充放電サイクル特性に優れ、且つ電池を高温条件下に一定時間放置しても電流遮断機構が誤作動を起こさない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The disk changer, when moving the slot to a desired position, sets an interruption preventing timer beside an error timer and increases the drive power one level up to accelerate the rotation of the rotary tray 101 so that it does not interrupt if it can not move one slot before the interruption timer counts up.例文帳に追加

ディスクチェンジャーは、所定スロットを所定の停止目標位置まで移動させる際、エラータイマーの他に途中停止防止タイマーをセットし、途中停止防止タイマーがタイムアップするまでの間にスロット１個分移動できなかった場合には駆動力を１レベル増加させてロータリートレイ１０１を加速してロータリートレイ１０１が途中で停止しないようにする。 - 特許庁

To provide a gasifying furnace apparatus, and a method of interruption of its operation wherein in a gasifying apparatus including a combustible substance supply apparatus and a fluidized bed gasifying furnace, a fluid medium in a fluidized bed is prevented from being locally heated to high temperature and from producing clinker owing to combustion of non-combusted carbon component such as char remaining in the fluidized bed upon the interruption of the operation.例文帳に追加

可燃物供給装置及び流動床ガス化炉を具備するガス化炉装置において、運転停止時流動床内に残留するチャー等の未燃炭素成分の燃焼により、流動床内の流動媒体が局部的に高温に加熱され、クリンカが発生することのないガス化炉装置及びその運転停止方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of detecting insertion or extraction of a memory medium into/from a slot of an information processing terminal, an interruption signal is transmitted to a system controller, and when the system controller side determines that the interruption signal occurs by insertion or extraction of the memory medium into/from the slot, the system controller side generates a start signal to a CPU.例文帳に追加

情報処理端末のスロットへの記憶媒体の挿入または抜去が行われたことを検出した場合、システムコントローラに対して割り込み信号を送り、システムコントローラ側で割り込み信号がスロットへの記憶媒体の挿入または抜去によって発生したものであると判断すると、ＣＰＵに対して起動信号を発生させる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device comprising three or more integrated circuits whose power is respectively supplied from three or more power supply sources whose interruption is individually controllable and the supply of power of which is sequentially interrupted wherein power supply interruption circuits inserted to signal lines among the integrated circuits can easily be controlled independently of the physical arrangement of the integrated circuits.例文帳に追加

個別に遮断制御が可能な３つ以上の電源供給源からそれぞれ電源供給され、かつ順次電源供給が遮断される３つ以上の集積回路から構成される集積回路装置において、集積回路の物理的配置によらず、集積回路間の信号線に挿入される電源遮断回路の制御を容易にする。 - 特許庁

A power unit of the magnetic bearing device has an AC/DC converter 3 for rectifying an output of a transformer 2 for transforming the voltage of a commercial AC power supply 1, and has a battery 4 charged with electric power from the AC/DC converter 3 except during a service interruption and for supplying the electric power to a magnetic bearing controller 6 and an encoder 13 during a service interruption.例文帳に追加

磁気軸受装置の電源装置は、商用交流電源１を変圧する変圧器２の出力を整流するＡＣ／ＤＣコンバータ３を有し、非停電時にはＡＣ／ＤＣコンバータ３からの電力を充電し停電時には磁気軸受制御装置６およびエンコーダ１３に電力供給するバッテリー４を有する。 - 特許庁

To provide a system/method for controlling data communication capable of supplying equipment information to a control tool on an interruption side even in an exclusive data communication state.例文帳に追加

排他的なデータ通信状態においても、割り込み側の制御ツールに機器情報を供給しうるデータ通信制御システムおよびデータ通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid power supply type injection molding machine which is free from a damage caused by an interruption or instability of electric power supply from a commercial power source or in-house power generating facility.例文帳に追加

商用電力や工場内発電設備からの電力供給の中断や不安定さに起因するダメージを与えることのないハイブリッド給電型射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a picture display method and device and an electronic camera capable of enhancing operability by avoiding interruption of a display operation accompanying the magnifying/reducing or the scrolling operation of screen.例文帳に追加

画面の拡大／縮小又はスクロール操作に伴う表示動作の中断を回避し、操作性の向上を達成できる画像表示方法及び装置並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

Since the size of the stack pointer managing area is extremely small at this time, the size of RAM 313 is decided by the total value of the size of the stack area for each task A to C and interruption processing.例文帳に追加

ここで、スタックポインタ管理領域のサイズはごく小さいため、ＲＡＭ３１３のサイズは各タスクＡ〜Ｃおよび割り込み処理用のスタック領域のサイズの合計値によって決定される。 - 特許庁

To surely stop dispensing of dispensing balls when power interruption is generated such as the time of a power failure for instance regarding a game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の遊技機に関し、例えば停電時等の電断発生時において、貸出球の貸し出しの確実な中止を実現することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which an erase operation for a memory array including a memory element which can be easily made minute is interrupted and the interruption of the erase operation can be released.例文帳に追加

微細化が容易なメモリ素子を含むメモリアレイに対するイレース動作を中断し、そのイレース動作の中断を解除することが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming equipment which so suppresses the sensing of the interruption of a false zero-crossing signal caused by the distortion of an AC signal and senses accurately the frequency of the AC signal to control its fixing heater.例文帳に追加

交流信号の歪みによる偽のゼロクロス割込みの検出を抑制し、周波数を正確に検出し、定着ヒータを制御する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

During the operation of the CPU in the power saving mode, whether a data input interruption or a CPU data output request is generated from a serial port control module or not is discriminated (S8).例文帳に追加

節電モードの動作中、シリアルポート制御モジュール１からデータ入力割込み、あるいはＣＰＵ３のデータ出力要求が発生した場合、ＣＰＵ３は通常モードに復帰する。 - 特許庁

To cause, after content download interruption, a server apparatus to determine, by intermittent operation, whether there is a download request, and a mobile communication apparatus to send a download request during the intermittent operation of the server apparatus.例文帳に追加

コンテンツのダウンロードが中断した後、サーバ装置は、間欠動作してダウンロード要求の有無を判定し、移動通信装置は、サーバ装置が間欠動作中にダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

To provide a gas meter never performing an erroneous determination that a flow rate is present during interruption in the generation of a pulsation in a perfectly stopped state of the gas supply by the operation of a shut-off valve.例文帳に追加

遮断弁が動作してガスの供給が完全に停止されている状態で脈動が生じた場合に遮断中流量有りと誤判定することがないガスメータを提案する。 - 特許庁

Therefore, since the disruption of an image or the interruption of a sound generated in switching the content signals, a passenger does not feel troublesome but can comfortably listen to the content.例文帳に追加

したがって、コンテンツ信号の切り替えに際して生じる画像の乱れや音声の途切れがなくなるので、乗員が煩わしく感じることがなく、コンテンツを快適に視聴できる。 - 特許庁

Since the next decision of the timer interruption flag is not performed until all the game control processes are executed, execution completion of all of the respective processes in the game control processing is guaranteed.例文帳に追加

遊技制御処理の全てが実行されるまでは、次回のタイマ割込フラグの判定が行われないので、遊技制御処理中の全ての各処理が実行完了することが保証される。 - 特許庁

In the 30th game after the two times of RB are ended (S13-Y), the control part sets the temporary interruption timer and also outputs the voice saying 'stop from the left' (S14).例文帳に追加

ＲＢが２回終了した後の３０回目のゲームでは（Ｓ１３−Ｙ）、制御部は一時中断タイマーをセットすると共に「左から止めて下さい」という音声を出力する（Ｓ１４）。 - 特許庁

This debugging system is configured to perform the handling of an event from a debugging assist mechanism by firmware operating with a low order by an operating system, and to convert this into already known debugging interruption, and to notify the operating system of the result.例文帳に追加

オペレーティングシステムより低位で動作するファームウェアで、デバッグアシスト機構からのイベントをハンドリングし、これを既知のデバッグ割り込みに変換してオペレーティングシステムに通知する。 - 特許庁

To provide a mobile digital broadcast reception system, an information center, and a mobile body capable of completing the reception of a reception program without interruption in the case of receiving a digital broadcast program.例文帳に追加

デジタル放送を受信する際に、中断することなく受信番組を受信完了可能な移動体デジタル放送受信システム、情報センタ、及び移動体を提供する。 - 特許庁

In this case, when the operation environment of the application 101 is on an MPU in a real machine, a task interruption function 109 and a restart function 110 directly rewrite the contents of a task control block.例文帳に追加

ここで、当該アプリケーションの動作環境が実機のＭＰＵ上であれば、タスク中断機能１０９、再開機能１１０はタスクコントロールブロックの内容を直接書き換える。 - 特許庁

To provide a data reading method characterized by having no or short video interruption time during EDID rewriting, and a video transmission device and video reception device using the method.例文帳に追加

ＥＤＩＤ書換えの間の映像中断時間が無い若しくは短い、データ読出し方法並びにそれを用いた映像送信装置及び映像受信装置を提供する。 - 特許庁

The first counter transits from one state to a next state in synchronizing with the synchronous interruption signal and the operating part calculates the first calculation value from a value based on the first counter and the second counter.例文帳に追加

同期割り込み信号に同期して、第１カウンタが一の状態から次の状態に遷移し、演算部が第１カウンタ及び第２カウンタに基づいて、値から第１計算値を計算する。 - 特許庁

The broadcast data during vehicle traveling in the radio interruption zone is received and reproduced by inter-vehicle communication from the other vehicle which has received and stored the broadcast data when the vehicle passes the pertinent section.例文帳に追加

電波不通区間走行中の放送データは、該区間通過時に、当該放送データを受信し記憶している他車両から車車間通信により受信して再生を行う。 - 特許庁

To detect and protect an isolated operation of private power generation facility securely and easily while in system interconnection, on the private power generation facility side, without providing an expensive transfer interruption device.例文帳に追加

高価な転送遮断装置を設けることなく、系統連系中の自家発電設備の単独運転を自家発電設備側で確実にかつ容易に検出して保護すること。 - 特許庁

When the restarting of the supply of a power source is determined, a restoration processing of power interruption is carried out and the residue of balls is paid out by a dispensed ball payout device 800 through a payout control part 700.例文帳に追加

電源供給が再開されることを把握すると、電断復旧処理を行って、払出制御部７００によって貸出玉払出装置８００による残数の払出しを行う。 - 特許庁

To provide a control device for a variable valve mechanism capable of quickly and accurately learning position information, lost due to instantaneous interruption, on a movable part of the variable valve mechanism.例文帳に追加

瞬断によって消失した可変動弁機構の可動部の位置情報を迅速に、かつ高い精度にて学習することのできる可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crushing control device which produces roundish crushed stones even when the quantity of supplied rocks is small and is free from the interruption of a rock crushing operation due to the overflow of the crushed stones.例文帳に追加

供給される石の量が少ないときでも丸みを帯びた形状の石が得られ、また石が溢れることによる作業の中断のない破砕制御装置を提供する。 - 特許庁

When power supply is interrupted, but restored within a fixed period of time (0.5-1 second), the instantaneous power interruption restarting circuit of a driving device operates (80%) a three-phase induction motor by making the conducting angle of a thyristor larger.例文帳に追加

瞬間停電再始動回路２３が、停電が発生し一定時間（０．５〜１秒）内に回復した場合には、サイリスタ２の導通角を大きくして動作（８０％）させる。 - 特許庁

This unit is constituted, such that stopping of a main electric power unit can be released by detecting instantaneous service interruption to set LOW the output signal of an operation abnormality (voltage decrease) detection circuit.例文帳に追加

瞬間停電を検出し動作異常（電圧低下）検出回路の出力信号をＬＯＷにすることで主電源装置停止を解除できるような構成にした。 - 特許庁

To provide an examination management system which can be operated preferably and provide reference to a result without interrupting and resuming an examination and without caring about the relationship between examinations before and after an interruption.例文帳に追加

検査中に中断、再開、及び中断前後の検査の関連性を意識する必要なしで好適な操作、結果参照が可能な検査管理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving support device of a vehicle capable of achieving following steering control without giving rise to a sense of incongruity even when a preceding vehicle changes due to interruption and departure of a vehicle.例文帳に追加

車両の割込や離脱によって先行車が切替わった際にも、違和感のない追従操舵制御を実現することができる車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and small self-reset type protective element of a self holding type, making current interruption continue for a fixed period of time from the time when abnormal heat is generated.例文帳に追加

本発明は、薄型、小型であって、異常発熱時から一定の間は電流遮断を継続させる自己保持タイプの自己復帰型保護素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ending time of the time slot is mad variable to the memory part 22 whose data quantity varies depending on the compressibility or the time slot can be exceptionally generated to the part 22 by interruption.例文帳に追加

データ量が圧縮率に依存して変化するバッファメモリ２２に対しては、タイムスロット終了時点を可変にし、又は、割込みにより例外的にタイムスロットを生成してもよい。 - 特許庁

To prevent work interruption and to reliably secure the safety of a worker when a work obstructs an optical axis in bending work by using an apparatus with an optical axis type safety device integrated thereon.例文帳に追加

光軸式安全装置を組み込んだ装置を用いた折曲加工において、ワークが光軸を遮って作業が中断されることを回避し、作業者の安全を確実に確保する。 - 特許庁

At this time, according to the number of characters of the interruption image or the presence or absence of congestion information (step S30, S31), a long display time or short display time is set (step S40, S41).例文帳に追加

このとき、割り込み画像の文字数や渋滞情報の有無に応じて（ステップＳ３０、Ｓ３１）、長い表示時間と短い表示時間のいずれかを設定する（ステップＳ４０、Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide a game device preventing, before a service interruption by lightning, damage on information for a game medium number acquired by a game player.例文帳に追加

落雷による停電が発生するよりも前に、遊技者が獲得した遊技媒体数に関する情報に対して損害を被るのを予防することのできる遊技装置を提供する。 - 特許庁