「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

In case interruption of a power supply is detected, a control section brings a PC2 signal to an L level (S12), opens a contact of a relay RL 3 so as to cut off a current source driving an optical motor.例文帳に追加

電源遮断が検知された場合、制御部１０１は、ＰＣ２信号をＬレベルにし（Ｓ１２）、リレーＲＬ３の接点を開放して光学モータ２０２をドライブさせる電流源をカットする。 - 特許庁

Thereby, since the power load ca be reduced without stopping a compressor 27, the peak power can be suppressed without giving the user the uncomfortableness of interruption of air conditioning operation.例文帳に追加

これにより、圧縮機２７を停止させることなく、電力負荷の低減を図れるので、使用者に空調動作中断の不快感を与えることなくピーク電力を抑えることができる。 - 特許庁

When a traffic by the carrier frequency which is being used at present is high, the decision threshold is decreased, and the different frequency switching probability is increased so that line interruption capability can be reduced.例文帳に追加

現在使用中のキャリア周波数に対するトラヒックが高い場合には、判定閾値を低くして異周波数切替えの確率を高くし、回線遮断確率を低減させる。 - 特許庁

To provide a fiber Bragg grating element hardly generating loss in a transmission band and achieving a wide-band and high shielding, in an interruption band using a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、遮断帯域では、広帯域、高遮断が実現出来るとともに、透過帯域ではロスがほとんど発生しないファイバブラッググレーティング素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of displaying a present time, whereby a user can easily confirm the present time even on the occurrence of power interruption of run-down battery.例文帳に追加

本発明の課題は、現在時刻を表示可能な通信端末において、電源オフの際やバッテリ切れの際にも現在時刻を容易に確認可能な通信端末を提供することである。 - 特許庁

At interruption of power, the frequency view propriety information 170c is saved to a save area 160b of a nonvolatile memory 160, and at application of power, the frequency view propriety information 170c is recovered to the volatile memory 170.例文帳に追加

電源オフ時に周波数視聴可否情報１７０ｃを不揮発性メモリ１６０の退避領域１６０ｂに退避し、電源オン時に揮発性メモリ１７０に回復させる。 - 特許庁

A discharge transistor 31 discharges electric charges remaining in the power supply control transistor 21 and the high-frequency amplifier 11 synchronously with the power supply interruption by the power supply control transistor 21.例文帳に追加

放電用トランジスタ３１は、電源制御トランジスタ２１による電源遮断に同期して電源制御トランジスタ２１及び高周波増幅素子１１に残留する電荷を放電する。 - 特許庁

Furthermore, the terminal adaptor 13 transmits an outgoing SETUP 19, to which the identifier denoting disabled connection due to operation of the automatic telephone message recording function is attached, to the terminal adaptor 12 to immediately conduct interruption processing.例文帳に追加

更にターミナルアダプタ１３では、ターミナルアダプタ１２宛に留守番機能動作中による接続不可という識別子を付加した発ＳＥＴＵＰ１９を送信し、直ちに切断処理を行う。 - 特許庁

To provide a pachinko machine judging the content of the process interrupted by a power stoppage and capable of resuming only the required process based on the judgment from the interruption point after a power recovery.例文帳に追加

通電遮断で中断された処理の内容を判別し、かかる判別に基づいて必要な処理のみを通電回復後に中断時点から再開させ得るパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To prevent hot water from being fed continuously to avoid a damage from being expanded by an overflow of the water from a bath tub, in electric power interruption or abnormality of an electric circuit during a hot-water supply operation.例文帳に追加

湯張り動作中の停電もしくは電源回路の異常に対して、湯水の連続出湯を防止し浴槽から水が溢れることによる拡大被害を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a key telephone system that conducts speech interruption connection control that takes an original speech of an interrupted side into account even when a destination number notice service is applied to a speech state interrupt incoming call service.例文帳に追加

相手先番号通知サービスが、通話中割り込み着信サービスで適用される場合でも、被割り込み側の元の通話へ配慮した通話割り込み接続制御を行う。 - 特許庁

Accordingly, signal interruption and design flexibility due to restriction or breakage or the like of a harness, a signal line or the like in detecting the state change of the opening/closing door can be eliminated.例文帳に追加

したがって、開閉扉の状態変化の検出におけるハーネスや信号線等の制約や破断等による設計の自由度及び信号の不通を解消することができる。 - 特許庁

In the game machine, when the power supply is started, after the setting for the generation of the random numbers in a random number circuit, a microcomputer for game control is set to permit interruption.例文帳に追加

電力供給が開始されたときには、乱数回路に乱数を発生させるための設定を行った後に、遊技制御用マイクロコンピュータを割込許可状態に設定する。 - 特許庁

The output of the NAND gate 204 is inputted to the interruption input INT of an MPU 72, and the positive output Q of the D-type flip-flop 205 is inputted to an input port PC of the MPU 72.例文帳に追加

また、ナンドゲート２０４の出力は、ＭＰＵ７２の割込入力ＩＮＴに、Ｄ型フリップフロップ２０５の正出力Ｑは、ＭＰＵ７２の入力ポートＰＣに、入力されている。 - 特許庁

When the intrinsic information of the recording medium obtained from a recording device is included in the dubbing interruption history, the interrupted dubbing is restarted by use of the correlated information.例文帳に追加

そして、記録装置から取得した、記録媒体の固有情報がダビング中断履歴に含まれている場合には、対応付けられた情報を用いて、中断されたダビングを再開する。 - 特許庁

When a power supply of an apparatus body is turned ON by a main power switch, if there is a HDD failure or power interruption during HDD writing, a HDD error is detected (S101).例文帳に追加

主電源スイッチより本体電源をＯＮした際、ＨＤＤ故障もしくはＨＤＤ書き込み中の電源断があった場合にはＨＤＤエラーを検出する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a server/client exchange system for value information, characterized in that neither loss nor overlap of value information is caused even when communication interruption occurs.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a theft preventing device for a vehicle capable of discriminating an abnormality such as runaway of a CPU or the like from the temporary interruption of a power source so as to prevent the generation of a wrong alarm.例文帳に追加

ＣＰＵの暴走等の異常時には、電源の一時的遮断と区別して誤警報の発生を未然防止するようにした車両用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data tabulation apparatus for enhancing the workability of reading and tabulating works in the case of reading the mark sheets separately for a plurality of number of times with interruption of the reading.例文帳に追加

読み取りの中断を挟んで、マークシートを複数回に分けて読み取る際の、読み取り、集計作業の作業性を改善したデータ集計装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply unit for an inverter capable of reducing burden of a pressure rise circuit which raises battery voltage by reducing the output of the inverter at the time of power supply interruption and providing reductions in size and cost.例文帳に追加

停電時にインバータの出力を低下させることにより、バッテリー電圧を昇圧する昇圧回路の負担を軽減し、小型、低コストのインバータ用電源装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the interruption of the reproduction of the file list information caused by the change of the reproducing speed is suppressed, and the file list information is obtained within a short time.例文帳に追加

これにより、ファイル一覧情報の再生が再生速度の変更に起因して中断されるのを抑制することができ、ファイル一覧情報を短時間で取得することが可能となる。 - 特許庁

To provide a current interruption type ignitor for an internal combustion engine having the function of informing a driver of a state in which the rotational speed of the internal combustion engine is abnormally increased.例文帳に追加

内燃機関の回転速度が異常に上昇している状態を運転者に知らせる機能を持たせた電流遮断形の内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball feeder for a slot game machine which allows the number of the game balls to be accurately counted, and the game balls to be fed speedily and can cope with occurrence of power interruption etc.例文帳に追加

遊技球の個数を確実に計数でき、遊技球を迅速に供給でき、停電等が発生した場合にも対処できる回胴式遊技機の遊技球供給装置を提供する。 - 特許庁

When operation of the DTE 12 is interrupted, the OR gate 15 delivers an ON output and operational interruption of the DTE 12 or falling off of the connector can be detected from duration of ON state.例文帳に追加

ＤＴＥ12が動作停止では、ＯＲゲート15の出力はＯＮとなって入力されるから、このＯＮの継続によってＤＴＥ12の動作停止やコネクタの脱落を検出できる。 - 特許庁

When print request data is received during the interruption printing, the data is stored in further another transmission/reception buffer 5 which is for response, a command is analyzed, and a response command is transmitted to the host.例文帳に追加

割込印刷中に印刷要求データを受信すると、応答用であるさらに他の送受信バッファ５に格納し、コマンドを解析して応答コマンドをホストに送信する。 - 特許庁

To provide a secondary battery with superior safety that includes a current interruption mechanism which is applicable regardless of a shape of the secondary battery and capable of securely interrupting a current at the time of abnormality of the battery.例文帳に追加

二次電池の形状に関わらず適用でき、かつ、電池異常時には確実に電流を遮断できる電流遮断機構を有する、安全性に優れた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a data supply device for enabling a user to easily change the display of a display device and continuously view a program at display change without any interruption.例文帳に追加

ユーザが表示装置の表示切り換えを容易に行うことができると共に、切り換え時に番組を途切れることなく引き続き視聴することのできるデータ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interruption controller unit which can stop an operation by an interrupt operation after an elapse of a predetermined time even when an interrupt address does not coincide with an address value indicated by a program counter.例文帳に追加

割込アドレスがプログラムカウンタの示すアドレス値と一致しない場合にも、一定時間経過後に割込動作することで動作を停止することが可能な割込制御装置を得る。 - 特許庁

To prevent dissatisfaction or the like caused by interruption of air-conditioning operation and stopping of air-conditioning operation from being generated when instruction is issued so as to perform air-conditioning operation by a wireless key.例文帳に追加

ワイヤレスキーによって空調運転を行うように指示したときに、空調運転の中止や空調運転が停止してしまうことによる不満などが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of correctly grasping the number of transmitted copies, etc., even when the abnormal disconnection of power supply occurs due to service interruption or the like during the transmission of image information.例文帳に追加

画像情報の送信中に停電等による電源の異常切断が発生した場合でも、送信済み枚数等を正確に把握できる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine giving no disadvantage to a player for value payoff even when a power stoppage state occurs and preventing a problem for control caused by a momentary interruption of a power supply or the like.例文帳に追加

電源断状態が発生しても価値払出に関して遊技者に不利益を与えず、電源の瞬断等によって制御に支障を来すことのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for protecting lightning and surge damage that allows an overhead ground wire to be installed without service interruption while preventing burning of lightning arrester, and to provide a construction method of an overhead electric line.例文帳に追加

避雷装置の焼損を防止しつつ、停電しなくとも架空地線を取り付けられる雷被害防護設備、及び架空地線の施工方法を提供することである。 - 特許庁

Then, the connection lines (15a and 15b) and (16a and 16b) are provided with an interruption circuit 20 for interrupting the transmission and reception of signals between the electronic element 12 and the confirmation device 50.例文帳に追加

そして、この接続線（１５ａ，１５ｂ）、（１６ａ，１６ｂ）には、電子素子１２と確認装置５０とのあいだの信号の送受信を遮断する遮断回路２０が設けられる。 - 特許庁

To lighten processing loads associated with establishment and disconnection of TCP connection, and to prevent interruption of calls by alternative means on detection of faults.例文帳に追加

ＴＣＰコネクションの確立と切断とにともなう処理負担を軽減でき、かつ、異常を検出した場合に代替手段をとることによって呼の中断を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To arrange wirings which are not connected to LSI (large scale integration) chips for drive shortest without interruption in structure in which plural LSI chips for drive are mounted in a liquid crystal panel or the like.例文帳に追加

液晶パネル等に複数の駆動用ＬＳＩチップを実装する構造において、駆動用ＬＳＩチップに接続されない配線を断絶することなく最短に配置する。 - 特許庁

To avoid interruption of an editing work as a result of change in disk rotation mode by eliminating the need for changing the disk rotation mode during the editing work, and to edit quickly.例文帳に追加

編集作業中にディスク回転モードを変更する必要がなく、ディスク回転モードの変更に伴う編集作業の中断を回避でき、迅速な編集作業を行う。 - 特許庁

To reduce the necessary amount of storage areas while securing the reliability of storage data even when the interruption of a power source is caused while data are written in a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリへの書き込み中に電源の遮断が生じた場合であっても、記憶データの信頼性を確保しながら、必要な記憶領域を削減することができること。 - 特許庁

When the cable is connected again, an interruption time of the cable is calculated by difference between a re-connection elapse time indicating a time clocked by the point of time and a temporary stop recording time.例文帳に追加

ケーブルが再び接続された時に、その時点までに計時された時間を示す再接続経過時間と一時停止記録時間との差により、ケーブルの遮断時間が算出される。 - 特許庁

If a difference in level of peak values of peak frequencies between the ascent part side and the descent part side is within a predetermined value (Pdiff), operation moves to step 200 to perform interruption priority pair match.例文帳に追加

そして、上昇部側及び下降部側のピーク周波数のピーク値のレベル差が所定値（Ｐｄｉｆｆ）以内であれば、ステップ２００に移行し、割り込み優先ペアマッチを行う。 - 特許庁

To reduce the frequency in writing to a nonvolatile memory (NOR-Flash-ROM) while allowing continuation of processing regardless of the occurrence of power interruption, when updating software.例文帳に追加

ソフトウェアの更新において、電源切断が発生しても処理が継続できるようにしながらも不揮発メモリ（ＮＯＲ・Ｆｌａｓｈ・ＲＯＭ）への書込み回数を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital data processing card that transmits an interrupt signal to a digital data processing host device in response to some cause of an interruption generated depending on an application program, thereby processing the cause of the interrupt.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに応じて発生した任意の割込要因により割込信号をデジタルデータ処理ホスト機器に送信して、割込要因を処理するデジタルデータ処理カードを提供する。 - 特許庁

Track address information is given to portions different from a recording track along user data, such as a land prepit, the interruption of a wobble groove, the stop of a wobble, and a projection provided at the boundary of the land/groove.例文帳に追加

この発明は、ランド・プリピット、ウォブルグルーブの中断、ウォブルの停止、ランド／グルーブ境界に設けた突起等の、ユーザデータに沿った、記録トラックとは別の部分にトラック・アドレス情報を持たせる。 - 特許庁

To provide an audio data transmitting-receiving system in which a packet loss on a data transmission route is reduced and audio speaking is performed with the same audio quality as a transmitting source with no sound interruption.例文帳に追加

データ送信経路におけるパケット損失を低減し、音切れの無い送信元と同じ音声品質で音声通話することができる音声データ送受信方式を提供する。 - 特許庁

Only when determining that one data have been received prior to the other NIC, each NIC generates interruption for requesting the processing of one data to a CPU 20.例文帳に追加

そして、各ＮＩＣは、前記一のデータを前記他のＮＩＣに先んじて受信したと判定した場合にのみ、ＣＰＵ２０に対して前記一のデータの処理を要求する割込みを発生する。 - 特許庁

To provide a picture processor which obtains a power saving effect even in the case of interruption of execution of a job and restarts the interrupted job without trouble.例文帳に追加

ジョブの実行が中断された場合でも節電効果を得ることができるとともに、手間を掛けずに中断されたジョブを再開することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁