「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor 103 receiving the interruption reads the frames from the received frame storage section 21, and when residue detection section 23 detects a residual frame after the end of reading of the frames by the processor 103, a residue holding section 26 holds production of interruption for a holding time notified from a processing time calculation section 24 or for a holding time set by a holding time setting section 25.例文帳に追加

割込みを受けてプロセッサ１０３が受信フレーム格納部２１からフレームを読み出し、残留検出部２３がプロセッサ１０３によるフレーム読み出し終了後にフレームが残留したことを検出すると、割込み保留部２６が、処理時間算出部２４により通知された保留時間、または保留時間設定部２５により設定された保留時間の間、割込み生成を保留する。 - 特許庁

The game ball flow-down blocking device 80 is arranged in the ball dispensing route 23, is positioned between the game ball payout device 30 and the dispensing ball counter 60 and blocks game balls as lending balls paid out from the game ball payout device 30 from flowing down to the dispensing ball counter on condition that the power interruption signals from the power interruption detection means 140 are inputted.例文帳に追加

遊技球流下阻止装置８０は、球貸経路２３に配置され、遊技球払出装置３０と貸出球計数装置６０との間に位置し、電断検出手段１４０からの電断信号の入力を条件に、遊技球払出装置３０から払い出された貸出球としての遊技球が球貸計数装置に向かって流下するのを阻止するものである。 - 特許庁

To provide an information providing system allowing a user to easily and quickly obtain the operation information on a railroad or an aircraft, the detour information at the time of service interruption, booking, alteration, etc., by operating a user terminal.例文帳に追加

鉄道や航空機の運行情報、不通時の迂回路情報、予約および変更等をユーザがユーザ端末を操作して簡単且つ迅速に入手可能にする情報提供システムを提供する。 - 特許庁

This print system executes printing by a request from a second information processor for print data of a first information processor and receives the print data therefrom including specification information specifying the interruption function.例文帳に追加

第２の情報処理装置が第１の情報処理装置印刷データを要求して印刷処理を実施するプリントシステムにおいて、中断機能を指定する指定情報を含む印刷データを受信する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus without simultaneously starting units after restoring power interruption even when a power is supplied from the same power source to air conditioners of a plurality of communication control systems.例文帳に追加

複数の通信制御系統の空気調和機が同一の電源から電力が供給される場合にも、停電復旧後にユニットが同時起動することのない空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To preliminarily detect an interruption of a predetermined electrical load 12a, suppress power generated by a power generator 1 before the electrical load 12a is actually interrupted, and reduce a generated voltage spike.例文帳に追加

所定の電気負荷１２ａが遮断されることを事前に検出して、その電気負荷１２ａが実際に遮断される前に、発電機１の発電量を抑制することで、電圧スパイクの発生を低減する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus whereby a user can obtain an output result intended by the user without being affected by interruption or surpassing or the like of job processes due to scheduling in the case of applying collective processing to a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データの一括処理をする場合に、ジョブ処理のスケジューリングによる割り込みや追い越し等の影響を受けずに、ユーザが思い通りの出力結果を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a data transmission method which reduces the interruption time of a communication at the time of switching over sub-nets, even if the sub-net at a destination is unknown.例文帳に追加

移動先のサブネットがわからない場合でも、サブネットの切り替わり時における通信の中断時間を短縮することができる移動通信端末装置及びデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

Then, at the time of receiving the interruption signals, the CPU 33a confirms the set contents of the probability setting part 33e and makes a pattern control board 45 display the combination of special symbols 17a corresponding to them.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３３ａは、割り込み信号を受信すると、確率設定部３３ｅの設定内容を確認し、これに応じた特別図柄１７ａの組み合わせを図柄制御基板４５に表示させる。 - 特許庁

To provide an optical shutter and an optical shutter array which have a complete memory characteristic and transmit a large quantity of light, are applicable to both of a transmission type and a reflection type, and control the release and the interruption of light.例文帳に追加

完全なメモリー性を持ち、透過光量が大きく、透過型と反射型のいずれにも適用でき、光の開放及び遮断の制御が可能な光シャッター及び光シャッターアレイを提供する。 - 特許庁

When reception of 1 bite data is completed (time t1), a reception interruption process resets a rising edge detection state at the edge detector, and sets a timer to be a prescribed determination time T.例文帳に追加

１バイトデータの受信が終了した時（時刻ｔ１）、受信割込処理にてエッジ検出部における立ち上がりエッジ検出状態をリセットすると共に、タイマを所定の判定時間Ｔにセットする。 - 特許庁

The unit 5 starts a compressor after a time responsive to the number stored in the cell of the unit 6 of the same system is elapsed after restoring a power interruption.例文帳に追加

室外側制御器５は、停電の復旧後に同一系統内の室内ユニット６の不揮発性記憶素子に格納された製造番号に応じた時間が経過した後にコンプレッサを起動させる。 - 特許庁

Therefore, even when the data are destroyed due to power interruption during the rewrite of the newest data, it is possible to hold the past data in the area different from the area being rewritten.例文帳に追加

したがって、仮に最新データの書替を行っている最中に電源遮断などによってデータが破壊された場合にも、書替中のエリアと異なるエリアに過去のデータを保持することが可能となる。 - 特許庁

Predetermined interruption information is information indicative of the fact that the number of print pages reached a predetermined value, and the control section stabilizes the image being formed by the imaging unit when image formation is interrupted.例文帳に追加

所定の中断情報は、例えば、印刷ページ数が所定の値に達したことを示す情報であり、制御部は、画像形成の中断時に、作像ユニットにより形成される画像の安定化を行う。 - 特許庁

When a mask signal MASK is set to a low level prior to a power interruption of a circuit block 10 is shut off, a node N1 is kept in the low level by a latch circuit 24 consisting of a NAND 24a and an inverter 24b.例文帳に追加

回路ブロック１０の電源切断に先立ってマスク信号ＭＡＳＫが“Ｌ”にされると、ＮＡＮＤ２４ａとインバータ２４ｂで構成されるラッチ回路２４によってノードＮ１が“Ｌ”に保持される。 - 特許庁

After that, a transmission interruption image acquisition section 18 acquires the identification information of the image data whose transmission is interrupted and the image transmission instruction section 13 allows the communication section 12 to start transmitting image data again.例文帳に追加

その後、送信中断画像取得部１８は送信中断された画像データの識別情報を取得し、画像送信指示部１３は通信部１２にあらためてその画像データの送信を開始させる。 - 特許庁

Since the second channel does not have the non-closed or closed valve, a fluid flow path is formed, couples the liquid supplying compartment and the discharge channel, and has no interruption.例文帳に追加

第２のチャンネルは非閉鎖型または閉鎖型バルブを有しておらず、その結果、前記液体供給コンパートメントと排出チャンネルを連結する遮るもののない液体流動通路をつくっている。 - 特許庁

If the CO concentration is not returned within a normal range even after it is corrected up to the limit, a final interruption control section 10 interrupts combustion and an alarm means 11 delivers an alarm.例文帳に追加

補正限界まで補正してもＣＯ濃度が正常範囲に戻らない場合には最終停止制御部１０により燃焼を停止させ、併せて警報手段１１により警報を発する。 - 特許庁

To automatically carry on an application which is already carried out after an interrupting application ends even when the latter application is performed by interruption during the performance of the former application by changing a key card.例文帳に追加

アプリケーションを実行中にキーカードを交換して他のアプリケーションを割り込ませて実行した場合でも、割り込ませたアプリケーションが終了した後に先に実行しているアプリケーションを自動的に継続する。 - 特許庁

To obtain a video reception device capable of avoiding tentative interruption of video playback when a screen is switched between specific operational screens on which a received video is displayed.例文帳に追加

受信した映像が表示される特定の操作画面間で画面が切り換えられた場合には、映像の再生が一時的に中断されることを回避することが可能な、映像受信装置を得る。 - 特許庁

A forced power-off circuit starts counting when the power supply key is pressed down, and outputs INTb signal (mask-impossible interruption signal) when the count value reaches N corresponding to (n+m) seconds.例文帳に追加

強制電源オフ回路は、電源キーが押下されるとカウントを開始し、カウント値が（ｎ＋ｍ）秒に相当するＮになったら、ＣＰＵにＩＮＴｂ信号（マスク不能割込信号）を出力する。 - 特許庁

To obtain a dispatch device for improving the throughput of a system by controlling the number of interruption times of a tick timer associated with a plurality of processors according to a time slice of a program.例文帳に追加

複数のプロセッサに対応付けられたティックタイマの割込み回数をプログラムのタイムスライスに応じて制御し、不要な割込みを防止してシステムの処理能力を向上するディスパッチ装置を得ること。 - 特許庁

A potential detecting section 51 generates a reference potential lower than a power source potential of 3.3 V by 1.5 V, and detects the interruption of a power source by comparing potentials of power source wiring of 1.5 V group with the reference potential.例文帳に追加

電位検知部５１は、３．３Ｖの電源電位から１．５Ｖより低い参照電位Ｖｒｅｆを発生し、１．５Ｖ系の電源配線の電位と比較することにより電源断を検出する。 - 特許庁

When the voltage value BKV is smaller than or equal to the predetermined voltage value, on the other hand, the interruption control section 262 sends a command SPI to interrupt the automatic sound field correction process toward the execution control section 262.例文帳に追加

一方、電圧値ＢＫＶが所定電圧値以下であるときは、中断制御部２６２は、実行制御部２６５へ向けて、自動音場補正処理を中断すべき旨の指令ＳＰＩを送る。 - 特許庁

To evade a braking fault such as the operation of a short-circuit protecting circuit, the burnout of an RF interruption inductor, or the burnout of a printed substrate pattern which is caused by the short circuit of a connector when an optical transmission unit is not connected.例文帳に追加

光送信ユニットの未接続時に、コネクタの短絡によって短絡保護回路の動作、ＲＦ遮断インダクタの焼損、プリント基板パターンの焼損等の破壊故障が発生することを回避する。 - 特許庁

To provide a data storage device and a data access method that do not disable the start of a computer even if a trouble such as sudden power interruption occurs during rewriting operation of BIOS (Basic Input/Output System).例文帳に追加

ＢＩＯＳの書き換え作業中に、不意に停電等のトラブルが発生した場合であっても、コンピュータの起動が不能にならないデータ格納装置及びデータアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

When the switch 3 detects optical interruption or deterioration in an optical signal at the received side of a port 31, the switch 3 sets a link of the port 31 to a down state and outputs a configuration code of automatic negotiation as a LAN signal.例文帳に追加

スイッチ３はポート３１の受信側光断または光信号劣化を検知すると、ポート３１のリンクをダウンにし、オートネゴシエーションのコンフィギュレーションコードをＬＡＮ信号として出力する。 - 特許庁

To feed power to an electric motion resistance reduction means for reducing resistance against the rotational motion of a flywheel for a long period of time until the interruption of power supply is recovered.例文帳に追加

電源の停電が復旧するまでの間、フライホイールの回転運動に対する抵抗を軽減する電動式の運動抵抗軽減手段に対して電力をより長い期間供給できるようにする。 - 特許庁

While a drive voltage is applied to the control terminal TG according to the detection of the temperature of not less than a prescribed temperature, a holding means 122 holds the on-state of the overheating interruption switching element QS.例文帳に追加

保持手段１２２が所定温度以上の温度の検出に応じて制御端子ＴＧに駆動電圧が印加されている間、過熱遮断用スイッチング素子ＱＳのオン状態を保持する。 - 特許庁

To provide a game data display device for identifying big win data at the point of time when an interruption occurs even when a game machine to generate two kinds of big wins is the object of data display.例文帳に追加

２種類の大当たりが発生可能な遊技機をデータ表示の対象とした場合でも、中断が発生した時点の大当たりデータを識別することができる遊技データ表示装置を提供する。 - 特許庁

The management processor 220 externally resets the management processor 120 via the management path 300 between nodes when it determines that the trouble of the management processor 120 could not be recovered by an interruption by NMI.例文帳に追加

また、管理プロセッサ２２０は、ＮＭＩによる割り込みによって管理プロセッサ１２０の障害を復旧できなかったと判断すると、ノード間管理パス３００を介して管理プロセッサ１２０を外部リセットする。 - 特許庁

To apply a brake to a body of rotation by the regenerative brake even by stopping power supply to a control device from a power source when the (external) power source is cut off at emergency stop time, service interruption time, etc., taken for a long period of time.例文帳に追加

緊急停止時や長時間におよぶ停電時等の（外部）電源切断時に、電源から制御装置への電力供給が停止しても、回転体の制動を回生ブレーキによって行う。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device capable of prolonging time until lights-out of a high-pressure discharge lamp, in case of instantaneous service interruption of input power supply and instantaneous voltage fall.例文帳に追加

入力電源の瞬時停電、瞬時電圧降下が起きた時に、高圧放電灯の消灯までの時間を延ばすことができる高圧放電灯点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When power source interruption is caused during the data writing of the CF145, the writing of the whole block at the position where the flag is set in the backup data 130 area is operated to the CF145.例文帳に追加

ＣＦ１４５のデータ書き込み途中で電源遮断が発生した場合はバックアップデータ１３０領域におけるフラグがセットされた位置のブロック全体の書き込みをＣＦ１４５に対して行う。 - 特許庁

A client 20 as a requesting origin of a file transfers a file retransfer request instruction (get offset) in which information about transferred data quantity before the interruption is set to a server 10 when the file transfer processing is interrupted.例文帳に追加

ファイル転送処理が中断された場合、ファイル要求元であるクライアント２０は、中断前に転送済みデータ量の情報を設定したファイル再転送要求命令（get offset）をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

The game control means subtracts one from the total number of the prize balls stored by the total number of prize ball storage buffer based on the detection signal of the number of putout balls counting switch 301 in the timer interruption process.例文帳に追加

また、遊技制御手段は、タイマ割込処理において、払出個数カウントスイッチ３０１の検出信号にもとづいて、総賞球数格納バッファが格納する総賞球数から１減算する。 - 特許庁

To provide an information recording device which can record information, such as video the user desires to record without interruption, even while a replaceable recording medium is replaced.例文帳に追加

本発明の目的は、交換可能な記録媒体を交換している間にも中断することなくユーザの意図する映像などの情報を記録することが可能な情報記録装置を提供することにある。 - 特許庁

When a fixed-cycle health check notification from a transmission device 2 is not received within a waiting time of a health check waiting timer, a determination part of the monitoring control device 1 determines it as "interruption of line connection" (ST5).例文帳に追加

監視制御装置１の判定部は、伝送装置２からの定周期のヘルスチェック通知がヘルスチェック待ちタイマの待ち時間内に受信できなかった場合に「回線接続断」と判定する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

Furthermore, a change time of a printing mode is calculated on the basis of a printing mode of the first printing job and a printing mode of a second printing job to which interruption related to the execution of the printing job is indicated (A5).例文帳に追加

また第１の印刷ジョブの印刷モード、及び印刷ジョブの実行に関する割り込みの指示がなされた第２の印刷ジョブの印刷モードに基づいて、印刷モードの変更時間を割り出す（Ａ５）。 - 特許庁

The time Δt is decided on the basis of a key decoding time by a receiver and then interruption of an image and audio data that have once been displayed and sounded is avoided at channel switching and time Δt can be set smaller.例文帳に追加

Δｔは受信機の鍵復元時間を基準に決定し、これにより、チャネル切替時に、一旦、表示された画像および音声が途切れることなく、かつ、Δｔを小さく設定することができる。 - 特許庁

In an encoder/decoder, an IMFRM is turned into 'L', and turned to be active, and picture data for one tile are inputted from an IMD 19-0, and when encoded data for one tile are prepared, interruption 'A' is executed.例文帳に追加

符号化・復号化器では、ＩＭＦＲＭが‘Ｌ’となり、アクティブになって、１タイル分の画像データを、ＩＭＤ１９−０から入力し、１タイル分の符号データを準備した時点で、割り込み「Ａ」をかける。 - 特許庁

The control board executes processing for the time of power interruption occurrence for making it possible to reproduce an operation state when the power fails when the power is restored by utilizing the power of the backup power source, and then prepares for power supply stop.例文帳に追加

制御基板は、バックアップ電源の電力を利用して、停電時の動作状態を、復電時に再現可能とするための電源断発生時処理を実行してから、電源停止に備える。 - 特許庁

To surely conduct hand-over without occurrence of interruption of communication and deterioration in communication quality due to the effect of an environment such as a radio wave state in a train controller that conducts mobile communication of a hand-over system.例文帳に追加

ハンドオーバ方式の移動体通信を行う列車制御装置で、電波状況などの環境の影響により通信の途絶や通信品質の劣化を招くことなく、確実にハンドオーバを行う。 - 特許庁

The swing bar 31 is rockably locked in the interruption processing for the shutdown of the power source with the main switch 50 turned off, thereby preventing a fraudulence such as the exchange of a rear ROM at the midnight or outside the business hours.例文帳に追加

メインスイッチ５０がオフされた電源断の割込処理においてスイングバー３１を揺動ロックし、深夜や営業時間外における裏ＲＯＭ交換等の不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

When a sleep signal is made active, the chip 3 transfers data in a data holding part 10 to the chip 2 before interruption of power, and the chip 2 stores and holds the transferred data in a SRAM 6.例文帳に追加

そして、チップ３は、スリープ信号がアクティブになると、電源が遮断されるまでの間にデータ保持部１０のデータをチップ２側に転送し、チップ２は転送されたデータをＳＲＡＭ６に記憶させて保持する。 - 特許庁