「inverted medium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The medium inversion unit has a connection part for connecting a conveying passage extension unit having an inversion conveying passage for conveying the inverted medium.例文帳に追加

該媒体反転ユニットは、反転させた媒体を搬送するための反転搬送路を備えた搬送路延長ユニットを連結するための連結部を備える。 - 特許庁

The nonlinear medium 15-2 phase-modulates the modulated light by the nonlinear optical effect of the inverted modulation signal light.例文帳に追加

非線形媒質１５−２は、被変調光を反転変調信号光の非線形光学効果によって位相変調させる。 - 特許庁

Specifically, light output power of gain-clamp light input to the inverted-population medium 2 is controlled so that the gain of the gain clamp light which depends on the ratio between the output gain-clamp light power and the input gain-clamp light power in the inverted-population medium 2 agrees with the gain of the gain-clamp light set value.例文帳に追加

具体的には、反転分布媒質２における出力ゲインクランプ光電力と入力ゲインクランプ光電力との比で決まるゲインクランプ光利得がゲインクランプ光利得設定値と一致するよう、反転分布媒質２に入力するゲインクランプ光の光出力電力を制御する。 - 特許庁

The continuous recording medium is carried and recorded in one surface, the recorded portion is cut off, the cut recording medium is reversely carried and inverted, the reversely carried cut recording medium is temporarily stored, and the cut recording medium is carried and recorded in the other surface thereof.例文帳に追加

連続記録媒体を搬送して一面に記録し、当該記録部分を切断し、当該切断記録媒体を逆搬送して反転させ、逆搬送が完了した前記切断記録媒体を一時的に貯留し、前記切断記録媒体を搬送して他面に記録する。 - 特許庁

A conveying unit is arranged adjacent to a body unit 10a for forming an image on a medium to be conveyed on a conveying passage Rt, and conveys the medium in an inverted manner to perform the double face print.例文帳に追加

搬送路Ｒｔを搬送される媒体に画像を形成するための本体ユニット１０ａに隣接させて配設され、両面印刷を行うために媒体を反転させて搬送するようになっている。 - 特許庁

The medium is then inverted back to front by using, for example, an inverter 1114, and then transported to a one-sided printing path 1160 in another IME 1150.例文帳に追加

次いで、表裏反転器例えば１１１４で表裏反転させた後、その媒体を別のＩＭＥ１１５０内の片面印刷路１１６０に送り込む。 - 特許庁

To provide a game medium storage box which stores discharged balls and is not slipped down even when the leg of a player or a baggage collides against the game medium storage box in a state where the same kind of game medium storage box storing the discharge balls is superimposed on the inverted game medium storage box placed on a floor.例文帳に追加

伏せた状態でフロアに載置された遊戯媒体収容箱の上に、出球を収容している同種の遊戯媒体収容箱が重ねられているとき、遊戯者の足や荷物がぶつかっても、出球を収容した遊戯媒体収容箱がずり落ちない遊戯媒体収容箱を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium storing box which does not allow a game medium storing box containing discharged balls to slip down even if it is hit by the leg or a baggage of a player when a similar game medium storing box containing the discharged balls is superposed on the game medium storing box placed on a floor in an inverted condition.例文帳に追加

伏せた状態でフロアに載置された遊戯媒体収容箱の上に、出球を収容している同種の遊戯媒体収容箱が重ねられているとき、遊戯者の足や荷物がぶつかっても、出球を収容した遊戯媒体収容箱がずり落ちない遊戯媒体収容箱を提供する。 - 特許庁

In the heat exchanger 20 dipped into the molten salt 40 within an electrolytic cell, the circulation direction of the air as a heat transfer medium is inverted, e.g., at the period of several days to several hours.例文帳に追加

電解槽内の溶融塩４０に浸漬する熱交換器２０において、熱媒体である空気の流通方向を例えば数日〜数時間の周期で反転させる。 - 特許庁

To provide a recording device capable of preventing a recording medium to be delivered first from dropping on a delivery stacker and being inverted and loading it securely.例文帳に追加

最初に排出される記録媒体が、排出スタッカ上に落下して反転してしまうことをなくし、確実に積載することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

In the present invention, contact friction between the intermediate transfer medium 30 and cleaning blade 40 is reduced to prevent the cleaning blade 40 from being inverted.例文帳に追加

本発明では，中間転写媒体３０とクリーニングブレード４０との接触による摩擦を減少させることにより，クリーニングブレード４０の反転を防止することができるようになる。 - 特許庁

In this magneto-optical disk device, an inverted region detecting circuit 13 detects a length L of the region made to uprise to the temperature or higher at which a magnetic film of a magneto-optical recording medium 1 can be inverted in magnetization by an external magnetic field by a laser beam, based on a magneto-optical signal detected by an optical head 2.例文帳に追加

光磁気ディスク装置において、反転領域検出回路１３は、光学ヘッド２が検出した光磁気信号に基づいて、レーザ光により光磁気記録媒体１の磁性膜が外部磁界により磁化を反転され得る温度以上に昇温される領域の長さＬを検出する。 - 特許庁

Additional aspects of the invention include a hollow cylindrical seamless elastomeric master 402A which can be inverted, a method of fablicating the elastomeric master, and an apparatus and process of effecting variable diffuser recording in a photosensitive medium.例文帳に追加

追加の様相は、中空の円筒形のシームレスの反転可能なエラストマー系マスタ４０２Ａ及びそれを作る方法並びに感光媒体に可変のディヒューザの記録をもたらす装置及びプロセスを有する。 - 特許庁

A recording medium 3 that emits light by impressing an electric field is formed on an electrode 2; brought close to the recording medium 3 is the near-field optical head 101 for which an inverted-cone shaped hole is formed on a slider 31 in the manner that the top of the hole is made a micro opening 6.例文帳に追加

電界を印加することによって発光する記録媒体３が電極２上に形成されており、逆錐状の穴がその頂部を微小開口６とするようにスライダー３１上に形成された近視野光学ヘッド１０１を記録媒体３に近接させる。 - 特許庁

To provide a perpendicular recording magnetic head capable of narrowing a magnetization inversion width (magnetization transition width) between recording patterns where magnetizations recorded in a recording medium are inverted each other, and reducing magnetized inversion noise, and its manufacturing method.例文帳に追加

記録媒体に記録された磁化が互いに反転する記録パターン間の磁化反転幅（磁化遷移幅）を狭くでき、磁化反転ノイズを低下させることが可能な垂直記録磁気ヘッド、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A micro electrode 5 is formed on the side surface 32 of the inverted- cone shaped hole, with the electric field 9 impressed only to the micro area of the recording medium 3 for light emission, so that only the light emission of the micro area can be detected at the opening 6.例文帳に追加

逆錐状の穴の側面３２には微小電極５が形成されており、記録媒体３の微小領域のみに電界９を印加して発光させ、開口６で微小領域の発光のみを検出することができる。 - 特許庁

Images are emitted from both the surfaces of the both-surface light emitting display element 61; the image emitted from the surface is viewed by an observer and the optical write display medium 10 is irradiated with the inverted image emitted from the backside.例文帳に追加

両面発光型表示素子６１の両面からは画像が発光され、表面から発光された画像は観察者によって視認され、裏面から発光された反転画像は、光書込表示媒体１０に照射される。 - 特許庁

Consequently, a recording magnetic field produced from the main magnetic pole layer toward the recording medium can properly be deterred from isotropically spreading in a trailing direction to reduce magnetism inversion width over the entire area between recording patterns which are mutually inverted in magnetism.例文帳に追加

この結果、主磁極層から記録媒体に向けて発生する記録磁界がトレーリング方向へ等方的に広がるのを適切に抑制でき、磁化反転幅を磁化が互いに反転する記録パターン間の全域にて小さく出来る。 - 特許庁

The coupling passage 40a includes a plurality of recessed grooves 42a, and while in the second metal separator 28, a receiving member 56a is provided which protrudes to a cooling medium passage 38 side and positioned between protrusion-shaped parts each having an inverted shape of the recessed groove 42a.例文帳に追加

連結流路４０ａは、複数の凹溝部４２ａを有する一方、第２金属セパレータ２８には、冷却媒体流路３８側に突出し、前記凹溝部４２ａの反対形状である凸形状部間に位置して受け部材５６ａが設けられる。 - 特許庁

In the wavelength conversion element and the wavelength conversion light source, signal light and excitation light are made incident on a nonlinear optical medium in which polarization of a nonlinear optical material is periodically inverted and which has an optical waveguide structure, to output converted light, i.e., difference-frequency light between the signal light and the excitation light, from the nonlinear optical medium.例文帳に追加

非線形光学材料の分極が周期的に反転され光導波路構造を有する非線形光学媒質に、信号光と励起光とを入射し、前記非線形光学媒質から前記信号光と前記励起光との差周波光である変換光を出力する波長変換素子および波長変換光源が開示される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium for accurately obtaining address information and suppressing error increase of data obtained from a reproduction signal of a recording pit by suppressing error increase of a pre-pit signal in both of an unrecorded state and a recorded state, for a deeper side information layer viewed from a light incident side of the optical recording medium manufactured by an IS (Inverted stack) method.例文帳に追加

ＩＳ法により作製された光記録媒体の光入射側からみて奥側の情報層について、未記録状態及び記録後の何れにおいてもプリピット信号のエラー増加を抑えて、アドレス情報を正確に得ることができると共に、記録ピットの再生信号から得られるデータのエラー増加も抑えられる光記録媒体の提供。 - 特許庁

A magnetization high-speed rotation body 2 is arranged at the vicinity of a main magnetic pole 5 that generates a magnetization inversion magnetic field, information is recorded by causing a recording medium 7 to magnetically resonate or to be magnetically inverted with a high frequency magnetic field generated from the magnetization high-speed rotation body.例文帳に追加

磁化反転磁界を発生させる主磁極５の近傍に磁化高速回転体２を配置し、磁化高速回転体より高周波磁界を発生させて記録媒体７を磁気共鳴状態・磁化反転せしめることにより情報を記録する。 - 特許庁

When the imaging apparatus 10 is set to a left-handed photographing mode and the imaging apparatus 10 is brought into the inverted state of the case and the user operates the photographing switch 20 by a finger of the left hand, the top-bottom direction of image information is converted into a direction turned by 180 degrees and the resulting information is recorded on a recording medium.例文帳に追加

撮像装置１０を左利き撮影モードに設定し撮像装置１０をケース倒立状態とし左手の指で撮影スイッチ２０を操作すれば、画像情報はその上下方向が１８０度回転した方向に変換されて記録媒体に記録される。 - 特許庁

To provide an image pickup unit with a pen input function where a locus by a pen input is not inverted horizontally even in the case that the locus instructed by the pen input at face-to-face photographing is stored in a recording medium and its recording signal is reproduced.例文帳に追加

表示部からペン入力が可能な、撮像部と表示部が回動可能に接続された撮像装置において、表示部が撮像部に対して上下反転した状態で表示部からペン入力をした場合、入力された文字などが左右反転して記録されてしまう。 - 特許庁

An inverted V-shaped fluid prism 1 is formed by waving a fluid 5 having fluid property and light transmitting property by waving sources 6a and 6b, and the prism 7 is irradiated with light from a light source 8 so as to generate refracted light reaching an information medium 1, then reflected light from the medium 1 reaches a light receiver 9 through the prism 7.例文帳に追加

流動的な性質を持ち、光を透過する性質を備えたフルイド５に波動源６ａ，６ｂにより波動を生じさせることにより逆Ｖ字形のフルイドプリズム７を形成し、このフルイドプリズム７に光源８から光を照射し、情報媒体１に到達する屈折光を生じさせ、情報媒体１からの反射光をフルイドプリズム７を通して受光器９に到達させる。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording head such that the magnetism inversion width (magnetism transition width) between recording patterns which are mutually inverted in magnetism, specially, magnetism recorded on a recording medium can be made narrow and trailing-side magnetic field lines of recording patterns can be as parallel to a track width as possible.例文帳に追加

特に記録媒体に記録された磁化が互いに反転する記録パターン間の磁化反転幅（磁化遷移幅）を狭く、且つ前記記録パターンのトレーリング側磁界線をトラック幅方向により平行に近づけることが可能な垂直磁気記録ヘッド及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent fogging in a non-print part of a medium and to form a preferable image by controlling a developer prepared by mixing different two kinds of particles in such a manner that second particles have a smaller absolute charge amount or are in an inverted polarity with respect to first particles.例文帳に追加

異なる２つの粒子を混合した現像剤において、第１の粒子に対し、第２の粒子が帯電量の絶対値が小さいか、又は、逆帯電にすることによって、媒体上の非印字部にかぶりが発生することを防止することができ、良好な画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide apparatuses, methods and programs for embedding information and extracting embedded information and a recording medium, for extracting information embedded in printed matter without judging its top and bottom even if the printed matter is read while being vertically or horizontally inverted.例文帳に追加

天地逆転してまたは左右反転して印刷物を読み取った場合も、当該印刷物に埋め込まれた情報を天地判定をすることなしに抽出できる情報埋め込み装置、埋め込み情報抽出装置、情報埋め込み方法、埋め込み情報抽出方法、情報埋め込みプログラム、埋め込み情報抽出プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A driving signal generation circuit 15 generates such a driving signal as an interval between domains formed on the magneto-optical recording medium 1 becomes longer than L based on the record signal modulated to a predetermined method by a modulation circuit 16 and the detection result of the inverted region detecting circuit 13 outputted from a control circuit 14.例文帳に追加

駆動信号生成回路１５は、変調回路１６からの所定の方式に変調された記録信号と、制御回路１４から出力される反転領域検出回路１３の検出結果とに基づいて、光磁気記録媒体１に形成されるドメイン間の間隔が、前記Ｌより長くなるような駆動信号を生成する。 - 特許庁