ipを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11120件
To realize efficient hand-over with high reliability in an IP network.例文帳に追加
IPネットワークにおいて,信頼性が高く,かつ,効率の良いハンドオーバを実現する。 - 特許庁
To provide an interworking unit between an ATM network and an IP network.例文帳に追加
ATMネットワークとIPネットワークとの間の相互接続装置を提供する。 - 特許庁
The first configured IP address has an associated first domain name.例文帳に追加
該第1の設定されたIPアドレスは、関連する第1のドメイン名を有している。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPRESSING CONGESTION WHEN SETTING SESSION IN IP NETWORK例文帳に追加
IP網におけるセッション設定時の輻輳抑制システムと方法およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR ESTABLISHING IP VIDEO-CONFERENCE USING TELEPHONE NETWORK FOR VOICE TRANSMISSION例文帳に追加
音声伝送用の電話網を使用するIPテレビ会議を確立する方法 - 特許庁
METHOD FOR SETTING IP ADDRESS FOR PORTABLE TERMINAL ADAPTER INCORPORATING IC CARD READER AND WRITER例文帳に追加
ICカード・リーダライタ内蔵のポータブル・ターミナル用アダプタのIPアドレス設定方法 - 特許庁
The packet is sampled in an IP router 2, and is transferred to an analysis device 8.例文帳に追加
IPルータ2においてパケットをサンプリングして分析装置8に転送する。 - 特許庁
The first node and the second node perform communication based on TCP/IP.例文帳に追加
第1のノードと第2のノードは、TCP/IPに準拠した通信を行う。 - 特許庁
To reduce the time and labor for setting a measurement schedule in a large scale IP network.例文帳に追加
大規模IPネットワークにおいて測定スケジュール設定の手間を削減する。 - 特許庁
The second exchanger (that is not inside this zone) is not listed. 例文帳に追加
2番目のエクスチェンジャ(これはゾーン内にはありません)の IP アドレスは含まれません。 - PEAR
To provide a data transfer system capable of saving the number of IP addresses in use.例文帳に追加
利用するIPアドレスの数を節約可能なデータ転送システムを提供する。 - 特許庁
A received data stream is coded or formatted to generate an IP packet.例文帳に追加
受信されたデータ列を符号化あるいはフォーマットし、IPパケットを生成する。 - 特許庁
Upon a TV conference, the IP telephone 12 is connected for a communication mode.例文帳に追加
テレビ会議の際には、IP電話12が接続して通話可能な状態となる。 - 特許庁
You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 例文帳に追加
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。 - Tanaka Corpus
ループバックアドレス《実際のハードウェアに対応しない特別な IP アドレス 127.0.0.1; ソフトウェアのチェック時に使う》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.例文帳に追加
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。 - Tatoeba例文
9. Promotion of acquisition of rights through sophisticated use of information on IP (INPIT subsidy program) 例文帳に追加
9 .知的財産情報の高度活用による権利化推進事業【INPIT交付金】 - 経済産業省
10. Provision of one-stop IP service for SMEs (fiscal 2011 budget: ¥1.85 billion) 例文帳に追加
10.中小企業の知財に関するワンストップサービスの提供【23 年度予算:18.5 億円】 - 経済産業省
The PHS terminal 5 converts data sent in a form of the IP packets into voice data.例文帳に追加
PHS端末(5)は、IPパケットで送られるデータを音声に変換する。 - 特許庁
The network address translation system includes a private network, a public network, a NAT router for translating a private IP address in a data packet from the private network into a public IP address which enters the public network and translating a public IP address in a data packet from the public network into a private IP address which enters the private network, and a network server connected to the public network for running a public IP address query program.例文帳に追加
プライベートネットワークと、パブリックネットワークと、プライベートネットワークからのデータパケットのプライベートIPアドレスを、パブリックネットワークに入るパブリックIPアドレスに変換し、パブリックネットワークからのデータパケットのパブリックIPアドレスを、プライベートネットワークに入るプライベートIPアドレスに変換する、NATルータと、パブリックIPアドレスクエリプログラムを実行する、パブリックネットワークに接続されているネットワークサーバとを含む、ネットワークアドレス変換システム。 - 特許庁
To provide an IP address setting method having a highly efficient setting performance and setting the IP addresses of the respective devices by batchedly transmitting waiting signals for the IP address setting from a server to all the object devices of the IP addresses and then just confirming response signals from the respective devices in setting the IP addresses to a plurality of devices, and to provide a game medium dispensing management system.例文帳に追加
この発明は、複数の機器へのIPアドレスの設定に際して、サーバからIPアドレスの全対象機器に対して一括してIPアドレス設定用の待機信号を送信しておき、その後に、各機器からの応答信号を確認するだけで各機器のIPアドレスの設定操作ができる高能率の設定性能が得られるIPアドレス設定方法および遊技媒体貸出管理システムの提供を目的とする。 - 特許庁
Of the display modes to be switched in this way, a display mode other than "Normal_mode" can be designated and inputted for not only parameter corresponding to a mainly used IP (IPv4 or IPv6), but also a parameter corresponding to an IP used as a sub-IP.例文帳に追加
こうして切り替えられる表示形式のうち、「Normal_mode」を除く表示形式では、メインとするIP(IPv4またはIPv6)に対応するパラメータだけでなく、サブとするIPに対応するパラメータについても指定,入力することができる。 - 特許庁
The process monitoring device 30 specifies the actual IP address of the information processing server 20 in which the virtual IP address is set on the basis of the MIB information, and stores the process name and the specified actual IP address by associating them with each other in a monitor process database 352.例文帳に追加
プロセス監視装置30は、MIB情報に基づいて、仮想IPアドレスが設定されている情報処理サーバ20の実IPアドレスを特定し、プロセス名と、特定した実IPアドレスとを対応付けて監視プロセスデータベース352に記憶する。 - 特許庁
To accomplish IP address setting capable of eliminating needs for complicated IP address setting work, by a user, to a wireless communication terminal 10, management of an IP address at the side of a base station 20, or release processing when performing disconnection processing.例文帳に追加
無線通信端末10に対するユーザによる煩雑なIPアドレス設定作業や、基地局20側でIPアドレスを管理する必要や切断処理を行なう際のリリース処理を行なう必要を省くことができるIPアドレス設定を実現する。 - 特許庁
To provide an IP telephone control system which performs such control that a call originated from the outside is transferred to a telephone other than an original call destination telephone without passing an IP network when the IP network is not used due to a fault or the like.例文帳に追加
IPネットワークが障害等の理由で利用できなくなった場合に、当該IPネットワークを経由せずに、外部からの発呼を本来の発呼先電話とは異なる他の電話に転送するよう制御するIP電話制御システムを提供する。 - 特許庁
When a network failure occurs and a call gets cut off during the call between a house phone 6a and the IP telephone 6b, a LAN control device 2 detects the failure and informs an IP-PBX1 of the number of the IP telephone 6b whose communication is lost.例文帳に追加
内線用電話機6aとIP電話機6bとの通話中にネットワーク障害が発生し通話が途絶えた場合、LAN制御装置2は障害発生を検出し、IP−PBX1へ通信が途絶えたIP電話機6bの番号を通知する。 - 特許庁
When an IP packet to a mobile terminal 801 is transmitted, a home agent 401 steals the IP packet to the mobile terminal 801 and transfers the stolen IP packet to a foreign agent 501, at a current position by a tunneling method.例文帳に追加
移動端末801宛のIPパケットが送信された際には、ホーム・エージェント401は、移動端末801宛のIPパケットを横取りし、現在位置のフォーリン・エージェント501に横取りしたIPパケットをトンネリングの手法により転送する。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing apparatus where an IP address of a device controller is automatically assigned without the need for the device controller for a processing chamber to set again the IP address and the IP address uniquely decides a connected position of the processing chamber.例文帳に追加
本発明は、処理チャンバ用装置コントローラ側でIPアドレスを再設定することなく、装置コントローラのIPアドレスが自動割付され、IPアドレスによって処理チャンバの連結位置が一意に決まる半導体製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁
Whereas, the DHCP server #2 operating even after being put into the communication-unabled state with the other DHCP server uses any address other than an IP address A assigned in the occurrence of the failure even in assigning a new IP address after the assignment of the IP address A ends.例文帳に追加
一方、他と通信不能になった後も動作するDHCPサーバ#2は、IPアドレスAの割り当てが終了した後、新たなIPアドレスの割り当てを行うときにも、障害発生時に割り当てていたIPアドレスA以外のアドレスを用いる。 - 特許庁
The IP telephone set 1 performs IP communication with a calling party telephone set through the Internet 3 by using the IP address in the case of (1) and performs normal voice call with the calling party telephone set through a public telephone line network 2 in the case of (2).例文帳に追加
IP電話機1は の場合にそのIPアドレスを用いてインターネット網3経由で呼び出し先電話機とのIP通話を行い、 の場合に公衆電話回線網2経由で呼び出し先電話機との通常の音声通話を行う。 - 特許庁
A return packet relay section 44 inversely converts a destination virtual IP address of a return packet from the IP network passing through the class dependent IP communication path 20-1 or 20-2 into an original address referring to the address conversion result of a transmission packet relay section 42.例文帳に追加
クラス別のIP通信径路20-1又は20-2を通ったIPネットワークからの返信パケットは、返信パケット中継部44により送信先仮想IPアドレスを送信パケット中継部42のアドレス変換結果を参照して元のアドレスに逆変換する。 - 特許庁
To provide an IP packet distribution system for normally decoding IP packets by rapidly switching a receiver for decoding the received IP packets to a standby receiver, even in unicast distribution, when an abnormality of an operation state of the receiver is detected.例文帳に追加
受信したIPパケットを復号する受信機の稼動状態の異常を検出した際に、ユニキャスト配信の場合でも、迅速に、予備側の受信機に切り替えてIPパケットを正常に復号するIPパケット配信システムを提供する。 - 特許庁
A transmission interval value between an IP packet transmitted immediately before and an IP packet to be transmitted next is preset according to the packet length, the transmission interval value and the packet length are recorded in a transmission interval value table 7 before receiving the IP packets.例文帳に追加
IPパケットを受信する前に、予め直前に送信されたIPパケットと次に送信するIPパケットとの間の送信間隔値をパケット長に応じて設定し送信間隔値とパケット長とを送信間隔値テーブル7に記録する。 - 特許庁
The home server 10 is provided with an address monitoring means which obtains a global IP address which is applied from a provider 3 to the router 11 and informs an IP address after change to an external transmission destination when change of the global IP address is detected.例文帳に追加
ホームサーバ10は、プロバイダ3によりルータ11に付与されるグローバルIPアドレスを取得し、このグローバルIPアドレスが変更されたことを検知すると、外部の送信先に対し変更後のIPアドレスを通知するアドレス監視手段を備える。 - 特許庁
To provide a use environment transition system of an IP telephone terminal which is capable of using a user setup environment safely without choosing the IP telephone terminal in an environment where a plurality of IP telephone terminals are used by a plurality of users.例文帳に追加
複数のユーザーにより複数のIP電話端末を使用する環境において、IP電話端末を選ぶことなくユーザーの設定環境を安全に使用することが可能なIP電話端末の使用環境移行システムを提供する。 - 特許庁
Meanwhile, the cable IP extension telephone 2, when receives various information from the radio IP extension telephone 1, changes the address information of own cable IP extension telephone 2 to the address information contained in the various information from a default address information.例文帳に追加
一方、有線IP内線電話機2は、無線IP内線電話機1から各種情報を受信すると、自有線IP内線電話機2のアドレス情報を、デフォルトのアドレス情報からこの各種情報に含まれているアドレス情報に変更する。 - 特許庁
To implement a connection setting information management system capable of setting connection setting information by which a network apparatus connected to an IP network performs communication through the IP network to the network apparatus, without recognizing an IP address of the network apparatus.例文帳に追加
IPネットワークに接続されるネットワーク機器のIPアドレスを意識することなく、ネットワーク機器にそのネットワーク機器がIPネットワークを介して通信を行うための接続設定情報を設定できる接続設定情報管理システムを実現すること。 - 特許庁
A recognition processing unit 37 sequentially performs a DTMF tone recognition processing or a voice recognition processing to voice data/packet of the telephone conversation of the IP telephone in which the customer becomes a transmitting originator, received from the IP network by the IP telephony transceiver controller.例文帳に追加
認識処理部37は、前記IP電話送受信制御部によりIP網から受けた、顧客が送信元になるIP電話の通話の音声データ・パケットに対して、DTMFトーン認識処理又は音声認識処理を逐次行う。 - 特許庁
Further, when the destination of an IP packet transmitted from the SSC is the terminal identification information, the SSE converts the server identification information included as the transmission source of the IP packet into external identification information and transfers the IP packet to the terminal.例文帳に追加
また、SSEは、SSCから送信されてきたIPパケットの宛先が端末識別情報である場合、IPパケット内の送信元として含まれるサーバ識別情報を対外識別情報へ変換して該IPパケットを端末へ転送する。 - 特許庁
Wireless base stations 31-37, 39-43 have one or a plurality of IP addresses to be assigned to a mobile host from DHCP servers 20-22 and assigns the IP address among the IP addresses to an address request from the mobile host.例文帳に追加
無線基地局31〜37、39〜43は、予め、DHCPサーバ20〜22から、移動ホストに割り当てるべきIPアドレスを一つ又は複数保有して置き、移動ホストからのアドレス要求に対して、このIPアドレスの内から、IPアドレスを割当てる。 - 特許庁
If the IP address assigned in the past can not be used because of duplicate assignment of an IP address although the operation mode is set to the forcible initialization mode, the use of the IP address is stopped and the predetermined notification processing is performed.例文帳に追加
また、動作モードが強制初期化モードに設定されているときであっても、以前割り当てらていたIPアドレスがIPアドレスの重複により使用できない場合には、そのIPアドレスの使用が停止され、所定の報知処理が行われる。 - 特許庁
The server 2 changes the unchanged IP address of the terminal 1 which is written in a SAD 10 for storing information concerned with transmitting SA with the terminal 1 to the changed IP address and starts the transmission of the IPSec packet based on the changed IP address.例文帳に追加
サーバ2は、端末1との送信用のSAに関する情報を保持するSAD10に記載された端末1の変更前のIPアドレスを変更後のIPアドレスに変更し、変更後のIPアドレスによるIPSecパケットの送信を開始する。 - 特許庁
The IP phone switch 50 stores the transmitted information of the wireless IP phone 40, detects a free SSID of the access point 30 for performing call control and to which the wireless IP phone 40 is connected, and gives an instruction to the access point 30.例文帳に追加
IP電話交換機50は、送られてきた無線IP電話機40の情報を格納し、呼制御を行う無線IP電話機40が接続しているアクセスポイント30の空きSSIDを検出し、そのアクセスポイント30に指示を出す。 - 特許庁
Moreover, the DHCP server processing unit 16 deletes the IP address allocated to the slave station from an IP address table memorized by a database 17, if it is determined that it is impossible to communicate with the slave station to which an IP address has already been assigned.例文帳に追加
また、DHCPサーバ処理部16は、既にIPアドレスを割り当てたスレーブ局との通信を行えない状態であると判定すると、そのスレーブ局に対して割り当てたIPアドレスを、データベース17が記憶するIPアドレステーブルから削除する。 - 特許庁
To provide a high performance IP telephone which improves the echo canceller performance without needing an exclusive controller, and to provide an IP telephone and a control method which copes with IP telephones allowing the cost reduction.例文帳に追加
専用の制御装置を必要とせずに、エコーキャンセラーの性能を向上させることができる高性能IP電話機と、コストダウン可能なIP電話機に対応することができるIP電話装置および制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method further includes provisioning automatically, if the consulting indicates that the communication between the private host and the public host is permissible, in a database a second public IP address for address transformation between the private IP address and the second public IP address.例文帳に追加
本方法は、プライベートホストとパブリックホストとの間の通信が許可されていることが分かった場合、データベースに、プライベートIPアドレスと第2のパブリックIPアドレスとの間のアドレス変換のための第2のパブリックIPアドレスを自動的に提供する。 - 特許庁
Further, the method includes: associating an IP address B used by VoIP server software 30 with the virtual IP address A; and activating second VoIP server software 32 while the VoIP server software 30 receives a packet addressed to the virtual IP address A and provides VoIP service.例文帳に追加
VoIPサーバソフトウェア30が使用するIPアドレスBと仮想IPアドレスAとを対応付け、VoIPサーバソフトウェア30が仮想IPアドレスA宛のパケットを受信してVoIPサービスを実行中に、VoIPサーバソフトウェア32を起動する。 - 特許庁
The radio converter 12 acquires a destination MAC address on the basis of the IP address, and a packet generating section 34 writes the data to each field of the destination MAC address, a sender MAC address, a destination IP address, and a sender IP address of a packet.例文帳に追加
無線変換器12は、このIPアドレスに基づいて、宛先MACアドレスを取得し、パケット生成部34は、パケットの宛先MACアドレス、送信元MACアドレス、宛先IPアドレス、送信元IPアドレスの各領域にデータを書き込む。 - 特許庁
In addition, high and low comparison of the system 101 at the acquired IP address and the the self-system 102 is performed, and when the self-system has higher priority, the IP address of the self-system is registered in the DNS server 200 as the IP address of the URI.例文帳に追加
また、該取得したIPアドレス先のシステム101と自システム102との優先順位の高低比較を行い、自システムの方が優先順位が高いとき該URIのIPアドレスとして自システムのIPアドレスをDNSサーバ200に登録する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France