「is giving」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaluation signal is recorded (step 102), and the current is made to flow (step 103) into the recording head for giving the change to the stage of magnetic domain of the MR element part.例文帳に追加

評価用信号を記録し（ステップ１０２）、ＭＲ素子部の磁区状態に変化を与えるために記録ヘッドに電流を流す（ステップ１０３）。 - 特許庁

And laser power giving a target βvalue (βt)is obtained on the obtained approximate straight line, this is set as optimum power Pwp2 of the layer 2 (S208).例文帳に追加

そして、求めた近似直線上、目標β値（βｔ）を与えるレーザパワーを求め、これをレイヤー２の最適パワーＰｗｐ２として設定する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

Energy giving treatment is applied to the dense layer 22a to make the dense layer 22a porous, and a porous cathode 22 is formed from the dense layer 22a.例文帳に追加

エネルギ付与を伴う処理を、この緻密層２２ａのみに施して緻密層２２ａを多孔質化し、緻密層２２ａから多孔質なカソード電極２２を形成する。 - 特許庁

Similarly, when scanning is performed in the Y-direction by the capacitance type sensor 2, a point giving the maximum output is the center position in the Y-direction of the target 3.例文帳に追加

同様、静電容量型センサ２をＹ方向に走査したときに、最大の出力を与える点は、ターゲット３のＹ方向中心位置となる。 - 特許庁

He is regarded not only as a god of oracles but also as a lover of fishing and is identical to Ebisu (god of fishing and commerce) because he was fishing during the story of giving away control of the land. 例文帳に追加

託宣神のほか、国譲り神話において釣りをしていたことから釣り好きとされ、海と関係の深いえびすと同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid giving a discomfort feeling to surrounding people caused by a useless incoming call notification operation (bell ringing or vibrator operation) in the case a user is absent when a call is incoming.例文帳に追加

着信時にユーザが不在の場合、無駄な着信報知動作（ベルの鳴動やバイブレータの動作等）により、周囲の人に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of displaying a preview image without giving the impression that a processing speed is slow when the scaling processing is specified.例文帳に追加

拡大縮小処理が指定された場合に、処理速度が遅い印象を与えることなく、プレビュー画像を表示できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Positive half wave voltage of the exciter coil 1 is shorted by continuously giving the ignition thyristor trigger signal, ignition action of the engine is stopped.例文帳に追加

点火用サイリスタに連続的にトリガ信号を与えることにより、エキサイタコイル１の正の半波の電圧を短絡し、機関の点火動作を停止させる。 - 特許庁

The maximum likelihood among the calculated likelihoods is found and the template model giving the maximum likelihood is selected to recognize the observation signal waveform.例文帳に追加

その計算した尤度のなかで最大尤度を求め、この最大尤度を与えるテンプレートモデルを選択することで観測信号波形の認識をする。 - 特許庁

-Many people are also dissatisfied with the interior "I have storage but it's cluttered."of their homes giving responses such as "Storage space is dirty and The shoe rack is "cluttered." 例文帳に追加

・また「天井が割れている」・「天井が水漏れする」や、「壁が古い」「壁に染みがある」「床が割れている」　など、内装の不満をあげる人も多く見られる。 - 経済産業省

When a playing ball enters a start pocket 9, only jackpot lottery is performed, and a privilege such as the giving of a credit due to ball entrance is not given.例文帳に追加

始動口９に遊技球が入球したときには、大当たりの抽選が行われるのみとし、入球によるクレジットの付与など特典の付与は行わない。 - 特許庁

By using this result, reliable warning is ensured by giving the serious warning if the object is the living thing.例文帳に追加

また、その物体検知結果を用いて、生物の場合にはユーザに警告度の高い警告を行うことによって信頼性の高い警告が可能となる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing composition capable of giving such a coated layer that is low in warpage, when the composition is applied to a base material and then cured by the ultraviolet light, and has good adhesion.例文帳に追加

基材に塗布して紫外線硬化した後の塗布層の反りが小さく、密着性が良好な紫外線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card which is capable of receiving a memory card with a downward contact pad and in which ground connection is reinforced without giving a mechanical load to a housing.例文帳に追加

接触パッドが下向きの状態のメモリカードを受容でき、ハウジングに機械的負荷を与えることなく接地接続を強化したカード用コネクタの提供。 - 特許庁

When a fastener is released, expansion state of the fastener is released with one action by giving knocking force on the pointed head of the plug 4, and the fastener 1 can be immediately pulled out.例文帳に追加

解体時には、プラグ４の先端に打撃力を付与して１アクションにて拡張状態を解除し、直ちにファスナー１を抜き取ることが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that an occupied area of a board which is necessary for constructing an antenna by conventional technology is large to giving an influence on a circuit configuration and parts mounting.例文帳に追加

従来の技術ではアンテナを構成するために必要な基板の占有面積が広く、回路構成や、部品実装に影響を与える。 - 特許庁

A driving roll 52 is elastically deformed by curvature giving rolls 54, and the curvature of the outer surface 70 of the driving roll 52 is decreased, thereby weakening a curl correction ability.例文帳に追加

曲率付与ロール５４で駆動ロール５２を弾性変形させて、駆動ロール５２の外表面７０の曲率を小さくしてカール矯正能力を弱める。 - 特許庁

The transmitting force is controlled by utilizing that the friction coefficient of the friction surface is changed by giving the electric field to the friction surface of a friction engaging device.例文帳に追加

摩擦係合装置の摩擦面に電場を与えると摩擦面の摩擦係数が変化することに着目し、この現象を利用して伝達力を制御する。 - 特許庁

In that case, if there is “integrated containers and packaging” which are discarded almost the same time when the containers and packaging with plain-finish or which are impossible of giving indication are discarded, the identification is given on the “integrated containers and packaging”. 例文帳に追加

この場合、無地や物理的に表示不可能な容器包装とほぼ同時に捨てられる「一体容器包装」があれば、その上に表示します。 - 経済産業省

When a recording order in relay recording is set for the recording media, the recording order is set while giving preference to a recording medium without a wireless communication function.例文帳に追加

記録媒体にリレー記録時の記録順序を設定する場合には、無線通信機能を有さない記録媒体を優先して記録順序を設定する。 - 特許庁

The jet is giving forth the gas, but you see it does not take fire—it comes out into the air, but it waits till it is hot enough before it burns. 例文帳に追加

ジェット管がガスを吹き出してますが、でもほら、勝手に火がついたりはしません――空中に出てくるけれど、燃えるには、十分に熱が加わらないとダメです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When a collision prediction is outputted, the actuator is operated in an impact behavior mode giving an impact to a seated person in the seat back through the seat back, then the seat back is returned to the basic posture at high speed in an urgent returning mode giving the seat back a different behavior from the impact behavior mode.例文帳に追加

衝突予知が出力されると、シートバックを介して当該シートバックの着座者に衝撃を与える衝撃挙動モードでアクチュエータを動作させた後に、衝撃挙動モードとは異なる挙動をシートバックに与える緊急復帰モードでシートバックを基本姿勢へ高速復帰させる。 - 特許庁

A thin film is formed by dividing a layer of the humidifying agent at a 1st and a 2nd humidifying agent dividing nips 116, 118 by the measuring roll, the thin film is received by the humidifying agent giving roll at a humidifying agent receiving nip 122 and the desired amount of the humidifying agent is given to the copy sheet 52 at a humidifying agent giving nip 124.例文帳に追加

計量ローラは、第１及び第２の加湿剤分割ニップ(116,118)において加湿剤層を分割して薄膜を形成し、加湿剤付与ローラは、加湿剤受け取りニップ(122)においてその薄膜を受け取って、加湿剤付与ニップ(124)において所望量の加湿剤をコピーシート(52)上に付与する。 - 特許庁

By giving hysteresis to the control of the headlamps 6, 7 in this way, it is possible to prevent the optical axes from moving vertically and frequently.例文帳に追加

このようにヘッドランプ６、７の制御にヒステリシスを持たせることにより、光軸が頻繁に上下することを防止する。 - 特許庁

Obtaining a cross-section of the three-dimensional model with three dimensional CAD data and giving this data to a plasma display panel, plasma emission is carried out.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデーターにより立体模型の断面をもとめ、このデーターをプラズマディスプレイパネルに与え、プラズマ発光させる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for vehicle which is capable of activating an air conditioner without giving a sense of discomfort to an occupant.例文帳に追加

乗員に不快感を与えることなく、空調装置を作動させることが可能な車両用空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of realizing defrosting control not giving erroneous determination even if frost formation is determined by using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いて着霜を判断しても誤判定のないデフロスト制御を実現できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

In addition, only a girder beam 2 is installed to the upper end portion of the column 1 and thus only the girder beam 2 can be seen thereby giving a good appearance.例文帳に追加

また、柱１の上端部に桁梁２を取付けただけであり、桁梁２が見えるだけであるから見栄えが良い。 - 特許庁

To contrive the stabilization of automatic overhead welding by giving attention to a system by which a welding set is pressed against a member to be welded from the underside.例文帳に追加

溶接装置を被溶接部材の下側から押し当てる方式に着目し、上向の自動溶接の安定化を図ること。 - 特許庁

To provide a pointing device which can execute an instruction operation while an instruction position is recognized by giving sight feedback.例文帳に追加

視覚フィードバックを与えることにより指示位置を確認しながら指示動作を行なうことができるポインティング装置を提供する。 - 特許庁

After the process of giving the gradient to the water channel component part 1, a process of changing water for draining sewage water or the like is provided.例文帳に追加

水路構成部材１に勾配を付ける工程の後に、供用中の汚水等を流す水替えの工程を備える。 - 特許庁

The paper 2 on the uppermost face sucked by a suction pad 4 is fed onto the conveyance table 8 by giving an angle to the suction pad 4.例文帳に追加

吸着パッド４が吸い上げた最上面の用紙２を、該吸着パッド４に角度を付けて搬送テーブル８に送り出す。 - 特許庁

This giving information by the information means is created so as to be felt tactually by the fingers having operated the stop switch.例文帳に追加

そして、この報知手段による報知は、ストップスイッチを操作した指に対して触覚的に体感可能となるように形成した。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for changing the setting of image processing without giving a discomfort to a user when the characteristic of an input image is changed.例文帳に追加

入力画像の特性が変化した場合に、ユーザに違和感を与えることなく画像処理の設定を変更する。 - 特許庁

As a result of the block matching, the candidate block giving a minimum evaluation value is used for the center candidate block to conduct the succeeding block matching.例文帳に追加

そのブロックマッチングの結果、最小評価値を与える候補ブロックを中心候補ブロックとし次のブロックマッチングを行う。 - 特許庁

Preferably, the cooling portion 20 is a heat exchanger giving the heat of the liquid w31 to the liquid to be distilled w1 before heating.例文帳に追加

好ましくは、冷却部２０は、液体ｗ３１の熱を加熱前の被蒸留液体ｗ１に与える熱交換器である。 - 特許庁

To provide a thermostat and the like capable of giving notification when a control prerequisite is not satisfied because of change in a set value.例文帳に追加

設定値の変更によって制御前提条件を満足しなくなった場合にこれを報知するサーモスタット等を提供する。 - 特許庁

A positive electrode voltage VA for giving positive polarity to the positive electrode film 14 is applied between the positive electrode film 14 and the negative electrode film 13.例文帳に追加

陽極膜１４と陰極膜１３との間に陽極膜１４を正極性とする陽極電圧VAを印加する。 - 特許庁

To provide a toner giving a toner image which has reduced glossiness so that a user is less likely to the eyes tired, while satisfying the low-temperature fixing properties.例文帳に追加

低温定着特性を満たしながら、光沢度が低く抑えられ、目が疲れにくいトナー画像が得られるトナーの提供。 - 特許庁

The electrode is capable of giving a gentle touch and a controlled proper pressing force to the work, and traveling with a high speed in other motions.例文帳に追加

電極と被溶接物の接触開始はソフトに、加圧力は適正に付与でき、その他の動きは快速にすることができる。 - 特許庁

Wind for giving force flowing to a vehicle front side to air at the interior side 12 of the vehicle is blown out from a first blow out port 72.例文帳に追加

第１吹出口７２から車両室内１２の空気に車両前方へ流れる力を付与する風を吹き出させる。 - 特許庁

To lessen the height of a linear motion mechanism when the diameter of a roller is enlarged for giving a large lead to the linear motion mechanism.例文帳に追加

直進運動機構を大リードとするためにローラの直径を大きくしたときに、直進運動機構の高さを低くする。 - 特許庁

To develop a method for forcibly giving feed and dosing medicines to a pet whereby the health of the pet is increased and recovered.例文帳に追加

本発明はペットに対して強制的に給餌、投薬し健康の増進、回復を図る方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a presentation coaching system capable of supporting a presenter in real time while the presenter is giving a presentation.例文帳に追加

プレゼンターがプレゼンテーションを実施している場合に、プレゼンターをリアルタイムで支援することが可能なプレゼンテーションコーチシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens that is inexpensive, compact and light in weight and giving high optical performance, to provide an imaging apparatus provided with the zoom lens, and to provide a method for varying the power of the zoom lens.例文帳に追加

安価かつ小型軽量で高画質化を図ったズームレンズ、撮像装置、ズームレンズの変倍方法を提供する。 - 特許庁