「is giving」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, an elasticity-giving layer 22B with low solder wettability is exposed on the surface of the elastic arm 22 excluding the support section 24.例文帳に追加

さらに受け部２４を除いた弾性腕２２の表面については半田濡れ性の低い弾性付与層２２Ｂを露出させる。 - 特許庁

That is, a score processing means 45 decides the object of giving the point by referring to information in the player card 37.例文帳に追加

すなわち、得点処理手段４５は、プレイヤカード３７の情報を参照することによって、ポイント付与の対象を決定する。 - 特許庁

Further, in the second coating layer 16 coating this first coating layer 14, mica is contained as a lubrication-giving agent.例文帳に追加

そして、該第１コーティング層１４を被覆する第２コーティング層１６には、潤滑性付与剤である雲母が含有されている。 - 特許庁

As a result, it is possible to provide the operator with the low cost operating device capable of giving the operator with optimal operational feeling.例文帳に追加

その結果、低コストであり、かつ操作者に最適な操作感を与えることが可能な操作装置を提供することができる。 - 特許庁

The drivability not giving the unfamiliar feeling to the driver is provided thereby between the continuous variable transmission mode and the fixed transmission mode.例文帳に追加

これにより、無段変速モードと固定変速モードとで、運転者に違和感を与えないドライバビリティを提供することができる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to obtain the polyurethane-compounded pigment particles without having the agglutination by the method without giving a large load to an environment.例文帳に追加

従って、環境に大きな負荷を与えない方法で、凝集のないポリウレタン複合顔料粒子を得ることができる。 - 特許庁

A biometrics device for giving a function for scanning the permitted fingerprint of an operator or manager is connected to the POS terminal.例文帳に追加

ＰＯＳ端末には、許可されたオペレータ又はマネージャの指紋をスキャンする機能を与えるためのバイオメトリックス装置が接続される。 - 特許庁

To provide a massage machine giving an appropriate massage which is more similar to a massage by human hands to a person to be treated.例文帳に追加

被施療者に対して人の手によるマッサージにより近似した好適なマッサージを行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The spot welding device may have an alarm means for giving the alarm when the spatter generation number is larger than a threshold value.例文帳に追加

さらに、スポット溶接装置は、スパッタ発生回数が閾値よりも大きい場合にアラームを発生するアラーム手段を具備してもよい。 - 特許庁

The composition is suitable for applying to anti-fouling coatings giving low surface energy and improved mechanical performance.例文帳に追加

当該組成物は低い表面エネルギーおよび向上した機械的特性をもたらす防汚コーティングにおける適用に適する。 - 特許庁

The substrate is textured, thus giving the relatively narrow line width to the manufactured laser, and achieving the continuous LI characteristics.例文帳に追加

基板をテクスチャ層とすることにより、製造されたレーザは、比較的狭い線幅を有し、そのＬＩ特性も連続的となる。 - 特許庁

To provide a drug dispensing container, giving a dose to a patient only when the dispensing container is placed in a correct positional direction.例文帳に追加

分配容器が正しい位置方向にある時のみ、患者に投与することができる薬剤の分配容器を提供する。 - 特許庁

The formulated feed for aquatic invertebrates contains proanthocyanidin, and the method for feeding aquatic invertebrates comprising giving them the formulated feed is provided.例文帳に追加

プロアントシアニジンを含む水産無脊椎動物用配合飼料、および該飼料を与える水産無脊椎動物の飼育方法。 - 特許庁

The stamp 1 for the blood collecting tube is provided for giving the marking on the top face 21 of the cap 20 of the blood collecting tube 2.例文帳に追加

本発明は、採血管２におけるキャップ２０の上面２１に印を施すための採血管用スタンプ１に関する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition giving a cured product that excels in heat resistance by a low linear expansion, and is excellent in water resistance.例文帳に追加

低線膨張で耐熱性に優れ、かつ、耐水性に優れた硬化物を与える硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A fuel swing element 16 for giving a swing force to a fuel is installed on the upstream side of a valve seat 4a of a nozzle body 4.例文帳に追加

ノズルボディ４における弁座部４ａ上流に、燃料に旋回力を与える燃料旋回子１６を配置する。 - 特許庁

Thus, capability is increased without actually giving an impact upon the pin output connection problem of the chip or the module.例文帳に追加

このようにして、実際にチップ又はモジュールのピン出力接続問題にインパクトを与えることなく能力を増大される。 - 特許庁

To update contents according to a schedule without giving a sense of incongruity to a user even when the user is in the middle of operation.例文帳に追加

利用者が操作中であっても、スケジュールに従ったコンテンツの更新を利用者に違和感を与えずに行えるようにする。 - 特許庁

The control part is provided with an alarm generation part 4 giving an alarm on the basis of the information read from the RF-ID medium.例文帳に追加

制御部は、ＲＦ−ＩＤメディアから読み取った情報に基づいて警報を発するための警報発生部（４）を有する。 - 特許庁

To obtain a camera, capable of giving a warming to a user by a means disusing a battery, when the temperature is low such that photographing performance cannot be guaranteed.例文帳に追加

撮影性能を保証できない低温になったときは、電池を用いない手段によってユーザーに警告を発するカメラ。 - 特許庁

Image data for giving a variable display on a pattern display 2 is stored in an image ROM 36 of a pattern control board 22.例文帳に追加

図柄表示装置２に変動表示される画像データを図柄制御基板２２の画像ＲＯＭ３６に格納しておく。 - 特許庁

To scroll an object to be observed which is displayed on a displaying medium such as a display without giving an observer a visual load.例文帳に追加

ディスプレイなどの表示媒体に表示された観察対象物を、観察者に視覚的負荷を与えることなくスクロールする。 - 特許庁

As a result, the whole bust is drawn to the center (near the nipple) to raise the volume without giving a wearer a feeling of physical disorder.例文帳に追加

したがって、着用者に違和感を与えること無く、バスト全体を中央（乳頭近傍）に寄せてボリュームアップを実現する。 - 特許庁

The protecting layer 11 is made adjacent to one side of the internal electrode area layer 10, and provided with a thickness T2 capable of giving a shaving allowance.例文帳に追加

保護層１１は、内部電極領域層１０の片側にのみ隣接し、削り代を与え得る厚みＴ２を有している。 - 特許庁

To provide a privilege setting program, a game machine and a game system, giving amusement to the progress of a play while play charge is used.例文帳に追加

プレイ料金を用いつつもプレイの進行に面白味を与える特典設定プログラム、ゲーム機及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic water supply device further lowering risk suffering from burns by giving a warning when water of high temperature is discharged.例文帳に追加

高温吐水時に注意を促すことにより、火傷などを負う危険性をより低下させた自動給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a puller giving no damage on a plastic tube which has been already pulled in when a plastic tube is pulled into a tube passage.例文帳に追加

管路内にプラスチック管を引き込むときに、既に引き込まれているプラスチック管を傷つけない引張り具を提供する。 - 特許庁

The damping material 15 is installed by giving fixed compressive force and compression deformation to make it as a material consuming deformation energy.例文帳に追加

制震材１５は、一定の圧縮力と圧縮変形を付与して設置され、変形エネルギーを消費する材料とする。 - 特許庁

The (meth)acrylate ester unit (b) is a structural unit giving negative intrinsic birefringence to the (meth)acrylic polymer (c).例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル単位（ｂ）は、（メタ）アクリル重合体（ｃ）に負の固有複屈折を与える作用を有する構成単位である。 - 特許庁

The N-substituted maleimide unit (a) is a structural unit giving positive intrinsic birefringence to the (meth)acrylic polymer (c).例文帳に追加

Ｎ−置換マレイミド単位（ａ）は、（メタ）アクリル重合体（ｃ）に正の固有複屈折を与える作用を有する構成単位である。 - 特許庁

To provide a game machine which adds a bonus game capable of giving a strong impression to a player when a bonus game is added and carried out.例文帳に追加

ボーナスゲームを追加して行う場合に、遊技者に強い印象を与えることが可能なボーナスゲームの追加を提供する。 - 特許庁

The fractional member is provided with a first section for giving the fractional force to the pedal member and a second section 42 extended from the first section.例文帳に追加

摩擦部材は、摩擦力をペダル部材に与える第１部分と、第１部分から延長される第２部分４２とを有する。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive tape comprising a substrate and a pressure-sensitive adhesive layer formed on at least one side thereof is wound into a roll, giving the pressure-sensitive adhesive tape roll.例文帳に追加

支持体の片面もしくはその両面に粘着剤層が積層された粘着テープがロール状に巻回されている。 - 特許庁

Reproduction history information giving reproduction histories of individual information contents recorded on the recording medium is stored in a management memory.例文帳に追加

記録媒体に記録されている情報コンテンツ各々の再生履歴を示す再生履歴情報を管理メモリに記憶する。 - 特許庁

An authenticating server receives the document processing request to determine whether a profile of a user giving this request is registered.例文帳に追加

認証サーバは文書処理要求を受け取り、この要求を出したユーザのプロファイルが登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

The film 11 is drawn by being held between a second stretching roll (22) and a second nip roll (32) to perform uniaxial stretching by giving it tension.例文帳に追加

フィルム１１を第２の延伸ロール（２２）と第２のニップロール（３２）とで挟んで引き取り、張力を与えて一軸延伸する。 - 特許庁

The pad 17 in the first radial ring part 15 is supported by an energizing pivot pin 19 for giving energizing force to an inner peripheral face side.例文帳に追加

第１のラジアルリング部１５のパッド１７を、内周面側へ付勢力を付与する付勢ピボットピン１９によって支持する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving information of whether it is possible or not to recycle a prescribed component of the game machine.例文帳に追加

遊技機に備えられた所定部品について、その再利用の可否を通知することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since she was considered to be too old to have the first childbirth at that time, it is said that TAKE no Gosho herself was also prepared for the risk of death when giving birth. 例文帳に追加

当時の初産としては高齢であり、出産に当たり竹御所本人も死を覚悟していたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser beam-radiating device 6 is arranged to directly emit laser beam 5 onto turbine vanes 1, thereby giving a momentum to the turbine vanes 1.例文帳に追加

レーザー光照射装置６からタービン羽根１に直接レーザー光５を照射して、タービン羽根１に運動量を与える。 - 特許庁

However, since these ruts are only for one bicycle, there is an unspoken rule of giving the right of way to each other when a bicycle comes from the opposite direction. 例文帳に追加

ただし、走行跡は自転車一台分の幅しかないため、対向車が来た場合は譲り合うのが暗黙のルールである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is called the yoriki doshin system, and it was an effective strategy in organizing and commanding sonae without giving too much power to the senior vassal. 例文帳に追加

これを寄騎同心制といい、重臣に大きな権力を与えずに備を構成・指揮させるのに有効な手段であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photoelectric detector is also arranged on the front surface of the main body to generate a signal for reading blood pressure or giving the number of pulses.例文帳に追加

また、メインボディーの前面には光電検出器も設けられ、血圧の読み又は脈拍数を与える信号を発生する。 - 特許庁

A clutch part 22 is provided on a steering input shaft 12 between the motor 21 for reaction force and a mechanical reaction force torque giving part 23.例文帳に追加

反力用モータ２１と機械的反力トルク付与部２３との間の操舵入力軸１２にクラッチ部２２を設ける。 - 特許庁

To perform an etching treatment in which a silicon compound is left on the sidewalls of a gate electrode by not giving damages to the silicon substrate surface of the compound.例文帳に追加

シリコン面にダメージを与えないようにしてゲート電極の側壁にシリコン化合物を残存させるエッチング処理を行なう。 - 特許庁