「is giving」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, affinity to a hydrophilic binder is improved by giving a sufficient hydrophilic property to the active substance, and the cycle characteristics are improved.例文帳に追加

つまり、活物質に充分な親水性を付与することで親水性結着材との親和性を向上しサイクル特性を向上させた。 - 特許庁

The upper stage is formed as a card giving/receiving mechanism part with the top fixed to a rotary shaft, wherein the card giving/receiving mechanism part rotates a certain specified angle, makes reverse rotation after receiving each card from inside the card giving/receiving mechanism, and supplies automatically the card to the card supply part at the lower stage.例文帳に追加

上段は、上端が回転軸に固定されているカード授受機構部とし、このカード授受機構部が所定角度回転し、カード受け渡し機構内部のカードを受け取り後に所定角度逆回転し、下段のカード供給部にカードを自動供給する自動化装置である。 - 特許庁

To enable a player to feel strong interest in mode notification by giving variety to a method of giving notification showing which one of a plurality of announcing performance modes is set.例文帳に追加

複数の予告演出モードのうちのいずれの予告演出モードが設定されているかを報知する手法に趣向を凝らし、これにより、そのモード報知に対する興趣を遊技者に感じさせる。 - 特許庁

A steel sheet after decarburize-annealing is subjected to a finish-annealing by forming a liner strain-giving range in the direction crossing with a cold-rolling direction, and further giving the temperature gradient in the rolling right-angle direction.例文帳に追加

脱炭焼鈍後の鋼板に、冷間圧延方向と交差する方向に線状の歪付与領域を形成し、さらに、圧延直角方向に温度勾配を付与して最終仕上げ焼鈍を施す。 - 特許庁

To appropriately switch speed change control giving priority to fuel costs and speed change control giving priority to driveability according to circumstances in a hybrid car in a multi-mode in which speed change is performed via a fixed gear mode.例文帳に追加

固定ギアモードを経由して変速が行われるマルチモードのハイブリッド車両において、燃費優先の変速制御とドライバビリティ優先の変速制御とを状況に応じて適切に切り替える。 - 特許庁

A remote controller for operating the BD player is provided with: a power source key for giving an instruction to turn on/off a power source; and a direct connection key for giving an instruction to connect with the VOD server indicated by a connection destination URL.例文帳に追加

ＢＤプレーヤを操作するリモコンは、電源のオン／オフを指示するための電源キーと、接続先ＵＲＬに示されるＶＯＤサーバに接続するように指示するためのダイレクト接続キーとを有する。 - 特許庁

To provide a calendar with a premium trim, which is small in size, does not increase in costs as a premium gift for gift-giving, in particular for year-end gift-giving, can utilize throughout the year and pays consideration for the environment concerning disposal.例文帳に追加

贈答用、特に御歳暮用のプレミアムギフトとして、小型でコストが嵩まず、年間を通して利用ができ、かつ廃棄に係わる環境に配慮されたプレミアム飾り付カレンダーの提供にある。 - 特許庁

The steering device is provided with first and second actuators 5, 6 for giving steering torque, and the first actuator 5 and the second actuator 6 are mechanically connected by a connection means 19 in the play-giving state.例文帳に追加

操舵トルクを付与する第１及び第２のアクチュエータ５，６を備え、接続手段１９によって、第１のアクチュエータ５と第２のアクチュエータ６とを、遊びを有した状態で機械的に接続する。 - 特許庁

At this time, the marks 11 are indicated by the error bar 12 giving the irregularity of the first data group which is parallel to the first coordinate axis 10 and by the error bar 13 giving the irregularity of the second data group which is parallel to the second coordinate axis 20.例文帳に追加

その際、マーク１１は、第１の座標軸１０に平行で第１のデータ群のばらつきを示すエラーバー１２と、第２の座標軸２０に平行で第２のデータ群のばらつきを示すエラーバー１３とによって表示する。 - 特許庁

To provide a camera system where the optical performance of a lens is enhanced, without giving restrictions on the required degrees or over to assurance of a back focus in the lens design stage and the occurrence of the interference between the lens and an elevating/lowering mirror taking place resulting in giving damages to them is prevented.例文帳に追加

レンズ設計をする段階でバックフォーカスを確保するために必要以上の制約を与えず、レンズの光学性能を向上させたり、レンズと昇降ミラーが干渉してこれらが破損してしまう事を防止する。 - 特許庁

The front handle is provided with a pulling force giving mechanism and the mechanism is provided with a rachet mechanism for giving pulling force set in advance in the binding tool wound around the bundle of an object to be bound.例文帳に追加

前ハンドルには、引張力付与機構が設けられており、この引張力付与機構は、被結束物の束の周囲に巻装した結束具に予め設定した大きさの引張力を付与するためのラチェット機構を備えている。 - 特許庁

To provide a functional porous body with which a content state of a functionality giving component is easily determined by non-destruction even when an element which generates fluorescent X-rays by excitation is not contained in the functionality giving component.例文帳に追加

機能性付与成分中に励起により蛍光Ｘ線を発生する元素が含まれていない場合であっても、非破壊で機能性付与成分の含有状態を容易に判定できる機能性多孔質体を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer stent giving little influence to a living body while dwelling in a lumen and improving imaging/measuring accuracy of an MRI image, in which slit deformation giving a ratchet function is prevented and the ratchet function of the stent is maintained for a long period.例文帳に追加

管腔内留置の状態で生体への影響が小さく、ＭＲＩ画像の撮像・測定精度を高めたポリマーステントにおいて、ラチェット機能を与えるスリット変形を抑止し、長期間、ステントのラチェット機能を維持する。 - 特許庁

To provide a breathable bag which can be well deaerated on filling, is free from giving bad impressions to consumers with stains at a breathable base because of its structure wherein the breathable base is not exposed to the surface and also free from giving damages to contents even though the bag is wetted by water.例文帳に追加

充填時における脱気が良好であり、通気性基材が表面に露出しないので通気性基材が汚れて消費者に悪い印象を与えることがなく、水濡れしても内容物を汚損することのない通気性袋を提供することである。 - 特許庁

This communication managing device is also provided with an information distributing means the information for distribution to the communication terminals to which the communication line is connected and a privilege giving means giving a privilege to the user of the communication terminal to which the information for distribution is distributed.例文帳に追加

また通信管理装置において、通信回線が接続された通信端末に配信用情報を配信する情報配信手段と、配信用情報を配信した通信端末のユーザに特典を付与する特典付与手段とを設けるようにした。 - 特許庁

To provide a three-dimensional pattern sheet which is used for giving a three-dimensional mark or the like onto a surface of an industrial product or the like, which is excellent in workability when giving the mark or the like onto the product surface and is excellent in durability of the mark or the like when used over a long period of time.例文帳に追加

工業製品等の表面に立体的なマーク等を付するために用いられ、製品表面へマーク等を付与する際の作業性に優れかつ、長期に渡る使用に対するマーク等の耐久性に優れる立体模様シートの提供。 - 特許庁

The weight factor is decided by giving the 1st intermediate coordinate to a 1st mixed function if the 1st intermediate coordinate is in existence in a 1st domain and by giving the 1st intermediate coordinate to a 2nd mixed function if the 1st intermediate coordinate is in existence in a 2nd domain.例文帳に追加

重みファクタは、もし第１の中間座標が第１のドメイン内にあればそれを第１の混合関数内に入力するか、もし第１の中間座標が第２のドメイン内にあればそれを第２の混合関数内に入力することによって決定する。 - 特許庁

This method for producing the extremely fine fiber is to irradiate a laser beam on a prescribed zone of the fiber while giving ≤1 MPa tension to the fiber which is an almost tensionless state.例文帳に追加

繊維に、ほぼ無緊張状態の１ＭＰａ以下の張力を与えながら当該繊維の所定領域にレーザ光を照射する。 - 特許庁

When the sound source is at 45° to the left, 90° to left, and 135° to the left, the operation wherein the robot rotates and moves straight while giving the back to the sound source is selected.例文帳に追加

左４５度、左９０度、左１３５度の時はロボットが回転し、音源に対し背を向け直進する動作が選択される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pigment dispersion which is capable of decreasing more the occurrence of foreign matters and is capable of giving a color filter of high lightness.例文帳に追加

異物の発生をより低減させることができ、明度の高いカラーフィルタが得られる顔料分散液の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a scratching board which is made from a soft balsa material and is a different material from household goods, for a pet cat so as not to scratch the household goods for giving a damage.例文帳に追加

ペットの猫が，家庭内の家財で爪を砥いで傷を付けないよう，軟らかくて家財とは異質なバルサ材の爪砥ぎを用意する。 - 特許庁

A picking instruction unit 40 in a commodity storage part is provided with a missing commodity button 44 for giving an instruction that there is missing commodity G' to a host computer 2.例文帳に追加

商品保管部のピッキング指示ユニット４０に、欠品商品Ｇ′があることをホストコンピュータ２に指示する欠品ボタン４４を備える。 - 特許庁

When a dust removal function is set, a shaft 120b of a solenoid 120 is drawn prior to giving of vibration to a front optical member 109.例文帳に追加

塵埃除去機能が設定されると、前側光学部材１０９への振動付与に先立ってソレノイド１２０のシャフト１２０ｂを引き込む。 - 特許庁

To provide an epihalohydrin rubber composition that is capable of giving a crosslinked molded article having a small compression set and is excellent in storage stability.例文帳に追加

圧縮永久歪みの小さい架橋成形体を与えることができる、貯蔵安定性に優れたエピハロヒドリンゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

The cutting chip 9 is formed in shape made round compactly to be easily discharged, and the chamfer 8 is prevented from giving an influence to rigidity of a drill 1.例文帳に追加

切屑９はコンパクトに丸まって排出されやすい形状となり、面取り８がドリル１の剛性に影響を与えることもない。 - 特許庁

A fold is applied to a paper sheet transported from an image forming apparatus by a fold giving means, and the paper sheet is stacked in its open state on a stitching tray.例文帳に追加

画像形成装置から搬送された用紙に折り目付加手段によって折り目を付け、開いた状態で綴じ処理トレイに積み重ねる。 - 特許庁

In such a bonding film 11, part of leaving group is detached from the Si framework by giving an energy, instead active species is developed.例文帳に追加

このような接合膜１１は、エネルギーを付与することにより、一部の脱離基がＳｉ骨格から脱離し、代わりに活性手が生じる。 - 特許庁

Casting sand is supplied to a pattern for molding a mold while giving vibration to the pattern, and then, the casting sand is heated up to a prescribed temperature.例文帳に追加

鋳型造型用模型に振動を付与しながら鋳物砂を流し込み、その後、鋳物砂を所要温度に加熱することを特徴とする。 - 特許庁

Exposing the seedlings to wind is effective as the operation giving vibration to the seedlings and near-ultraviolet light is effective as the UV light to be irradiated with.例文帳に追加

物理的な振動を与える操作としては、苗に風を当てること、苗に照射する紫外線としては、近紫外光が有効である。 - 特許庁

To obtain a positive type photosensitive resin composition giving a film which is light-colored after curing and is less liable to discolor even in a heat treating process after curing.例文帳に追加

硬化後の膜の色が淡く、また硬化後の熱処理プロセスにおいても変色が少ないポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Considering the priority of the displays, necessary fare information is always displayed, and the information other than the fare is displayed giving priority to operation information.例文帳に追加

表示の優先順位を考慮し必要な運賃情報は常時表示し、運賃外情報は、運行情報を優先しつつ表示する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which is improved in the reaction efficiency of a silane coupling agent at kneading and is capable of suppressing the occurrence of bubbles, and is capable of giving a product which is improved in the abrasion resistance and is reduced in the rolling resistance.例文帳に追加

混練り時におけるシランカップリング剤の反応効率を向上させ、気泡の発生を抑制し、耐摩耗性を向上させ、かつ転がり抵抗を低減させたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To be specific, if there is plenty of free capacity of a battery, it is set to a setting of giving weight to fuel economy minimizing pumping loss, a power generation quantity is maximally secured, and fuel economy is improved.例文帳に追加

具体的には、バッテリの空き容量が十分ある場合、ポンピングロスが最小となる燃費重視の設定とし、発電量を最大限に確保して燃費向上を図る。 - 特許庁

A torsion beam 8 for giving the roll rigidity is fitted to a pair of arm members 1 and 2 supported by a vehicle body in an oscillating manner.例文帳に追加

車体に揺動可能に支持される一対のアーム部材１，２に、ロール剛性を付与するトーションビーム８を取り付ける。 - 特許庁

The user is enabled to easily try the trial program without giving any influence to a program for normal operation.例文帳に追加

通常動作用のプログラムに何ら影響を与えることなく、試用プログラムを簡単にユーザに試用させることができる。 - 特許庁

The priority order is predetermined by giving top priority to evaluation results in the specific organization on the basis of mobile actual results.例文帳に追加

優先順序は流動実績を基にして特定の組織内での評価結果を最優先に定められている。 - 特許庁

To enable giving more appropriate braking force, even in the scene where the stop position is coming at once after getting over the difference.例文帳に追加

段差を乗り越えてすぐに停止位置がやってくる場面であっても、より適切な制動力付与を可能とする。 - 特許庁

A turning plate 25 for giving the revolution to a fire-proof coating raw material and spraying it is provided inside the spray nozzle.例文帳に追加

吹き付けノズルの内部には、耐火被覆原料に回転を与えて噴射するための旋回板２５が設けられている。 - 特許庁

To quickly start a vehicle when capacity of an electric sub-oil pump is lacking without giving a driver a sense of discomfort.例文帳に追加

電動サブオイルポンプの容量不足に、迅速かつドライバーに違和感をもたらさない発進を可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a steering gear capable of giving a favorable sense of steering to a driver by restraining torque variation in steering caused as it is made into a system of steer-by-wire.例文帳に追加

ステアバイワイヤ化に伴う操舵時のトルク変動を抑制し、運転者に良好な操舵感を与えること。 - 特許庁

With the camera, a distortion parameter giving positional relations between the camera and each screen is computed from a test pattern projected on the display screen.例文帳に追加

カメラで表示スクリーン上に投影したテストパターンにより、カメラと各スクリーンの位置関係を与える歪パラメータを得る。 - 特許庁

To provide a propylenic resin composition giving a propylenic film or sheet which is largely improved in heat seal strength.例文帳に追加

ヒートシール強度が大幅に向上したプロピレン系フィルム又はシートを与えるプロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

It is preferable that at least two or more wiring patterns for giving a mode scrambling function exist in one board.例文帳に追加

モードスクランブル機能を持たせるための配線パターンを、同一基板内に少なくとも２つ以上有すると好ましい。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition giving a coating film, which is excellent in adhesion to a base material and hardness, and showing excellent storage stability.例文帳に追加

塗膜の基材付着性、塗膜硬度に優れ、かつ、貯蔵安定性に優れる水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The oscillator 3 is installed with an oscillation means 4 for giving a kinetic energy to the shot material B at the inner side 2I of the vessel.例文帳に追加

振動子３には、容器内部２Ｉのショット材Ｂへ運動エネルギーを付与する発振手段４が取り付けられる。 - 特許庁