| 例文 |
is processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49993件
By performing smoothing processing (S1102), color reproducibility is improved.例文帳に追加
平滑化処理(S1102)を行なうことによって、色再現性が向上する。 - 特許庁
The workflow system is provided which executes processing in coordination with an external system.例文帳に追加
外部システムと連携して処理を実行するワークフローシステムを提供する。 - 特許庁
In a signal subtraction and processing part 17, the difference between the first and second Lissajous waveforms after a locus interpolation processing operation is found, and a difference signal is sent out.例文帳に追加
そして、信号減算処理部17では軌跡補間処理後の第1及び第2のリサージュ波形の差分を求めて、差分信号を送出する。 - 特許庁
In a step 230, a fuel injection cut processing for cutting a fuel supplied to an engine 33 is performed and ignition cut processing for prohibitting ignition is prefromed.例文帳に追加
ステップ230では、エンジン33に供給する燃料をカットする燃料噴射カット処理を行うとともに、点火を禁止する点火カット処理を行う。 - 特許庁
The data set is not available for the type of processing you specify 例文帳に追加
そのデータセットはユーザが指定したタイプの処理に対しては使用できない - コンピューター用語辞典
In order to handle Struts processing, a mapping is provided for the Struts controller servlet:例文帳に追加
Struts 処理に対応するため、Struts コントローラサーブレットにマッピングが提供されます。 - NetBeans
If this does not happen then there is an error processing which will do the following: 例文帳に追加
これが動作しない場合は、エラー処理が発生し次が行われます。 - NetBeans
Since real write-back based on this write request is executed by any other EEPROM write processing, application processing is interrupted just in extremely short time.例文帳に追加
この書込要求による実際の書戻しは別のEEPROM書込処理で実行されるため、アプリケーション処理の中断は極めて短い時間でよい。 - 特許庁
As uneven contact of the processing plate 6 and the processing plate correction tool 20 is prevented by elastic displacement of the O ring 24, the correcting operation is accurately conducted.例文帳に追加
Oリング24の弾性変位によって加工皿6と加工皿修正工具20の片当たりを防止でき、修正作業を精度良く行うことができる。 - 特許庁
If the determination result shows that the information processing is the fragmentation causing processing, the storage area is secured based on the storage area information.例文帳に追加
そして、前記判定の結果、前記情報処理がフラグメンテーション発生処理である場合、前記記憶領域情報に基づいて前記記憶領域を確保する。 - 特許庁
At the point of time of ending data base preparation, the reception processing is ended (S5).例文帳に追加
データベース作成が終了した時点で、受信処理終了(S5)となる。 - 特許庁
Operation required for such ranging processing is carried out by the control portion 30.例文帳に追加
このような測距処理に必要な演算は、制御部30で行われる。 - 特許庁
The write processing of the signals may be started before the recording operation is made possible.例文帳に追加
記録動作が可能となる前に信号の書き込み処理を開始できる。 - 特許庁
To provide an image forming device by which processing speed is changed over by using one driving source and also an excellent image quality is obtained independently of the processing speed.例文帳に追加
1つの駆動源を用いてプロセス速度の切り換えが可能であり、プロセス速度によらず優れた画質を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a general time where a financial institution designation code is not designated, a payment processing is performed from a financial company (A) 40 such as a credit company for telephone call charge processing or the like.例文帳に追加
金融会社指定コードが指定されない通常時には、通話代金処理のクレジット会社等の金融会社(A)40から代金処理を行う。 - 特許庁
The measured result of the weight meter 3 is transmitted to a data processing means 10.例文帳に追加
重量計3の測定結果はデータ処理手段10に送信される。 - 特許庁
The above processing is repeated, so as to perform the artificial satellite mounting apparatus arrangement design.例文帳に追加
以上を繰り返して、人工衛星の搭載機器配置設計を行う。 - 特許庁
When plasma light emission of Sif produced by the etch-back processing of the transparent film 14 is detected, it is determined that the etch-back processing has reached the end point.例文帳に追加
透明膜14がエッチバック処理された際に生成されるSiFのプラズマ発光が検出されたら、エッチバック処理が終点に達したと判定する。 - 特許庁
Data of the last several lines in the previous block is left on the memory 704 without discarding it, and it is transferred to the scanner image processing unit 203 in processing the next block.例文帳に追加
前ブロックの最後の数ライン分のデータを破棄せずにメモリ704に残し、次ブロックの処理時にスキャナ画像処理部203へ転送する。 - 特許庁
A processing in each process is performed on the basis of the instruction of a host computer (S2).例文帳に追加
ホストコンピュータ1の指示に基づき、各工程の処理が行われる(S2)。 - 特許庁
A likelihood index value "Vx" of each Kalman filter processing is calculated, and a relative value between each Kalman filter processing of the likelihood index value "Vx" is calculated.例文帳に追加
カルマンフィルタ処理それぞれの尤度指標値「Vx」が算出され、この尤度指標値「Vx」のカルマンフィルタ処理間の相対値が算出される。 - 特許庁
The data sensed, which is transmitted to the data processing center 103, is determined, for example, by comparison based on stored data 1031 equipped in the data processing center 103.例文帳に追加
データ処理センター103に送られた感知データは、データ処理センター103に備える蓄積データ1031を基準として例えば比較して判定される。 - 特許庁
Since the processing load of a graphic processing section 13 is reduced, the close-captioned information is displayed on a display section 14 in a correct timing.例文帳に追加
これによりグラフィック処理部13の処理負荷が減少するので字幕放送用の情報が表示部14へ正しいタイミングで表示されるようになる。 - 特許庁
The data file including the processing result is provided by the selected providing method.例文帳に追加
選択した提供方法で、処理結果を含むデータファイルを提供する。 - 特許庁
At least one surface of a non-coating print sheet is subjected to a fibrillation processing, thereafter a printing ink is transferred to the surface on which the fibrillation processing has been carried out.例文帳に追加
非塗工印刷用紙の少なくとも一方の面をフィブリル化処理に付した後、このフィブリル化処理された面に印刷インクを転移させる。 - 特許庁
A screen displayed in a step 944 is a screen shown in Fig.43, 48, 49, and the like (unillustrated), where a data processing method (a settlement processing method) is set.例文帳に追加
ステツプ944で表示される画面は図43、48、49等に示される画面で、ここでデータ処理方法(漬算処理方法)が設定される。 - 特許庁
Processing 1: An error collection code level of two-dimensional bar code is set to 30%.例文帳に追加
処理1:2次元バーコードの誤り訂正符号レベルを30%にする。 - 特許庁
To integrate a sensor which is less likely made into one chip and a signal processing circuit.例文帳に追加
ワンチップ化の困難なセンサと信号処理回路を集積化すること。 - 特許庁
EDITORIAL PROCESSOR, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH EDITORIAL PROCESSING PROGRAM IS STORED例文帳に追加
編集処理装置、及び編集処理プログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁
The cross filter processing is not performed on all the imaging regions of the imaging element 107 and bright point processing is performed on the saturation point within the effect imparted region.例文帳に追加
撮像素子107の撮像領域の全てについてクロスフィルタ処理を行うのではなく、効果付与領域内の飽和点に対して輝点処理を行う。 - 特許庁
In an expansion processing part 5, an expanding processing for thickening the character line is executed to the separating information plane and an expanded separating information plane is generated.例文帳に追加
膨張処理部5において、分離情報プレーンに対して文字線画を太らせる膨張処理を施し、膨張分離情報プレーンを生成する。 - 特許庁
If it is decided the reset start time can be delayed (S209), the reset processing as the module is performed (S211) after delaying it until the start time of the reset processing (S210).例文帳に追加
遅延が可能であると判断すると(S209)、復帰処理の開始時間まで遅延した後に(S210)、モジュールとしての復帰処理を行う(S211)。 - 特許庁
The processing optimization possible flag is stored in a storing device (a main memory e.g.).例文帳に追加
処理最適化可能フラグは、記憶装置(例えばメインメモリ)に格納される。 - 特許庁
An image formation device A is connected to a first information processing device B.例文帳に追加
画像形成装置Aと第1の情報処理装置Bとを接続する。 - 特許庁
To make larger processing load and processing time unnecessary, when duplicating information which is a digital stream, and a part of which is enciphered and recorded.例文帳に追加
デジタルストリームであってその一部が暗号化されて記録された情報の複製を行う時に、より多くの処理負荷と処理時間とを不要にする。 - 特許庁
In the random number abnormality monitoring processing, when a trouble of the random number generation circuit is detected, a game stop processing for stopping the progress of the game involved is executed.例文帳に追加
前記乱数異常監視処理は、乱数発生回路の故障を検出すると、遊技の進行を停止する遊技停止処理を実行する。 - 特許庁
Then, based on the specification information, it is determined whether the information processing carried out by the information processor is the fragmentation causing processing or not.例文帳に追加
次に、前記特定情報に基づいて、前記情報処理装置によって行なう情報処理がフラグメンテーション発生処理であるか否かを判定する。 - 特許庁
Hence, a difference of output video images (difference of luminance and color) which is caused by a difference of a processing algorithm and the exposure control in the first and the second signal processing means is absorbed.例文帳に追加
これにより第1、第2の信号処理手段での処理アルゴリズムと露出制御の差異による、出力映像の差(輝度や色の差)を吸収する。 - 特許庁
Then similar processing is repeated for each scale, pre-processing is performed, and a pattern recognizing part 95 identifies the face image from the face candidates by SVM (Support Vector Machine).例文帳に追加
その後、スケール毎に同様の処理を繰り返し、前処理をして、パターン認識部95にてSVMにより顔候補から顔画像を識別する。 - 特許庁
An image processing part 10 is provided with: an external memory 30 and a processor part 20.例文帳に追加
画像処理部10は、外部メモリー30と、プロセッサー部20とを備える。 - 特許庁
To input data to a data processing device in a state where security is kept.例文帳に追加
データ処理装置にデータをセキュリティを確保した状態で入力する。 - 特許庁
To provide an instruction processing method that is suitable to the language processing system of a processor in which an instruction issue width is different on the basis of a variable-length very long instruction word architecture.例文帳に追加
可変長の超長命令語アーキテクチャに基づいて命令発行幅が異なるプロセッサの言語処理系に適した命令処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive material developing processor whose processing time is shortened.例文帳に追加
処理時間を短縮させた感光材料現像処理装置を提供する。 - 特許庁
The signal processing for displaying gradations is achieved by a processing circuit formed on a board which is electrically and directly attachable or detachable.例文帳に追加
階調表示を行うための信号処理は、画像作製装置に、電気的に直接着脱可能な基板上に形成された処理回路により実現される。 - 特許庁
Erasure of thin lines by the screen processing, is prevented by performing screen processing for dashed line data of 7 colors, and it is possible to excellently represent images.例文帳に追加
この7色の破線データに対してスクリーン処理を施すことで、スクリーン処理による細線の消失を防止し、良好に画像を表現可能となる。 - 特許庁
To provide an image processing technique which is effective in suppressing the occurrence of moire.例文帳に追加
モアレの発生の抑制に効果がある画像処理技術を提供する。 - 特許庁
After the butting processing is performed, finish contour processing is performed in the direction of arrow "a" along the product shape contour line C1 by the small diameter cutter 22.例文帳に追加
それら突き加工を行った後、小径カッター22により、製品形状輪郭線C1沿いに仕上げの輪郭加工を矢印a方向に行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
