「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

When the copying under the condition permitted by the copying permission information is not completed within a predetermined time, the processing is temporarily stopped and when it is confirmed that the advertisement information is referred to, the processing is restarted.例文帳に追加

一定時間経過しても複写許可情報による許可された条件での複写が終了していない場合には処理を一時停止し、広告情報を参照することが確認された場合に再開する。 - 特許庁

When it is judged that the image adjustment is necessary, the operating situation of the post processor 102 is confirmed, and when the post processor 102 is in operation, the image adjusting processing judged as the necessary processing is inhibited.例文帳に追加

画像調整が必要であると判断した場合は、後処理装置１０２の動作状況を確認し、後処理装置１０２が動作中の場合、必要と判断された画像調整処理の実行を禁止する。 - 特許庁

In this case, when the result of the collation processing, that is the value of a counter index, is discriminated and an index number is one from among '1'-'5', a communication procedure corresponding to the index number is set and a communication processing is performed.例文帳に追加

ここで、照合処理の結果すなわちカウンタｉｎｄｅｘの値が判別され、インデックス番号が「１」〜「５」のいずれかである場合は、そのインデックス番号に対応する通信手順が設定され、通信処理が行われる。 - 特許庁

When unbalance is detected in the spin-drying rotation of the washing tub 30 which is conducted after putting in the metal ions, the processing is performed, which is different from the processing to be performed when unbalance is detected without putting in the metal ions.例文帳に追加

金属イオン投入後に実行される洗濯槽３０の脱水回転時にアンバランスを検知した場合は、金属イオンを投入しなかった場合のアンバランス検知時とは異なる処理が実行される。 - 特許庁

In a step S206, whether or not any HTML document is selected is decided, the processing advances to a step S208 when any document is selected, and the processing is completed when no document is selected.例文帳に追加

ステップＳ２０６で、いずれかのＨＴＭＬ文書が選択されているか否かを判断し、いずれかが選択されている場合にはステップＳ２０８に進み、いずれも選択されていない場合には処理を完了する。 - 特許庁

When a flag 3 is "1" (S6: Yes), it indicates that the plug 21 is inserted into a jack 6, and therefore, it is determined that a first switch FSW1 is switched on, and starting processing or stopping processing of automatic playing is performed (S7).例文帳に追加

フラグ３が１であれば（Ｓ６：Ｙｅｓ）、プラグ２１がジャック６に挿入されていることを示すので、第１スイッチＦＳＷ１がオン操作されたものと判断し、自動演奏の開始又は停止処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

When the depressed button is released during the execution of the reproduction processing, the reproduction processing is stopped and the mode is shifted to an ordinary reproduction mode, and a main picture corresponding to the thumbnail picture during the display is displayed at a point of time when the depression is released.例文帳に追加

再生処理の実行中に押圧しているボタンをはなすと、再生処理が停止されて通常再生モードに移行し、その押圧解除の時点で表示中のサムネイル画像に対応する本画像を表示する。 - 特許庁

The photosensitive material processor is provided with a plug 305 connectable with the socket 303, the processing liquid in a processing liquid tank is replenished in the processing cartridge 14 and the service life of the processing liquid in the cartridge is extended by connecting the socket 303 with the plug 305.例文帳に追加

感光材料処理装置には、ソケット３０３と接続可能なプラグ３０５が設けられており、ソケット３０３とプラグ３０５を接続することにより、処理液タンク３３２の処理液を処理カートリッジ１４に補充し、カートリッジ内の処理液の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

While a huge processing amount is required for the processing of obtaining a conversion coefficient for the color conversion processing performed in the standard color conversion part 2, by fixing the part, the correction processing corresponding to the recording medium to be used is easily performed and the excellent color reproduction is realized.例文帳に追加

標準色変換部２で行う色変換処理のための変換係数を求める処理は多大な処理量を要するが、この部分を固定できることによって、簡易に、使用する記録媒体に応じた補正処理を行うことが可能となり、良好な色再現を実現することができる。 - 特許庁

To provide an information processing device for processing information to be processed which is output from an output source device so that the content of the processing instructed by an instruction device is kept secret from the output source device, when processing instructed by the instruction device is applied to the information to be processed output from the output source device.例文帳に追加

指示装置から指示された処理を、出力元装置から出力された処理対象情報に対して実行する場合において、その指示された処理の内容については出力元装置に秘匿した状態で実行する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This information processor is provided with an information processing body, a display part which is connected to the information processing body so as to be tilted, and can be closed to the information processing body; and a leg which supports the information processing body and is installed on an installation face.例文帳に追加

情報処理装置は、情報処理本体部と、この情報処理本体部に対してチルト可能に接続されており、この情報処理本体部に閉じることができる表示部と、この情報処理本体部を支持するとともに設置面に設置する脚部とを有する。 - 特許庁

NC processing data for processing a casting mold for casting the mold is created from the three-dimensional CAD data of a foamed molded product and the casting mold is formed from a resin material on the basis of the NC processing data by NC processing and the mold for foam molding is formed by casting using the casting mold.例文帳に追加

発泡成形品の３次元ＣＡＤデータから、金型鋳造用の鋳型を加工するためのＮＣ加工データを作成し、このＮＣ加工データに基づいて鋳型を樹脂材よりＮＣ加工により作成し、この鋳型を用いて発泡成形金型を鋳造により作成する。 - 特許庁

To provide: a surface processing method in which variation in quality is not easily generated and unevenness processing is carried out at high speed and which is superior in mass-productivity and cost reduction; a liquid composition for surface processing used therefor; and an optical device having a substrate processed by the surface processing method.例文帳に追加

品質にバラツキが生じ難く、且つ高速に凹凸加工を施すことができ、量産性及び低コスト化に優れた表面処理方法、及びそれに用いる表面処理用液状組成物、当該表面処理方法により処理された基板を有する光学デバイスを提供する。 - 特許庁

In an S3001, printing processing is branched according to the color processing mode of an application communicated from an OS, and when color matching in the application is operated, the printing processing is branched according to image processing setting set by a user through the user interface of a printer driver prior to the start of printing.例文帳に追加

Ｓ３００１では、ＯＳから通知されたアプリケーションの色処理モードによって分岐し、アプリケーションでのカラーマッチングが行われる場合には、Ｓ３００２で、印刷開始以前にプリンタドライバのユーザインタフェースを介してユーザによって設定された画像処理設定に従って分岐する。 - 特許庁

When an image processing apparatus reads a processing instruction on which processing to the specific area of the document is executed and the document, an image of a predetermined color showing a start point of the specific area from image data of the processing instruction that is read is extracted.例文帳に追加

原稿の特定領域に対する処理が指示された処理指示書と原稿とを読み取り、読み取った原稿の特定領域に対して指示された処理を行う際に、読み取った処理指示書の画像データから特定領域の開始点を示す予め定められた色の画像を抽出する。 - 特許庁

Thus, the processing task is not reduced in the preparing processing, so that the operation and image quality of the prepared avatar are kept, and the processing task of drawing processing is reduced because a part of the avatar is arranged behind the background image and the avatar and the background image overlap each other.例文帳に追加

このことにより、作成処理については処理タスクが低減されないため、作成されるアバターの動作や画質は維持される一方、アバターの一部が背景画像の背後に配置されてアバターと背景画像とが重なり合う分描画処理の処理タスクが低減される。 - 特許庁

When the product information displayed on the user terminal is selected and exhibition registration processing to an auction or a registration processing as an unnecessary product is clicked, the exhibition registration processing to the auction or the registration processing as the unnecessary product is performed based on the collected product information.例文帳に追加

ユーザ端末に表示された製品情報を選択して、オークションへの出品登録処理、あるいは不要製品としての登録処理をクリックすると、収集された製品情報に基づいて、オークションへの出品登録処理、あるいは不要製品としての登録処理が行われる。 - 特許庁

When an interruption instruction is outputted, an order being processed at present is continued until the completion of processing for one film being processed, the processing of the order is interrupted and the contents of processing from the start of processing of the interrupted order up the the interruption of the order are stored.例文帳に追加

割り込み命令があった場合、現在処理中のオーダーを、例えば処理中のフィルム１本分の処理が完了するまで続行した後、そのオーダーの処理を中断し、中断されたオーダーの処理が開始されてから中断されるまでの間における処理内容を記憶する。 - 特許庁

A system is provided with a holding means for holding a new received processing request until the completion of the processing request under execution while a server system is already under the execution of the same processing request from the same Web client when the processing request is received by the server system.例文帳に追加

サーバーシステムが処理要求を受信したとき、該サーバーシステムが同一のＷｅｂクライアントからの同一の処理要求をすでに実行中である場合に、実行中の処理要求の完了をまで、受信した新たな処理要求を保留する保留手段を設けることとした。 - 特許庁

When the power supply to the game control is started, a delay processing (steps S83-S88) is executed to delay the start of the execution of the game control processing until at least the execution of the put-out control processing is started after the execution of the game control processing gets ready.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに、遊技制御処理の実行開始を、遊技制御処理が実行可能状態となったときから少なくとも払出制御処理が実行開始されるときまで遅延させる遅延処理（ステップＳ８３〜Ｓ８８）を実行する。 - 特許庁

Under the specified game state, when the first processing is put on standby by the winning of the first start hole, the first processing is executed prior to the second processing even though the second processing is already in the standby by the winning of the second start hole.例文帳に追加

特定の遊技状態の際に、第一始動口への入賞に基づいて第一処理が待機中となった場合には、それ以前に第二始動口への入賞に基づいて第二処理が待機中となっていても、第二処理よりも先に、第一処理を実行させる。 - 特許庁

When the power supply to the game machine is started, the game machine executes delay processing (S83-S88) for delaying the performance start of game control processing from the time when the state where the game control processing can be performed is attained to the time when the performance of putout control processing is started at least after judging the clear signals.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに、遊技制御処理の実行開始を、遊技制御処理が実行可能状態となったときから少なくとも払出制御処理が実行開始されるときまで遅延させる遅延処理（ステップＳ８３〜Ｓ８８）を実行する。 - 特許庁

Before an operation processing is executed, a storage capacity necessary for the operation processing of input data is obtained by a prior-check processing part 30 and compared with the present vacant storage capacity of the storage area corresponding to the operation processing of the input data, and a prior-check is performed to identify the presence or absence of the lack of capacity.例文帳に追加

業務処理の実行前に、事前チェック処理部３０により入力データの業務処理に必要な記憶容量を求め、入力データの業務処理でに対応した記憶領域の現在の空き記憶容量と比較し、容量不足の有無を判別する事前チェックを行う。 - 特許庁

Moreover, although the IY register is updated by two different processing of the main processing and the INT interrupt processing, the IY register is updated by one command, it is possible to utilize effectively without making the update result meaningless regardless of the execution timing of both processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

Although the IY register is updated by two different kinds of processing, that is, the main processing and the INT interrupt processing, the updating is performed in response to one instruction, so that updating result can be effectively utilized without making the updating meaningless regardless of execution timing of both kinds of processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

When an initializing operation of any one of post-processing machines connected is finished, the operation of ejecting recording paper onto the initialized post-processing machine is permitted if the initialization of all post-processing machines connected between the initialized post-processing machine and the image forming apparatus is finished.例文帳に追加

接続されている何れかの後処理機の初期化動作が終了した場合、初期化が完了した後処理機から画像形成装置までの間に接続されている全ての後処理機が初期化を完了している場合は、初期化完了した後処理機への排出動作を許可する。 - 特許庁

Also, this information processing system is provided with a means for restoring the introducing state of the device driver in the information processing server for facilitating countermeasures to such a case that it is necessary to restore an environment before the use of the information processing server after the end of its use when the information processing server is shared by a plurality of users.例文帳に追加

また、情報処理サーバが複数の利用者で共用されるような場合であって、情報処理サーバの利用終了後に利用前の環境に戻す必要がある場合にも対応するため、情報処理サーバにおけるデバイスドライバの導入状態を復元する手段を設ける。 - 特許庁

Output of modalities 31-33 as image inputting means such as a CT device, an MRI device, and a DSA device is connected to a data processing part 35, output of the data processing part 35 is connected to a print processing part 36, and to the print processing part 36, a supply magazine 37 is connected.例文帳に追加

ＣＴ装置、ＭＲＩ装置、ＤＳＡ装置等の画像入力手段であるモダリティ３１〜３３の出力はデータ処理部３５に接続され、データ処理部３５の出力はプリント処理部３６に接続され、プリント処理部３６にはサプライマガジン３７が接続されている。 - 特許庁

A 1st histogram is generated for image correction processing (S10), the image correction processing such as correction color fog, contrast and saturation is conducted based on thereof (S20), and the histogram used for a density correction processing (S30) is generated on the basis of the generation of new luminance data by the image correction processing.例文帳に追加

画像補正処理のための第１のヒストグラム作成を行い(Ｓ１０)、それに基づいて、色かぶり、コントラストおよび彩度補正の画像補正処理を行い(Ｓ２０)、次に、濃度補正処理(Ｓ３０)で用いるヒストグラムを、上記画像補正処理で新たな輝度データの生成に伴って作成する。 - 特許庁

Besides, since the IY register is updated by two kinds of different processing of main processing and INT interruption processing, but since the IY register is updated according to one instruction regardless of a performance timing of both processing, the updated result is effectively utilized without making it meaningless.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

The first set temperature is for dehydrating the processing object, the second set temperature is for drying and carbonizing the dehydrated processing object and the third set temperature is for stabilizing the carbonized processing object and reducing the smell of the processing object.例文帳に追加

第１の設定温度は、処理対象物を脱水させるため温度、第２の設定温度は、脱水させた処理対象物を乾燥し炭化させるための温度、第３の設定温度は、炭化させた処理対象物の安定化と処理対象物の臭気を減少するため温度とする。 - 特許庁

In the reproducing processing, an animation allowing an arrow mark to flow is displayed in the icon 81 and a control button 93 indicating current processing (reproducing processing) is displayed in color different from that of other control buttons, so that a user can easily recognize the processing which is being executed.例文帳に追加

再生処理中においては、機能アイコン８１の内部に矢印が流れるようなアニメーションが表示され、現在の処理（再生処理）を示す制御ボタン９３が、他の制御ボタンとは異なる色で表示されることにより、ユーザが、実行中の処理を認識し易くなっている。 - 特許庁

During playback processing, it is easy for a user to recognize the processing under execution by that animation where an arrow flows is displayed inside of the function icon 81 and by that a control button 93 showing present processing (playback processing) is displayed by a color different from another control buttons.例文帳に追加

再生処理中においては、機能アイコン８１の内部に矢印が流れるようなアニメーションが表示され、現在の処理（再生処理）を示す制御ボタン９３が、他の制御ボタンとは異なる色で表示されることにより、ユーザが、実行中の処理を認識し易くなっている。 - 特許庁

When the second hardware exists, it performs the image processing and the mobile agent is sent to the client device (S4); when the second hardware mechanism does not exist, another image processing device is searched for (S5) and the mobile agent is sent to the another image processing device (S6), without the first hardware mechanism performing the image processing.例文帳に追加

第2のハードウエア機構が存在するとき、該機構により画像処理を行い、かつモバイルエージェントをクライアント装置に送信し（S4）、又は第2のハードウエア機構が存在しないとき、第1のハードウエア機構により画像処理することなく、モバイルエージェントを他の画像処理装置を探し（S5）、送信する（S6）。 - 特許庁

In addition, it is prohibited that the fund transfer processing between the child account and the parent account is performed first by recording identification for prohibiting starting of the fund transfer processing on the basis of the child account located in the middle of the continuous fund transfer processing and an order of the fund transfer processing is guaranteed.例文帳に追加

また、連続する資金移動処理の中間に位置する子口座を基点とした資金移動処理の起動を禁止する識別を記録して、子口座と親口座の資金移動処理が先に行われてしまうことを禁止し、資金移動処理の順序を保証する。 - 特許庁

After loading an electronic cassette 28 wherein radiation image information is recorded on the cradle 30 and carrying it to the inside, the sterilization processing of the electronic cassette 28 is performed by a sterilization processing part 93, and the charging processing of the battery 50 of the electronic cassette 28 is performed by a charging processing part 92.例文帳に追加

放射線画像情報が記録された電子カセッテ２８をクレードル３０に装填して内部に搬入した後、滅菌処理部９３によって電子カセッテ２８の滅菌処理を行うとともに、充電処理部９２により電子カセッテ２８のバッテリ５０の充電処理を行う。 - 特許庁

When authentication succeeds between the authentication processing part 22 and the authentication processing part 32, the communication processing part 21 transmits firmware which is the object of security protection and a user program which is not the object of security protection to the incircuit emulator 3, and when authentication is not successful, the communication processing part 21 transmits the user program.例文帳に追加

通信処理部２１は、認証処理部２２と認証処理部３２との間で認証ができた場合、機密保持対象であるファームウェア及び機密保持対象でないユーザプログラムをインサーキットエミュレータ３に送信し、認証ができなかった場合、ユーザプログラムを送信する。 - 特許庁

When the battery 5 is charged, a charge processing mode corresponding to the discharge record in the discharge processing storage section 21 is selected among various charge processing modes in the charge processing storage section 12 and the battery 5 is charged based on the mode thus selected.例文帳に追加

バッテリ５が充電されるとき、放電処理記憶部２１における放電の履歴に対応する充電処理モードが、充電処理記憶部１２における各種充電処理モードのうちから選択され、この選択されたモードに基づきバッテリ５が充電されるようにする。 - 特許庁

When any one of the other copying machines 100-103 has the image processing section, execution of the predetermined image processing is requested to the other copying machine which has the image processing section, the image read from the document is transmitted thereto and an image on which the image processing has been performed is received.例文帳に追加

そして、画像処理部が他の複写機１００〜１０３のいずれかに備えられている場合に、その画像処理部が備えられている他の複写機へ所定の画像処理の実行を依頼して原稿から読み取った画像を送信し、その画像処理が行われた画像を受信する。 - 特許庁

After a tape cartridge 30 is used, a processing head 60 of a remaining image information processing unit 50 is moved via an opening 47 to a processing position in contact with the ink ribbon R, and the remaining image information of the ink ribbon R is made unreadable by the remaining image information processing unit 50.例文帳に追加

テープカートリッジ３０を使用後に、残存画像情報処理ユニット５０の処理ヘッド６０を開口部４７を介してインクリボンＲと接触する処理位置まで移動させ、残存画像情報処理ユニット５０によりインクリボンＲの残存画像情報を読み取り不能にする。 - 特許庁

To provide a parallel plate type plasma processing apparatus in which, when plasma processing is performed while adjusting an upper electrode 40 to the setting temperature by a temperature adjustment mechanism 47, deterioration in processing uniformity between substrates is suppressed which is caused by changes in the processing environmental atmosphere.例文帳に追加

平行平板型のプラズマ処理装置において、上部電極４０を温度調整機構４７により設定温度に調整しながらプラズマ処理を行うにあたり、処理の環境雰囲気が変わることに起因する基板間の処理の均一性の低下を抑えること。 - 特許庁

Thereby, since CMP processing can be executed while viewing the substrate defect 3 in executing the CMP processing, it can be avoided that the board defect can not be removed even if the CMP processing is executed because the board defect is located at a deep position, and the CMP processing is executed up to a part without needing to be removed by taking a lot of time.例文帳に追加

これにより、ＣＭＰ加工の際に、基板欠陥３を目視しながら行えるため、基板欠陥が深い位置にあるためにＣＭＰ加工してもそれが取り除けていなかったり、除去する必要がない部分まで時間をかけてＣＭＰ加工を行ったりすることを防止できる。 - 特許庁

When the arithmetic processing for reconstruction treatment of the reconstruction arithmetic processing part 16, which is easy to cause a decline in the operation rate because of a huge arithmetic throughput, is too great a burden, the operation rate of the control processing unit can be raised since it is taken partial charge or executed for another by the functional expansion control processing unit.例文帳に追加

演算処理量が膨大で稼働率の低下を招き易い再構成演算処理部１６の再構成処理用の演算処理が過重負荷の場合、機能拡大制御処理ユニットにより分担または代行されるので、制御処理ユニットの稼働率を上げることができる。 - 特許庁

In this data tabulation processing method, process metadata 207 of batch processing is reorganized and the information that processing can be performed suitably is maintained, and thereby, a data processing process 309 is suitably performed at the timing of generating update information at each business system 101, enabling management and disclosure of pre-tabulation results.例文帳に追加

バッチ処理のプロセスメタデータ２０７を再編成し、適宜処理が実行可能な情報を保持することにより、各業務システム１０１において更新情報が発生するタイミングで適宜データ加工プロセス３０９を実行し、プレ集計結果を管理・公開可能とする。 - 特許庁

Format conversion is performed in a format conversion part 109 of the document processing part 108 when the operation decision part 107 decides that operation is format conversion operation, separation processing of the document is performed in a document separation part 110 of the document processing part 108 when it is decided that separation operation of the document is performed, and external attribute information associated to the document before the processing is associated to the document performed with those processing.例文帳に追加

操作判断部１０７がフォーマット変換操作と判断すると文書処理部１０８のフォーマット変換部１０９でフォーマット変換し、文書の分離操作が行なわれたと判断すると文書処理部１０８の文書分離部１１０で文書の分離処理を行ない、これらの処理が行なわれた文書に処理前の文書に関連付けられた外部属性情報を関連付ける。 - 特許庁