| 例文 |
is processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49993件
The koya-dofu is placed in an ammonia processing room after drying it, and then the room is filled with ammonia gas. 例文帳に追加
乾燥が終わった高野豆腐をアンモニア処理室にいれアンモニアガスを充満させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When selection data is a picture, the cut-away processing is executed for a part exceeding a prescribed size.例文帳に追加
また、選択データが画像の場合は、所定サイズを超える部分をカットする加工を行う。 - 特許庁
Recording data is arranged in an error correction encoding block, and error correction encoding processing is performed.例文帳に追加
記録データは、エラー訂正符号化ブロックに配列し、エラー訂正符号化処理を行う。 - 特許庁
It is determined whether image processing is necessary or not for image data stored in a hard disk.例文帳に追加
ハードディスクに保存された画像データについて、画像処理が必要か不要かを判定する。 - 特許庁
Thus, binary processing is carried out on the basis of the obtained binary threshold, and a binarized image is obtained.例文帳に追加
こうして求められた2値化閾値により2値化処理を行って、2値化画像を得る。 - 特許庁
If facsimile transmission is permitted as a result of determination processing, facsimile transmission is executed.例文帳に追加
判定処理の結果、ファクシミリ送信が許可された場合、ファクシミリ送信が行われる。 - 特許庁
Image data S is read from a recording medium 1 and is inputted to an image processing means 3.例文帳に追加
記録媒体1より画像データSを読み出して画像処理手段3に入力する。 - 特許庁
A color of the light source which is not an object of composing processing is added to the color of ambient light.例文帳に追加
合成処理の対象とならなかった光源の色を、アンビエント光の色に付加する。 - 特許庁
After the performance of the interruption processing is finished, the job stopped once is restarted.例文帳に追加
そして、割込処理の実行が終了した後、一旦停止したジョブを再開している。 - 特許庁
When the processing instruction 30 not executable is inputted, an alarm screen is displayed.例文帳に追加
実行できない処理命令30が入力されたときには、警告画面が表示される。 - 特許庁
When the base station being the hand- over destination is decided, the hand-over processing is conducted (step 104).例文帳に追加
ハンドオーバ先の基地局が決定されると、ハンドオーバ処理が行われる(ステップ104)。 - 特許庁
When the ratio is less than 2.5, the automatic color processing is entirely performed in the printer 2100.例文帳に追加
比が2.5未満であればオートカラー処理はすべて印刷装置2100で行われる。 - 特許庁
Since calculation is started before the inputting of the initial value 101, processing time is reduced.例文帳に追加
初期値101の入力前から計算が開始されるので、処理時間が短縮する。 - 特許庁
When a winning is drawn by the lottery processing, the second lighting device 11b is extinguished.例文帳に追加
抽選処理により抽選が当たると、第2の照明装置11bは消灯動作する。 - 特許庁
In the optical disk having a plurality of recording layers, the formatting processing, the closing processing, the finalizing processing, or the protecting processing is dealt with by each layer independently or a plurality of layers, and a management area for managing the implemented state of each processing is provided on the disk.例文帳に追加
複数の記録層を有する光ディスクであって、各層を独立に又は複数の層で、フォーマット処理、又はクローズ処理、又はファイナライズ処理、又はプロテクト処理に対応し、さらに、ディスク上に各処理が実施された状態を管理する管理領域を備える。 - 特許庁
To provide an information processing program, an information processing system and an information processing method that allow a user to view a result of processing in a preferable state when operation is performed on the basis of motion by the user and the processing is performed on the basis of the user's motion.例文帳に追加
ユーザ自身の動作に基づいた操作を行って当該ユーザ動作に基づいた処理を行う場合に、ユーザが当該処理結果を好適な状況で見ることができる情報処理プログラム、情報処理システム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁
If processing having higher priority than that of self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing is being executed or in an execution standby state when regular report is performed, a composite machine 10 delays the execution of the self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing, and transmits only delay notification.例文帳に追加
複合機10は、定期通報の際、自己診断処理と保守情報取得処理よりも優先順位の高い処理が実行中または実行待ちであれば、自己診断処理と保守情報取得処理の実行を延期し、延期通知のみを送信する。 - 特許庁
A circular arc-shaped and slit-like processing liquid discharge port 12 is formed on an under surface of this processing liquid supply nozzle 8, and the processing liquid 13 is supplied vertically downward in both end parts of the processing liquid discharge port 12 when discharging the processing liquid 13.例文帳に追加
この加工液供給ノズル8の下面には円弧形状でスリット状の加工液吐出口12が形成されており、加工液13を吐出した際に加工液吐出口12の両端部分で加工液13が鉛直下方に向けて供給される。 - 特許庁
An evaluation value update part 36 updates the evaluation value based on processing contents of third processing when the third processing is executed to the evaluation target information or information that is a processing target of the first processing corresponding to the evaluation target information.例文帳に追加
評価値更新部36が、評価対象情報又は評価対象情報に対応する第1の処理の処理対象となる情報に対して第3の処理が実行された場合に、第3の処理の処理内容に基づいて評価値を更新する。 - 特許庁
An image processing condition corresponding to a photographing condition is stored in an image processing condition storing part 218, and an image processing part 212 applies image processing to a medical image on the basis of the image processing condition corresponding to the photographing condition when the medical image is obtained.例文帳に追加
画像処理条件記憶部218に撮影条件に応じた画像処理条件を記憶しておき、画像処理部212では、医用画像に、その医用画像を得たときの撮影条件に対応する画像処理条件に基づいて画像処理を施す。 - 特許庁
A sheet P (2-1) is buffered by carrying a subsequent sheet P (2-1) in the carrying passage 553 corresponding to one post-processing part while a post-processing is performed for a preceding sheet P (1-1) at the other post-processing part among the plurality of post-processing parts performing post-processing for image-formed sheets.例文帳に追加
画像形成されたシートに後処理を施す複数の後処理部のうち、一の後処理部で先行シートP(1-1)に対する後処理が実行されている間、他の後処理部に対応する搬送路553に後続シートP(2-1)を搬送し、シートP(2-1)をバッファリングさせる。 - 特許庁
Consequently, the image refreshing processing is performed before the up-sampling processing, thus the number of pixels as objects of the one-dimensional vertical image refreshing processing and one-dimensional horizontal image refreshing processing can be suppressed and the computation processing quantity is reducible.例文帳に追加
これにより、アップサンプリング処理の前に、イメージリフレッシュ処理が実行されるので、1次元垂直イメージリフレッシュ処理、および、1次元水平イメージリフレッシュ処理の処理対象となる画素数を抑制することができ、計算処理量を低減させることができる。 - 特許庁
When a geometrical operation processing means 23 receives a plotting instruction, the same processing as processing executed in a sub-processor 5 in a conventional method is executed by both geometrical operation processing means 23, 24 and the plotting instruction is outputted to a plotting processing part 6.例文帳に追加
幾何演算処理手段23が描画指示を受けた場合には、従来、副プロセッサ5で実行していたのと同じ処理が幾何演算処理手段23および幾何演算処理手段24で実行され、描画処理部6へ描画指示が出力される。 - 特許庁
To maintain consecutive processing by processing an unprocessed part of an image with a PC, another apparatus, when the next image is input while dust and flaw correction processing for the image is performed in an image processing apparatus for consecutive correction processing of dust and flaws of a plurality of images.例文帳に追加
複数の画像のゴミキズを連続補正処理する画像処理装置において、ゴミキズ補正処理中に次の画像が入力された場合、未処理部分の画像をPC別機器にて処理することにより、連続処理を維持することを目的とする。 - 特許庁
The source image processing apparatus 110 analyzes whether the processing flow can be executed in the destination image processing apparatus 120 before the processing flow is transmitted, and performs alternative set up for a non-executable task based on the analysis results if the processing flow is non-executable.例文帳に追加
送信元の画像処理装置110は、処理フローの送信前に処理フローが送信先の画像処理装置120で実行可能か否かを解析し、実行不可能な場合には解析結果に基づき実行不可能なタスクに対して代替設定を行う。 - 特許庁
To provide an image processing device requiring a small memory capacity, an image processing method capable of appropriately processing an image even if a memory whose capacity is small is used, and an image display device where the image processing device and the image processing method are applied.例文帳に追加
メモリ容量が小さくて済む画像処理装置、および、容量が小さなメモリを用いながらも、適正な画像処理を可能とする画像処理方法、並びに、これら画像処理装置および画像処理方法を適用した画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system which is designed in such a way that, when plural steps of image processing are executed by an image processing server on target image data to be processed which has been transmitted from an image formation device, the result of one step of image processing is not affected by subsequent steps of image processing.例文帳に追加
画像形成装置から送信された画像処理対象の画像データに対して、複数の画像処理を画像処理サーバで実施する場合に、画像処理の結果が後の画像処理によって影響を受けないようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁
Then, when the flag is set to 1 at the point of time of the end of the threshold processing, the image processing LSI3 holds the data transfer of the threshold processing data to a microcomputer 4, and when the flag is reset to 0, the image processing LSI 3 performs the data transfer of the threshold processing data to the microcomputer 4.例文帳に追加
そして、画像処理LSI3は、閾値処理が終了した時点においてフラグが1にセットされている場合、閾値処理データのマイコン4へのデータ転送を保留し、フラグが0にリセットされた場合に、当該データをマイコン4へデータ転送する。 - 特許庁
When the symbol is detected in the image as the result of the detection processing, the system control part 12 performs selection processing for data for image effect processing that is associated with the detected symbol (S36), and performs image effect processing using the selected data for image effect processing.例文帳に追加
この検知処理の結果、画像内にシンボルが検知された場合、システム制御部12は、検知したシンボルに付随する画像効果処理用データの選択処理を行い(S36)、選択された画像効果処理用データを用いた画像効果処理を行う。 - 特許庁
When the key 14 is operated again to instruct interrupt release, while a reading part 15 performs read processing and while a recording part 16 performs record processing in interrupt processing, the read processing and the record processing in execution are halted and the interrupt is released.例文帳に追加
割込処理において読取部15における読取処理中や記録部16における記録処理中に、再び割込キー14が操作されて割込解除が指示されたとき、実行中の読取処理および記録処理を中止し、割込を解除する。 - 特許庁
When there is a constraint of the bit precision of the image drawing interface of the OS between processing sections in the system with the processing sections capable of executing image processing, the processing section carrying out the image processing is selected depending on types of printing such as ordinary printing and sample printing.例文帳に追加
画像処理が行える複数の処理部を持つシステムにおいて、該処理部間にOSの描画インターフェイスのビット精度の制約がある場合、通常印刷やサンプル印刷などの印刷の種類に応じて画像処理を行う処理部を切り換える。 - 特許庁
To provide a method for separation processing of a transport stream for a digital television, capable of accelerating processing in a section filtering which is the filter processing of program information, in which processing ratio is particularly 40% even in TS Demux processing.例文帳に追加
TS Demux処理の中でも特に処理比重が40%を占める 番組情報のフィルタ処理であるセクション・フィルタにおいて、処理の高速化を可能にデジタルテレビのTransport Streamの分離処理方法を提供する。 - 特許庁
Individual channel setting processing is applied in which the setting processing of the individual channel to a communication terminal is controlled based on a priority order inputted by priority order receive processing, when multi-media data receive processing and individual data receive processing are carried out concurrently.例文帳に追加
マルチメディアデータ受信処理と個別データ受信処理を同時に実行しようとする場合に、優先順位受付処理で入力された優先順位に基づいて通信端末への個別チャネルの設定処理を制御する個別チャネル設定処理とを含む。 - 特許庁
Thus, the control of transfer to the deciphering processing part 6 and the extending processing part 7 in a control means 3 is reduced and the processing load of the control part can be reduced.例文帳に追加
こうすれば制御手段3での復号処理部6及び伸長処理部7への転送制御を削減し、制御部の処理負荷を軽減できる。 - 特許庁
To solve the following problem: conventionally, in order to perform highlight display, replacement processing of data has to be carried out after performing arithmetic processing of an image, the processing burden is imposed.例文帳に追加
従来、強調表示を行うには、画像演算処理を実行した上で、データの置き換え処理を行わなければならず、処理の負担が問題になる。 - 特許庁
To solve the problem, wherein when the effect of effects processing is checked on a preview image, the application of the effects processing also on an original image causes the operation of the effects processing to impose a load.例文帳に追加
エフェクト処理の効果をプレビュー画像で確認するときに、原画像にもエフェクト処理が施されるので、エフェクト処理の動作に負担がかかる。 - 特許庁
An effective diagram of a station device is computed by a diagram processing 4 and transmitted to the diagram DB of the station device through a transmitting processing 6 and a receiving processing 9.例文帳に追加
駅装置の実施ダイヤは駅ダイヤ切り出し処理4で取り出し、送信処理6、受信処理9経由で駅装置のダイヤDBへ送信する。 - 特許庁
Since the 1st communication processing pass is allocated to communication processing of a high speed and a long time, host CPU resources to be required for communication processing can be reduced.例文帳に追加
高速且つ長時間にわたる通信処理には第1の通信処理パスを割り当ることで、通信処理に要するホストCPU資源が軽減される。 - 特許庁
Image data obtained by the image is subjected to enhancing, erasing and extracting processing by an image processing control part 42, as well as discriminating processing.例文帳に追加
この撮像により得られた画像データは画像処理制御部42により強調処理、消去処理、抽出処理が行なわれ、及び判定処理が施される。 - 特許庁
To hold an original image used for image composition processing so that it is reusable also for another image processing without requiring a great number of memory for the image composition processing.例文帳に追加
画像合成処理に多大なメモリを要することなく、画像合成処理に用いた元の画像を別の画像処理にも再利用可能に保持すること。 - 特許庁
A control unit 128 controls processing blocks of the output image data so that image conversion processing for finding the high quality image data is applied to each processing blocks.例文帳に追加
制御部128は、出力画像データの処理ブロックごとに、高画質画像データを求める画像変換処理が行われるようにそれぞれを制御する。 - 特許庁
To provide an electronic document processing system and an electronic document processing method capable of processing an electronic document that is easily seen by each user, and to provide a computer-readable recording medium.例文帳に追加
各ユーザが見やすい電子文書を加工できる電子文書加工システム、電子文書加工方法、及び、コンピュータ読取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁
The device 1 is for controlling the plate processing machine 2, which has a plate feeding mechanism 52 and a plural kinds of processing means 58-60, in accordance with the processing program 3.例文帳に追加
板材送り機構52および複数種の加工手段58〜60を有する板材加工機2を、加工プログラム3に従って制御する装置1である。 - 特許庁
To secure processing quality (for example, processing speed or processing load) which is necessary for a client in a distributed program execution environment on a plurality of servers.例文帳に追加
複数サーバでの分散型プログラム実行環境においてクライアントが必要とする処理品質(例えば処理速度や処理負荷)を確保すること。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of easily and efficiently providing an image after excellent color processing even when an image of a processing object is any type of image.例文帳に追加
処理対象の画像が如何なる画像であっても、良好な色処理後の画像を容易且つ効率的に提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The image processing part 49 is arranged in a path through which image data are transferred from the image memory 55 to the sending part 53, and image processing contents of the image processing part 49 can be switched.例文帳に追加
画像処理部49をイメージメモリ55から送出部53へ画像データが転送される経路に配置し、画像処理部49の画像処理内容を切替え可能とする。 - 特許庁
To provide an image communication unit that can reduce processing quantity by avoiding useless processing for an image which is not used as a reference image and to provide a local decode processing method.例文帳に追加
参照画像にならない画像に対する無駄な処理を回避して処理量を削減できる画像通信装置およびローカルデコード処理の提供。 - 特許庁
the processing result of an encoding process of the encoded processing unit is consulted in an encoding process of the non-encoded processing unit and fed back.例文帳に追加
既符号化処理単位の符号化処理の処理結果は、未符号化処理単位の符号化処理において参照されていてフィードバックされている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|