「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The kit for performing such an evaluation method contains at least a thiobarbituric acid (TBA) reagent as the reaction reagent to react with the oil-and-fat oxides and heating oxidation promoter.例文帳に追加

その評価方法を実施するためのキットは、少なくとも、油脂酸化物と反応する反応試薬であるチオバルビツール酸（ＴＢＡ）試薬および油脂の加熱酸化促進剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for examining the drug-metabolizing capacity of CYP2C8 is provided, comprising detecting the presence or absence of IVS3-21T>A polymorphism or IVS4+151G>A polymorphism, as a polymorphism of the CYP2C8 gene, and the probe and the examination kit used in this method are also provided.例文帳に追加

CYP2C8遺伝子の多型である、IVS3-21T＞A多型またはIVS4+151G＞A多型の有無を検出することを特徴とするCYP2C8の薬物代謝能の検査方法、該方法に用いられるプローブおよび検査キット。 - 特許庁

To increase the strength of a projection part for attachment and detachment as to the frame kit structure of a small-sized PC card used for electric and electronic equipment such as a small-sized personal computer for mobile use.例文帳に追加

本発明は、モバイル用小型パーソナルコンピュータ等の電気・電子機器に使用される小型ＰＣカードにおけるフレームキット構造に関し、脱着用のトッキ部の強度を強化することが課題である。 - 特許庁

In the kit, a sample migration body 210 which comprises at least a sample introduction part 202 and a judgment part 204 is contained, a plurality of kinds of fixed- phase antibodies are contained, and at least one kind of a mobile-phase antibody is contained.例文帳に追加

このキットは、少なくとも試料導入部と判定部とを有する試料泳動体と、複数種類の固定相抗体および少なくとも１種類の移動相抗体とを包含する。 - 特許庁

Further, the invention provides a method for sampling the biological fluid with in the skin and measuring the sampled fluid, and a kit including one or more devices and/or systems of the invention.例文帳に追加

さらに、皮膚内における生物流体をサンプリングして当該サンプリングした流体を測定するための方法、ならびに、本発明の装置および／またはシステムの１個以上を含むキットも提供される。 - 特許庁

The plasma sampling kit (1) comprises a housing (2), a plasma separating membrane (3) arranged in almost middle or bottom of the housing, and a blood inlet port (4) and a blood outlet port (5) located below the plasma separating membrane (3).例文帳に追加

ハウジング（２）の略中腹部ないし略下部に血漿分離膜（３）を配置し、当該血漿分離膜（３）より下部に、血液流入口（４）と血液流出口（５）を配置した血漿採集キット（１）。 - 特許庁

The cancer diagnostic agent, the cancer diagnostic kit, the method for evaluating severity of the cancer and the prognostic method are characterized by containing and utilizing an antibody which recognizes tenascin-C polymer splicing variant.例文帳に追加

テネイシンＣ高分子スプライシングバリアントを認識する抗体を含有することを特徴とする癌診断剤及および癌診断用キット並びに癌の重篤度の評価方法および予後診断方法。 - 特許庁

To obtain a kit for immunochromatography, by which a plurality of kinds of objects to be detected can be detected simultaneously from a dilute sample whose detection has been extremely difficult in conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では検出が極めて困難であった希薄な試料からの複数種類の検出対象の同時検出を可能とする、免疫クロマトグラフィーのためのキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method to screen a substance for increasing or inhibiting FGF21 activity through an FGF receptor, a substance for increasing or inhibiting an FGF activity increasing substance and an FGF21-like active substance, and provide a kit therefor.例文帳に追加

FGF受容体を介したFGF21の活性を昂進もしくは抑制する物質、FGF21活性昂進物質の昂進もしくは抑制する物質、FGF21様活性物質のスクリーニング方法及びそのためのキットの提供。 - 特許庁

To provide a skin preparation kit for external use to give a subject an easy use by continuously making feel an effect of warmth with blood flow improvement and also capable of easily removing lubricating oil after performing massage.例文帳に追加

被検者が血流改善による温感効果を体感し易くして、継続し易くすると共に、マッサージを行った後に潤滑油を簡単に落とすことのできる皮膚用外用剤キットを提供する。 - 特許庁

The nucleic acid having high quality is easily and efficiently extracted from the brown algae by using the method for extracting the nucleic acid of the brown algae and the kit for extracting the nucleic acid of the brown algae.例文帳に追加

本発明に係る褐藻類の核酸抽出方法および褐藻類核酸抽出キットによれば、褐藻類から簡便かつ効率的に高品質な核酸を抽出することができる。 - 特許庁

To provide a low cost kit for injecting liquid into a patient, but which nevertheless allows high flow rate injection of liquid to be carried out in a patient, while guaranteeing the safety of the patient.例文帳に追加

低コストであるにもかかわらず、患者の安全性を保証しつつ、高流量の液体注入を患者に施すのを可能にするような、患者に液体注入するためのキットを提供すること。 - 特許庁

The reagent and the kit for measuring the expression level of the TS gene, for determining the effectiveness of the postoperative chemotherapy using the S-1 include a primer for amplifying the TS gene and/or a probe for the TS gene.例文帳に追加

また、TS遺伝子増幅用プライマー及び／又はTS遺伝子用プローブを含有する、S-1を用いた術後補助化学療法の有効性を判定するための、TS遺伝子発現量測定用試薬やキット。 - 特許庁

To provide a toner kit free from generation of scattering of a toner and fogging under severe usage conditions and capable of stably forming an image of high definition and high quality having excellent transferability and to provide an image forming method.例文帳に追加

苛酷な使用条件下でトナーの飛び散りやカブリの発生が無く、転写性に優れ、高精細で高品質な画像を安定して形成できるトナーキット及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mesh and suture kit, specifically a suture and mesh material having one or more suture markings to perform mesh orientation and identification with respect to the tissue of a subject.例文帳に追加

メッシュおよび縫合糸キットであって、具体的には、各々が対象の組織に関するメッシュの配向を識別するために１つ以上のマーキングを有する縫合糸およびメッシュ材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily screening microorganisms which attain a high culture efficiency and a high cellulose decomposition efficiency under various conditions and a kit suitable for the method for screening the microorganisms.例文帳に追加

様々な条件下においても、高い培養効率及びセルロース分解効率を達成し得る微生物を簡便にスクリーニングし得る方法、及び当該方法に好適な微生物スクリーニングキットの提供。 - 特許庁

There are provided a method for detecting and predicting organism toxicity using the new gene set, the kit, a method of dealing with the organism toxicity, and a method for confirming a candidate medicine of the organism toxicity.例文帳に追加

本発明は、その新たな遺伝子セットを用いた生体毒性の検出・予測方法、そのキット、生体毒性の処置方法及び生体毒性の候補薬剤確認方法を提供する。 - 特許庁

The kit for screening the substance capable of regulating the circadian rhythm periods is provided by containing an established recombinant NIH3T3 cell stably holding luciferase gene transcribed and controlled by Bmal1 promotor.例文帳に追加

また、Bmal1プロモーターにより転写調節されるルシフェレース遺伝子を安定的に保持する樹立された組換えNIH3T3細胞を含む、概日リズム周期を調節可能な物質のスクリーニング用のキットを提供した。 - 特許庁

To provide a method for identifying new variation of gyrase A gene which participates in acquisition of quinolone resistant character of tubercle bacillus and determining quinolone resistance of tubercle bacillus by utilizing the identified result and to provide a kit.例文帳に追加

結核菌のキノロン耐性形質獲得に関与するジャイレースＡ遺伝子の新規変異を同定し、それを利用して結核菌のキノロン耐性を判定する方法及びキットを提供する。 - 特許庁

A kit is also disclosed which includes one or more of the spacers 16, at least one bone plate 12, and optionally one or more bone screws 24 for securing the bone plate 12 to bone 14.例文帳に追加

装具一式がさらに開示され、この装具一式は、一つ以上のスペーサー１６、少なくとも一つの骨板１２及び随意に骨１４と骨板１２とを固定する一つ以上の骨ネジ２４を含有する。 - 特許庁

To provide a container, a kit and a method for measuring the cell function which are simple in operation, free from any dangers, and capable of measuring the cell function with high accuracy.例文帳に追加

従来法より操作が簡単で、危険性がなく、高精度に細胞機能を測定しうる細胞機能測定用容器、細胞機能測定用キット及び細胞機能測定方法を提供する。 - 特許庁

A kit for evaluating a human body odor contains a color reagent which reacts with an alcohol compound, having a thiol group at the 3-position thereof originating in human sweat.例文帳に追加

本発明の体臭判定用指標物質は式（１）で表される３位にチオール基を有するアルコール群（１）及びその標識化合物よりなる群から選ばれる少なくとも一つを含有する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply calculating the concentration of copper contained in a solder alloy by simple equipment or fixtures, and a kit and a device for easily executing this method.例文帳に追加

簡単な設備または備品により、半田合金の銅の含有濃度を簡便に求めることのできる方法、並びにこの方法を容易に実施するためのキットおよび装置を提供すること。 - 特許庁

The invention also relates to the process dyeing keratin fibers, in particular dyeing human keratin fibers such as the hair, etc., using this composition, to its use and to the multi-compartment device or dyeing "kit".例文帳に追加

また、本発明は、この組成物を用いた、ケラチン繊維、とりわけ毛髪等のヒトのケラチン繊維の染色方法、本発明の組成物の使用、及び、マルチコンパートメント型装置又は染色用「キット」にも関する。 - 特許庁

To provide a catheter and a catheter kit facilitating the insertion and the operation and mitigating a pain of a patient by minimizing the thickness of the insertion part at the distal end part of an introduction tube.例文帳に追加

導入チューブの先端の挿入部分が極限まで細くなり、挿入しやすくて操作が容易であり、患者への苦痛を和らげることができるようにしたカテーテルおよびカテーテルキットを提供する。 - 特許庁

In particular, the thus provided kit is intended for treating or ameliorating neurodegenerative diseases or conditions in mammals and includes EPO and at least 3 dose-units of hCG or LH.例文帳に追加

本発明は特に、哺乳類における神経変性疾患または病態の治療または改善用のキットであって、ＥＰＯおよび少なくとも３用量単位のｈＣＧまたはＬＨを含むキットを提供する。 - 特許庁

The present invention discloses the antibody reagent containing an antibody for a human smooth muscle myosin or an active fragment thereof, and for detecting the digestive organ disease, a kit therefor, and a screening method of screening the digestive organ disease using those.例文帳に追加

ヒト平滑筋ミオシンに対する抗体またはその活性フラグメントを含有する、消化器疾患を検出するための抗体試薬及びキット、並びにこれらを用いる消化器疾患のスクリーニング方法。 - 特許庁

Like above, the container of the kit can include a sterile medical device and temperature indicator so that the device can be maintained in a sterile environment during calibration and/or zeroing.例文帳に追加

上記のように、キットの容器には、滅菌された医療装置および温度表示器が、較正および／または０点調整中にその装置を滅菌環境の中に維持できるように、入っていてもよい。 - 特許庁

To provide a method for discriminating the risk of causing liver disorder on administering an insulin resistance-improving agent, a kit for the same method, and to obtain nucleic acids useful as a probe or primer.例文帳に追加

インスリン抵抗性改善剤を投与したときの肝障害を発症する危険度を判定する方法、および該方法のためのキット、プローブまたはプライマーとして有用な核酸を提供する。 - 特許庁

The kit for analyzing the target nucleic acid fragment is used for carrying out the method for analyzing the same.例文帳に追加

上記課題は、ターゲット核酸断片の特定の塩基配列に基づくポリメラーゼ伸長反応の際に生成するピロ燐酸を分析する方法、および上記の分析方法を行うための分析キットによって達成される。 - 特許庁

On the upper surface of a change kit 31 on the feeding side of each shuttle of the IC handler, the pockets 32 for placing IC chips T and two slits 37a, 37b crossing the pockets 32 in a Y direction are recessed.例文帳に追加

ＩＣハンドラの各シャトルの供給側チェンジキット３１の上面には、ＩＣチップＴを載置するポケット３２と、該ポケット３２をＹ方向に横切る２つのスリット３７ａ，３７ｂとが凹設されている。 - 特許庁

To provide a hair treatment kit agent and a hair treatment mixture agent, capable of performing coloring-preceding perm treatment accompanying neither color change nor discoloration, while suppressing damages on the hair to be minimum.例文帳に追加

毛髪に対するダメージを最小限に抑えながら、色変化および色落ちを伴わない毛染め先行のパーマ施術ができる毛髪処理キッド剤および毛髪処理ミックス剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a compound useful for the therapy of a morbidity mediated by prostaglandin D2, and a method and a kit for diagnosing CRTH2-PGD2 related disorder.例文帳に追加

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法、並びにＣＲＴＨ２−ＰＧＤ_2関連障害の診断方法及び診断キットを提供する。 - 特許庁

This pipe configuration kit has first and second pipe parts 1, 2, and at least the second pipe part 2 has an insertion port 21 having a projection part with sides 231, 232 annularly extended to the outside.例文帳に追加

パイプ構成キットは第１及び第２パイプ部分（１，２）を有し、少なくとも第２パイプ部分（２）が、外側に環状に張り出す横腹（２３１，２３２）付き突き出し部を備える差込み口（２１）を有する。 - 特許庁

To provide a method of using a specific miroRNA(miRNA) as a biomarker of gynecologic cancer, a method of determining gynecologic cancer by the miRNA and a kit or the like for determining gynecologic cancer.例文帳に追加

特定のマイクロＲＮＡ（ｍｉＲＮＡ）を婦人科がんのバイオマーカーとして使用する方法、該ｍｉＲＮＡを用いた婦人科がんの判定方法、および婦人科がんの判定キット等を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe outer cylinder, a prefilled syringe and a medical fluid administration kit capable of saving the labor before and after use, preventing a piercing accident and smoothly and precisely performing a dripping work.例文帳に追加

使用前後の手間が省かれると共に、突刺事故の防止が図られ、点滴作業をスムースに、かつ的確に行なうことができるシリンジ外筒体及びプレフィルドシリンジ並びに薬液投与キットの提供。 - 特許庁

To provide a method, a kit and a system for analyzing a biological DNA potentially present in a sample based on the combination of a real-time PCR and an arbitrary analyzing process.例文帳に追加

リアルタイムＰＣＲと任意の分析工程との組み合わせに基づいて、試料中に存在する可能性のある生物学的ＤＮＡを分析するための方法、キット、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The kit for the determination of the adhesiveness of H.pylori contains an epitope of BabA which is an adhesion factor of H.pylori and an epitope of SabA which is an adhesion factor of H.pylori.例文帳に追加

本発明に係るＨ．ピロリ菌の接着性測定キットは、Ｈ．ピロリ菌の接着因子であるＢａｂＡのエピトープ、およびＨ．ピロリ菌の接着因子であるＳａｂＡのエピトープを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Likewise, a "kit for scientific experiments," which is used in experiments at school, is not considered as an "invention applicable only for academic or experimental purposes" as it is marketable and tradable. 例文帳に追加

また、学校において使用される「理科の実験セット」のように、実験に利用されるものであっても、市販又は営業の可能性があるものは、「学術的、実験的にのみ利用される発明」に該当しない。 - 特許庁

To provide a method for discriminating anticancer agent sensitivity of a specimen by using mutation of a mitochondria gene of a specimen as an index and a kit for discriminating anticancer agent sensitivity of the specimen.例文帳に追加

被験体のミトコンドリア遺伝子の変異を指標に、被験体の抗癌剤感受性を判定することを目的とし、さらに被験体の抗癌剤感受性を判定するキットの提供を目的とする。 - 特許庁

The method for controlling nucleic acid condensation comprises carrying out switching control of condensation and release of condensation of the double strand nucleic acid by properly using the first agent and the second agent of the nucleic acid condensation-controlling agent kit.例文帳に追加

この核酸凝縮制御剤キットの第１剤と第２剤とを使い分けて２本鎖核酸の凝縮及び凝縮解除のスイッチング制御を行う核酸凝縮制御方法。 - 特許庁

To provide a composition having useful actions such as blood fluidity improving, further hypotensive, antiobese, blood glucose level lowering, neutral fats reducing, antihyperlipemic and anticancer actions and to provide a kit product.例文帳に追加

血液流動性の改善、さらに血圧低下、抗肥満作用、血糖値低下、中性脂肪低減、抗高脂血症、抗癌などの有用な作用を有する組成物およびキット製品を提供すること。 - 特許庁

The kit and a probe-immobilized carrier for screening the anorexigenic effect, comprising a primer for specifically amplifying the SGK-1 gene, and a probe for detecting the SGK-1 gene are also provided.例文帳に追加

また、ＳＧＫ−１遺伝子を特異的に増幅するためのプライマー、ＳＧＫ−１遺伝子を検出するためのプローブからなる、食欲抑制効果をスクリーニングするためのキット、プローブ固定化担体。 - 特許庁

To provide a solar battery making kit and a method for making the solar battery using the same, allowing a student to safely and easily study the principle of operation of dye-sensitized solar battery by experience.例文帳に追加

学習者が色素増感太陽電池の動作原理を安全かつ容易に体験学習することができる太陽電池作製キットおよびそれを用いた太陽電池の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the poorly accommodated states of ChemR23 and/or TIG2 in vitro based on the interaction of them, a detection kit and a treating agent of their poorly accommodated states.例文帳に追加

ＣｈｅｍＲ２３及び／又はＴＩＧ２の相互作用に基づき、これらの調節不良状態をインビトロで検出する方法、検出用キット、これらの不良状態の治療用薬剤を提供する。 - 特許庁