「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A detection kit provided with a primer set having specific base sequence and a cycling probe is used as the amplification probe for the detection method and a cycling probe for the detection of a single nucleotide substitution.例文帳に追加

このための増幅用プローブ及び一塩基置換を検出するためのサイクリングプローブとして、特定の塩基配列を有するプライマーセット及びサイクリングプローブを備えた検出用キットを用いる。 - 特許庁

To provide a method for forming a nucleic acid conjugate in which stable nucleic conjugate can surely be formed and to provide a kit for forming the nucleic acid conjugate and a stable nucleic acid conjugate and to provide a method for detecting the nucleic acid.例文帳に追加

安定な核酸結合体をより確実に形成することができる核酸結合体の形成方法、そのキット、安定な核酸結合体、及び、核酸検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a candle holder for decoration and a kit of the same having aesthetic effect irrespective of single use or collective use, and to provide a using method of the same.例文帳に追加

装飾的燭台を単独で使用しても、又は組み合わせて使用しても美的な効果を奏することができる装飾用燭台及びその使用方法並びに装飾用燭台キットを提供する。 - 特許庁

To provide a skilless oil sealing method for a cable terminal which can be executed in a short time and can be executed easily, and to provide a kit for oil sealing to be used for the oil sealing of the cable terminal.例文帳に追加

短時間で施工可能であり、かつ、簡易に施工できるスキルレスなケーブル端末の油止処理方法およびケーブル端末の油止処理に用いる油止処理用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of specifically amplifying the target nucleic acid in a sample in high sensitivity and to provide a method for detecting the target nucleic acid using the method and a composition and a kit for the same.例文帳に追加

試料中の標的核酸を高感度・特異的に増幅する核酸の増幅方法、該方法を利用した標的核酸の検出方法、該方法のための組成物及びキットを提供すること。 - 特許庁

Inside of a set of a glass cuvette 3 and an aluminum cap 5 that have been sterilized by dry heat, a magnetic stirrer bar 7 that has also been sterilized by dry heat is put in advance, so that an endotoxin measuring kit 1 is prepared.例文帳に追加

乾熱滅菌したガラス製キュベット３及びアルミキャップ５のセットの内部に、やはり乾熱滅菌したマグネチックスターラーバー７を予め収納してエンドトキシン測定用キット１を作製する。 - 特許庁

To provide a method excellent in operability and capable of rapidly and simply detecting the existence of a target nucleic acid in a sample, and to provide a kit for detecting the target nucleic acid.例文帳に追加

操作性に優れた、迅速かつ簡便に被検試料中の標的核酸の存在を検出できる標的核酸の検出方法、ならびに標的核酸の検出用キットを提供すること。 - 特許庁

When saliva or the like is supplied for the treating part in the test kit, the specimen is passed through the treating part and comes into contact with the test part after the viscosity of the specimen is reduced and bubbles are removed at the treating part.例文帳に追加

この検査具１１では、唾液等を処理部に供給すると、この検体が処理部を通り、処理部で検体の粘性の低減および気泡の除去がなされた後に検査部に接触する。 - 特許庁

The testing method, reagent, or kit is used to facilitate each patient to decide whether to select a chemoradiation therapy, and the QOL of the patient is improved.例文帳に追加

本件発明の検査方法、試薬、又はキットを使用することにより、個々の患者が放射線化学療法を選択すべきか否かの判断が容易になり、患者のQOLの向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of ophthalmic surgery which can be succeeded with the uniformly quality, and stable operative procedures without considering the skilled level of ophthalmic surgery and which can be used for various ophthalmic cases, and a kit therefor.例文帳に追加

眼科手術に対する熟練や技量の程度を問わず、より均質かつ安定的に、幅広い症例で施行することができる眼科手術方法及びこれに用いるキットを提供する。 - 特許庁

To provide a dental filling and restoring kit curing a pretreatment material and a filling and restoring material by photo-irradiating them only once, where the kit has adhesive force between a tooth and a filling and restoring material hardly affected by the thickness of the filling and restoring material, exhibits an excellent aesthetic property and does not require medicine kneading work before filling the tooth with the filling and restoring material.例文帳に追加

１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化できる歯科用充填修復キットであって、充填修復材の厚みにより歯牙と充填修復材との接着力が左右されにくく、優れた審美性を発揮し、かつ、充填修復材を歯牙へ充填する前の薬剤混和作業を必要としない歯科用充填修復キットを提供すること。 - 特許庁

The kit is used for detecting presence or expression of two or more kinds of herpes viruses in a sample and the kit comprises two or more primer sets selected from a group consisting of a primer set for detection of at least one Kaposi's sarcoma-related herpes virus (KSHV), a primer set for detection of at least one Epstein-Barr Virus (EBV) and a primer set for detection of at least one cytomegalovirus (CMV).例文帳に追加

試料における２種類以上のヘルペスウイルスの存在または発現を検出するためのキットであって，少なくとも１つのカポジ肉腫関連ヘルペスウイルス（ＫＳＨＶ）検出用プライマーセット，少なくとも１つのエプステインバーウイルス（ＥＢＶ）検出用プライマーセット，および少なくとも１つのサイトメガロウイルス（ＣＭＶ）検出用プライマーセットからなる群より選択される２またはそれ以上のプライマーセットを含むキットが開示される。 - 特許庁

To provide an immunological measuring kit of asialo GM1 and an immunological measuring kit of an antiasialo GM1 antibody capable of measuring the asialo GM1 or the antiasialo GM1 antibody in a sample in a short time with high sensitivity and high accuracy, and unifying a diagnosis standard by reducing difference of each inspection result by inspection execution institutions for inspecting the asialo GM1 or the antiasialo GM1 antibody.例文帳に追加

試料中のアシアロＧＭ１や抗アシアロＧＭ１抗体を高感度、高精度かつ短時間で測定することができ、しかも、アシアロＧＭ１や抗アシアロＧＭ１抗体を検査する検査実施機関によって検査結果が異なることを減少させ、診断基準を統一することができる、アシアロＧＭ１の免疫学的測定キット並びに抗アシアロＧＭ１抗体の免疫学的測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method of a biological substance, using a microchip capable of sharply shortening a reaction time, without causing the detection sensitivity of the analysis of physiological polymers that uses a microfluid system to deteriorate, and to provide an analysis kit.例文帳に追加

マイクロ流体システムを用いた生体高分子の分析において、検出感度を低下させずに、且つ、反応時間を大幅に短縮させることが可能な分析方法、及び分析キットを提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid abundance ratio measurement device, method and program capable of easily measuring the abundance ratios of nucleic acids, a determination method, and a nucleic acid abundance ratio measurement kit.例文帳に追加

簡易に核酸の存在比を測定することができる核酸の存在比測定装置、核酸の存在比測定方法、核酸の存在比測定プログラム、判定方法、及び核酸の存在比測定キットを提供する。 - 特許庁

The kit for judging the Fusarium head blight-resistance gramineous plant, including a primer set for amplifying a gene marker, and the method for judging the Fusarium head blight-resistance gramineous plant, using the primer set.例文帳に追加

本発明は上記遺伝マーカーを増幅するためのプライマーセットを含む赤かび病抵抗性イネ科植物の判定キット、および当該プライマーセットを用いた赤かび病抵抗性イネ科植物の判定方法である。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioning system and a damper kit therefore in which restriction on the damper installing position of a duct is relaxed while facilitating application of a heat insulating material or a sealing material thereto.例文帳に追加

ダクトのダンパ設置位置の制限を緩和するとともに、ダクトのダンパ設置部分への断熱材やシール材などの取付けが容易に行えるダクト式空調システム及びダクト式空調システム用ダンパキットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a 4D type electrophotographic image forming apparatus using an intermediate transfer belt, which realizes the shortening of FCOT at the time of BW and its miniaturization and prevents the shortening of the life of a color kit at the time of BW recording.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いた４Ｄ方式の電子写真方式の画像形成装置において、ＢＷ時のＦＣＯＴ短縮と装置の小型化、ＢＷ記録時のカラーキットの寿命低下の防止。 - 特許庁

Additionally, the recording paper 18 is fed from a paper feeding opening 51 of the maintenance kit 50; a nozzle check pattern is printed by the inkjet heads 10 for the respective colors; and a normal state of the inkjet heads 10 is checked on the spot.例文帳に追加

また、メンテナンスキット５０の給紙口５１から記録用紙１８を供給し、各色のインクジェットヘッド１０によってノズルチェックパターンを印写し、その場でインクジェットヘッド１０の正常状態を確認する。 - 特許庁

To provide an economical and easily-operable filtration and separation device for a body fluid sample to remove an insoluble biocomponent from the body fluid sample component, and also to provide a filtration and separation method for a body fluid sample and a membrane assay kit.例文帳に追加

体液試料成分から不溶性の生体成分を除去するための、操作が容易でかつ経済的な体液試料濾過分離装置、及び体液試料濾過分離方法並びにメンブレンアッセイキットを提供する。 - 特許庁

To provide a medication sustained-release contact lens kit for providing a contact lens which takes in a large amount of a medication and is constituted of a hydrogel material capable of the sustained-release of the medication while controlling a speed of releasing the medication.例文帳に追加

薬物の取り込み量が多く、かつ薬物放出速度を制御しうる薬物徐放可能なヒドロゲル材料からなるコンタクトレンズを提供するための薬物徐放性コンタクトレンズキットを提供する。 - 特許庁

To provide both a method for examining microorganisms with which existence of and/or the number of microbial cells of microorganisms on the surface of a solid can be simply monitored in real time and a kit for examining microorganisms used for the method.例文帳に追加

固体表面上の微生物の存在および／またはその菌体数をリアルタイムで簡便にモニタリングすることができる微生物試験方法および当該方法に使用するための微生物試験用キットの提供。 - 特許庁

This kit for making an insect specimen is provided with an insect holding member for retaining an insect by seizing the claw part of the insect and a coating solvent for coating the insect and sticking the insect to the retaining member.例文帳に追加

昆虫の体のかぎづめ部分が係止されることにより前記昆虫が保持される昆虫保持部材と、昆虫を被膜しかつ前記保持部材に前記昆虫を固着するコーティング溶剤とを備えた。 - 特許庁

To provide a building model kit enabling an ordinary person having no expertise in architecture and a student studying architecture to easily substantialize the image of a building by assembling a model, to expand creativity, and to have an interest in architecture.例文帳に追加

建築専門の技術を身につけていない一般の方でも、建築の勉強をしている学生でも、建築のイメージを簡単に模型で組み立て、創造性を広げることができ、興味をもってもらえるようにする。 - 特許庁

To provide a model aircraft kit which enables even a beginner or a young person to produce "a model aircraft which flies well" even if it is a first experience without the need of skills at the time of adhesion.例文帳に追加

初心者あるいは年齢の幼い者にとっても、接着にさいしてスキルを必要とすることなく、はじめての経験でも「良く飛ぶ模型航空機」を製作することができる模型航空機キットを提供する。 - 特許庁

The inspection method for skin disorder and sensitive skin and the kit used for the method in which an amount of NGF and/or NT-4 included in a horny cell layer sample are measured are provided.例文帳に追加

本発明は、角層試料中のＮＧＦおよび／またはＮＴ−４の存在量を測定することを特徴とする皮膚疾患又は敏感肌を検査するための方法及びそれに利用するキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply detecting a target nucleic acid, much excellent in operability than a conventional hybridization method, and to provide a kit for detecting the target nucleic acid, suitably applicable to the method.例文帳に追加

従来のハイブリダイゼーション法に比べて非常に操作性に優れた、迅速かつ簡便な標的核酸の検出方法、ならびに当該検出方法に好適に使用される標的核酸の検出用キットの提供。 - 特許庁

To provide a dispensation accuracy controlling method capable of dramatically reducing the time for maintenance including check of the dispensation accuracy, a dispensed amount correcting method, a stirring performance controlling method, an automatic analyzer and an analysis kit.例文帳に追加

分注精度の確認を含むメンテナンスの時間を大幅に削減することができる分注精度管理方法、分注量補正方法、攪拌性能管理方法、自動分析装置および分析キットを提供する。 - 特許庁

The metal coating specimen kit includes: a metal coating specimen material in which a metal coating is formed on a base material; and a physical properties recording medium in which a physical property of the metal coating in the metal coating specimen material is recorded.例文帳に追加

基材に金属被膜を形成した金属被膜見本材と、前記金属被膜見本材における金属被膜の物性を記録した物性記録媒体とを備えることを特徴とする金属被膜見本キット。 - 特許庁

The concentrated fixing solution kit for a silver halide photographic sensitive material is prepared by charging a flexible plastic container having 0.05 to 2 mm thickness of the container wall in a thinnest part with the above concentrated fixing composition.例文帳に追加

また、上記濃縮定着処理組成物を器壁の最も薄い部位の肉厚が０．０５〜２ｍｍである可撓性プラスチック容器に充填したハロゲン化銀カラー写真感光材料用濃縮定着液キット。 - 特許庁

The medication sustained-release contact lens kit contains the contact lens made of the hydrogel material capable of the sustained-release of the medication and an immersion solution which contains a target medical agent of 3.3×10^-3 to 3.3×10 g/l.例文帳に追加

容器内に、薬物徐放可能なヒドロゲル材料からなるコンタクトレンズおよび浸漬液を含み、該浸漬液が３．３×１０^-3〜３．３×１０ｇ／ｌのターゲット薬剤を含有する薬物徐放性コンタクトレンズキット。 - 特許庁

To bond a detection target material in a sample solution to a receptor on the bottom surface, in a biosensor kit used for examination, diagnosis or the like in an environment field, a food field or a medical field.例文帳に追加

環境分野や食品分野や医療分野の検査・診断等に使用されるバイオセンサキットにおいて、サンプル溶液中の検知対象物質を底面のレセプターに結合させることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a raw material kit for an electrolyte composition enhancing energy conversion efficiency and suppressing insulation failure caused by making thin, and to provide the electrolyte composition and a photosensitized solar cell.例文帳に追加

エネルギー変換効率が向上され、かつ薄型化を図った際の絶縁不良を抑制することが可能な電解質組成物用原料キット、電解質組成物及び光増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a plasmon excitation sensor with high sensitivity, high accuracy and excellent in singularity, which is indispensable for an immunoassay, a device for assay, an assay method using the same, and a kit for the assay.例文帳に追加

本発明は、高感度かつ高精度であり、イムノアッセイに必要不可欠である特異性に優れたプラズモン励起センサおよびそれを用いたアッセイ法、アッセイ用装置ならびにアッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint assemblable without pressing a roller with an excessive load and preventing falling out of a tripod kit (a unit body including a tripod member, the roller, and a needle roller).例文帳に追加

ローラを過大な荷重で押圧することなく組み立てることができ、しかも、トリポードキット（トリポード部材とローラと針状ころ等を含むユニット体）の脱落を防止できるトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting live microorganisms in a specimen containing animal cells in high sensitivity and accuracy by exclusively removing the animal cells, and to provide a kit for the detection method and a method for concentrating the microorganisms.例文帳に追加

動物細胞のみを除去して、動物細胞を含む試料中から生きている微生物を高感度かつ高精度に検出する方法、該方法に供するキット、及び微生物濃縮方法の提供。 - 特許庁

Provided are a treatment method for brain tumor, particularly for relapsed brain tumor cases, characterized by dosing of a compound having a plurality of GSK3β inhibition effects ; and a kit for treating brain tumor enabling the treatment method.例文帳に追加

複数のGSK3β阻害効果を有する化合物投与を特徴とする脳腫瘍治療方法、特に再発脳腫瘍治療方法並びに該治療方法を実施可能な脳腫瘍治療用キットを完成した。 - 特許庁

There are provided a human monoclonal antibody against pollen allergen, a mouse-human hybridoma which secretes a human monoclonal antibody against pollen allergen, and a method and kit for detecting pollen allergen by using the antibody.例文帳に追加

花粉アレルゲンに対するヒトモノクローナル抗体、花粉アレルゲンに対するヒトモノクローナル抗体を分泌するマウス−ヒトハイブリドーマ、及び、前記抗体を用いることを特徴とする花粉アレルゲンの検出方法並びに検出用キット。 - 特許庁

To arrange a mirror in an optical unit facing the screen of a picture display device and to provide a luminance sensor in a position, where the luminance of the screen reflected by the mirror is detected, in a digital kit for photographic printer.例文帳に追加

写真焼付装置用のデジタルキットにおいて、画像表示装置の画面に対向する光学ユニット内ににミラーを配置し、ミラーにより反射される画像の輝度を検出する位置に輝度センサを設ける。 - 特許庁

To provide an assay method with high sensitivity and precision, combined with SPFS and LPFS by using metallic metal colloidal particles in a dispersion state, and an assay system and an assay kit therefor.例文帳に追加

本発明は、金属コロイド粒子を分散状態で用いることによって、ＳＰＦＳとＬＰＦＳとを組み合わせた高感度且つ高精度なアッセイ法、該アッセイ用装置および該アッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nail make-up composition comprising particles with a metallic glint which imparts a mirror effect, and to provide a kit for nail make-up to obtain the make up effect and to provide a method for making up.例文帳に追加

ミラー効果を得ることを可能にする金属光沢をもつ粒子を使用するネイルメークアップ用組成物およびメークアップを得ることを目的とするネイルメークアップ用キット、さらに対応するメークアップ方法の提供。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide for rapidly and simply detecting a bacterium of a genus acid-fast bacterium or identifying a strain thereof, to provide a method for detecting the bacterium of the genus acid-fast bacterium, by utilizing the oligonucleotide, and to provide a kit for detecting the same.例文帳に追加

抗酸菌属の細菌を迅速かつ簡便に検出または菌種同定するためのオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを利用した抗酸菌属細菌の検出方法および検出キットを提供すること。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent may be prepared by formulating the calcium antagonist with the angiotensin II receptor antagonist into a composition or may be prepared by housing the antagonists in respective containers, making the containers into each simple package and forming the prepared packages into a kit.例文帳に追加

これは、カルシウム拮抗剤と上記のアンジオテンシンII受容体拮抗剤とを配合して組成物にしたものでもよいし、それぞれを容器に収納し単一包装してキットの形態にしてもよい。 - 特許庁

The particle is suitable for preparing a kit of parts, comprising a diagnostic composition and a therapeutic composition, both of which comprise the particles with essentially the same chemical structure, wherein the therapeutic composition is more radioactive than the diagnostic composition.例文帳に追加

粒子は、診断用および治療用とも、本質的に同一の化学構造の前記粒子を含む組成物であり、治療用組成物は該診断用組成物よりも放射性が高い、パーツキットの製造に好適である。 - 特許庁

To provide a prognosis diagnosis method which can diagnose the prognosis of a patient suffering from sepsis or sepsis-related multiple organ failure in a simple manner and with high accuracy, and to provide a prognosis diagnosis kit to be used for the prognosis diagnosis method.例文帳に追加

敗血症又はそれに伴う多臓器不全の患者の予後を簡便かつ高精度に診断可能な予後診断方法、及びその予後診断方法に使用するための予後診断用キットを提供する。 - 特許庁