1153万例文収録!

「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

kitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2548件



例文

The puncture repair kit 1 includes a compressor device 2 having a compressor body 13 having a cylinder 12 forming a pump chamber 11, and the bottle unit 3 having a cap 6 attached to the mouth part 5 of a bottle container 4 containing a puncture sealing agent.例文帳に追加

ポンプ室11を形成するシリンダ12を有するコンプレッサ本体13を具えるコンプレッサ装置2と、パンクシーリング剤を収容したボトル容器4の口部5に取り付くキャップ6を有するボトルユニット3とを具えるパンク修理キット1。 - 特許庁

Cytotoxic agent, immune suppressor or anti-CD70 antibody combined with other therapeutic agents and derivative of the same, and a drug composition containing antibody/drug composite or antibody derivative/drug conjugate and a kit are disclosed.例文帳に追加

細胞毒性剤、免疫抑制剤または他の治療剤と複合化させた抗CD70抗体およびその誘導体、ならびに抗体/医薬複合体または抗体誘導体/医薬複合体を含む医薬組成物およびキットが開示される。 - 特許庁

The circuit making kit 10b includes a sheet 12 where a circuit diagram is drawn, a board 15 where the sheet 12 is arranged, circuit elements 16 and jumper lines 18 constituting a circuit, and blocks 20 where the circuit elements 16 and jumper lines 18 are fitted.例文帳に追加

本発明の回路作成キット10bは、回路図の描かれたシート12、シート12が配置されるボード15、回路を構成する回路素子16とジャンパー線18、回路素子16とジャンパー線18を取り付けるブロック20を含む。 - 特許庁

When the examination kit returned from the user is examined and examination results are inputted, the organization system 3 transmits the examination results to the manager system 2, and the manager system 2 provides the user system 1 with the received examination results.例文帳に追加

ユーザから返送された検診キットを検診し、検診結果が入力されると、検診機関システム3は、これをサービスマネージャーシステム2に送信し、サービスマネージャーシステム2は受け取った検診結果をユーザシステム1に提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method and a kit capable of performing a means for predicting a progress degree of renal trouble of a diabetic nephropathy patient and further improving an aftercare unpredictable only from a clinical view and a conventional marker.例文帳に追加

臨床所見や従来のマーカーだけからでは予測できなかった糖尿病性腎症患者の腎障害の進展度の予測、更には予後の改善を行う手段を行うことのできる方法及びキットを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a new detection method in which an Escherichia coli- originated thermostable diarrhea EAST1 peptide is detected surely, and to provide an antibody used for the detection method as well as to provide a reagent and a kit for detection which use the antibody.例文帳に追加

大腸菌由来耐熱性下痢症毒素EAST1ペプチドを確実に検出する新たな検出方法、およびこれに用いられる抗体、並びに該抗体を用いた検出用試薬および検出キットを提供する。 - 特許庁

Provided are a primer set selected from a group consisting of primers having a specific base sequence, a method for detecting hepatitis B and including a step of PCR by using the primer set, and a hepatitis B detection kit including the primer set.例文帳に追加

特定の塩基配列を有するプライマーよりなる群から選択されたプライマーセット、前記プライマーセットを利用してPCRする段階を含むB型肝炎検査方法及び前記プライマーセットを含むB型肝炎検査キットである。 - 特許庁

To provide a reagent kit which alleviates burdens on a measurer in treating a measurement reagent to be used in an autoanalyzer, and is suitable for rationalization of design of a production facility of a supplier of the measurement reagent and the autoanalyzer.例文帳に追加

自動分析装置で使用する測定試薬を取り扱うにあたり測定者の負担を軽減し、また測定試薬の供給者の生産設備および自動分析装置の設計の合理化に適した試薬キットを提供すること。 - 特許庁

This kit for directly customizing a medical measure for individual patients in a clinical site includes: at least one kind of medicine, agent and/or compound, in a therapeutic dosage, to treat a prescribed symptom; a stent; and a catheter.例文帳に追加

個々の患者用の医療措置を臨床サイトにおいて直接カスタマイズするキットは、所定の症状を治療するための、治療用量の、少なくとも1種の医薬、剤および/または化合物、ステント、およびカテーテルを備える。 - 特許庁

例文

To provide a crushing kit that can accumulate a sample sticking on a crushing medium (pestle) in a crushing container and quantitatively analyze the sample, and is low-cost and superior in safety.例文帳に追加

破砕処理後の破砕媒体(乳棒)に付着した試料を破砕容器内へ容易に集積することができ、試料の定量的な分析が可能であるとともに、コストも安価で、安全性にも優れた破砕キットを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a method for detecting specifically, quickly and highly sensitively microorganism belonging to Mycoplasma pneumoniae; an antibody for detection to be used for the detection; a reagent kit for detection; and a method for producing the antibody for detection to be used for the detection.例文帳に追加

Mycoplasma pneumoniaeに属する微生物を特異的、かつ高感度に迅速に検出する方法、その検出に用いる検出用抗体,検出用試薬キット,及び検出に用いる検出用抗体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma sampling kit which separates plasma easily even with a plasma separating membrane having a small membrane area, improves plasma separation efficiency significantly compared to a conventional blood sampling method, and allows to start blood examination immediately.例文帳に追加

膜面積が小さな血漿分離膜でも血漿分離が容易であり、また従来の血液採取手段よりもはるかに血漿の分離効率が良く、血液検査を直ちに開始できる血漿採集キットを提供すること。 - 特許庁

A kit includes anti-LAT1 monoclonal antibody which specifically recognizes 1 to 52 sites of a human LAT1 amino acid residue from an N-terminal, and is used for determining the malignancy of stomach cancer by an immunostaining procedure.例文帳に追加

ヒトLAT1アミノ酸残基の、N末端から1〜52位を特異的に認識する抗LAT1モノクローナル抗体を有する、免疫組織学染法によって胃癌の悪性度を決定するために使用されるキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for detecting an antibody of Helicobacter hepaticus with ease and high accuracy, and a method for refining histone-like DNA-binding protein of Helicobacter hepaticus used for the method for the detection.例文帳に追加

ヘリコバクター・ヘパティカスの抗体を簡便かつ高精度に検出できる検出方法及び検出用キット、並びに該検出方法に用いるヘリコバクター・ヘパティカスのヒストン様DNA結合たんぱく質の精製方法を提供する。 - 特許庁

In addition, there are provided various electrochemical specimens including the reagent compositions, system and kit containing the reagent compositions, and a method for using the reagent compositions in the assay for determining the analytes.例文帳に追加

さらに、本発明の試薬組成物を含む各種の電気化学的試験片、当該試薬組成物を含有しているシステムおよびキット、ならびに、当該試薬組成物を分析物決定アッセイにおいて使用するための方法も提供されている。 - 特許庁

This kit includes mesh plates 11-14, 17 having prescribed forms to constitute respective parts of a finished ornament 21 and a tape knitted in arbitrary holes in a mesh plate for the ornament and connecting the adjoining mesh plates together.例文帳に追加

キットに、仕上り置物21の各部分を構成するように、所定の形状をなす網目板11〜14、17と、装飾のために網目板の各穴に任意パターンで編み込むとともに、隣接網目板を連結するための紐と、を含める。 - 特許庁

Further, a method and a kit for treating tumor comprising administering a fumagillol derivative in a pharmaceutically effective amount, at least one kind of a platinum complex compound and at least one kind of another antitumor agent to a patient needing therapy.例文帳に追加

また、治療上に有効量のフマギロール誘導体、少なくとも1種の白金錯化合物、及び少なくとも1種の他の抗腫瘍剤を、治療を必要とする患者に投与してなる腫瘍の治療のための方法及びキット。 - 特許庁

To provide a simple and quick method of determining a characteristic of an enzyme for a redox reagent system used for determining carbohydrate specificity in a variant of s-GDH, an electrochemical cell, and a system and a kit provided therewith.例文帳に追加

s−GDHの変異形態の炭水化物特異性を決定するのに使用する迅速かつ簡単なレドックス試薬システム用酵素の特性決定方法、電気化学セル、およびこれを備えるシステムおよびキットを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus matching with various liquid-liquid extraction or solid-liquid extraction and capable of conducting the repeated extraction for attempting the efficiency of the liquid-liquid extraction or solid-liquid extraction, and to provide a kit and its using method.例文帳に追加

様々な液-液抽出あるいは固-液抽出系に対応し、繰り返して抽出を行うことができる装置、キットおよびその使用方法を提供することにより、液-液抽出あるいは固-液抽出の効率化を図る。 - 特許庁

This furcation kit can be used with various cables; for example, it can be used for a cable having two groups of strong fibers, a cable having one group of strong fiber, and for a cable having an elliptical or a rectangular profile.例文帳に追加

このファーケーションキットは種々のケーブルと共に使用でき、例えば、二つの群の強度ファイバを有するケーブル、一つの群の強度ファイバを有するケーブル、楕円形又は長方形のプロフィルを有するケーブルにも使用できる。 - 特許庁

To provide a method and a kit for determining a melanoma simply and quickly, and provide a method and the like for predicting a prognosis of a melanoma patient, by carrying out a detection or a quantitative determination of a melanoma marker in a biosample.例文帳に追加

本発明の課題は、生体試料中のメラノーママーカーの検出又は定量により、簡便かつ迅速にメラノーマの判定を行う方法や、メラノーマの判定用キットや、メラノーマ患者の予後予測方法等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a non-invasive method and kit for measuring the clinical or sub-clinical inflammation or irritation of topical skin care products without having to test them with consumers over a long period of time.例文帳に追加

局部スキンケア製品を長期間にわたって消費者について試験する必要なく、これら製品の非顕性又は顕性の炎症反応度又は刺激反応度を測定する非侵襲的測定方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily and rapidly measuring N-myristoyl transferase (NMT) activities in high sensitivity; to provide a kit for measuring the N-myristoyl transferase activities; and to provide a method for screening a material inhibiting the N-myristoyl transferase activities.例文帳に追加

N−ミリストイルトランスフェーゼ(NMT)活性を簡便かつ迅速に、しかも高感度で測定する方法、N−ミリストイルトランスフェラーゼ活性測定用キット、及びN−ミリストイルトランスフェラーゼ活性阻害物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The reagent compositions, test strip, system and kit find use in the detection of a wide variety of analytes in a sample, such as a physiological sample, blood or a fraction thereof, or ISF (interstitial fluid).例文帳に追加

これら本発明の試薬組成物、試験片、システムおよびキットは、例えば、血液またはそのフラクション、またはISF(間質液)等の生理学的サンプルのようなサンプル中の多様な分析物の検出において有用であることが分かっている。 - 特許庁

To provide a new medical care kit capable of conquering a problem concerned in nonspecific bonding and interaction, and providing thereby a highly reliable method for measuring a drug in a living body fluid qualitatively or quantitatively.例文帳に追加

非特異的な結合および相互作用に関する問題点を克服し、それによって、生物体液中の薬物を定性的あるいは定量的に測定するための、信頼性の高い方法をもたらす新規な医療用キットを提供する。 - 特許庁

To provide an immunological detection method of high sensitivity capable of detecting an egg white allergen even in a state that they are modified/unmodified in food containing the egg white allergen, and a detection kit used therein.例文帳に追加

卵白のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性/未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

The tissue carton pack consisting of a plurality of tissue cartons packaged together is disposed with pieces which are separately provided on at least two or more of the plurality of cartons for constituting a single paper craft kit.例文帳に追加

複数のティシュカートンがまとめて包装されているティシュカートンパックにおいて、前記複数のティシュカートンのうちの少なくとも2個以上に別れて、単一のペーパークラフトキットを構成するピースが配置されているペーパークラフト付ティシュカートンパック。 - 特許庁

To provide a catheter kit used for forming a gastrostoma of a living body and capable of carrying out a push method or a pull method under an improved usability while reducing bacterial infection of a gastrostoma forming site of the living body.例文帳に追加

生体の胃瘻を造設するために用いられるカテーテル・キットであって、生体のうちの胃瘻造設部位の細菌感染を軽減しつつプッシュ法またはプル法を改善された使い勝手のもとに実施することが可能なものを提供する。 - 特許庁

A method for producing said double transgenic animals, cells and cell lines derived from these animals, and a kit comprising these cells for screening compounds useful for amyloidopathies, are also provided, respectively.例文帳に追加

本発明はまた、上記の二重トランスジェニック動物を作製する方法、これらの動物に由来する細胞および細胞株、ならびにアミロイドパシーにとって有用な化合物をスクリーニングするためのこれらの細胞を含むキットにも関する。 - 特許庁

This method for crushing bacterial spores to release constituents in the bacterial spores in a solution is characterized by violently shaking a bacterial spore suspension in a state mixed with a hard substance, and a reagent kit for crushing.例文帳に追加

細菌芽胞内部の構成成分を液中に放出させる処理において、細菌芽胞懸濁液を硬質な物質と混在させた状態で激しく振とうすることを特徴とする、細菌芽胞の破砕方法、及び破砕用試薬キット。 - 特許庁

This invention provides a kit for forming a low-swelling biodegradable hydrogel by in situ polymerization that is adherent to tissue inside a vertebral column and substantially exterior to a theca in the vertebral column.例文帳に追加

本発明は、インサイチュ重合によって低膨潤性で生分解性のヒドロゲルを形成するためのキットであって、該ヒドロゲルは、脊柱の内側の組織および該脊柱中の膜の実質的外部に接着性である、キットを提供する。 - 特許庁

To obtain a vector for producing an objective protein in an egg (especially egg yolk) of a bird including a chicken, to provide a method for producing an objective protein using the vector and a kit containing the vector.例文帳に追加

ニワトリをはじめとする鳥類の卵(特に卵黄)内において、目的とするタンパク質を生産するためのベクターを開発し、当該ベクターを用いて目的タンパク質を生産する方法、および当該ベクターを含むキット等を提供する。 - 特許庁

To provide a hair growth activity evaluating method using an antibody for recognizing specifically an antigen existing in an epithelial new growth hair follicle, which is useful when evaluating hair growth activity, and a hair growth activity evaluating kit containing the antibody.例文帳に追加

育毛活性を評価する際に有用な、上皮性の新生毛包に存在する抗原を特異的に認識する抗体を用いる育毛活性評価方法、並びに上記抗体を含む育毛活性評価キットを提供すること。 - 特許庁

Shape data (modeling data, wire frame, etc.), texture data (image data for attachment, color setting, surface information, etc.), and sound data (effect sound, voice, etc.), which are material data of computer graphics, are made a kit and recorded in the recording medium.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスの素材データである形状データ(モデリングデータ、ワイヤーフレーム等)、テクスチャデータ(貼付け用画像データ、色彩設定、表面情報等)やサウンドデータ(効果音、音声等)をキットにして記録媒体に収録し提供するものである。 - 特許庁

A kit for assembly of a modular joint prosthesis includes at least two shank/body elements sized for insertion into the shank of the bone and at least two head members sized to replace one bearing surface of the joint.例文帳に追加

モジュラー式人工関節のアセンブリ用のキットは、骨のシャンクに挿入するような寸法の少なくとも2つのシャンク/本体要素と、関節の担持表面の1つを置き換えるような少なくとも2つの頭部材とを有する。 - 特許庁

This post-operative prognosis testing method for the patients with lung cancer, which includes measuring of the amount of manifestation endogenous secretory RAGE (Endogenous Secretory Receptor for Advanced Glycation End products: esRAGE), a test kit used for the above method, a prognosis testing reagent for the patients with lung cancer comprising anti-esRAGE antibody, etc.例文帳に追加

内在性分泌型RAGE(Endogenous Secretory Receptor for Advanced Glycation End products :esRAGE)の発現量を測定することを含む、肺癌患者の術後予後検査方法、それに使用する検査キット、抗esRAGE抗体から成る肺癌患者の予後検査用試薬等を提供する。 - 特許庁

To provide an immobilization support, a kit for detecting interaction among substances, and a method for detecting interaction among substances that can detect the interaction precisely even when activity of an immobilized nucleic acid is not reduced and a substance has a low molecular weight.例文帳に追加

固定化核酸の活性が低下せずに、分子量の小さい物質であっても、相互作用を正確に検出できる固定化担体、物質間の相互作用の検出キット、および物質間の相互作用の検出方法を提供する。 - 特許庁

This kit consists of a pool of at least two siRNA double strands, each of which consists of a sequence complementary to a part of a sequence of one or more target messenger RNAs, and performing efficient sequence specific gene silencing.例文帳に追加

少なくとも2つのsiRNA二重鎖のプールからなり、その各々が1つ以上の標的メッセンジャーRNAの配列の一部に相補的である配列からなり、効率的な配列特異的遺伝子サイレンシングをおこなう。 - 特許庁

The puncture repair kit 1 includes a compressor device 2 including a compressor body 13 having a cylinder 12 forming a pump chamber 11, and a bottle 3 having a cap 6 attached to the mouth part 5 of a bottle container 4 containing a puncture sealing agent.例文帳に追加

ポンプ室11を形成するシリンダ12を有するコンプレッサ本体13を具えるコンプレッサ装置2と、パンクシーリング剤を収容したボトル容器4の口部5に取り付くキャップ6を有するボトル3とを具えるパンク修理キット1。 - 特許庁

To provide an immunological detection method of high sensitivity capable of detecting a wheat allergen even in a state that the wheat allergen is modified/unmodified in food containing the wheat allergen, and a detection kit used therein.例文帳に追加

小麦のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性/未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

This invention relates to an antibody against a ribosomal protein of a microorganism belonging to Mycoplasma pneumoniae, which is an antibody reacting specifically with the microorganism; a method for detecting the microorganism in a specimen by using the antibody; and a reaction kit for detection containing the antibody.例文帳に追加

Mycoplasma pneumoniaeに属する微生物のリボソーム蛋白質に対する抗体であって、該微生物に特異的に反応する抗体、この抗体を用いて検体中の該微生物を検出する方法、及びこの抗体を含む検出用試薬キット。 - 特許庁

The diagnosing method for diagnosing type 2 diabetes uses the expression level of CAPN10 gene or IRS-1 gene in leukocytes collected from the blood of a subject as an indicator, and a kit usable for the diagnosing method is provided.例文帳に追加

被験者の血液から採取した白血球におけるCAPN10遺伝子又はIRS−1遺伝子の発現レベルを指標として2型糖尿病の診断を行う診断方法、及び当該診断方法に使用するキット。 - 特許庁

The gene sequence is useful as a probe and a primer for in vitro diagnosis of genus Salmonella bacteria existence in samples and food stuffs, suspectable of genus Salmonella bacteria existence, and a detecting kit including the gene sequence is also provided.例文帳に追加

該遺伝子配列は、サルモネラ属細菌を含む疑いのあるサンプル、食料品におけるサルモネラ属細菌の存在のin vitro診断のためのプローブ、プライマーとして有用であり、本遺伝子配列を含む検出キットも提供する。 - 特許庁

Besides, a transformed cell transferred with a polynucleotide encoding the fusion protein to be used in the method and a screening kit including the above transformed cell are also highly useful for screening a medicament as well.例文帳に追加

また、前記スクリーニング方法に使用される融合タンパク質をコードするポリヌクレオチドが導入された形質転換細胞、前記形質転換細胞を含むスクリーニングキットなども、同様に優れた薬物のスクリーニングなどに有用である。 - 特許庁

To provide a nucleic acid molecule that is prepared more simply than an antibody, has binding properties equal to or more than that of antibody and binding properties to a mouse-derived IgG antibody and a detection kit using the nucleic acid molecule.例文帳に追加

抗体よりも簡便に調製可能で、且つ抗体と比べて同等以上の結合性を有する、マウス由来のIgG抗体に結合性を有する核酸分子、及びこの核酸分子を用いた検出キットを提供する。 - 特許庁

This reaction kit comprises a solid phase support body 11 for fixing a first group of molecules, and a water-absorbing member 13 for therein impregnating a solution containing a second group of molecules interacting with the first group of molecules.例文帳に追加

第一の分子を固定するための固相支持体11と、第一の分子と相互作用する第二の分子を含む溶液を含浸させるための吸水性部材13と、を含む反応キットにより上記課題を解決する。 - 特許庁

It can be determined more simply and quickly whether the interferon therapy is effective or not, by means of a kit for effectiveness determination of the interferon therapy including the carrier whereupon a substance having affinity to the marker substance is immobilized.例文帳に追加

前記マーカー物質に対する親和性を有する物質を固定化した担体を含むインターフェロン療法の有効性判定用キットによれば、より簡便かつ迅速に、インターフェロン療法が有効であるか否かを判定することができる。 - 特許庁

To provide an immunoassay method for an analytical object and a kit therefor capable of detecting amphetamine, methamphetamine and methylenedioxy designer amphetamine compound in a urine sample with high sensitivity by immunoassay method.例文帳に追加

尿試料中における、アンフェタミン、メタアンフェタミン及びメチレンジオキシデザイナーアンフェタミン化合物を免疫学的測定方法により高感度に検出することが可能な分析対象物の測定方法及びそのキットを提供すること。 - 特許庁

The test kit used in the above method includes in a plurality of containers for housing separately each of the acidic buffer (preferably pH 4 buffer), tetramethylbenzidine, a solvent for tetramethylbenzidine (preferably methanol) and hydrogen peroxide.例文帳に追加

上記の方法で使用される試験キットは、酸性の緩衝液(好ましくはpH4緩衝液)、テトラメチルベンジジン、テトラメチルベンジジンの溶媒(好ましくはメタノール)、および過酸化水素、をそれぞれ別個に収容する複数の容器を含む。 - 特許庁

例文

A human CaT1 gene, its plasmid vector, a transformant transformed by the plasmid vector, a method for screening a calcium absorption regulator and its screening kit, and a factor for promoting calcium absorption are provided.例文帳に追加

ヒトCaT1遺伝子、そのプラスミドベクター、該プラスミドベクターで形質転換された形質転換体、カルシウム吸収を調節する因子のスクリーニング方法及びスクリーニング用キット、並びにカルシウム吸収を促進する因子を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS