「l an」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An LC resonant circuit is composed of a reactor L and a capacitor C_0.例文帳に追加

リアクトルＬとコンデンサＣ_0でＬＣ共振回路を構成する。 - 特許庁

In this case, an output signal S41 of a mask circuit 41 goes to 'L'.例文帳に追加

このとき、マスク回路４１の出力信号Ｓ４１が“Ｌ”になる。 - 特許庁

The metal honeycomb body 3 has an axial length L of 10 mm or less.例文帳に追加

メタルハニカム体３は軸方向長さＬが１０ｍｍ以下である。 - 特許庁

An EDF 46 for L-band amplification is arranged between the EDFs 44 and 48.例文帳に追加

ＥＤＦ４４，４８間にＬバンド増幅用ＥＤＦ４６が配置される。 - 特許庁

The cap portion 7 is locked and positioned by an L-shaped frame 68.例文帳に追加

キャップ部７は、Ｌ字型フレーム６８に堰止されて位置決めされる。 - 特許庁

By using an L-shaped backrest B, convenience and safety are established.例文帳に追加

又Ｌ型背あてＢを使用する事により便利さ安全性が確立してきた。 - 特許庁

An elongate hole 12 is lengthened considerably more than the moving stroke L of the axis 13.例文帳に追加

長穴12の長さを、軸13の移動ストロークＬよりも相当に大きくする。 - 特許庁

The inductor L is installed across the switch M2 and an output terminal.例文帳に追加

スイッチＭ１と出力端子との間にインダクタＬが設けられる。 - 特許庁

An enzyme possessed by the genus Tetrathiobacter or the genus Brevundimonas and having the ability to de-esterify an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester or a substance containing the enzyme is used to produce the α-L-aspartyl-L-phenylalanine from the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester.例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを脱エステル化する能力を有する、テトラチオバクター属およびブレバンディモナス属の持つ酵素または酵素含有物を用いて、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルからα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを生成する。 - 特許庁

When a crew sets (offset adjusts) target adjustable quantity A1 with an adjustable quantity setting unit 2, an arithmetic part 4 which preliminarily stores a limit value L corresponding to the vehicle speed reads the limit value L corresponding to the speed detected by a speed detecting part 1, and calculates present adjustable quantity A3 on the basis of the limit value L and the target adjustable quantity A1.例文帳に追加

乗員が調整量設定器2により目標調整量A1を設定（オフセット調整）したとき、演算部4は、予め車速に対応する制限値Lを記憶しているので、車速検出部1によって検出された車速に対応した制限値Lを読み出し、この制限値Lと目標調整量A1に基づき現在の調整量A3を算出する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester which is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost, and to provide a method for simply producing the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fin material made of aluminum is obtained by coating the surface of an aluminum plate or an aluminum alloy plate with a resin layer containing, as a base, a resin containing one or more compounds selected from a compound group consisting of dibutylhydroxytoluene, a carbazide compound, L-ascorbic acid, sodium L-ascorbate, L-ascorbic acid ester with stearic acid, erythorbic acid, sodium erythorbate, sodium sulfite, and phytic acid.例文帳に追加

アルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面が、ジブチルヒドロキシトルエン、カルバジド化合物、L-アスコルビン酸、L-アスコルビン酸ナトリウム、L-アスコルビン酸ステアリン酸エステル、エリソルビン酸、エリソルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、フィチン酸の化合物群から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する樹脂を基剤とする樹脂層で被覆されたアルミニウム製フィン材。 - 特許庁

The T-type filter circuit 18 has: two coils L and L which are connected in series between an input terminal IN and an output terminal OUT; and a capacitor C connected to a mutual connection point of the coils L and L, wherein resistances R and R are connected in parallel to the coils L and L, and the T-type filter circuit and a tuner are connected by a feeder.例文帳に追加

入力端子ＩＮ及び出力端子ＯＵＴ間に直列に接続された２つのコイルＬ，Ｌと、該コイルＬ，Ｌ同士の接続点に接続されたキャパシタＣとを有するＴ型フィルタ回路１８の前記２つのコイルＬ，Ｌと夫々並列に２つの抵抗Ｒ，Ｒを接続し、前記Ｔ型フィルタ回路とチューナとをフィーダで接続する。 - 特許庁

This method of controlling water supply includes detecting an illuminance L of light to be radiated to plants, and controlling a water supply quantity S to the plants based on a detected result to relatively increase when an illuminance L is high, and relatively reduce when an illuminance L is low.例文帳に追加

植物に照射される光の照度Ｌを検出し、検出結果に基づき当該植物への給水量Ｓを、照度Ｌが高いときには相対的に多く、照度Ｌが低いときには相対的に少なくするよう制御する。 - 特許庁

An electronic piano 1 of the embodiment outputs an L channel of musical sound from a speaker 9L (L) and a speaker 10R (L) and outputs an R channel of musical sound from a speaker 9R (R) and a speaker 10L (R).例文帳に追加

本実施形態の電子ピアノ１によれば、スピーカ９Ｌ（Ｌ）およびスピーカ１０Ｒ（Ｌ）から楽音のＬチャンネルを出力し、スピーカ９Ｒ（Ｒ）およびスピーカ１０Ｌ（Ｒ）から楽音のＲチャンネルを出力する。 - 特許庁

To provide an L-shaped connector which is waterproofed in a simple manner and at low cost, and simply and surely connects an L-shaped terminal and an electric wire, and surely performs compactly insulation and electromagnetic shielding of the L-shaped terminal.例文帳に追加

簡単に且つ低コストで防水を行わせ、Ｌ字型端子と電線とを簡単且つ確実に接続させ、Ｌ字型端子の絶縁や電磁シールドを確実に且つコンパクトに行わせる。 - 特許庁

A half mirror M is placed on an optical axis L of a collimator telescope 17 of a survey device 10 at an angle of 45° against the optical axis L and the optical axis L is branched into an optical axis Lc.例文帳に追加

測量機１０の視準望遠鏡１７の光軸Ｌ上にハーフミラーＭを光軸Ｌに対し４５°の角度をもって配置し、光軸Ｌを光軸Ｌｃに分岐する。 - 特許庁

As a fixing structure of an L-shaped plate terminal 23 and an insulation member 22, the L-shaped plate terminal 23 is fixed to a terminal fixing part 25 of the insulation member 22 while keeping an entire L-shape.例文帳に追加

Ｌ字状板端子２３と絶縁部材２２との固定構造として、Ｌ字状板端子２３を全体Ｌ字形状のままで絶縁部材２２の端子固定部２５に固定する。 - 特許庁

A tetragonal lattice pattern 9 is formed in a photoresist by carrying out first exposure through an L/S pattern and a second exposure through an L/S pattern inclined from the above L/S pattern by 90° with an optical exposure system.例文帳に追加

光学露光装置を用いて、 Ｌ／Ｓパタ−ンにより第１の露光を行い、これと９０°傾けたＬ／Ｓパタ−ンにより第２の露光を行ってフォトレジストに正方格子パターン９を露光する。 - 特許庁

A forward conversion unit 12 converts an input CMYK color signal into an L*a*b* color signal by using association data between CMYK obtained by a print data acquisition unit 22 and L*a*b*, and a color reproduction area mapping part 13 maps the L*a*b* color signal into an L*'a*'b*' color signal in a color reproduction area of a printer.例文帳に追加

印刷データ取得部２２が得たＣＭＹＫとＬ＊ａ＊ｂ＊との対応づけデータを用いて、順変換部１２が入力ＣＭＹＫ色信号をＬ＊ａ＊ｂ＊色信号に変換し、色再現域写像部１３がそれをプリンタの色再現域内のＬ＊’ａ＊’ｂ＊’色信号に写像する。 - 特許庁

A semiconductor laser (P) for emitting an elliptical dispersion beam and a single-finite system beam shaping element (L) for converting the elliptical dispersion beam to an almost circular dispersion beam are provided, and the beam shaping element (L) has a first surface (S1) composed of a cylinder surface and a second surface (S2) composed of an anamophic surface.例文帳に追加

楕円発散ビームを射出する半導体レーザ(P)と、楕円発散ビームを略円形発散ビームに変換する単一・有限系のビーム整形素子(L)とを備え、ビーム整形素子(L)がシリンダー面から成る第１面(S1)とアナモフィック面から成る第２面(S2)とを有する。 - 特許庁

An oscillation circuit 1 includes an oscillation circuit section for exciting a piezoelectric vibrator at a predetermined frequency, and an equivalent circuit EC of the oscillation circuit section is composed by using a series model wherein a negative resistance R_L and a capacitive reactance C_L are directly connected.例文帳に追加

発振回路１は、圧電振動子を所定の周波数で励振させる発振回路部を備え、発振回路部の等価回路ＥＣは、負性抵抗Ｒ_Lと容量性リアクタンスＣ_Lが直接接続された直列モデルで構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a fixing unit 70 to thermally fix an image transferred onto a sheet P_L, P_S(recording sheet), a discharge unit to discharge the sheet P_L, P_S, carried from the fixing unit 70, outside the image forming apparatus, a contact member 93L, 93R to be swung when the discharged sheet P_L, P_S comes into contact with it.例文帳に追加

画像形成装置は、用紙Ｐ_L，Ｐ_S（記録シート）に転写された画像を熱定着する定着装置７０と、定着装置７０から搬出された用紙Ｐ_L，Ｐ_Sを装置外に向けて排出する排出部と、排出される用紙Ｐ_L，Ｐ_Sが当接することで揺動する当接部材９３Ｌ，９３Ｒとを備えている。 - 特許庁

To provide a method by which α-L-aspartyl-L-phenylalanine that is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester can simply and inexpensively be produced in high yield, and to provide a method by which the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester is simply and inexpensively produced in high yield.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

se-methyl-seleno-l-cysteine can act as an antioxidant and may help prevent or slow the growth of cancer cells. 例文帳に追加

se-メチル-セレノ-l-システインは抗酸化物質としての作用をもち、がん細胞の増殖を予防ないし遅らせられる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can provide an explicit list of tests to report on by using the -l switch to specify a file of labels.例文帳に追加

-l オプションでラベルのファイルを指定することにより、レポートするテストのリストを明示的に指定することができる。 - XFree86

(l) "Trade name" means the name or designation identifying or distinguishing an enterprise, also known or referred to as business identifier.例文帳に追加

(l)「商号」とは，企業を特定し又は識別する名称又は表示をいい，事業識別名とも称する。 - 特許庁

To provide a method for isomerizing D-psicose to D-allose by reacting with an L-rhamnose isomerase.例文帳に追加

L-ラムノースイソメラーゼを作用させてＤ−プシコースをＤ−アロースへと異性化する方法の提供。 - 特許庁

A medicament for prognostic amelioration after intracranial hemorrhage features comprising lipocalin-type prostaglandin D synthase (L- PGDS) as an active ingredient.例文帳に追加

リポカリン型プロスタグランジンD合成酵素（L-PGDS）を有効成分として含有することを特徴とする頭蓋内出血後の予後改善薬。 - 特許庁

An arithmetic unit 38 computes the wavelength dispersion of the corresponding wavelength from the measured amplitude v(f_L) and frequency f_L.例文帳に追加

演算装置３８は、測定された振幅ｖ（ｆ_Ｌ）と周波数ｆ_Ｌから対応する波長の波長分散を算出する。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 means a hydrogen atom or an alkyl group, L^1 means a bivalent connection group and L^2 means a trivalent hydrocarbon group.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^1は水素原子又はアルキル基を表し、Ｌ^1は二価の連結基を表し、Ｌ^2は三価の炭化水素基を表す。 - 特許庁

The semiconductor laser gyro of this invention includes the semiconductor laser 10 for emitting laser light L, and an optical detector 50 for monitoring the laser light L.例文帳に追加

本発明の半導体レーザジャイロは、レーザ光Ｌを出射する半導体レーザ１０と、レーザ光Ｌをモニタする光検出器５０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing L-cysteine, creating a coryne bacterium having an L-cysteine-producing ability and then using the bacterium.例文帳に追加

Ｌ−システイン生産能を有するコリネ型細菌を創製し、同細菌を用いてＬ−システインを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for prolonging effective treatment of Parkinson's disease by delaying or removing the need for L-DOPA therapy.例文帳に追加

L-ドーパ療法を必要とすることを遅らせるか、またはなくさせることによるパーキンソン病治療の有効時間を延長する薬剤を提供すること。 - 特許庁

A D,L-menthyl derivative is subjected to enantioselective cleavage with an enzyme to thereby produce L-menthol.例文帳に追加

Ｄ，Ｌ−メンチル誘導体に酵素によるエナンチオ選択的開裂を受けさせることでＬ−メントールを生じさせる。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for the production of 3-O-alkyl-5,6-O-(1-methylethylidene)-L-ascorbic acid.例文帳に追加

工業的に有利な３−Ｏ−アルキル−５,６−Ｏ−(１−メチルエチリデン)−L−アスコルビン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a new L-carnosine derivative which overcomes the difficult points of L-carnosine, is stable to carnosinase, and is excellent in an anti-oxidizing action.例文帳に追加

Ｌ−カルノシンの有する難点を克服し、カルノシナーゼに安定で、かつ抗酸化作用が優れている新規なＬ−カルノシン誘導体の提供。 - 特許庁

An alkaline electrolyte contains 0.4-5.3 mol/L of sodium hydroxide or 0.3-0.8 mol/L of lithium hydroxide.例文帳に追加

そして、アルカリ電解液は０．４〜５．３ｍｏｌ／Ｌの水酸化ナトリウムを含有するか、あるいは０．３〜０．８ｍｏｌ／Ｌの水酸化リチウムを含有している。 - 特許庁

To provide a method for producing N^2-(1(S)-carboxy-3-phenylpropyl)-L-lysin-L-proline dihydrate which is useful as an antihypertensive.例文帳に追加

血圧降下剤として有用なＮ^2−（１（Ｓ）−カルボキシ−３−フェニルプロピル）−Ｌ−リジン−Ｌ−プロリン２水和物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises culturing an L-amino acid-producing microorganism in a medium containing xylose and collecting the L-amino acids from the medium.例文帳に追加

上記方法は、キシロースを含有する培地中でＬ−アミノ酸生産菌を培養し、上記培地から上記Ｌ−アミノ酸を回収することを含む。 - 特許庁

An optical demultiplexer 3 demultiplexes a wavelength multiplex signal light with S, C, L bands into each of the S, C, L bands.例文帳に追加

分波器３は、Ｓ，Ｃ，Ｌバンドを持つ波長多重信号光を各Ｓ，Ｃ，Ｌバンド毎に分波する。 - 特許庁

The LPF 155 obtains a smoothed luminance signal L(x, y) by performing weak LPF processing on an input luminance signal IY(x, y).例文帳に追加

ＬＰＦ１５５は、入力輝度信号IY(x,y)に対して弱いＬＰＦ処理で平滑化輝度信号L(x,y)を得る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 4-(hydroxymethyl-phosphonyl)-2-oxobutanoic acid of an intermediate for producing herbicide L-AMPB.例文帳に追加

除草剤L−AMPBの製造中間体である４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−２−オキソブタン酸を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The blood vessel relaxation effect of the HF is developed by suppressing Ca inflow from the outside through an L-type Ca channel present in blood vessel smooth muscles.例文帳に追加

HFの血管弛緩作用は、血管平滑筋に存在するL型Caチャンネルを介した外部からのCa流入の抑制により発現する。 - 特許庁

Each scan line 702-710 is positioned to overlap an adjacent scan line and each dot 716-720 includes a plurality of segments U/L.例文帳に追加

各スキャンライン(702-710)は、隣接するスキャンラインにオーバラップするように配置され、各ドット(716-720)は、複数のセグメント(U/L)を含む。 - 特許庁