「language learner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A learning server device 200 for providing the lesson of language learning to the learner, scores pronunciation of the learner by analyzing voice of the language learning of the learner, which is transmitted from a PC 100, and stores a voiceprint of the learner.例文帳に追加

学習者に語学学習の授業を提供する学習サーバ装置２００は、ＰＣ１００から送信される学習者の語学学習の音声を解析して学習者の発音を採点するとともに、学習者の声紋を記憶する。 - 特許庁

To provide a technology enabling a learner to recognize the difference between the speech of the learner and the speech of a model in language learning.例文帳に追加

語学学習において、学習者の音声と、お手本の音声との違いを学習者が把握できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for studying a foreign language capable of presenting an evaluation result of a sentence in a foreign language pronounced by a learner so that the learner can efficiently train him-/herself on pronunciation of the foreign language.例文帳に追加

学習者の発音した外国語の文章に対する評価結果を、効率的な外国語発音練習ができるように提示することが可能な外国語学習装置を提供する。 - 特許庁

To enable a learner to sensuously and surely comprehend the constitution of a sentence in a language.例文帳に追加

言語の文章の構成を感覚的にかつ確実に学習者に理解させる。 - 特許庁

To provide a foreign language teaching material, a teaching device, or the like allowing a learner to easily grasp differences in word order and phrase order between Japanese and a foreign language, and to let the learner rapidly make improvements on the foreign language translation capability and firm understanding to speak the foreign language.例文帳に追加

日本語と外国語との語順・語配列の違いを容易に把握し、外国語翻訳能力及び外国語発話の理解定着を飛躍的に向上させる外国語学習教材・学習装置等を提供する。 - 特許庁

In the language learning system, the same language for learning spoken in different voices is recorded in a recording section and successively reproduced by a learner terminal used by a learner, or the same language for learning spoken in one voice is recorded in the recoding section and repeatedly reproduced in different voices by the learner terminal used by the learner.例文帳に追加

異なる音声による同一学習用言語を記録部に記録し、これを学習者が利用する学習者端末にて順次再生するか、一つの音声による同一学習用言語を記録部に記録し、これを学習者が利用する学習者端末にて異なる音声により繰り返し再生する。 - 特許庁

To prevent a decline of learning efficiency when a language learner studies using a new document which is too difficult for the learner or is out of the field in which the learner is interested.例文帳に追加

語学の学習者が新しい文書で勉強する時、自分にとって難しすぎたり、興味の湧かない分野のものであったりして、学習効率が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a foreign language learning device which enables a learner to learn a foreign language more effectively while taking both attribute of the learner and attribute of a stimulation sound into consideration.例文帳に追加

学習者の属性および刺激音の属性の双方を考慮して、当該学習者にとってより効果的な外国語の学習を可能とする外国語学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign language learning system which presents teacher voices resembling learner's voices to the learner and enables the learner to learn the same.例文帳に追加

学習者の音声に類似した教師音声を学習者に提示して学習させることが可能な外国語学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a language learning device by which a learner can easily comprehend difference between learner's pronunciation and model pronunciation.例文帳に追加

模範音声と学習者の音声の相違点を学習者が容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a language learning card so constituted as to interest an infant or a child who is a learner.例文帳に追加

学習者である幼児や児童に興味を持たせるよう語学学習カードを構成する。 - 特許庁

To provide a progressive question presenting system for foreign language learning by a composition system to steadily enhance the foreign language ability of a learner by providing the learner with the training environment for foreign language composition of a gradually increasing difficulty level.例文帳に追加

徐々に難易度が増す外国語作文訓練環境を学習者に提供することにより、学習者の外国語能力を着実に高める作文方式による外国語学習の漸進的出題方法を提供する。 - 特許庁

To provide a language instruction system which enables such experiencing language learning of a learner as to significantly change the conventional language learning mainly for words or by memorization within the environment where a children (learner) is able to exhibit his or her natural language learning ability of himself or herself.例文帳に追加

子供（学習者）が持って生まれた言語習得能力を自然に発揮できる環境の中で、従来の単語中心、暗記中心の言語習得方法を大きく塗り替えるような学習者の体験的な言語習得を可能にした言語教授システムを提供する。 - 特許庁

The language learning device prompts the learner to utter the example sentence, when reproduction of the model speech is finished.例文帳に追加

語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁

When the reproduction of the model speech ends, the language learning device 1 urges the learner to utter the example sentence.例文帳に追加

模範音声の再生が終了すると、語学学習装置１は、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁

The language learning device prompts a learner to utter the example sentence, when reproduction of the model voice is finished.例文帳に追加

語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁

The language learning device 1 stores input voice when the voice of the learner is input.例文帳に追加

語学学習装置１は、学習者の音声が入力されると入力された音声を記憶する。 - 特許庁

To provide a reasonable device and method of assisting language learning in which a learner simultaneously learns the correct pronunciation and the translation of a foreign language according to the proficient level of the learner.例文帳に追加

この発明は、外国語の正しい発音と翻訳を同時に学習でき、さらに学習者の実力レベルに応じた無理のない語学学習支援装置及び語学学習支援方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a language mastering system and a language mastering kit whose operations to master a language are not complicated and which make a learner interested in mastering the language and also keep the user interested in mastering the language long, and enable the user to efficiently master the language in a joyful atmosphere.例文帳に追加

言語習得する操作が複雑ではなく、言語習得に興味を持つことができ、その興味を長く保持することが可能であり、しかも楽しい雰囲気のうちに効率良く言語を習得することができる言語習得システムおよび言語習得キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a pronunciation learning device for a learner to improve the pronunciation of a foreign language, by enabling the learner to perceive as many single sounds as a native speaker does.例文帳に追加

学習者がネイティブ・スピーカーと同じ数の単音を知覚できるようにすることにより、外国語の発音を改善させるための発音学習装置を提供する。 - 特許庁

The system achieves the effect that the learner has a good goal of document creation of a foreign language to accelerate his/her improvement of the foreign language.例文帳に追加

そのシステムは、学習者が外国語の文章作成の良い目標を有するという効果を達成し、彼／彼女の外国語の熟達をより促進する。 - 特許庁

To enable a foreign language learner to make a proper difficulty decision on the basis of suitable difficulty criteria.例文帳に追加

外国語学習者にとって適した難易度判断基準により適切な難易度判定が行えるようにする。 - 特許庁

To make intonation of voice of a learner closer to intonation of model voice in language learning.例文帳に追加

語学学習において、学習者の音声の抑揚を、お手本の音声の抑揚に近づけられるようにする。 - 特許庁

By the disclosed method, a learner on the user side can learn foreign language sentence generation in real time.例文帳に追加

開示された方法によれば、ユーザー側の学習者はリアルタイムな外国語文章作成学習が可能である。 - 特許庁

To provide a language learning device having simple configuration and enabling a learner to concretely recognize a different part and a degree of difference between the speech uttered by the learner and the model speech to be the example.例文帳に追加

簡素な構成で、学習者の発した音声と手本となる模範音声との相違部分および相違の度合いをその学習者に具体的に把握させることを可能にする。 - 特許庁

To enable a learner to make a selection between voice data and character data of a language to be learnt.例文帳に追加

学習者が習得しようとする言語による音声データ及び文字データのいずれかを選択することができようにする。 - 特許庁

To increase learning efficiency by making a learner intensively learn by speaking a weak part of a foreign-language conversation, etc.例文帳に追加

学習者は、外国語会話等の不得意な部分の発話を通しての集中的学習を行い、学習効率を高める。 - 特許庁

To enable a learner to learn a language by using content such as a movie and to check whether learner's pronunciation is good or not.例文帳に追加

映画などのコンテンツを利用して語学学習ができると共に、発音の良否を学習者が確認できるようにする。 - 特許庁

The learner is enabled to memories syllables of the foreign language as a sound by putting on headphones to hear the foreign language with the left ear and words of his or her mother tongue with the same meanings with the right ear simultaneously.例文帳に追加

ステレオヘッドホンを使用して、左耳から外国語を聞かせ、同時に右耳から同じ意味の母国語を聞かせることで、外国語の音節を音として記憶することを可能にする。 - 特許庁

The foreign language sentences are stated on the same screen to enable the learner to learn the accents, pauses and pronunciation which cannot be indicated by the characters.例文帳に追加

外国語文が同一の画面に記載されることで、文字には表すことのできないアクセント、間、発音を学ぶことが出来る。 - 特許庁

To give an opportunity to get used to voice spoken by various persons, to a learner who desires improvement of a hearing skill of a foreign language.例文帳に追加

外国語のヒアリングのスキルの向上を望む学習者に対し、様々な人物の発する音声に慣れ親しむ機会を与えること。 - 特許庁

To effectively perform Japanese language education such that a learner can learn the correct writing order of KANJI or the like.例文帳に追加

漢字の筆順などについての正しい理解が得られるような効果的な教授を行って日本語教育を効果的に実行する。 - 特許庁

To provide a language learning device capable of effectively presenting to a learner a stimulus sound for learning on which noise is superposed.例文帳に追加

雑音の重畳された学習用の刺激音を効果的に学習者に呈示することが可能な言語学習装置を提供する。 - 特許庁

The language learning device 1 reproduces the stored speech of the learner, displays the example sentence, and displays the part being pronounced in the displayed example sentence in synchronization with the reproduction of the speech of the learner.例文帳に追加

語学学習装置１は、記憶した学習者の音声を再生し、例文を表示すると共に、表示された例文中において発音されている部分を、学習者の音声の再生に同期して表示する。 - 特許庁

To provide a language learning device capable of effectively presenting a stimulation sound for learning whose acoustic features are operated to a learner.例文帳に追加

音響的特徴が操作された学習用の刺激音を効果的に学習者に呈示することが可能な言語学習装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, on an instructor's IT screen, an automatic speech translation function automatically displays a sentence of the content pronounced by the learner (learner's native language) and a translated sentence (instructor's native language).例文帳に追加

同時に、講師のＩＴ画面上にも音声自動翻訳機能によって、学習者が発音した内容の文章（学習者の母国語）と、翻訳された文章（講師の母国語）が自動的に表記される。 - 特許庁

Then, the language learning device compares the course of the first pitch curve with the course of the second pitch curve, and according to difference of the courses, different points of the pitch of the model voice and the pitch of the voice of the learner are output to the learner.例文帳に追加

この後、語学学習装置は、第１ピッチ曲線の道程と、第２ピッチ曲線の道程とを比較し、その道程の差に応じて、模範音声のピッチと学習者音声のピッチとの相違点を学習者へ出力する。 - 特許庁

Thereafter, the language learning device compares the route of the first pitch curve with the route of the second pitch curve, and according to difference of the route, a difference point between the pitch of the model voice and the pitch of the learner voice is output to the learner.例文帳に追加

この後、語学学習装置は、第１ピッチ曲線の道程と、第２ピッチ曲線の道程とを比較し、その道程の差に応じて、模範音声のピッチと学習者音声のピッチとの相違点を学習者へ出力する - 特許庁

The language learning device 1 generates a second pitch curve for showing time change of the stored voice of the learner and calculates a route of the second pitch curve.例文帳に追加

語学学習装置１は、記憶した学習者の音声の時間的変化を示す第２ピッチ曲線を生成し、第２ピッチ曲線の道程を算出する。 - 特許庁

To provide a foreign language learning support system for enabling a learner to objectively judge at what level, compared with a model speech, learner's pronunciation is.例文帳に追加

学習者の発音がモデル音声と比較してどの程度のレベルにあるかを客観的に判断できる外国語学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a language learning system by which a learner can recognize the difference between his (her) pronunciation and model pronunciation accurately and objectively.例文帳に追加

学習者が自分の発音と模範発音との違いを正確且つ客観的に認識することを可能にする語学学習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a learner to practice conversation or pronunciation of a foreign language at any convenient time and at any place dispensing with a special equipment.例文帳に追加

特別な機器を必要とせずに，学習者が都合のよい時間にどこにいても外国語の会話や発音の練習ができるシステムを提供する。 - 特許庁

A learner is provided with a sequential musical sound consisting of the selected musical piece and lyrics as a language learning material consisting of auditory information.例文帳に追加

学習者には、選択した楽曲及び歌詞からなる一連の音楽が、聴覚的情報からなる言語学習材料として提供される。 - 特許庁

When the learner selects voice data or character data and the language, the selected voice data are output in voice from an output selecting means 4.例文帳に追加

学習者が音声データ又は文字データのいずれかと言語とを選択すると、選択した音声データが出力選択手段４から音声で出力される。 - 特許庁

Thus, the word list including a plurality of readings of KANJI is automatically created, and a learner can learn a language effectively.例文帳に追加

これにより漢字の複数の読み方を含む単語のリストが自動的に作成されるので、学習者は効果的に言語の学習を行うことができる。 - 特許庁