「large- scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform large-scale analysis, structuring, mapping and classification of data entities based on definition of a user-instructed relevant domain and classification in the domain.例文帳に追加

利用者指示型の関連領域の定義及び当該領域内での分類に基づいて、データ実体の大規模な分析、構造化、写像及び分類を可能にする。 - 特許庁

To effectively carry out analyzing and processing in, when parameters are changed in an analyzing function, in the development stage of a large-scale signal analysis and process.例文帳に追加

大規模な信号解析処理の開発過程において、解析機能の一部のパラメータを変更し、その効果を判断する際に、解析処理を効率よく実施する。 - 特許庁

To provide an EGR device making arrangement of large scale facilities such as a bypass pipe and a bypass valve for countermeasure against freezing unnecessary, and relaxing restriction in layout.例文帳に追加

凍結対策のためのバイパスパイプやバイパスバルブといった大掛かりな設備の配置を不要としてレイアウト上の制約を緩和し得るＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that many clients make requests for allocation to the same item with high possibility in a large-scale workflow system and the throughput decreases because of exclusive waiting.例文帳に追加

大規模なワークフローシステムでは、同じ案件に対して多数のクライアントから割当て要求が出される可能性が高く、排他待ちが発生し処理効率が落ちる。 - 特許庁

To provide a method for improving the flavor peculiar to the kinds such as robusta species without requiring a large-scale apparatus by reducing the rude taste and unpleasant taste of coffee raw beans.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、コーヒー生豆の雑味や不快な味覚を低減し、ロブスタ種等の品種固有の風味を改善する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for data processing capable of changing registration of item processing easily without confirming normal data of each item in a database with no need for large scale operations.例文帳に追加

データ処理装置で、大掛かりな作業を要さず、データベース内各項目の正規データにつき確認されることなく、容易に項目処理の変更登録を行うこと。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode for photoelectric conversion element in which a photocatalyst film can be dehydration treated at low cost in a short time without requiring a large-scale facility.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、低コストで短時間で光触媒膜を脱水処理することができる光電変換素子用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which can manufacture a multilayer board high in wiring density without a large-scale manufacture facility such as press machines, etc.例文帳に追加

プレス装置などの大掛かりな製造設備がなくても製造でき、配線密度の高い多層板を製造することのできるプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The timepiece dial 1 includes: a substrate 2 and index members 3 consisting of a plastic contained material and having a large number of dispersed scale-like powder 31.例文帳に追加

本発明の時計用文字板１は、基板２と、プラスチックを含む材料で構成され、鱗片状の粉末３１が多数個分散した指標部材３とを備えている。 - 特許庁

To effectively dehydrate hardly dehydratable sludge from a water purifying plant in a short period of time without requiring large scale or expensive facilities, thus making it possible to reuse filtrate through the dehydration.例文帳に追加

難脱水性の浄水場汚泥を大きな設備や高価な設備を必要とすることなく、短期間で効率的に脱水処理し、脱水濾液の再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetron with a structure capable of maintaining a stable oscillation characteristic to the temperature change of the magnetron without providing a large-scale heat dissipation structure.例文帳に追加

大掛かりな放熱構造を設けることなく、マグネトロンの温度変化に対しても、安定した発振特性を維持することができる構造のマグネトロンを提供する。 - 特許庁

To provide an eddy air current suction device which is capable of surely recovering bags and films by utilizing air current of a small air quantity without having a large-scale mechanical system.例文帳に追加

大掛かりな機械系を有することなく、小風量の空気流を利用して、確実に袋、フィルムを回収できる渦気流吸引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a homogeneous hard carbon nitride film having high hardness and a smooth surface on a substrate without requiring large-scale and expensive equipment.例文帳に追加

大規模で高価な設備を必要とせずに、基板上に硬度が高く表面が平滑で均質な硬質窒化炭素膜を効率良く形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a failure managing apparatus capable of efficiently performing malfunction repair work by quickly performing failure diagnosis of a large scale system such as a ground controlling system.例文帳に追加

地上管制装置等の大規模システムの故障診断を速やかに行ない、不具合の修復作業を効率的に行うことができる故障管理装置を提供する。 - 特許庁

To produce a transglutaminase on a large scale by allowing a bacterium of the genus Streptomyces to excrete the transglutaminase in a mass.例文帳に追加

本発明は、ストレプトマイセス属細菌にトランスグルタミナーゼを多量に分泌生産させることによって、トランスグルタミナーゼを多量に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inform a waiting user at a bus stop of the general delay of service in a route bus and other vehicles without the need of the system of a large scale.例文帳に追加

大規模なシステムを必要とすることなく、路線バスその他の乗合車両における概略の運行の遅れを、停留所において待機する利用者に知らせる。 - 特許庁

The server communicates with many television receivers to collect the receiving condition information to construct a large-scale database.例文帳に追加

受信状態情報を統合的に管理するサーバを設け、該サーバーが多くのテレビ受信機と通信して受信状態情報を収集し、大規模なデータベースを構築する。 - 特許庁

To present information necessary for a conference to all conference participants facing the participants regardless of their sitting positions without the need of a large-scale system configuration.例文帳に追加

大掛かりなシステム構成を必要とせず、しかも会議に必要な情報を全ての会議参加者に対しその着座位置にかかわらず正対して提示できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity phthalocyanine compound, having less precipitation of impurities and capable of quickly performing the filtration after a reaction even in the case of a large scale production.例文帳に追加

大量生産時であっても不純物の析出が少なく反応後の濾過が迅速に行なえ高純度のフタロシアニン化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of protocol generators access the same memory block, a great number of streams are generated by a single copy from contents located in the large-scale memory buffer array.例文帳に追加

複数のプロトコルスタックジェネレータが同じメモリブロックにアクセスすることで、多くのストリームを大規模メモリバッファアレイにあるコンテンツからのシングルコピーで生成することができるようになる。 - 特許庁

To provide a high speed retrieval processing system at the time of executing vague full text retrieval including a plurality of wild cards by using an n-gram index for a large-scale text.例文帳に追加

大規模なテキストに対して、n-gramインデクスを使用して複数のワイルドカードを含む曖昧な全文検索を行う場合での，高速な検索処理方式を提供する。 - 特許庁

To provide an initialization circuit of an LSI (Large Scale Integrated) circuit which can perform an initialization in a short period of time without needing a special devising for the initialization.例文帳に追加

初期化のための特別な工夫をする必要がなく、しかも短時間で初期化を行うことができるＬＳＩ（大規模集積回路）の初期化回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which uploads necessary images to a disaster information processing server of a safety confirmation system by easy operation when occurrence of large-scale disasters.例文帳に追加

大規模災害発生時に簡便な操作で必要な画像を安否確認システムの災害情報処理サーバにアップロードすることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating solids containing dioxins which can also separate/recover heavy metals without requiring a large-scale treatment apparatus and a system for the method.例文帳に追加

大規模な処理設備を要すること無く、重金属の分離回収も行なうことができるダイオキシン類を含む固体の処理方法および処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a large-scale waver of radius 8 inches or above to undergo a hydrogen sintering processing without deteriorating a MOS semiconductor device in characteristics so as to enhance its throughput.例文帳に追加

８インチ以上の大口径ウエハーの水素シンター処理を、特にＭＯＳ型半導体装置の特性を劣化させることなく行なってスループットを向上させる。 - 特許庁

To quickly achieve document retrieval even when a document database is large-scale, and a retrieval character string is long with respect to a prescribed partial character string.例文帳に追加

文書データベースが大規模で、また、検索文字列の長さが所定の部分文字列に対して長い場合であっても、文書検索を高速に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a defluorination method suitable for production on a large scale of an optically active α-fluorocarboxylic ester which is an important intermediate of pharmaceuticals and agrochemicals and optical materials.例文帳に追加

医農薬および光学材料の重要中間体である光学活性α−フルオロカルボン酸エステルの大量規模での生産に適した脱弗方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing urea from an artificial zeolite by effectively utilizing carbon dioxide generated by a large scale consumption of fossil fuel and becoming a cause of global warming.例文帳に追加

化石燃料の大量消費によって発生する地球温暖化の原因となる二酸化炭素を有効利用して、人工ゼオライトから尿素を合成する。 - 特許庁

A direct hypodermic injection of p53 adenovirus build-up into the tumor and a subsequent abdominal administration of a cisplatin that is a DNA injuring agent lead to a large scale apoptotic destruction of the tumor.例文帳に追加

腫瘍へのp53アデノウイルス構築物の直接皮下注入、続くDNA損傷剤であるシスプラチンの腹腔内投与は、腫瘍の大規模なアポトーシス性の破壊を誘導した。 - 特許庁

To provide an ozone water production apparatus which can easily convert water in a nonflowing state into ozone water while dispensing with a large-scale facility having a pump or a water channel installed separately.例文帳に追加

ポンプや流水路を別途設けた大規模な設備を不要としながらも、非流動状態の水を容易にオゾン水化することができるオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing method for multi-piece solid golf ball that can conduct mass production of multilayer cores with more than two layers without using a large scale apparatus.例文帳に追加

本発明は、大掛かりな装置を使用せずに、偏心のない２層以上の多層コアを大量生産することが可能であるマルチピースソリッドゴルフボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical code reader constituted so that anyone easily perform focusing without requiring a complicated and large-scale device which causes cost increase.例文帳に追加

コストアップを招来する複雑で大掛かりな装置を必要とすることなく、誰でも容易に焦点合わせを行うことができるようにした光学コードリーダを提供すること。 - 特許庁

To enable to carry out circuit design and layout design corresponding to ESD protection in a practical time even for a large scale semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の規模が大きい半導体集積回路であっても現実的な時間内に、ＥＳＤ保護に対応した回路設計及びレイアウト設計を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of stably supplying a power supply voltage to the center of a semiconductor chip having a large circuit scale.例文帳に追加

回路規模の大きな半導体チップを用いる場合においても、チップ中央部に安定して電源電圧を供給できる半導体装置を低コストに実現する。 - 特許庁

To bring about an early convergence of a shock on the occurrence of large-scale earthquakes, even if an outer cable structure is applied to a tower-like structure with a precast segment structure.例文帳に追加

プレキャストセグメント構造を有する塔状構造物に外ケーブル構造を適用した場合においても、大規模地震が発生したときの揺れを早期に収束可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkyl ether of hydroquinones by which the ≥3C alkyl ether of the hydroquinones can be produced in good yield and purity even on an industrial large scale.例文帳に追加

本発明は、工業的大量スケールにおいても、収率及び純度よくハイドロキノン類Ｃ３以上のアルキルエーテルを製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a movement prohibiting device of a vehicle and its movement prohibiting system capable of avoiding large-scale alteration of the vehicle and prohibiting the movement of the vehicle easily at a low cost.例文帳に追加

大規模な車両の改造を避け低コストで簡単に車両の移動を禁止することができる車両の移動禁止装置とその禁止システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation device capable of avoiding effectively scattering of an electron beam, and avoiding installation of a large- scale vacuum chamber.例文帳に追加

電子ビームの散乱を効果的に回避し、しかも大掛かりな真空チェンバを設けることを回避することができるようにした電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

SMEs have not adequately secured IT personnel and, since their scale of operations is small when compared with large enterprises, it is thought that having IT dedicated personnel is a significant burden for SMEs.例文帳に追加

中小企業ではIT人材を十分確保できておらず、また、大企業と比べて事業規模が小さいため、専任のIT人材を抱える負担が大きいと考えられる。 - 経済産業省

In order to enhance post-marketing safety measures, we will establish, at core hospitals, including university hospitals, a large-scale database on adverse drug reactions based on information from electronic medical charts, etc.例文帳に追加

市販後安全対策の充実を図るため、大学病院等の拠点病院において、電子カルテ等の情報をもとに大規模な副作用情報データベースを構築する。 - 厚生労働省

However, Daisaitogoma ceremony of the Agonshu sect, one of the new religions, has tens of millions of Gomagi and is uniquely large-scale domestically and internationally and more of an event. 例文帳に追加

が、新宗教の一つである阿含宗の大柴燈護摩供の場合は護摩木も数千万本と国内外でもほとんど類をみないほど大規模でイベント色が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Han Dynasty, it was established as a competing game in which 2 teams of 12 people were striking the shuttlecock in order to kick it into the 'kyumon (goal),' and large-scale games were held in the Court. 例文帳に追加

とされ、漢代には12人のチームが対抗して鞠を争奪し「球門」に入れた数を競う遊戯として確立し、宮廷内で大規模な競技が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the woods of Kitano for 10 days from October 1, large-scale tea ceremonies were held where Hideyoshi's own tea ceremony treasures (tea ceremony related accessories) were on open show for the people who have strong attachment to tea ceremony culture (infatuation with tea ceremony accessories). 例文帳に追加

北野の森において10月1日より10日間、大規模な茶会を開き、秀吉が自らの名物（茶道具）を数寄執心の者（名物マニア）に公開すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently large-scale shops have increased and the tables and seats have also increased and the customers need to acquire the knack for using the spatulas when eating and the tourists from the other regions have also increased, and thus many shops have served chopsticks. 例文帳に追加

近年大きめの店が増えテーブル席が増えたこと、またヘラで食べるのはコツが必要で、よそからの観光客が増えたため箸を出す店が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although large-scale mercantile houses came to have baths at the end of the Edo period, the full-fledged popularization of home baths was seen later, during the period of rapid growth following World War II. 例文帳に追加

江戸末期には大店の商家でも内風呂を持つようになったものの、本格的な内風呂の普及は第二次世界大戦以降の高度成長期に下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス