「left face」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This vacuum cleaner 1 calculates a distance to a closer wall face of either left or right in traveling and travels in parallel to the wall face.例文帳に追加

掃除機１は、走行時には、左右いずれかのより近い壁面までの距離を算出して、その壁面と平行に走行する。 - 特許庁

A cooking chamber 10 receives food and has a cover, a bottom face, both left and right side faces and a back face composed of iron plates.例文帳に追加

調理室１０は、食品を収納し、天面、底面、左右両側面および背面が鉄板で構成され、直方体の空間を有する。 - 特許庁

The front face board 11 and the rear face board 12 pass through through-holes on the right end 41 and that on the left end 42.例文帳に追加

正面板１１及び背面板１２は、右端部４１及び左端部４２の貫通孔を貫通する。 - 特許庁

The frame body 41 is mounted to the left side face of a body 10 by fastening corner plates 75 provided at the corner parts of a right side face, by bolts 76.例文帳に追加

枠体４１は、右側面の隅部に設けられたコーナ板７５をボルト７６で締め付けることにより、本体１０の左側面に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a packing box capable of stably displaying a blister pack after the box is opened by simultaneously opening a front face of the box to the right hand and to the left hand from the central line of the front face.例文帳に追加

観音開きをして開封した後、ブリスターパックを安定してディスプレイ可能な包装箱を提供する。 - 特許庁

The tip of the second folding part of the left side abuts on the upper face of the spring part and the lower face of the spring part sticks to the surface of the printed circuit board 30.例文帳に追加

左側の第２折曲部の先端は、ばね部の上面に当接し、また、ばね部の下面は、プリント回路基板３０の表面に密着する。 - 特許庁

LEDs 7 are arranged on the side face in the left side of the press part 1 so as to face each other, and laterally irradiate the peripheral embossed part 3.例文帳に追加

また、押圧部の左側の側面に対向するようにＬＥＤ７が配置されており、周辺シボ加工部を横方向に照光する。 - 特許庁

End side parts of slant face glass 36 positioned in right and left side parts on a front face of the cab are mutually bonded by adhesive 63 in the V-shaped groove part 62.例文帳に追加

このＶ形溝部62内に、キャブ前面左右側部に位置する斜面ガラス36の端辺部を接着材63により接着する。 - 特許庁

The left/right-end faces of the frame material 32 are nearly of a trapezoidal shape, and the upper-surface side end face 32a is smaller in thickness than that of the lower upper surface side end face 32b.例文帳に追加

枠材３２の左右端面は略台形状であり、上面側端面３２ａは、下上面側端面３２ｂより厚みが小である。 - 特許庁

Engaging projections 4, 4, etc. are provided on a right side face of the block body 3, and engaging recesses 5, 5, etc. are formed in a left side face thereof.例文帳に追加

そして、ブロック本体３の右側面には、係合突起４，４・・が設けられており、左側面には、係合凹部５，５・・が設けられている。 - 特許庁

An opening part 20 in the bag body 10 is formed to be opened widely over the side face parts 14, 15 on the right and left sides and the upper face part 11.例文帳に追加

また、袋本体１０における開口部２０を、左右の側面部１４、１５と上面部１１にわたって大きく開放できるように形成する。 - 特許庁

In the final folded body 10B, the vent holes 14 are exposed at each of a left end face and a right end face.例文帳に追加

この最終折り畳み体１０Ｂにおいて、その左端面及び右端面にそれぞれベントホール１４が露呈している。 - 特許庁

Moreover, the close part 21 is formed as an inclined face and the right and left side parts of the pendent flange part 17 is an inclined face in an inverted truncated chevron shape.例文帳に追加

しかもその閉合部２１は斜面として形成されており、垂下フランジ部１７の左右の側部は、逆ハ字状の斜面である。 - 特許庁

Each of the left side face resistance heating part 66 and the right side face resistance heating part 68 independently works as a single side zone.例文帳に追加

左側面抵抗加熱部６６および右側面抵抗加熱部６８はそれぞれ単一のサイドゾーンとして機能する。 - 特許庁

The whole furniture can be effectively utilized by providing opening sections on the front face at the upper section of the storage furniture and providing opening sections on the right or left side face at the lower section.例文帳に追加

収納家具の上部は正面に開口部を設け、下部は右又は左側面に開口部を設けることで家具全体を有効活用出来る。 - 特許庁

A projection 532 is arranged on an inner inclined face 531b of the top face 531a of a left push bar 53 of the seesaw type operation knob 5.例文帳に追加

シーソー型操作ノブ５の左押棒５３には、先端面５３１ａの内側傾斜面５３１ｂに突起５３２が設けられている。 - 特許庁

Four connecting members 40A are attached to a front face, right and left side faces, and a back face of paper feeding units 24, 26, 28.例文帳に追加

４本の連結部材４０Ａを給紙ユニット２４，２６，２８の正面、左右の側面および背面に取り付ける。 - 特許庁

A face measuring instrument 2 is put on like eyeglasses to measure user's face dimensions and allows recognition of relative positions information of his or her left ear, right ear, and nose.例文帳に追加

顔面測定器２は、メガネのように掛けて顔面寸法を測定し、左耳と右耳と鼻の相対的位置の把握ができる。 - 特許庁

The reflection layer coated on the lower face 20b and the left face 20c of the inner wall respectively is provided with a spectral reflection characteristic that transmits infrared rays.例文帳に追加

内壁下面２０ｂ及び内壁左面２０ｃにコーティングされた反射層は、赤外光を透過する分光反射特性を有する。 - 特許庁

The bookmark is constituted by applying japanese lacquer to the front face of the dry lacquer like cloth 6 where a texture pattern 3 is left in at least a rear face.例文帳に追加

少なくとも裏面に布目３を残した乾漆状の織布６の表面に、漆塗りを施してなる。 - 特許庁

At both the upper end parts and lower end parts of the left end face 16b and right end face 16c of the mechanism panel 16, an engaging recessed part 77 is formed, respectively.例文帳に追加

機構盤１６の左端面１６ｂおよび右端面１６ｃの上端部および下端部に、係合凹部７７を形成する。 - 特許庁

A sponge 11 having back face covered with a rubber 10 is fixed to the forward end face 9a of the probe body 9 while extending in the left/right direction.例文帳に追加

プローブ本体９の先端面９ａに、背面をラバー１０で覆ったスポンジ１１を左右方向に延びるように取り付ける。 - 特許庁

In a distributor 10, a nearly-square-shaped cutout part using, as an outline, two sides located at a part of the front face near a left side face and at a part of the left side face near the front face, and two sides located at positions obtained by deforming these two sides in parallel to each other toward the center part of the distributer 10 itself.例文帳に追加

分配器１０には、前面の左側面寄りの一部および左側面の前面寄りの一部の２辺と、これらの２辺を分配器１０自身の中央部寄りに平行的に変形させた位置の２辺とを輪郭とする略方形の切り欠き部が形成される。 - 特許庁

The chin strap connecting structure 20 for the cap body for adjusting the length of a chin strap 17 has a support plate 22 having a left side face 22F being a face to be pushed and an operating lever 26 rotatably supported by the support plate 22 and having a pushing face 28F in which the distance to the left side face 22F is changed by rotation.例文帳に追加

顎紐１７の長さを調整する帽体用顎紐連結構造２０は、被押圧面である左側面２２Ｆを有する支持プレート２２と、支持プレート２２に回転可能に支持され、回転によって左側面２２Ｆに対する距離が変更される押圧面２８Ｆを有する操作レバー２６とを備える。 - 特許庁

The fare adjustment machine 200 is housed at a place, which is brought near to the left side face and the rear face, on which the covers 140 and 144 are fixed, and where a working region only for clamping the screws by entering an arm among the machine 200 and the left side face and the rear face is not formed.例文帳に追加

次に、カバー１４０，１４４が固定された左側面と後面と近接し、精算機２００と左側面および後面の間に腕を入れネジを締めるだけの作業領域ができない位置に精算機２００を収納する。 - 特許庁

The auxiliary part 32 is formed by arranging a plurality of circular division pieces 32a in a zigzag form in parallel with the left-side end face 2d, and arranged near the left-side end face 2d on the front face 2a, the back face 2b and side faces 2e, 2f.例文帳に追加

一方、副部３２は、複数の円形状分割片３２ａを左側端面２ｄに対して平行に千鳥状に配設したものであり、表面２ａ上、裏面２ｂ上および側面２ｅ，２ｆ上の左側端面２ｄ寄りに設けられている。 - 特許庁

The upper part gusset forming members 91 and 91 jet air toward a right side face part F1 and a left side face part F3 of the square cylindrical film Fc so that the right side face part F1 and the left side face part F3 of the square cylindrical film Fc are folded to the insides of the square cylindrical film Fc.例文帳に追加

上部ガセット形成部材９１，９１は、角筒状フィルムＦｃの右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３が角筒状フィルムＦｃの内側に折り込まれるように、角筒状フィルムＦｃの右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３に向けてエアを噴出する。 - 特許庁

The left side face panel 13 and right side face panel 14 are fastened and fixed to L-shaped bent sides of the bottom panel 11 and plane panel 12, and the back panel 15 is fastened and fixed to L-shaped bent sides of the left side face panel 13 and right side face panel 14, and bottom panel 11 and plane panel 12.例文帳に追加

左側面パネル１３及び右側面パネル１４は、底面パネル１１及び平面パネル１２のＬ字状折り曲げ辺に締着固定し、背面パネル１５は、左側面パネル１３及び右側面パネル１４、並びに、底面パネル１１及び平面パネル１２のＬ字状折り曲げ辺に締着固定する。 - 特許庁

The right hand and the right wrist of the subject 8 are sandwiched between the mounting face 50 R and the pressing face 51R, while the left hand and the left wrist of the subject 8 are sandwiched between the mounting face 50L and the pressing face 51L, thereby both the hands and both the wrists of the subject 8 can be fixed.例文帳に追加

被検体８の右手および右手首は載置面５０Ｒと押え面５１Ｒとの間に挟まれ、一方、被検体８の左手および左手首は載置面５０Ｌと押え面５１Ｌとの間に挟まれるので、被検体８の両手および両手首を固定することができる。 - 特許庁

The rolling element 28 of the upper roller 26 is provided with left and right expansion diameter collars 28B dividing between left and right rolling face parts 28A, and between the left and right expansion diameter collars 28B, the entire circumferential groove part 28C is provided by reducing its diameter.例文帳に追加

上ローラ２６の転動体２８には、左，右の転動面部２８Ａ間を隔てるように左，右の拡径鍔部２８Ｂを設け、この左，右の拡径鍔部２８Ｂ間には縮径することによって全周溝部２８Ｃを設ける。 - 特許庁

Downstream ends of the right and the left ducts 21c and 21d are arranged to be opened in both of a right and a left ends of a cabin ceiling 22 as a right and a left face blow-out openings 20c and 20d opposite to each other.例文帳に追加

右側および左側ダクト２１ｃ、２１ｄの下流端は、それぞれ右側および左側フェイス吹出口２０ｃ、２０ｄとして車室天井２２の左右両端に、互いに対向するように開口配置する。 - 特許庁

A left-side guide plate 71 that faces the right-side guide plate 62 is provided on the supporting plate 21 to guide the moving direction of the leadframes 2 with the left-side slidably-touching face 72 of the left-side guide plate 71.例文帳に追加

支持板２１に、右ガイド板６２に対向する左ガイド板７１を設け、左ガイド板７１の左摺接面７２でリードフレーム２移動方向をガイドする。 - 特許庁

Moving amounts of face left and right end positions and face upper and lower positions of the driver are detected from image data of the driver's face taken by a face camera, respectively.例文帳に追加

顔向きカメラにより撮影される運転者の顔の画像データから該運転者の顔左右両端位置及び顔上下位置のそれぞれの移動量を検出する。 - 特許庁

The opening portion 17 is formed with a lower guide face 4a, an upper guide face 5a, a left guide face 31 and a right guide face 23, these four guide faces constituting a paper guide.例文帳に追加

開口部１７は下ガイド面４ａ，上ガイド面５ａ，左ガイド面３１，右ガイド面２３によって形成され、且つこれら４つのガイド面が用紙ガイドを構成する。 - 特許庁

In a cross-section orthogonally crossing an extension direction Xa, an inner angle θ1 made by the right side face 53c and the reference face F is made an acute angle, and an inner angle θ2 made by the left side face 53d and the reference face F is made an obtuse angle.例文帳に追加

延在方向Ｘａと直交する断面では、右側面５３ｃと基準面Ｆとのなす内角θ１が鋭角となっており、左側面５３ｄと基準面Ｆとのなす内角θ２が鈍角となっている。 - 特許庁

The outdoor refuse box 10 includes at least a front face plate 1, a left side face plate 2, a right side face plate 3, a back face plate 4 and a freely opening/closing upper cover 5.例文帳に追加

屋外用ごみ箱１０は、少なくとも正面板１と、左側面板２と、右側面板３と、背面板４と、開閉自在の上蓋５とから構成されている。 - 特許庁

A case body 11 consists only of an upper surface plate 12, right and left side face plates 13 and 13, and a rear face plate 15, and has a front face and a lower face opened.例文帳に追加

ケース本体１１は、上面板１２、左右の側面板１３・１３および後面板１５のみからなっていて、前面および下面が開放している。 - 特許庁

The reflecting face 32 has a pair of right and left inclined face parts 321, in which the light guide width w between the light reflecting face 32 and the light emitting face 33 becomes narrower toward the center part 30 in the lengthy direction L.例文帳に追加

反射面３２は、長尺方向Ｌにおける中央部３０に向かって、反射面３２と出射面３３との間の導光幅ｗが小さくなる左右一対の傾斜面部３２１を有している。 - 特許庁

In the light guide lens 5, an extension part 53 extending nearly vertical direction includes a front face 53a, a rear face 53b, a right side face 53c, and a left side face 53d.例文帳に追加

導光レンズ５のうち、略上下方向に延在する延在部５３は、前面５３ａと後面５３ｂと右側面５３ｃと左側面５３ｄとを有する。 - 特許庁

An upper stage comprises a lid portion back face piece 14, a lid portion left side face piece 15, a lid portion front face piece 16, and a lid portion right side face piece 17, and respective piece of the upper stage are connected to respective corresponding piece of the central stage.例文帳に追加

上段は、蓋部背面片(14)、蓋部左側面片(15)、蓋部正面片(16)、蓋部右側面片(17)の各片からなり、上段の各片は中段の対応各片と連設している。 - 特許庁

A inclined face 312A is formed on the rear face side of a panel 312 to form a trapezoid by a view from a lateral side, and a plurality of lamp light sources 100 are arrayed in the right and left direction by a view from a player side on the base (lower end face) of the inclined face 312A.例文帳に追加

パネル板３１２の裏面側に傾斜面３１２Ａを形成し、側面視で台形とすると共に、その底辺（下端面）に遊技者から見て左右方向に複数のランプ光源１００を配列した。 - 特許庁

A door body 31 comprises a front face part 33, a rear face part 34, left and right side face parts, a lower bottom face part 36, and an upper grasping part 37 arranged to form a substantially rectangular box shape.例文帳に追加

扉本体３１は、前側の前面部３３、後側の後面部３４、左右の側面部、下側の底面部３６および上側の把持部３７とから略矩形箱状を呈するよう構成される。 - 特許庁

Infrared reception parts for receiving an infrared signal from an infrared ray emitting part attached to the microphone are attached to the respective portions of a front face, a rear face, a left face and a right face in a casing provided with the speaker.例文帳に追加

マイクに取り付けられた赤外発光部からの赤外線信号を受信する赤外線受光部がスピーカを備えた筐体の前面、後面、左面、右面の各箇所に取り付けられている。 - 特許庁

A pair of connection belts 15, 16 extends from the back end side where they are fixed at facing positions on the outside face of the right face part 12 and the left face part 13 to the tip end side extending from the top edge part of an outer peripheral face part.例文帳に追加

一対の結合ベルト１５、１６は、右面部１２及び左面部１３の外面上で対向位置に固定された後端側から、外周面部の上縁部から外延する先端側までそれぞれ延伸する。 - 特許庁

An ECU 36 for detecting the face direction detects the face direction based on an image signal from the camera 22 for the driver, and outputs face-direction detection data corresponding to the face direction (angle in the right/left direction) to the ECU 14 for navigation.例文帳に追加

顔向き検知ECU３６は、運転者用カメラ２２からの映像信号に基づいて顔の向きを検知し、顔の向き（左右方向の角度）に応じた顔向き検知データをナビゲーション用ECU１４に出力する。 - 特許庁